عملكرد كليه، عملكرد كبد تستوسترون....نميدونم چجوري اين كار رو كردي
اما در اصل در 7 هفته گذشته، 40 سال پير شدي
واو، جدا؟
امروز صبح يه معتاد شيشه داشتيم
از نظر بيولوژيكي از تو جوون تر بود و 58 ساله اش بود
طرف مال "ماي‌اسپيس" بود (ماي‌اسپيس: يك وب‌گاه شبكه اجتماعي است كه صاحب آن خواننده معروف پاپ "جاستين تيمبرليك" مي باشد)
خب حالا چه اتفاقي افتاده؟
اه... پيكربندي ابري هست
براي بيشتر از يك هفته روش گير كردم - واو -
من برنامه نويس خوبي هستم يعني تنها چيزي هست كه واقعا داخلش خوب هستم
پارسال با بشقاب پرنده بازي ميكردم خورد به دندونم و خُردش كرد
اين بيشتر مشكل دندانپزشكي هست
...آره، خب
مسئله اينه، من "رابي ان ريلز" رو داخل يك آخر هفته ياد گرفتم (رابي ان ريلز: يك چارچوب نرم‌افزاري تحت وب، آزاد و متن‌باز است كه از زبان برنامه‌نويسي رابي استفاده مي‌كند)
بايد بتونم "ابر" رو هم ياد بگيرم، مجبورم
ميتونم نظر حرفه ايم رو به عنوان دكترت بهت بگم؟
تو بايد اون 10 ميليون رو از "گاوين بلسن" ميگرفتي، اوكي؟
اما پشيموني تو رو ميكشه پس زياد غم گذشته رو نخور
من سعي كردم بهت هشدار بدم
ت
تر
ترج
ترجم
ترجمه
ترجمه ا
ترجمه از
ترجمه از ر
ترجمه از رس
ترجمه از رسو
ترجمه از رسول
M
ترجمه از رسول My
ترجمه از رسول Mys
ترجمه از رسول Myst
ترجمه از رسول Mystic
ترجمه از رسول MysticS
ترجمه از رسول MysticSu
ترجمه از رسول MysticSub
خبرگزاري آريافيلم به روزترين اخبار دنياي فيلم و سريال www.ariamovie.ir
كمك از بيرون؟ نه، ما از بقيه هيچ كمكي نميگيريم
يه هفته بيشتر به مسابقه "تك كرانچ" نمونده نمي تونيم بيشتر از اين صبر كنيم
ريچارد، تخته رو داشته باش
اوكي، ساختار ابري مثل يك گُه گنده لوله هامون رو مسدود كرده
بايد براي درست كردنش يه لوله كش بياريم
اوكي، من از اين استعاره متنفرم اما "ارليك" راست ميگه
من و "گيلفويل" چند روز پيش تعميم سرويس ها رو تموم كرديم
و الان همينجوري فقط منتظر تو هستيم
ميتونم حلش كنم - ريچارد، تو خيلي چيزا بلد هستي، باشه؟ -
فقط "ابر" رو بلد نيستي
اون حوزه گَند و كوچولو
كه حسابي الان مهم شده
و از خيلي از جهات تبديل به آينده رشته كامپيوتر شده
گفتن اين يجورايي براي من هم سخت هست اما منظورم رو ميفهمي
من با "پيتر گرگوري" در مورد وارد كردن يك مشاور صحبت كردم
با يك برنامه نويس ارتباط برقرار كردم ...كه معماري ابرگونه اش
قراره فوق العاده باشه بهش ميگن تراشكار
.....تراشكار؟ همون يارو كلاه مشكي كه ظاهرا بانك آمريكا رو هك كرد و
و كل سيستمشون رو تخريب كرد همون تراشكار؟
اگه بتونيم بايد بياريمش اينجا
باشه، ميتونيم با طرف حرف بزنيم
اما واقعا بايد خودش رو به من نشون بده
شش ماه پيش، اينا 35 ميليون و تامين مالي درجه ب داشتن
