(آماده فیلمبرداری میشن) براي دريافت زيرنويس ها و اطلاعات بيشتر عضو @runningmann_korea پيج اينستاگرام@runningmann کانال تلگرام ما شويد
اوه خدا ببین چقد بلنده مترجمین:Hadi-kimia_wooki تنظیم: @kimia_wooki
(سوپر بلند) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
الان داریم شروع میکنیم؟ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
هنوز نوبتت نشده @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
هیس @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(یاخدا) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
جذاب ترین افراد دنیا رو میبینیم (مصاحبه با جسی) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
...امروز، ما
امروز خیلی روون حرف میزنی
(روان ترین نظر تا به حال)
فیلم سینکهول (گودال)
میدونی سینکهول چیه؟
سینکهول؟
یه سوراخ
(یه جورایی درسته)
اوکی، به هرحال
امروز، سه بازیگر نقش اصلی فیلم رو داریم
لطفا بیاید تو
(با اعتماد به نفس میان)
بازیگر کارکشته، کیم سونگ کیون
ستاره درحال پیشرفت، کیم هه جون
برگشته به بازیگری، لی کوانگ سو
(از دیدن همتون خوشحالیم)
(بالاخره... همدیگه رو دیدیم)
جسی؟
(دلم برات تنگ شده بود... اوپا)
(دلم واست تنگ شده بود سونگ وون اوپا)
هی، نباید به ما خوش آمد بگی؟
سلام- اون حتی واقعی نیست-
(بغل میکنه)
چرا الان اوردیش؟
(تازه اومدم)
(چه کار اشتباهی کردم؟)
...چرا چا سونگ وون نیومد
(با یه تصویر دو بعدی حضور پیدا کرد) ...چرا چا سونگ وون نیومد
به خاطر برنامه شلوغش
تا حالا ندیدم جسی اینجوری ضدحال بخوره
(مرد ایده آل جسی)
...شخصا، تو کره
(جسی فکر میکنه) یکی از دو بازیگر برتره
صبر کن، سه بازیگر برتر
...نه منظورم اینه که
من خیلی طرفدار ها جونگ وو و چا سونگ وونم
خیلی مردونه ان
(از تو هم خوشم میاد)
(چقدر به فکر)
نیازی نیست به فکر من باشی
(غیر استادانه بود)
هیونگ میتونه درک کنه
(نگران نباش)
چشمای قشنگی داری !ببینید چقدر مژه هاش بلنده
چقدر بلنده
...آره...خب توی فیلم
...من نقش یه پدر
...یه پدر معمولی رو بازی کردم
...پس این نگاه شیرین رو داشتم
سونگ کیونگ هیونگ بحث فیلمو خیلی غیرطبیعی پیش کشید
(خخخ)
اونا فقط گفتن چشماش خوشگله- بیاید بریم سر اصل مطلب-
چون کل روز درمورد فیلم حرف میزدی
...برنامه ای که بازیگرا بیشتر دلشون میخواد بیان
میگن مصاحبه ایه
اون روز اولین سالگردتونه؟
درسته
(اوه چه تاثیرگذار)
کوانگ سو اوپا خیلی مهربونه
حالا میفهمم چرا معروفه (دلگرم کننده اس)
خب چه قسمتایی رو دیدی؟
اون که پارک میسون اومد
(اوه)
خیلی قدیمیه
و دیگه چی؟
و...اون یکی... با مینسوک
اوه! ویرایش کوسه
اصلا میتونیم درمورد سینکهول حرف بزنیم؟
حله! باشه (بریم سراغ سینکهول)
[جه]
[جسی]
[با جسی]
[مصاحبه با جسی]
[مصاحبه درمورد سینکهول]
لطفا به سابسکرایبر ها سلام کنید از سونگ کیون شروع میکنیم
