Hi, guys! For today's
Today we have,
A very hot celebrity here!
Why not coming in?
Music
Music starttt!
Ahhhhh!
(Rushing)
[I Say Woo! (Feat. Sound Kim) - MC Minji]
*wriggles wriggles*
♪ I say woo! ♪
♪ Going higher up! ♪
♪ Good vibes! ♪
♪ I feel new! ♪
*No matter what you saying*
(Here comes an audience into the mosh pit)
♪ I gotta sing for all night long ♪
(Enjoying from the front row)
(Jessi, what chu think of my rapping?)
Turn off the music please (running out of energy)
MUSIC STOP!
Hi, it’s MC Minji here! (The best entertainer, Jung Joonha is coming back as MC Minji!)
Ok, we meet the hottest...
We have an opening remark that I gotta say
Yeahhh!
Excuse me, put your mic down
It’s not working tho
Oh my gawwwd!
Is it a fake mic?
We meet the hottest celebrities in the world,
Show!terview with Jessi!
We have Jung Joonha oppa here! Thank you for coming! (Today’s guest: MC Minji (a.k.a Jung Joonha))
Hi, it’s Jung Joonha!
*Swaggg*
But today you’re here as MC Minji?
Uhkay(?)
Oh, yeah! I’m MC Minji!
Oppa, pay attention please
*Way too immersed in the themed character*
Hi, it’s MC Minji here!
Hi, it’s MC Minji here! Yeahhhh!
What brings you here today?
Uh.. as a singer..
To promote my new album!
(expectation) Not to see me?
Nah, I just came for promotion
I saw most of your guests were here for promotion!
Some of my guests are, but some of them come to see me!
They do!
Half and half! (Half for promotion/half for Jessi)
I missed you!
Anyway, what have you been doing?
I’ve been super busy suddenly as MC Minji
Are you on music shows as well?
Of course!
From Inkigayo, Music Bank, to Show! Music Core... (MC Minji is sweeping all the music programs)
Seriously?
All the programs! (So serious about hip-hop)
Show!terview fans might not know who MC Minji is!
- It’s only you! Everyone else knows - No, no!
(I know!) Oppa!
I know you well!
Everytime I see his instagram,
What’s wrong with him?
Be honest. You thought ‘wat da fak this old man doing?’
Nah, don’t get me wrong..
No, that’s not true!
Just because we have many of international fans!
Just in case they don’t know you!
Q. Why are you MC Minji?
When your name is Jung Joonha?
I wasn’t up for it at first,
At some point, I found hip-hop..
Is running in my blood...
Oh my gawwwd!
Don’t you remember the first program we’re together?
It’s
I was an MC and you are a judge
*Huh..?*
Oh my!
*Frozen*
Haha and I was the MC!
- What was I doing there? - You’re a judge!
(Recalled)
Hey, that’s where we first met and how we became close!
You thought it’s when you came to my restaurant that we first met?
I went to his restaurant a lot! / Right, right! (Jessi is a real close friend to him slash a regular customer<3)
*customer complaint* But the portion size was too small!
(ESKIUSMI..?)
[Show!terview with Jessi]
[Life Graph Interview]
Let’s move on to the next segment!
Yeah, move on! To anywhere(?)
Oppa!
- I don’t stick to what it says here - I know!
But since you’re a seasoned host, I don’t know what to do!
I feel very comfortable with you now!
Just have fun here, okay?
This segment is, Life Graph!
Life Graph!
This one is... really...
Only for great figures(?)
- (Great figures..?) - So far,
Kwon Sangwoo did it
Dynamic Duo!
Only two!
Ah!!!
Ah, Cho Seho oppa also did it..
Cho Seho?
That's lowering the standard!
*LMAOOO*
(What a genuine reaction from the former co-worker lol)
(JK) Ay, I don’t like that Cho Seho is one of them
(Seho feels insulted(?) as always...)
(Joonha’s ‘Life Graph’ START!)
So, it’s in my 10s, 20s, 30s, right?
(Lemme see)
Not blood pressure, huh?
(What an adlib lol)
But the thing is,
It doesn’t seem the staff was careful enough(?)
I’m left-handed..
Ah!
Ah! Wanna switch seats with me?
Just for this one! I’m sorry! - Switching seats -
(Lemme seeee)
Oh, it starts from there! I was in the right place!
*chaotic*
(How fussy even before it begins..)
Ok, let me start!
Born as an only son of four generations,
It’s always rising (Joonha as a kid)
(smooth start)
For 10 years... (bringing back the memories of his school days)
From the 3rd grade in elementary to the 3rd grade in high school
I was always a vice president of a class for 10 years in a row
(born to be a runner-up) I’ve never been a president!