اما الان تراشكار داره عمليات فروپاشي رو انجام ميده
اساسا داره لاشه سيستمشون رو به ابر تبديل مي كنه
به چيزي دست نزنيد شكست خوردن واگير داره
فكر كنم خودش باشه
ببخشيد، آقاي تراشكار؟
آره، مردم منو تراشكار خطاب مي كنن
اما هيچكس منو اينجوري صدا نميزنه اين اسم بيشتر شبيه اسم كاربري هست
ميدوني، من "كوين" هستم
باشه، كوين ما از جوجه رنگارنگ هستيم؛ پاي تلفن صحبت كرديم
آره، حسابي به گا رفتين، مگه نه؟ - نه، نه. ما به گا نرفتيم -
چرا، ما كلا به شهر توريستي "گا" مشرف شديم
ما يك اجراي زنده تا يك هفته ديگه داريم و ساختار ابري حسابي به گه كشيده شده
كاملا درسته - صبر كن، تو ريچارد هستي؟ -
آره خودمم
آره، الگوريتمت خيلي محكمه خيلي طرح خوبي داره
اوكي، مرسي
فكر ميكردم جوون تر باشي چند سالته، 25؟
ايولا
كار كنم UN من بايد دوشنبه روي اين مدل
اما شايد بتونم كارتون رو آخر هفته راه بندازم
همم، تو فكر مي كني ميتوني تمام كار رو داخل 2 روز تموم كني؟
ميدونم كه ميتونم داخل 2 روز تمومش كنم
من "مِلو يِلو" و "اوريو" و "آدرال" مصرف مي كنم و تا موقعي كار رو تموم نكردم نميخوابم (ملو يلو: نوعي نوشيدني محصول شركت كوكاكولا) (اوريو: نوعي بيسكويت كرم دار كاكائويي كه براي جلوگيري از خواب موثر است) (آدرال: نوعي داروي محرك شيميايي است كه انسان را هوشيار كرده و فعاليت او را بالا مي‌برد)
باشه
اما ميدوني چيه؟ يه پيشنهاد براي انجام كارهاي مهاجرت داخل "گيتاوونك" براي آخر هفته دارم
يجورايي يكمي دلسرد هستم
و راستش، تكنولوژي اونا يكمي قوي تر هست
صبر كن، چي؟ چي؟
فكر مي كني تكنولوژي "گيتاوونك" قويتر از ماست؟
خونده باشم PandoDaily ببخشيد، من يادم نمياد داخل (PandoDaily: وبسايت اخبار مربوط به تكنولوژي و مخصوصا دره سيليكون)
كه "گاوين بلسن" و "پيتر گرگوري" دارن سر "گيتاوونك" با هم رقابت مي كنن
هيچ كس به "گيتاوونك" 10 ميليون دلار پيشنهاد نداده كه شركتشون رو بخره
آره، با ريچارد موافقم بايد بياي با ما كار كني
چي..نه - خرجش چيه؟ ساك زدن؟ -
چون ريچارد حاضره كيرت رو چنان ساك بزنه كه از لگنت جدا شه
تو منو ميخندوني، مرد پشمالو
خيلي خب، من هستم
جمعه مي بينمتون
باشه
خوب بود - آره -
ببخشيد، آيا شما علاقه داريد
يكمي آبنبات بخرين تا بتونم گروهم داخل كليسا رو به كمپ ببرم؟
نه
بي خيال ارليك - وقتي 100 دلار دارن يعني از كليسا خبري نيست -
كل قضيه كلاه برداريه كلاهبردارهاي كوچولو
فقط بچه هستند
به نظر مياد "گيلفويل" و خانم شيطان پرستش از فرودگاه برگشتن
مي توني تصور كني الان چه اوضاع گندي خواهيم داشت؟
ميگه دختره، سيماي "ايمي واينهاوس" رو داره ( ايمي واينهاوس: خواننده و ترانه‌سراي بريتانيايي بود كه در سال 2011 بر اثر سوءمصرف الكل درگذشت)
منظورش چيه؟ يعني بدنش پر از تاتو هست و هيچ جايي نداره بره؟