سلام، من بعد از مدت زیادی با فیلم سینکهول برگشتم
در این فیلم نقش یه نان آور معمولی رو بازی کردم
به اسم پارک دونگ وون، که تو اتاق 501 زندگی میکنه
(از دیدنت خوشحالیم)
سلام، من کیم هه جون هستم نقش یونجو رو بازی میکنم که کاراموز کمپانی ایه که دونگوون واسش کار میکنه
از دیدنت خوشحالیم
تو کینگدام بازی کردی نه؟
[ملکه سابق]
(لایک داره)
وقتی هانبوک نپوشیده یه جور دیگس
(تو زندگی واقعی خیلی آرومه)
(پففف)
خارجی حرف نزدما
من فقط یکم استرس دارم
وقتی اینجوری میگی نمیشه جواب داد
عه؟ پس اشتباه از من بود؟
یکم اشتباه تو بود
(ببخشید)
جسی طرف هیچ کس نیست
(امکان نداره)
کوانگ سو، لطفا
سلام! من مدیر کیم رو بازی میکنم
تو فیلم... صبر کنید
چیز خنده داری گفتم؟
فقط دیدن اینکه برادر صمیمیم جدی حرف میزنه خنده داره
سلام، من لی کوانگ سو ام و نقش مدیر کیم رو تو سینکهول بازی کردم
چا سونگ وون چی؟
(واسه صندلی خالی دلسوزی میکنن)
(به کوانگ سو) اگه چا سونگ وون اینجا بود چی میگفت؟
اگه اینجا بود؟
فقط کنجکاوم
من چطور بدونم
تو بیشتر از ما میشناسیش
فقط میخوایم بدونیم موقع پروموت کردن چجوری سلام میکنه
خب... من دیدمش... اینجوری بود
(کپی میکنه)
(کپی و پیست)
(اووه)
خیلی وقته اینجوریه
(دقیقا)
[ژست امضای بیست ساله سونگ وون]
(هماهنگ با سونگ وون) سلام، من چا سونگ وونم و نقش جانگ مانسو رو دارم
(اوووه خخخ)
جانگ مانسو، که نقششو چا سونگ وون بازی میکنه تو ساختمونی که من هستم زندگی میکنه(دونگوون)
همکار نیستن؟
این دوتا همکارامن
به خونه همکارم سر میزنم و با هم میفتیم تو گودال
درواقع، این درمورد مردم عادیه
[فاجعه اتفاق میفته]
یه ساختمون کوچیک تو گودال میفته
[ساختمون من میره پایین]
آقا کمکم کن
چرا اینجایی؟
تو یه قاتلی
[فیلمی واسه شکست گرمای این تابستان]
شماره 501
دارم میام
[سینکهول]
مامان
صبرکن...چرا...اون نیست
مامانت نیست؟
یه مرد جواب داد
[یازدهم آگوست ریلیز میشه]
اومدید اینجا که فیلم جدیدتون رو پروموت کنید دیگه؟
(سر تکون میدن)
بهتون این شانس رو میدیم
برای پروموت کردن فیلمتون راحت باشید
ولی با انتخاب شانسی
(هیچی مجانی نیس)
یهویی انتخاب شانسی از کجا اومد؟
برای چی؟
اینجا ما سه راه مختلف پروموت فیلم رو داریم
انتظار اینو نداشتید نه؟
بزار امتحان کنم
[کوانگ سو اول میره]
اگه اول بره، فشار بیشتری روی ماس؟
منظور از "ورژن جهانی" چیه؟
(اووه خوبه)
(از خوشحالی میرقصه)
(چه خبره؟)
اوکی آماده باش (چه خبره؟)
....لطفا به انگلیسی، سینکهول
...امم...پروموت
(به کره ای) اممم.... معرفی کن لطفا
چرا انگلیسیم اینجوری شد
مطمئنید الان انگلیسی حرف زد؟
سینکهول رو به انگلیسی معرفی کن
اوه، به انگلیسی؟
انگلیسی! فقط انگلیسی (استرس داره)
(تو میتونی)
سلام
...سینکهول
...سینکهول... خیلی
خطرناکه
اووه
چرا؟
(گیرش انداختن)
...چون
(چجوری بگم)
پشششش
ااااااه
ترسیده
(ادامه بده)
این...خونه
مال من نیست
اوه جدی؟
میدونید جیپدوری چیه؟ (مهمونی پاگشا)