I think that’s why I’m following Jaeseok
(He’s hilarious lol)
(smoothly going)
I went through a first drop (first drop)
Another drop (second drop)
Another drop (Third drop)
And it became like this(?)
I took the college entrance exam two, three, four times
(What a sad story of his failure to the college entrance..)
It goes like this (going down a bit)
In this moment, (in the late 20s)
It went up drastically↑
*Interesting*
During the IMF crisis, everyone was going a hard time
I made up my mind to live to the fullest and work hard
So I opened a bar called ‘Ori Goongdangyi’ (*meaning ‘duck’s butt’)
With 20 million won of deposit, and 17 millions for the interior... - The living calculator is working -
I started my business with 30 million won on my hands!
So I earned 60 million won in the first month
*Holy cow*
So going up with the success of business
And at the age of 33
I was taking off!
!
"Henlo it’s Jung Joonha!" (In 2003, the legendary idiotic character in Korea came to the world!)
(Can’t take her eyes off him) "If you don’t invite me over on Show!terview"
That’s like killing me twice! *It became a fad word*
Oh, it rings a bell!
You must've been one of those teens who loved me!
*OOF*
(Did... I...?)
(Shameless) That's when I was 33
And I received the best award in the comedy category, and the Popularity Award from MBC
I kept going up and at some point,
I had an Actor Syndrome(?)
Actor Syndrome?!
I joined several dramas
from SBS
from MBC
And several soap operas (A little drop with his Actor Syndrome..?)
(Risky) But suddenly,
It started going up again!
With
(Taking off again with the legendary sitcom )
♪ High Kick, High kick! ♪ (What a low kick tho)
(Anybody stop him plz lol)
Following the High Kick, it skyrocketed with
(Skyrocketing★) It keeps going up with it,
(Dropping) But it dropped a bit
Why?
It’s become the turning point in my life,
‘Kimchi Jeon incident’ happened in New York (*T/N: He was criticized for acting up on a professional chef)
I was so stubborn back then.. that I got criticized a lot... (*T/N: He was criticized for acting up on a professional chef)
(What a sad story of Joonha...;/)
My popularity was rising through
At the age of 48,
That’s when
That’s when ended...
It plunged accordingly
This is your current situation?
No, it's not! It fell drastically back then..
And after that, I started my own business
But due to the COVID-19,
My business was in trouble..
(In tears) Going down...
And that moment!
God Yoo showed up!
I was contacted by
As my another nickname, Manager Jung
Going up as MC Minji!
Soaring with
I’ll keep going up til 100 years old! ★
*Happy now* Looks good!
Are you happy these days?
No need to say!♥
I wake up in a happy mood everyday!
*Jealous* I’m jealous!
Oh, I forgot to mention Loha (his son)
(About this time)
How could you miss out the most important thing?
*adding quickly*
As soon as I got over the Kimchi Jeon incident
How old is he now?
Loha turned...
9 years old!
Already?!
- Loha is in the MV of ‘I Say Woo’ - Oh, really?
(Dat would be meh♥)
He dances?
(Exuding his charm♥) - Yeah, that's Loha! / - What a good dancer!
(Proud parent) (Amazed)
*smiles*
SO CUTEEEE♥
Where did you film it? In Jeju island?
No,
No, in Gyeonggi-do
(Almost fooled by Loha's refreshing vibe...)
Anyway, it’s the life graph of Jung Joonha!
(To sum up) Currently he’s here now!
(Stepping into the new phase)
My second EP is out in November 16th
Oh, is it?!
THAT’S WHAT I'M HERE FOR!
(respects) He's better off than me!
He has everything well-planned out in his life!
The theme of is Jeoneo! (*gizzard shad)
Followed by I Say Woo, it’s Jeoneo now! (*T/N: ‘Say Woo’ sounds similar to ‘shrimp’ and ‘Jeoneo’ is kind of fish in Korean)
Can you show us a little bit here?
(swag at the ready) Please keep in mind,
You gotta sing live here
For sure! (Freaking possible)
We’re not gonna tuning your voice
(Well.. let me give it a go..)
[Like Stars in the Night Sky – MC Minji]
*loaded with a soulful vibe*
(Like Stars in the Night Sky(a.k.a Jeoneo), let’s gooo!★)
♪ Like stars in the night sky ♪
♪ You’re so beautiful ♪
(exuding refreshing vibe)
(Wink for the fan in the front row)
(Touched(?))