يعني "آنتي كاندن" مصرف مي كنه؟ - جنازه اش داره تجزيه ميشه؟ -
اه، اوكي، اين يكي خوب نبود
آقايون، اين "تارا" هست
سلام - تارا، اينا بچه ها هستن -
جرد، دينش، ارليچ و ريچارد
ارليك هست - خوشحالم كه بالاخره شما رو مي بينم -
سلام
خيلي خب
يا عيسي، اين "ايمي واينهاوس" رو از كجا آورده؟
يعني، من حاضر بودم باهاش سكس كنم اگه گيلفويل رو از روش بردارم
عجيبه كه يه دختر داخل خونه داريم يه انرژي خيلي عجيبي وجود داره
سلام...كوين
اوكي ريچارد، فقط ازت ميخوام حقوق پرداختي به "كوين" رو تاييد كني
ارليك امضا كرده، تو هم همونجا امضا كن
بيست هزار دلار براي 2 روز؟
ميدوني كي ديگه فكر ميكرد قيمت من خيلي بالاست؟ "بيت رپتِر"
كي؟
دقيقا
عاليه، "پيتر گرگوري" داره از شهر خارج ميشه ....پس من برم پيشش و
و اينا و چك رو بهش بدم تا امضا كنه و سريعا برگردم
ممنون
تو اونجا حالت خوبه؟ سوالي نداري؟
چرا، فقط يه سوال
باشه، بگو
چرا موقعي حرف نميزني، اينجوري لبات رو فشرده نگه ميداري؟
انگار لبات سفيد ميشن
به نظرناراحت كننده مياد
سلام بچه ها
سلام كوين
خب چجوري تونستي از سيستم امنيتي بانك آمريكا عبور كني؟
من جزئيات ميخوام
وكيلام بهم گفتن اجازه ندارم به كسي بگم
كاملا درك مي كنم، كاملا مشخصه
سلام عزيزم
بيدار شدي
خيلي خب، من برم يه دوش بگيرم
اين ديگه چي بود؟ - چي؟ -
تاره يه چيزي رو يواش بهت گفت و بعد منو يه جور عجيب نگاه كرد
نه، نكرد
چرا كرد
چه خبر؟
ميدوني "چندمهري" چي هست؟
موقعي هست كه يه نفر از اينكه مي بينه معشوقش با يكي ديگه شاد هست، لذت ميبره
از نظر جنسي، برعكس حسادت هست
به نظر مخالف نُرمال هست براي چي داري اينا رو به من ميگي؟
...به اندازه اي كه شوكه كننده هست
تارا جذب تو شده
دوباره بگو
آره، من رو هم اول كار ترسوند
من بخش "اول كار" رو اصلا دوست ندارم
چي داري ميگي؟
از اونجايي كه من به عقايد پايبندم
"چنان كن آنچه خواهي، و اين تمام شريعت است" (اين جمله مشهور كتاب شريعت نوشته "آليستر كراولي" شيطان پرست مشهور مي باشد)
اگه ميخواي دوست دخترم رو بكني من مشكلي باهاش ندارم
يا حضرت مسيح، من حتي به سختي ميتونم كنار تو كه حوله پوشيدي وايسم
نميخوام باهاتون سكس 3 نفره داشته باشم
در مورد سكس 3 نفره صحبت نمي كنم
گوش كن، حتي لازم نيست من داخل اتاق باشم
مگه اينكه خودت بخواي
..اوكي؛ نه نميخوام
خب، پس ديگه هيچ مشكلي نداريم
آره - به تصديق پاركينگ نياز داري؟ -
نه، از "ليفت" استفاده كردم (Lyft: يك نوع سيستم تاكسيراني بسيار پيشرفته ست، براي اطلاعات بيشتر به ويكي پدياي انگليسي مراجعه كنيد)
پس با "ليفت" هم برميگردم
چرا با ماشين "پيتر" برنميگردي خونه؟
ازش كه استفاده نمي كنه فردا با كشتي به سمت "آرِلان" ميريم
"آرِلان" - آره، جزيره اي كه پيتر داره ميسازه -
اين..خط قرمز چيه؟