ما عاشق جیپدوری هستیم
ما عااااشق
ما عااااشق جیپدوری هستیم
(خنده داره)
لعنتتتتتتتتتتتت (ارتباط با فنای بین المللی)
و یکم دیگه توضیح بده لطفا
... من
?... من ... بد شانسم
*...کوانگ سوی بد شانس*
?میفتی توی گودال
!ارهههههههههه
بگو فیلممونو ببینید
(به فناس)
ورودی) استی توند) - !...خروجی) استی تو) -
(ورودی) اند لوک فوروارد
(خروجی) اند.. لوک فور
( ورودی) تو
(خروجی) تو
(ورودی) !سینکهول
(خروجی) سینکهول
(ورودی) !تنک یو
دقیقا همون کاریه که راهنمایی بودم میکردم
...کلمه به کلمه میگفتیم
!خیلی وقت بود اینکارو نکرده بودم
? حس خوبی داره نه - !اره انگاری دوباره دارم میرم راهنمایی -
... اگر صدای جسیو ادیت کنیم و حذفش کنیم اینجوری میشه که
پیلیز استی تو اند یوک فور تو سینکهول❤
کی اول انتخاب میکنه ؟ هه جون اول میره ؟
!صبر کن اونی اول انتخاب میکنه
?..اونی
میدونم همینجوری گفتم
( جسی اونی تو خیلی کیوتی)
? چند سالته - !27 -
(...خیلی جوونی)
*خدای من*
?میتونم یکی دیگه انتخاب کنم
?...چیشده مگه
[!ورژن سرگرم کننده یا مجری]
!سینگ
(...اوه ...اینم از بازی شعر بخش بخشی) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
*اروم میاد جلو* @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
...نمیخواد بری جلو @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(گیجه)
?..چرا رفتی جلو
*خجالت کشیده*
!سینگ (توی کره ای میشه همون سینکهول*)
!سینگ:هول فیلمیه که باید با دوس پسرتون ببینید
(اوه)
!ک
!ک:ریسمس
(?)کریسمس
(?...چه بی ربط)
!حتی توی کریسمس
? حالا چرا عصبی شدی
(ای بابا) !بخش اخرو بگو
:هول
?هول: خودت (همه اش با هودت)
?خودت گودال بکن
(....من گند زدم)
(زبونش بند اومده)
!اشکالی نداره ... کوانگ سو ... بدتر ازین میگه
? چی
! سینگ! بگو کوانگ سو
(?...اوه.. بگم)
!سینگ: میگو های سینگهان توشن (سینگهان یعنی تازه*)
:ک
!ک:ریم پاستا
*اووووووه*
?هول
...هول:لو لو ک ... هولولوک (صدایی که موقع خوردن نودل ها ایجاد میشه*)
(...گند زد توی توقعاتمون)
( گند زدم)
!تیم سینکهول داره گند میزنه ?... چیکار کنیم خب
(یهویی بی ربط) ! من اینکارو کردم
, قبل از اینکه بیام مصاحبه
فکرکردم ممکنه یه همچین چیزی ازمون بخواین
بخاطر همین من با پسرام توی خونه این بازیو انجام دادیم
(?جدی)
اوه با بچه هات؟
!پسر ده سالم بردش
? میشه بهمون بگی - ..بزارین نشونتون بدم -
!سینگ
! سینگ: هول
(! شروع خوبیه)
!ک
!ک: دا (یعنی بزرگ*)
!هول
هول:لولولو(?) میفتیم توش
...اوه
( ها ..با مزه بود)
(?... اینجوری برده)
?این از مال من بهتر بود
? از هولولوک بهتر بود - ! مال من بهتر بود -
(? چه چیزیش از مال من متفاوت تر بود)
...پسرم ببخشید نتونستم ببرم
? هیونگ بهتر نیست بری صورتت بشوری و بیدار شی
(پایان بدی بود براش)
!بریم سراغ اخری
(...بزار ببینم)
!برای من ورژن نرمالشه
! اوه نرمال