♪ Even through stormy days ♪
♪ Don’t you worry! ♪
(Refreshing)
*Cutie-pie*
That’s it!
That's all you can listen to for now!
(Fascinating, huh?)
I thought it would be very tough
Tough ones coming out afterwards
- You know why it’s called ‘Jeoneo’? - Why?
You know the slang word, Jeolleo? (*meaning ‘dope’)
Yeah, I know! Dope!
I changed it as a pun, Jeoneo
I feel so Jeoneo(Jeolleo)! (*dope)
(What an unexpected attack with pun)
*ashamed*
(wrapping up hurriedly) / That’s good
Yeah, it’s dope!
This song’s all the rage now!
Is it?
By the time when the video is out...
Hopefully...(?)
(Please look forward to ‘Like Stars in the Night Sky’)
[Extreme Questions Interview]
(attentive) Oppa, you’re sweating a lot
(hydrated at max) No worries
It’s not sweat, it’s my passion
(MC Minji's passion is overflowing...★)
See? That’s why he’s MC Minji!
(Teasing) Ok, then turn off the A/C
NO WAY.
Take off your jacket then!
I’m good! *no thanx*
No worries! It’s my passion exuding now..★
Ok, this segment is Choice Interview now!
I’m going to give you two options,
And you need to pick one of them real quick
(full of confidence) Come on!
Oppa, you have lots of nicknames
Right? Nicknames, including MC Minji..
[MC Minji] VS [Manager Jung]
(I need to pick one of them...?)
It’s hard from the first one...
(Fighting between two beloved nicknames...)
(Thonking) (Fighting between two beloved nicknames...)
*strict* You should pick just one!
My nicknames...
‘Mrs. Jung Nora from Bangbae-dong’ is also one of them
Nora and Manager Jung is a married couple
(Wat?)
And they have a child,
Which is MC Minji
(What a shocking concept lol)
And MC Minji is dropping the album after grown up
That's how this theme is completed
(All of them are so precious..)
Anyway, since I’m here as MC Minji
[MC Minji]
(MC Minji is ma bias for today♥)
Q. Which character do you attached to more?
[Idiot] VS [Hearty eater]
[Idiot]
But you know what?
- He’s not an idiot actually! - Genius-like fool
- He’s actually a genius! - Thank you!
Thanks for sugarcoating me
Out of your songs,
[Spring Chicken Soup] VS [Give Me Affection]
(What a big game between two masterpieces)
Just pick one!
[Give Me Affection]
(Oh... he made his decision quickly than we thought he would do)
[Give Me Affection] VS [I Say Woo!]
*sighsss*
(reading the room)
*well*
(Thinking it through so hard lol)
What's so hard?
WHY ARE WE DOING THESE BY THE WAY?
- I’m in a pickle! - Listen, oppa!
Since you’re very witty and a pro entertainer!
[I Say Woo!]
(Feeling better) (Okayyy)
Cuz I’m quite future-oriented
If asks,
[Regular cast of it] VS [No.1 ranking in Inkigayo]
*sighhh*
Oh, this one’s hard
(dizzy)
Basically, do you like being a regular member of a show?
Sure!
It’s good to be a regular member!
(K, then..?)
But MC Minji is,
I’ve never thought it would rank No.1
Personally,
I’ll be happy enough if it comes in top 100
But what if it hits No.1?
(Super serious) Just think about it!
Or just(?) a regular on
‘The honor of ranking No.1’ Or ‘just(?) a regular’...
(Final remarks) Well, just for once in a lifetime..
(Serious) I think rather than binge eating for a day
and starve from the next day
Wouldn’t it be better if you can eat moderate amount everyday?
If you compare it to food..?
So your choice is..?
I’d love eating everyday♥
(Wanna stay full everyday as a regular★)
Ok, next one is about your personal relations!
Don’t think about the business!
[Haha] VS [Park Myeongsoo]
Donghoon.. and Myeongsoo?
(Looking into the distance)
Who do you like more? (It’s like ‘mom or dad(?)’ question lol)
*Wiping sweat*
*Sighs* I talked with Myeongsoo over the phone just before
(Of all occasions lol)
(feeling down) Who do I like more?
In your life, who gives you a better influence on you
(thonking) As a human!
[Park Myeongsoo]
(Ohh, ‘Ha & Soo’ as expected)
Cuz he has few days to live
(What a plot twist lol)
Haha will live longer (He made a decision based on their life span difference(?))
*excited* Ok, next one!
You’d better think it through!
Ok, bring it on!