اون "خط روزگردان" هست خط روزگردان: خطي است فرضي بر سطح كره زمين كه از ميانهٔ اقيانوس آرام مي‌گذرد) (و كشتي‌ها و هواپيماها با گذر از اين خط تاريخ روزي كه در آن به‌سر مي‌برند را عوض مي‌كنند
جزيره درست روش ساخته شده
سمت غربش ميتونه سال جديد رو روي زمين جشن بگيره
و روز بعدي، اونا ميتونن بيان به سمت شرقش
و سال قبلي روي زمين رو جشن بگيرن
اما وقتي ميتوني راه بري براي چي به ماشين داخل جزيره نياز داري؟
پيتر زياد اهل پياده روي نيست
پس فقط به بچه ها ميگم ماشين رو برات جلوي در آماده كنن
عاليه
ماشين بدون راننده
مقصد رو انتخاب كنين
سلام...من به 5230 ميرم
جاده "نيوئل" ، پالو آلتو
مقصد معين شد، مسافت تا مقصد 4.6 مايل مي باشد لطفا كمربند خود را ببنديد
باشه
از سواري خود لذت ببريد
تو؟
تارا ميخواد با تو سكس داشته باشه؟ مطمئني؟
آره، گيلفويل بهم همين الان گفت، درست جلوي چشمام
....بهت گفت "تارا" ميخواد با يكي ديگه داخل خونه به غير از خودش
سكس داشته باشه و اون يه نفر تو هستي؟ دينش؟
..آره، اين
ميدوني، به نظر مياد تو هم گيج اين قضيه شدي اما با دليلي كاملا متفاوت از دليل من
به نظرت عجيب نيست كه تارا ميخواد با يه غريبه باشه
و اون تو رو به من ترجيح داده؟
آدمي كه از همه تو خونه منطقي تره؟
اوكي، الان فهميدم بحثمون داره به كجا كشيده ميشه ممنون بابت وقتت
صبر كن، مطمئن هستي تارا از گيلفويل
يه دانماركي نخواسته و اون اشتباه فهميده؟ (به معني دانماركي danish شباهت اسم "دينش" به كلمه)
احتمالا حق با تو هست، اون فقط ميخواسته با يه دانماركي سكس كنه
صبركن، تو همه اين فهرست ها رو با اين سرعت درست كردي؟
معلومه آره
اوكي، خب...خب اين چيه؟
ارزش كليدي؟
داده هاي مشابه؟
دارم انگليسي صحبت مي كنم
دوباره داري همون حركت لبات رو انجام ميدي
نه، نمي كنم
انقدر به لبام نگاه نكن
مقصد كنسل شد، مقصد جديد
جزيره گرگوري، آرلان
مسافت تا مقصد 4126 مي باشد
از سواري لذت ببريد
چه اتفاقي داره ميفته؟
ببخشيد، چي..آقاي ماشين؟
هي، من و "تارا" ميخوايم به يك غسل تمعيد شيطان پرستي بريم تو نميخواي بياي؟
استو بِرنس تصميم گرفته در صراط نامستقيم با ما باشه
مدير پايگاه داده "ياهو" داره شيطان پرست ميشه؟
ما همه جا هستيم
هي، ارليك. تو نمياي؟ دينش مياد
واقعا؟
مانيكا هستم
سلام مانيكا، جرد هستم ...فقط يك سوال سريع
جرد، الان نمي تونم حرف بزنم
يكي از كارمندها بين زمان شرقي و غربي "آرلان" براي ترتيب كارها گيج شده
حالا خيلي از كارهاي مهم داره يه روز زودتر اتفاق ميفته
پيتر موقعي بفهمه حسابي اعصابش بهم ميريزه
اون موقع اون صدا رو از خودش در مياره
اه لعنتي، پيتر پشت خطه بايد برم
..صبر كن مانيكا - سلام پيتر -
الو مانيكا
ماشين؟ آقاي ماشين؟
ببخشيد
آرلان كه جزيره هست، پس چجوري....؟
اه، نه، نه، نه