! ولی نحوه حرف زدنش هم نرماله
!ورژن نرمال اون چیزی نیست که فکر میکنید
بدون هیچ چیزی ( بدون گفتن هیچ حرفی*)
... فقط میتونی از صورتت یا زیر نویس استفاده کنی
*فهمیدم*
! 1 2 3
(سینکهول)
! سینکهول اینجارو ببینید -
[ بهترین فیلم ساله] [ لطفا تماشاش کنید]
? صحبتی داری -
? اوه من -
عاشقتونم -
*چشمک* عاشقتونم -
* قشنگ بود*
هه جون شما هم انجامش بده
امیدوارم از فیلم لذت ببرید ~♡
*چشمک* امیدوارم از فیلم لذت ببرید ~♡
(...آااااا)
(آاااااا)
.. میتونستین اینجوری نکنین
( شما پسرای پخش خیلی سنگ دلین)
(منم ببینید~💙)
[ مصاحبه تیمی]
? ارتباطتون موقع فیلم برداری چجوری بود
عالی بود چا سونگ وون همیشه ما رو
به شام و نوشنیدنی دعوت میکرد
ما کنار هم بودیم و کار تیمی عالی ای داشتیم
!ما یه چیز جالب فهمیدیم
?هه جون چند سالته
!27
کوانگ سو سی و هفت سالمه
(خیلی از من سنش بالاتره)
! سونگ کیون چهل و دو سالمه
(! حتی پیرتره)
همسن ها ها عه
( شوک شده)
?.... جدی
!نه ! نه ! نه ! نه ! نه
(?)...هاها هیونگ(?) ... هیونگ منه
(یعنی هاها ازش پیرتره*)
* شوک شده*
(? چی شده)
? میتونی بهش بگی هیونگ
.. هاها هیونگ
هاها: سال 79 متولد شده سونگ کیون : سال 80 متولد شده
,ولی اوپا میدونی چیه
! میدونی چیه ؟ هاها اوپا جوونی طوری زندگی میکنه
...اونم جوونی طوری زندگی میکنه
(... منم هنوز جوونم)
*از مهمونش محافظت میکنه* !ولی میدونم چیه
من سال 2005 توی یه سن حساس دبیو کردم
! مردم فکر میکنن که من 40 سالمه
*امکان نداره*
? جدی میگم میدونی چی میگم
چون خیلی وقته توی تی وی ای
( میدونم)
... ولی هاها هیونگ از منم بیشتر کار کرده
(حرفی نداره)
? چا سونگ وون چند سالشه
! پنجاه دو سالشه
*هولی شت*
!تیم از بازیگرای 20 تا 50 ساله بودش
! توی سینکهول از همه رنج سنی ای هست
هه جون کدومشون باعث شد معذب بشی موقع فیلم برداری ؟
... خب
(چشماشو صاف میکنه)
چرا به من نگاه میکنی
(حال نوبت منه)
? چرا کنارش معذب بودی
... نه ... منظورم اینه که
همین الان که یه چیزی گفتین من نتونستم ادامه بدم
?منم - اره -
?قبل از اینکه بیاین داخب - اره اونا در باره چیزی صحبت کردن و من نفهمیدم چی بود -
!حتی نفهمیدم درباره چیه
?هنوزم نفهمیدی
...منم نفهمیدم ...نفهمیدم
(شک کرده) (?..یعنی نفهمیدی )
!فقط سعی کردم مثل بقیه باشم
!منم مثل تو جوونما
!داشتن درباره یه برند خاصی حرف میزدن
?ساعت - !اوه ساعت-
?کاسیو
...نه قبل از کاسیو
?دولفین
!اره یه همچین چیزی
خیلی خوب میشناسی که
!نه همین یکم پیش یاد گرفتم
(شوخی میکنم) !خیلی با من خوبن
(: خیلی سر فیلم برداری بهم خوش گذشت
اگر کمک نیاز داشتی انگشت کوچیکت بگیر بالا
(انگشت کوچیکه) اگر کمک نیاز داشتی انگشت کوچیکت بگیر بالا
*کمکم کن*
(چه روابط پیچیده ای ما تیم سینکهولیم )
خب پس گفتی ارتباط خوبی داشتین توی فیلم
ولی باید بهمون ثابت کنین
بازی تیمی من بهتون یه سری کلمات کلیدی میگم و همتون باید همزمان یه ژست یکسان بگیرین