[Park Myeongsoo] VS
[Park Myeongsoo] VS [Yoo Jaeseok]
[Yoo Jaeseok!]
*No need to think*
(I knew it lol)
Why would you even think it through?
(Light and salt of his life)
If you’re to be cast from variety shows,
VS
*Hahhhh*
Not a single question is easy!
Just one!
‘Park Myeongsoo VS Yoo Jaeseok’
*dizzy* Everything else is so hard to choose!
Hurry up! (Between friendship and only host...)
*thinking*
I would do
(Ooh, nice)
I’ll just be the only host of it
(The only host of )
(Look how he penetrates lol)
Of course he sould do !
(Well...)
If I become an only host of a show, It wouldn’t last long though
(Do your best as one of the members lol)
And needs Jung Joonha oppa!
I thought it would be easy for him,
I said, one only question was easy!
‘Yoo Jaeseok VS Park Myeongsoo’
I think so too lolol
That one, I didn't even think
(ONLY Yoo Jaeseo💙)
[Conclusion: God Yoo is the best]
[Wigged Interview]
What does it mean ‘Wigged Joonha’?
They say everytime I wear a wig, I look so confident
So they say, 'Wigged Joonha is,'
So they say, 'Wigged Joonha is,' UNBEATABLE!
I agree!
So once you put on a wig,
Your identity is,
It feels like you have another identity, right?
I know what he's saying! Because in case of women,
If you dress sexy, you feel sexy! (Your mood may change depending on what you wear)
I know what you say!
[A series of wigged Joonha]
No-brain Survival!
OHHHHH! No-brain Survival!
What’s the deal with your pronounciation?
(You should've said like this!)
*Salty*
What year was it?
In 2003, No-brain Survival!
Oh, this is what it is! (The very beginning of wigged Joonha)
It was very popular! (The very beginning of wigged Joonha)
And (Another phase with 'Infinite Challenge')
Can you show us a little bit?
*SURE*
(Lemme see)
(Fitting wigs)
Oh, it’s like Aebong from ‘The Sound of Your Heart’
(Hat off)
(Wig off)
Ohmygawwwd!
What’s up?
Wait, wait!
(Frozen)
(Not a big deal)
OHHHH
Screw OHHHH!
(allergic to those automatic reactions lol)
How do I look now?
Look in the mirror!
Oh, this is it!
Oh, this one is just for the
Oh, this one is just for the 'College Admission Test Song' ♪ There's more to life than college admission ♪
♪ Think about the bright future ahead of you ♪
♪ Regardless of the result, ♪
♪ Regardless of the result ♪
(Even after all these year, he still gives off the 'stupid but nice guy' vibe)
Wow, oppa! you’re becoming confident!
*Full of confidence*
Next, Jung Nora!
(Nora's ready)
Wow, this one’s better!
(Is it..?)
Dear my shrimps!
(reciting his own poem with no hesitation) Was it so hot?
The beddings of salt was too hot? (reciting his own poem with no hesitation)
I’m here to save your life!
(That's the pro-entertainer..★)
You’re really good! *satisfied*
Ok, then! Now that Nora is a middle-aged lady who loves poem,
Try making a syllable poem!
With what? All of a sudden?
Show!
Show-t hair lady! Come out!
Ter!
Ter-minal, meet me there!
View!
View-leultae, come out! (*meaning 'while I'm still nice')
(Wat da.. he’s so good)
★This is THE WIGGED JOONHA★ Is there anything you’re not good at?
[Interview with the Secretary Jung]
Going with your another nickname, our staff prepared this game called ‘Secretary Jung Game’
What is it?
Oh, back in the days on
One day, we're in a situation that we couldn't make it what we had prepared
So all the members were trying to come up with ideas
You know, they love teasing me
They were like ‘It’s Joonha’s treat’
There was a convenient store in the MBC building
They bought bunch of things from there
They suggested the bet on if I guessed the total price of the items
And I guessed it exactly right, not even a penny difference
That's when they started call me 'Secretary Jung'
That’s why we’ve prepared this!
*bunch of things*
Estimate the total price of these items just by eye for one minute!
Am I in it?!
Of course! We're competing each other!
WUUUT?!
Let me give you one minute!
[Countdown START!]
*Laid-back*
(Holy moley) Oh my gawwwd!
- The robotic brain starts working to its fullest -
This is so unfair!
He’s running his own business!
Oppa, you’re selling these things, right?!
(dumbfounded) No, I'm not!
Oppa, you're selling barley tea(?)!
What are you talking about?!
*on edge* Hey, be quiet!