بس كنيد، منو بياريد بيرون
همم...اين خوب نيست
اه، نه!!نه
ببخشيد
لطفا بوق بزن، بوق بزن
نه، نه، نه، نه
نه، نه، لطفا
اه، نه. اين خوب نيست
اوكي، دانلد. آروم باش
صد و سه ساعت ديگر تا مقصد وارد مُد خاموش
چي؟ نه - از سواري لذت ببريد -
اوكي، آروم باش. آروم باش
صبر كن، گوشيم
آنتن نميده، آنتن نميده، آنتن نميده آنتن نميده، آنتن نميده
ما رو به باغ خود ببر، اه لوسيفر كبير
رايحه تو كه در هوا پخش شده ..بخارات
ما اينجا چه غلطي داريم مي كنيم؟
اين آدماي اسكول رو داشته باش
از طريق اين، شعله سياه ورود شيطان به جهنم
دروازه ها باز ميشوند
...و عبور تو همراه با گريه هاي بي وقفه
ديوهاي نگهبانش است
نفسش را تنفس كنيد اه، برادر شب
و مغز به آخر رسيده اش را خوراك خود قرار دهيد
الان فهميدم، همه چي با عقل جور درمياد
چي رو فهميدي؟
چرا "تارا" ممكنه بيشتر از من به تو جذب شده
اون به سمت زشتي ها جذب ميشه
اه، گائيدمت - نه، بهش فكر كن -
اين زندگي هست كه انتخاب كرده، درست؟ اون به سمت غيرجذابي جذب ميشه
به اين آدماي زشت نگاه كن اول گيلفويل، حالا هم تو
مسخره است، من خيلي جذابتر از تو هستم
نه نيستي - خيلي خوشگلتر -
بر طبق هيچ پارامتري تو نميتوني جذاب تر از من باشي
تو داري ميگي همه زنها داخل دنيا
فكر مي كنن تو جذاب تر از من هستي؟
آره، مگه اينكه ديوونه باشن
لعنتي
تو اونجا مشكلي نداري؟
نه، نه
باشه، فقط
فقط يك "اركستراسيون" بزرگ هست كلي متغير داره
نياز نيست تو نگران باشي تو فقط روي "ابر" تمركز كن
اگه بهم نياز داشتي من اينجا هستم
...ميدوني چيه؟ اه
ميدونم براي اين تو رو استخدام نكرديم
اما من اينجا يه مشكلي دارم
با تكرار داده ها داخل لايه فشردگي
برو اونور
اه، يا مسيح
من خيلي خوشگلتر از تو هستم
نه، چهره من كاملا متقارن هست
ميدوني بچه ها موقعي بچه بودم منو چي صدا ميكردن؟
چي؟ - دنزل پاكستاني - (دنزل واشنگتن: بازيگر معروف آمريكايي)
تو اصلا شبيهش نيستي
دنزل واشنگتن لبخند قشنگي داشت
تو قيافت مسخره است
درود به شيطان، تمام شد
درود به شيطان - درود به شيطان..تمام -
تمام شد
خب، ممنون كه همگي اومدين
برادر "جيسون" لطف كردند غذاي اين هفته رو تهيه كردن
يه مرغ درجه يك
ميدونم، اين غذا رو مسيحي ها هم ميخورن
اما عجب مرغي هست
فكر مي كنم پادشاه سياه درك خواهد كرد
فقط..يه يادآوري كنم
اگه داخل پاركينگ "سيوان" ماشينتون رو پارك كرديد (سيوان: داروخانه هاي زنجيره اي در آمريكا)
اونا ازتون پول ميگيرن
خب، نمي دونستم "اوريو" اصل ميخواي يا مارك هاي ديگه
پس ديوونه شدم و هردوتا رو خريدم
..چطوري
لعنتي، لعنتي - كوين -
سلام
لعنتي
اون پايين چيكار مي كني؟
دوباره اون كار رو كردم دوباره اون كار رو كردم
چيكار كردي؟ - دوباره اون كار رو كردم -
نه
چي شده؟
تو طرح داده رو از اول نوشتي؟