!مثلا - ! بهمون یه کلمه بگین -
[همکاری جسی و جونگ شیک]
!ما قطعا کار تیمیمون معرکس [همکاری جسی و جونگ شیک]
بیس بال
یک دو سه
*اوه*
* عجب کار تیمی ای*
! وایسا اینکه خیلی ضایع بود
... ولی میتونستی پیچر یا گیرنده باشی
چرا باید همچین کنم وقتی راه اسون تری هست ؟
*! از دست تو*
🔥من چه گناهی کردم اخه?🔥
*حس میکنه بهش ظلم شده*
! باشه یه دونه دیگه بگو
!کفش
!3, 2, 1
(تادا★)
*اوه*
!بابااااااااااااااااا
* رقص تیمی*
*ایول* !این اسون نبودا
! این جوری باید انجامش بدی
(هیجان داره براش)
!قلب
! 1 2 3
(قلب های متفاوت)
*شتتت*
هی اوپا ! این روزا کی اینجوری قلب نشون میده اخه ؟
* قلب انگشتی* !این یکی اسون تره که
?این مدلی کیوت نمیشه
? اینه دیگه نه
....آه
...معذرت میخوام
(زود قبول کرد)
!کلمه بعدی خیلی اسونه
!سینکهول
! 1 2 3
*دارن میفتن*
(کار تیمی با تاخیر)
? چرا نمیتونن یه دونه رو درست انجام بدن
*شت*
حالا به هر حال چون برای تبلیغ فیلمشون اومدن
بیاین یه چیزی هماهنگ کنیم که درست بگن
اره یه دونه هماهنگ کنیم
-هماهنگ کنیم -
(اوکی فهمیدم)
? اوکی اماده این
!سینکهول
! 1 2 3
*جیغغغغ*
( عجب کار تیمی ای)
⭐چقدر کار تیمیشون معرکس!⭐
(خجالت نمیکشن)
(!...بالاخره تونستیم)
! واو مو های تنم سیخ شد
(الکی تشویق میکنن)
!این حتما نشونه خوبیه
*دستتتت*
(سینک)(هول)
[یازدهم آگوست اکران میشه]
[مصاحبه با فرد جذاب]
سینکهوله مصاحبه
[سینکهوله مصاحبه [مصاحبه با جسی
!داریم به پایان برنامه نزدیک میشیم
! اونی که زودتر مصاحبه رو تموم کنه میتونه زودتر بره
*جدییییییییییی*
!بیاید داخل لطفا
[ماموریت : فرار از مصاحبه]
دو تا از جذابیت هاتون رو نشون بدین که دنبال کننده های چنلمون ازمون راضی بشن
!و بعدش میتونین فرار کنید
?...چه مدل جذابیتی - ?ما میتونیم ازتون درخواست کنیم -
*استرس گرفتن*
اولین نفر کوانگ سو عه
?گفتی میخوای اینجا برقصی
?..برقصم
اینجا نوشته خب
? بخونی (Eyes, Nose, Lips) یا اهنگ
*مبهوته* ? ته یانگ (Eyes, Nose, Lips) اهنگ
*گرخیده* عاشق اون اهنگم ولی تا حالا نخوندمش خب
(این دو تا هنرمند لجباز شروع میکنن)
? ته یانگ(Eyes, Nose, Lips)اهنگ
? از لی سونگی(You're My Girl)یا
? از جسی (Nunu Nana) یا
*گیج شده*
? انتخاب کنیم(You're My Girl) اهنگ
*مسخره اس*
?بدون اهنگ بخونه
!اره
♪ تو ♪
*سرفه میکنه* ♪ تو ♪
( نمیتونم تحمل کنم این خیلی خجالت اوره)
جدی وقتی امروز بیدار شدم
تصورشم نمیکردم مجبور شم این اهنگو بخونم
مارو راضی کن تا رتبت بره بالا
! 1 2 3
♪ بزار تو رو با "تو" صدا کنم ♪
♪ مهم نیست منو چجوری صدا میکنی ♪
♪ من تو رو محکم نگه میدارم ♪
♪ که بتونی منو به عنوان مرد خودت حس کنی ♪
*واو*
! نه بابا تقلب کرده
!معلومه این اهنگو چند بار خونده
? خدای من چی داری میگی
این حساب نیست نمیدونستم انقدر خوب میخونه
(زبونش بند اومده)
!این اهنگو هیچ وقت نخونده بودم