*on edge* YOU be quiet!
Stay still!(?)
How do I use this calculator? (Well, we’ve been staying still...)
Oh, this one's here?
*Razor-focused*
(Ok, I got it!)
*the last spurt*
[TIME OVER]
- Yeah, there are some 'buy two get one free' items! - Are there?!
(Well, that makes things different..)
Let me just guess!
I think it’s.... about....
I think it’s.... about.... 20,000won....
I think it’s.... about.... 20,000won.... but less!
So excatly how much?
- Say it exactly! - Okay!
[Jessi’s estimation: 16,500won!]
[Joonha's estimation: 19,200won!]
Oppa, don’t be my copycat!
That's just what I guessed... *cold feet*
*Hump*
Cuz I think some of them are on sale
But both of you are way far from the answer...
[The answer is, 28,100won]
(8,200won difference) (12,600won difference) *Shook*
Anyway, the Secretary Jung won!
When there’s no cigarettes there?
How come it's around 28,000won?
You know, the price makes sense if a cigarette was here!
(Not listening) How much is it?
Homerun Ball costs 1,700won each!
Wow, is it that expensive?
How much is it?
I thought it would be about 1,000won
But it’s actually 1,700
*Shooook*
Then how much is it?
The sandwich is 2,000won each
I thought it would be somewhere between 19,000won and 20,000won
- Wow, expensive! / - How much is it again? (Secretary Jung got shocked by the price thesedays)
- 28,100won in total! (Secretary Jung got shocked by the price thesedays)
*rustling*
(Staring)
*Pretends not looking*
Hey, throw me one(?)
*LOLOL*
(OK, wait)
(Passing a piece of Homerun Ball)
Strike!
(Chemi through the Homerun Ball♥)
Hey, I won against you though!
*bickering*
- How amazing! - Of course! I beated you!
Wow, you really know very little of the world!
But that’s true though
Have you ever been to any traditional market in Korea?
What’s your favorite food?
- Do you eat Sashimi? - I love Sashimi!
What food you don’t eat? Chicken feet?
Uh... mushrooms!
*Shook* You don’t eat mushrooms?
Oh, you don’t like vegetables, do you?
I love vegetables!
- Drinking? - I quit drinking
What kind of drink do you like? Beer?
Nope, hard liquor!
Wow, you really doesn't click with me
(What a low accuracy rate compared to his affection towards her..★)
Ask me another question! Wow, it’s quite fun!
You like sports?
Baseball, right?
NOPE
You don’t?
*LOLOL*
One more question!
You don’t like trot songs, do you?
I do! I love all kinds of music!
- Yeah, I knew it - I'm not picky about music
*frustrated*
You’ve never had a bob cut before, right?
Are you kidding?
I got hair extension, it’s not my real hair
(frustrated) My real hair is this short
(They surprisingly don't click with each other..★)
Oppa, let me...
Let me guess your blood type!
- What? - Blood type!
You must be type A!
*cracked up*
Type O!
Yeah, I knew it!
(We'll be back as special edition 😉)
[Post-credits Scene]
It's over? Already?
Q. How was it today on Show!terview?
Honestly, I’ve been thrilled since two weeks ago
By the fact that I’m meeting Jessi
You kidding me?!
Yeah, I was just kidding
(Occupation: Comedian)
(What a strange tiki-taka lol)
Yeah, I came here to promote my new song,
But I truly enjoyed talking with Jessi
What are you up to after this?
Going back home!
(To see ma boi Roha)
- That’s it for your schedule? - Yeah, I finished my schedule before noon
What about music shows?
It’ll be starting from the end of Octorber
I’m going out on Running Man next week
Are you promoting this hard for the sake of the song?
- Yeah, I'm trying my best - Is that why you came to Show!terview?
Of course(?)
Nah, I came to see ya
Have you ever watched Show!terview?
- Of course! - Which one?
Kwon Sangwoo!
*Pfft*
Kwon Sangwoo, Dynamic Duo and Cho Seho were here
(It's not something wrong though... lol)
*Full of wit*
Before we wrap it up,
Please make a final remark in MC Minji style!
MC Minji with MC Jessi
We had such a wonderful time today
I’m not sure if I had shown all of my charms and talents to you today
Anyway, I had so much fun on Show!terview
If you want me to come out anytime soon
I'll show you even greater and more honest...!
*stopped workig*
Let me join Show!terview! Thank you!
*Swaggg*
Haha! Thank you!
Give it up for MC Minji! Let’s go babe! (Please look forward to MC Minji's second EP 'Like Stars in the Night Sky♥)