براي چي اين كار رو كردي؟ هيچوقت اين كار رو نكن
اين دقيقا همون چيزي هست كه موقعي داخل بانك آمريكا كار ميكردم؛ بهم ميگفتن
كار ميكردي؟ فكر مي كردم هكش كردي؟
نه
من براي سيستم هاي جزئي مشاوره ميدادم
كل سيستمشون رو نابود كردم
يه هفته طول كشيد تا يك تيم مهندسي 7 نفره
همه اون كدها رو بررسي كنن تا اشتباهم رو پيدا كنن
و تنها راهي كه باعث ميشد از من شكايت نشه
اين بود كه موافقت كنم به كسي نگم اونجا كار ميكردم
اه، لعنتي
اه لعنتي چي؟
من الان بهت گفتم، ممكنه داخل دردسر بيفتم
دردسر؟
تو الان كل سيستمم رو به فاك دادي
...من ميزنم دهنت رو
ما دوست نداريم بز يا چيزي رو قرباني كنيم
ما مثل مصر باستان نيستم كه، ميدوني چي ميگم
آره
ريچارد، حالت خوبه؟
دينش، ما ممكنه يه مشكلي داشته باشيم
آقاي تراشكار كل پلتفورم ما رو تراش كرد
چي؟
آره، لايه پايگاه داده لايه اپليكيشن
حتي كدهاي اصلي هم داغون شدن
DDL كثافت كوتوله احتمالا جدول هاي رو مثل كاري كه با بانك آمريكا كرد، هك كرده (DDL: جدول هاي توصيف زبان داده ها)
اون بانك آمريكا رو هك نكرده داشته بهشون مشاوره ميداده
كه تصادفا سيستمشون رو نابود مي كنه
اه، بهشون گفتي؟ - چي؟ -
دسترسي پيدا كنه؟ DLL ريچارد، براي چي گذاشتي اون پدرسوخته به
چون فكر ميكردم اون پدرسوخته بهتر از من هست
همينطور تو و بقيه
و شما همتون رو من فشار اورديد كه استخدامش كنم
آره ريچارد، براي ابر براي گسترش ابر
تا تو بتوني اونكاري كه داخلش بهترين هستي رو انجام بدي
و روي بقيه چيزايي تمركز كني كه پدرسوخته الان نابود كرد
..تو بايد اين كثافت رو از اين زير بكشي بيرون
شنيدي؟
از زير اين ميز بكشي بيرون ...و مجبورش كني
تك تك كدها رو با تو بررسي كنه
تا موقعي قابل درست كردنه، درستش كنه
من نبايد اين همه مرغ شيطان پرستي ميخوردم
اوكي، اين يكي حذفش كردي
يا فقط جابجاش كردي؟
سلام؟ كوين؟
شايد، نمي دونم
چي؟ منظورت چيه؟ تو چت شده؟
نمي تونم تمركز كنم، "آدرال" ندارم
اين جرد كجاست؟ قرار بود برام بخره
واقعا سوال خوبي است
نمي دونم كجاست
نسخه "آدرال" تراشكار
اميدوارم مشكلي نباشه
باتري تموم شد، اين يه مشكله
من بايد دراز بكشم
چي؟ نه
تو گفتي ميتوني براي 48 ساعت پشت سرهم برنامه نويسي كني مثلا اين تخصصت بود
آره، فكر مي كني چجوري اين كار رو مي كنم؟ ادرال
خب، ما نداريم
اينجا خيلي روشنه
كي ديگه اين دوره زمونه "ادرال" مصرف مي كنه
نصف بچه هاي پالو آلتو
سلام
كسي از شما هست كه "ادرال" داشته باشه
و بخواد..50 دلار پول دربياره؟
"انجامش بده" به خاطر ارضا شدن
اه، پسر
منظورت چيه "ادرال" نيست؟ "ادرال" هست
من ميدونم "ادرال" چه شكلي هست اين "ادرال" نيست
"اه، ببخشيد "كيلب
يه اشتباهي پيش اومده
چيزي كه بهم فروختي در واقع "ادرال" نبود
پس فكر مي كني...بتوني برام "ادرال" واقعي گير بياري
..آره، آره حتما
...يا ميتونم
يكي از اينا بهت بدم
...اوكي، من
ميخواي چيكار كني عوضي؟ به پليس زنگ بزني؟
بهش بگي از يه بچه مواد غيرقانوني اشتباهي گرفتي؟
احمق كثافت گورتو از اينجا گم كن
..تو - بدو -
باشه دارم ميرم - همينطوري بدو -
...احمق
ريچارد، چي شده؟
داشتي گريه ميكردي؟
هي!! كدومشون بود؟
همون آبنبات كليساييه بود، مگه نه؟
تو خودتو بدجور تو دردسر انداختي، كثافت آشغال
نه، نه
حالا گمشو برو داخل خونه ات و 5 تا "ادرال" برام بيار
يا گلوت رو مي برم، فهميدي؟
مادرت رو مي كشم به پدرت تجاوز مي كنم
صورتت رو چنان مشت ميزنم
كه دندونات بره تو هوا پدرسوخته عوضي
حالا گمشو برو! برو، برو
همين الان 5 تا "ادرال" برام بيار - باشه ،ببخشيد، ببخشيد -
سلام - تارا -
سلام - سلام -
...اول از همه
...خب
من در موردش فكر كردم، خيلي
راستش رو بگم، بخش هايي از اين قضيه
هنوز منو اذيت مي كنه
هرچند، من تجربه هاي جنسي زيادي نداشتم
پس فكر مي كنم احمقانه است اگه اين پيشنهاد رو رد كنم
پس تا موقعي كه "گيلفويل" داخل اتاق نباشه
و من بتونم تاييد كنم كه در قفله
...پس به اين نتيجه ميرسم كه
آره
من دوست دارم با تو رابطه جنسي داشته باشم
تارا
آره
داري در مورد چي حرف ميزني؟
گيلفويل بهم گفت
ميدونم كه ميخواي با من سكس داشته باشي
گيلفويل؟
يه لحظه مياي اينجا
تو به "دينش" گفتي من ميخوام باهاش سكس داشته باشم؟
نه
اه صبر كن آره، بهش گفتم كاملا فراموش كردم
من خيلي نئشه بودم، فقط داشتم باهاش شوخي ميكردم
حرفام رو باور كرده؟
تو الان خودت رو به خانم من پيشنهاد كردي؟
اين فوق العاده است
اه خداي من، خيلي تو بدجنس هستي
ببين چقدر ناز هست
خيلي دوست داشتني هست، تو دوست داشتني هستي
..بهم نگو دوست داشتني خيلي تحريك كننده هست
كدوم احمقي به حرفي كه "گيلفويل" ميزنه گوش ميده
اوكي، تارا. قضيه اينه
اگه بتوني تو صورتم بگي
كه تو واقعا دينش رو جذاب تر از من ميدوني
فقط اون موقع من شكست رو قبول مي كنم
چي؟
و تست "رگرسيون" ...تموم شد
آره، تموم شد. همه چي رو تست كرديم
سيستم دوباره پايداره
خدا رو شكر، الان ميتونيم بريم سراغ "ماژول" بعدي و فراموش كنم تو وجود داشتي
ميتوني يه لطفي بهم بكني؟
به كسي نگو من اين خرابكاري رو كردم
من به كسي نميگم استخدامت كردم اگه تو به كسي نگي اينجا كار مي كردي
اه، همون قرار با بانك آمريكا
فهميدم
خب، من زنگ ميزنم به مامانم بياد دنبالم
مامانت؟
اه، و در ضمن 20 هزار دلار هم بدهكاريد
عجب آشغالي
بايد با جرد در اين مورد صحبت كني
جرد كجاست؟
ببخشيد، ميتونيد بهم كمك كنيد
مانع از سر راه كنار رفت، به عمليات ادامه ميدهيم
لطفا مراقب باشيد
ترجمه از رسول MysticSub
خبرگزاري آريافيلم به روزترين اخبار دنياي فيلم و سريال www.ariamovie.ir www.warez-ir.info با همكاري