! اهنگ پیچز از جاستین بیبر رو بخونه
♪ من درخت های هلومو در جورجا دارم ♪ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
♪ اوه شپ شپ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
*ترکید* @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
?بردش
(: فقط همین یه ذره رفت بالا
با این حساب
... من نمیتونم برم خونه
!بزارین ببینیم چی پیش میاد - ! اره ببینیم -
سونگ کیون میشه مدل ساتوری بازی کنی برامون ؟
?اهل بوسانی
*خجالت زده شده* نه من اهل دگو ام
, چیزی که من میخوام اینه که
میخوام مدل ساتوری بازی کنی
بگه 'Nameless Gangster' میتونه هر دیالوگی از فیلم
(منتظرن)
*اماده*
این پشه وزوزو لعنتی چه کوفتیه دیگه ؟
!?وزوزو لعنتی
*سونگ کیون خجالتی*
جسی چرا از کوره در رفت ؟ خودش گفت اینکارو بکنه
* ترکیدم*
(چون خیلی طبیعی بازی کرد)
*افرین جسی*
!سونگ کیون یکم میره بالاتر
*ایول من رفتم بالا*
هه جون تو نشون بده چی تو چنده داری
? یه صحنه از سریال تاریخی میتونی بازی کنی
?سریال تاریخی - اره مدل ملکه ای طوری -
(مغزش پوکید) !شروع کنیم
(Kingdom) یه دیالوگ از سریال
!یه دیالوگ کوچیک
'این سرزمین مال منه'
این سرزمین
?...مدل ساتوری نگفت
این سرزمین
این سرزمین - این سرزمین -
این سرزمین
همش
مال منه - مال منه -
این پشه چه کوفتیه ؟
*چه با مزه*
!هه جون بردش
! برو بالای کوانگ سو
*...عجججبببب*
? کوانگ سو اگر بازیگر نبودی چیکاره میشدی
(وقتی دبیرستانی بودم) هنر میخوندم
!نقاشیش خوبه
?میتونی جسیو بکشی
?...نقاشی بکشم
! بیست ثانیه ای
!من هنر خوندم
[ ماموریت : نقاشی جسی]
!شروع
*بدون تردید*
(تمرکز کرده)
نقاشی من اسونه بابا
فقط باید لبای گنده بکشه
(ای بابا)
* خیلی جدیه*
! مثل این نقاشای خیابونیه
( مثل این نقاشای خیابونیه)
3
2
1
!وقتت تمومه
?...نقاشی ای که کوانگ سو از جسی کشیده چجوریه
(?...دهنشو سرویس کنم)
*بهانه زمان میاره* !زمانم خیلییییییی کم بود
?این چروکا چین
!نه چروک نیس - (... توضیح بده ببینم)
*از کوانگ سو محافظت میکنه* ! فکر کنم سایه زده
(بهانه میاره) ... زمانم کم بود خب
( یکمی شبیهه ها)
! شبیه نقاشی های لی مالیونه* (نقایش وب کامیک*)
... عجله ای کشیدم
(محتاطه)
با ارامش کشیدش
اوکی رتبش میره پایین
?... میرم پایین
?... میره پایین
! بله وقتی توی مصاحبه ای باید از قانون هاش پیروی کنی
*در حقش میلیون ها بار نا عدالتی شده*
...حالا وقتشه سونگ کیون برامون بخونه
! سونگ کیون خیلی خوب میخونه
اهنگ درخواستی : جزمین از لی سونگ چول
...این اهنگه سختیه برا ی خوندن
(صداشو گرم میگنه)
♪ وقتی↗ ♪
*تسلیم میشه*
♪ وقتی↗ ♪
ای بابا امروز روز من نیست
!هیونگ تو میتونی
! بخون اعتماد به نفس داشته باش
با صدای پایین شروع کن
[دومین تلاش]
♪ حتی اگر من ↗ ♪
* کلا به فنا رفت*
... هیونگ تو که خوب میخوندی
?خوب میخوند - ! اره -
... من الان یکم مشکلات دارم
سه سال پیش که خوندنمو شنیدی اون موقع اوجم بود
میخوند ؟ (You're My Girl) و کوانگ سو هم اهنگ
!اره میخوند
*شوک شده* ? من میخوندمش
*دست پاچه شده*
رتبه سونگ کیون چی میشه ؟
ببرش بالا از تلاشش خوشم اومد
*خیلی سخت تلاش میکنه*
! فقط همینقدر باید بیشتر بهمون نشون بده
*امکان نداره* ?انقدر رفت بالا
گوش کنید کوانگ سو اوپا هم مدله هم بازیگر هم کمدینه و هم مجریه همزمان
ولی نتونستی رتبه بالاتر بگیری از طرفی سونگ کیون یه خواننده نیست ولی تمام تلاشش کرد
? چیشد که انقد ر منطقی شدی
?امروز چرا انقدر خوب حرف میزنه
(افرین جسی ترکوندی❤)
این نظر منو به خودش جلب کرد
? فهمیدی
*ترکیدن*
حالا میتونیم یکاری کنیم یکیتون بره
!حالا نوبت هه جونه
?میرقصی برامون - ?برقصم -
!هه جون خوب میرقصه - تو که رقصمو ندیدی-
* ترکید*
? میتونی یادم بدی
?کدومشو - ... What Type of X اهنگ -
! اوکی دوسش دارم بیا یادت بدم
[(What Type of X) کلاس اموزش جسی به هه جون برای رقص ]
*مرحله به مرحله*
( سخت تلاش میکنه)
? اینجوری اسونه نه
?اینجوری
(خیلی باحالن)
(کپی)
(?کپی اند پیست)
*تکون میده*
! کمرت بیار پایین تر
* با تمام قدرتش*
( تقریبا منعطفه)
! بدن قوی ای داری
!جدیدا پیلاتس انجام میدم
صبر کن ببینم هه جون فقط کمرشو اینجوری خم کرد
? چرا انقد ر ازش تعریف میکنی
(بلند میخنده)
?چند وقته پیلاتس میری
..همش یه ماهه
(ضایع شده)
*احساساتش جریحه دار شده*
! اهنگو پخش کنید
بعد از این اموزش رقص هه جون چجوری میشه ؟
?فکر کردی داری سر به سر کی میزاری
* تلاش میکنه*
(برنامه مصاحبس یا کمپ تمرینی)
(یه تایپ نا معلوم منعطف همین الان به دنیا اومد)
*خجالت کشید*
!اوکی میتونه فرار کنه
(خدای من 😚) ?الان میتونه بره -
به خاطر این داره میره
!>سینکهول> فایتینگ فیلمشونو ببینید❤
(ناامیده) (احساس پوچی میکنه) !>سینکهول> فایتینگ فیلممونو ببینید❤
!مراقب خودت باش
( بای بای)
سونگ کیون صحبتی داری
برای کسایی که منتظر فیلم سینکهول هستن ؟
! بله
,مردمی که منتظر تماشای سینکهول هستن
ما برای این فیلم تمام تلاشمونو کردیم
(چرا همچینه)
این تابستون اگر شما
دنبال یه چیز جدید و سرگرم کننده این
به دیدن فیلم ما بیاین
!اوکیییییییییییییییییی
(!?فرار میکنه)
?فرار کرد
(خوشحاله)
( خوشحاله) (شوکه شده)
?یعنی صحبت های اخر برنامه نبود
*کارش تموم شد*
من خیلی طرفدارتونم ممنونم که اومدید❤
!این عجیب ترین صحبت های پایانی برنامه بود که تا الان شنیدم
* یه چیزی این وسط اشتباهه*
لطفا برید و فیلم سینکهول ببینید
! میتونین برین
?همینجوری برم
*هوراااااااااااااااا*
! میخواین من صحبت های پایانی برنامه رو بگم
!میدونم بشین بابا
(بای کوانگ سو)
(همون جور که انتظار میرفت یه نفر مونده)
!بیاین بازی کلمات زنجیره ای بازی کنیم
? کلمات زنجیره ای
!اگر ببری تا اینجا میری بالا
( جالب شد براش) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
! من توی این بازی خوبم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
?جدی بلدی @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
!وای من خوب بلد نیستم
?با ریتم میرید یا چی
! با ریتم بگیم
*سریع شروع میکنه*
*من شکست نمیخورم*
♪ !کونگ کونگ تاری کونگ کونگ تا ♪
♪ کونگ کونگ کونگ کونگ♪
[سینکهول]
[?سینکهول] -> [هولی شیت]
...هولی شیت
( ترکید ) (از خنده)
!چیه مگه
? اخه چه کلمه ای داریم که با "هول" شروع شه
! هول این وان ! یه چیزی بگو قابل پخش باشه
!یه شانس دیگه بهت میدیم
(حس میکنه گولش زدن)
!1 2 3 4
♪ !کونگ کونگ تاری کونگ کونگ تا ♪
♪ کونگ کونگ کونگ کونگ♪
[ شو اینترویو] (یعنی بالز مردونه*)
[....شو اینترویو] -> [ویورال] (یعنی بالز مردونه*)
ویورال.... شت
(هر چی میگه باید سانسور شه)
(...بهم گوش کنید)
!ویوتیفول
اوه ویوتیفول ببخشید اشتباه از من بود
میخواستم بگم ویورر (فر موژه*)
! همش دو بخشه
! دو بار منو شکست بدی برنده ای !چرا همچین میکنی
بشین دیگه
?نمیشه ولم کنید برم
! اخرین دور کونگ کونگ تا
(در گوشی میگه)
(...صبر کن)
? اینجا چه خبره
♪ ! کونگ کونگ تاری کونگ کونگ کونگ ♪
[رانینگ من]
(?) من بوشا
?...شا
!اوه
! شا شا شا
(?) شا شا شا
(?...چی...)
?تهیه کننده نباید اینا رو کنترل کنی
!زود باش
!بابا راستشو بهم بگین
داریم با برنامه پیش میریم ؟ یا اینا فقط برای تفریح جسیه ؟
عجله کن نوبت تو عه میخواستم با تو یبار بازی کنم💙
? با "من" شروع میشه
[ من -تو -من]
(?)[ من-دی ال - من]
?...مندل من
* من دل من چیه دیگه*
وقتی پوستت نرمه
مثل بوسونگ من ( سافت من)
[منکین]
! این چیه دیگه
... چرا من
کویین ... کویین جسی ... کونگ کونگ تا
*اوه*
?...اها این حساب میشه
[شی کونگ چانگ] ( یعنی 'ناودان'*)
[(?)چانگ گو جانگ] ( بی معنیه*)
[جانگ ولجنگ]
!خب برنامه تمومه
(?..اوه)
*براش مهم نیست* جانگ دو یون کونگ کونگ تا
سون دو سک کونگ کونگ تا ( یعنی سبز*)
* شلوغ شد* @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
? کجا داری میری @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
[ فیلم برداری تمومه] @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
... حتی وقتی برقا رو خاموش کردن @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
... حتی وقتی برقا رو خاموش کردن .... و صندلی ها رو برداشتن @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
... کونگ کوگ تا لعنتی تا 40 دقیق ادامه پیدا کرد @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
اینجوری بود که مصاحبه با جسی و فیلم سینکهول سرانجامشون شد یه سیاه چاله @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
فیلم سینکهول یازده اگوست اکران میشه @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
فیلم سینکهول یازده اگوست اکران میشه لطفا این فیلمو تماشا کنید♥ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع