الو؟
كسي صدام رو ميشنوه؟
باورنكردنيه
،7000 نفر دارن برنامه رو نگاه ميكنن
و بدون نقص داره كار ميكنه
حتي موقع بارگذاري مجدد هم خطاش زيره 0.5 درصده
حتي با تكون خوردن دوربين
.هيچ خطايي نداره كيفيتش عاليه
چرا؟
،خبر هاي خوب يه طوفان درراهه
وبه خاطر همين گروه امداد .تا چند روز نميتونه بره اونجا
ميتونه به همين خوبي پيش بره
از همكاريتون تشكر ميكنم اقايون
.بعدازظهر همديگر رو ميبينيم
.ريچارد متاسفم
نه اشكالي نداره
سرپرست اون شركتي كه از ما شكايت كرده
همه مهندسهاشون رو فرستاده كه
مطمعن بشن پلتفرمي كه ميخوان .تحويل بگيرن امادست
.احساس خيلي عالي دارم
انگار فكرميكنن ازقبل بردن
شانسي هست كه همچين فكري نكنن؟
.خدا لعنتت كنه ريچارد
،قبلا كه ماست ميوه اي هاي منو ميدزديدي
تو اي كسكش عوضي
حالا كارت به جايي رسيده كه ....با بقيه دستمال توالت ها ميپيچي به بازي تا
هممم
صحبت از عني كه نميشه پاكش كرد و ،با فلاش از بينش برد
حالتون چطوره اقاي ماناهان؟
صبحتون بخير اقاي باكمن
فكر ميكنم شايد بخواي چيزي بهم بگي
مثل عذر خواهي؟
براي؟
براي خجالت زده كردن من
توسط شما ديروز مقابل بيشتر از 9 نفر؟
فكركنم شما بايد عذر خواهي كنيد اقاي باكمن
شما كنترلتون رو ازدست داديد و ريديد به كل پرونده
ساعت سه ميبينمتون
،من نبايد ازروي عصبانيت چيزي بگم
.پس اين ميتونه خداحافظي ما باشه
پس بزن به چاك تا .كونتو پاره نكردم
متاسفم - نه -
ريچارد اونجا ميبينمت؟
حتما
پيت؟
ما شانسي براي برنده شدن داريم؟
،وقتي استخدامم كردي
،بهت گفتم كه هرگز بهت دروغ نميگم
اره درسته
ساعت سه اونجا ميبينمت
كاري از جهان زيرنويس || arman316 || mrx316@live.com
به ،سلام بر همسايه
همسايه
،نه ديگه لوئيس كمكم كرد كه خونم رو بفروشم
قانون موش خرما ها توي اريزونا خيلي بهتره
اريزونا پس اره؟
در عرض يك ماه ميميري
دلمون برات تنگ ميشه
خونه شماست؟
بعله
ميخوايد بفروشيدش؟ زمان خوبيه براي اينكار
نه .ادمهايي توي اونجا هستن .كه به من وابسته هستن
.انسان نه سنجاب و غلاغ واين حرفا
موش خرما
!سنجاب - !موش خرما -
خوش قواره ،جاي مناسب
خيلي بهتر از خونه نوح ميخرنش
چقدر فروخت؟
ببينم يعني ميخواي همينجوري خونه رو بفروشي؟
،تصميم عجولانه اي نبود با دقت بهش فكركردم
اما پيله براي ادمهاي ديگه چي؟
چي ميخواي بدوني؟ ،پايد پيپر كه ريده
شانس جيانگ يانگ براي سرمايه
،واقعا زيره صفره
و اگه حرفهاي ماناهان رو شنيده باشيد
بازار وانتخاب هاي بد خودم
.موفقيت پيله منو غير ممكن كرده
دراصل تنها چيزي كه من بهش دست يافتم
اداره يك خونه تخمي كه توش ،شما دوستان ريديد
.خورديد ،جق زديد واجاره هم نداديد
چرا هيشكي دنبالم نمياد؟
.دستكم يه كار درست كه كرديم
.الان بيشتراز 20000 بيننده داريم
مادرتو راست ميگي؟
،بازفيد" مارو لينك كرده" .الانم "رديت " تگ كرد مارو (سايت هاي اجتماعي ولي نه مثل فيسبوك)
افتادن اين يارو از صخره اولين .موفقييت مابوده
،و الان كه داريم معروف ميشيم
بايد همشون دودستي تقديم .گوين بلسون مادر به خطا بكنيم
لعنت بهش
...ما نميتونيم بهش بديم اگه
.نداشته باشيمش
منظورت چيه؟
.داريمش و بايد بديم بهش
100%چيزي كه ميخواد ازمون بگيره
روي سرور هاي ماست
اگه از بينشون ببريم .چيزي براشون نميمونه
.تا اونجاييكه اون ميدونه يه اتفاق بوده
هيچكس باور نميكنه
دوهفته قبل ما اتفاقي
.يك سوم كل سرورهاي اينترسايت رو پاك كرديم
.فكركنم بي عرضگي ما به همه ثابت شده
،به درك
.من كه ميگم پاكش كنيم
نه ،نه ،نه
.بچه ها اينكار ما نيست .ما چيزي رو خراب نميكنيم
از روي عمد حالا
مگه اين همون دليلي نيست كه ،هممون قاطي شديم
تا كسشر هاي باحال بسازيم؟
،يعني يه نگاهي به اين پخش زنده بندازيد .لعنتي حرف نداره
،وحتي اگه اخرش هولي صاحبش بشه
،ما ساختيمش بدون هيچ منبعي
.با موانع بي نهايت سر راهمون
،نميدونم فقط ميخوام ببينم تا كجا بزرگ ميشه
وقتي گوين بلسون
.ميخواد اون لعنتي رو از ما بگيره
" بچه ها "مني په كوايا از بهترين بوكسورهاي جهان) (كه چند وقت پيش بزرگترين مسابقشو باخت
پكيا؟ اون از معروف ترين ادمهاي روي زمينه
!اها !مني پكيائو رئيس جمهور قبلي فيليپين
.نه بوكسور
،اون الان لينك برنامه مارو توئيت كرده
و دو ميليون هم فالوور داره
لعنتي
بايد همه چيزو روبه راه كنيم .اگه اون همه ترافيك قراره داشته باشيم
من فشرده سازي رو شروع ميكنم
منم نرخ داده هارو به بالاترينش ميرسونم
هميشه ميخواستم جزو يه .گروه خودكشي دسته جمعي باشم (فكرميكنه هنوزم ميخوان همه چيزو پاك كنن)
.چي؟اونكارو ديگه نميكنيم
.گيلفويل ما 50000 هزار تا بيننده داريم
.لعنتي انگار اينجا دماش 500 درجست
اره "انتوان " داره عرق ميكنه
اره هنوزم باورم نميشه كه به سرورهامون اسم مردونه دادي
.منو ببخش كه اسم مادرت يادم رفته
ميخواي در گاراژ رو باز كنم؟ تا يكم هوا بياد؟
اره تا سيستم خنك كنندمون بسوزه
.و همه چيز مذاب بشه
راستش با اين همه سرور جديد
امپر ما تا اخر بالا ميره .ودوباره برق ميره
،اره خيلي زود سرورهاي گيلفويل خراب ميشن وهمه چيز تموم ميشه
سرورهاي من ميتونن 10 برابر اين ترافيك رو تحمل كنن
اگه سرگرم معذرت خواهي براي ريدمان .تو توي كدنويسي نبودن
اره؟ كدهاي من ميتونن اين ،ترافيك رو تحمل كنن
،مادرتو بكنن ،ازش ويديو بسازن
.اپلودش كنن با حجم خيلي كم
،سلام پيت
ببين من از قاضي شنيدم كه
.جلسه رو يكساعت زودتر برگزارميكنه
زودتر؟ چرا معنيش چيه؟
.خوب يا خيلي خوبه يا خيلي بد
.راستش بيشتر وقت ها بده
.ولش كن قطعا بده
،چرا راه نمي افتي
اونجا ميبينمت باشه؟
.بچه ها من بايد برم
وقتشه
تا موقعي ميتونيد انلاين نگهش داريد باشه؟
چرا؟
كيفيت تصوير - .فوق العادست
و همش ميزبانش توي
.ديتاسنتر توي گاراژ خونشونه
درسته
واقعا تحسين برانگيزه
.فيليپيني ها حتي ازش كمدي ساختن
چرا كسي بهم كمك نميكنه؟
و فيليپيني ها با اين سرگرم ميشن؟
ظاهرا
ادمهاي جالبي هستن
وضعيت؟
مردمي كه حوصلشون سررفته دارن لذت مبيرن وما قراره ظرفيتمون تكميل بشه
لعنتي
من تشنمه
ميخوام توي ظرف ابم بشاشم
يارو ميخواد شاشش رو بخوره؟
!خيلي عاليه .ما از موفقيت قراره از بين بريم
.جرد همين الان وصلشون كن
چشم كاپيتان
،چه وضعيت گهي خوبه كه دارم خلاص ميشم
تو هيچ وقت اينجارو نميفروشي
چي؟ - ببين چه خبره؟ -
!معجزست
تنها معجزه اينه كه
اين خونه چقدر توي سه سال گذشته ازش تعريف شده
.ميفروشمش
اون فقط پوله ولي ارزش واقعي نداره
.اتفاقا خيلي هم داره
به اين چك نگاه كن؟
نميتوني نقدش كني اما به اين فكركن .كه چي ميگه
.ارزش مادي نداره
.جرد من تمام اطلاعات شغلي تورو ديدم
من توي اون جلسه هولي بودم
تو حقوقت خيلي بالا بود .و حتي سهام هم داشتي
تا الان احتمالا ميتونستي .نايب رئيس هولي باشي
اما در عوض راهتو كج كردي توي اين سيم ها
.و شركتي كه تا 30 ساعت اينده ازبين ميره
اگه به تخمت نيست .واقعا ديوونه هستي
من هميشه ميتونم يه كارديگه .پيدا كنم اما ...يه نگاه كن
،ادم رو مست ميكنه .جوريرفتار نكن كه انگار معجزه نيست
هست
اون كسكش ديگه كيه؟
!يا حرضت پشم
ننه خراب چيكار ميكني؟
!سلام بچه ها
توي روز كه ميخوام خونه رو نشون بدم؟ واقعا؟
...بايد مسير رو كوتاه ميكردم پس
.اين كوتاه ترين راهه
!معجزه
از ته پهنش شروع كنيد
.به ريچارد
.بزار كمكت كنم
ميشه؟
.اروم باش - باشه -
.فقط ميخوام گرش بزنم
باشه
احساس مضخرفيه كه به اينجا رسيديم
اما كي ميدونه؟
كارهايي مثله براي چيزهاي بهتره
.ميدونم اين براي منه
،اگه از من باج نميخواستي
،من ميرفتم جلوي هيئت مديره
و ازشون ميخواستم كه تورو .به 250 ميليون بخرم
جدي 250 ميليون؟
،باورت بشه يا نه
الگوريتم تو تنها راهه كاركردن نيوكلسه
اماده بودم تا هرچي ميگي رو بدم بهت
بزار ازت بپرسم اگه الان بهت 10 ميليون پيشنهاد بدم
الان قبل اينكه بريم تو قبول ميكردي؟
واقعا؟اينكارو ميكني؟
.نه معلومه كه نه
الانه كه مفتي صاحبش بشم .فقط دارم باهات شوخي ميكنم (!نظرمترجم: مادر جنده)
مطمعنم كه يه عالمه ايده
.اينطوري به ذهنت ميزنه ريچارد
.شايدم نه
اينم ازين
.موفق باشي ريچارد
گيلفويل چه غلطي ميكني؟
.فيوز هارو سرهم ميكنم تا نسوزن
احتمال قوي اتش سوزي نيست ايا؟
.چرا قطعا كل خونه ممكنه بره رو هوا
.نه نه توي خونه اتيش نه
.با جيان يانگ بحثش رو كردم
!200000 بيننده لعنتي
!گيلفويل بايد مكانيزمو سريع تر ساده كنيم حالا
.تنها راه براي از بين نرفتن همه چي
.خوبه حلش كن
!تنهايي نميتونم گيلفويل
ارليك به يه كدنويس نياز دارم .هيچكس نميتونه كمكم كنه
شرمنده داداش من ديگه كد نمي نويسم
يادته؟ سندروم مچ دست
خب پس به گاه رفتيم .چون هرلحظه ممكنه خاموش بشه
...اقاي باكمن ببخشيد كه الان اومدم
!ارليك توروخدا - اما خريدار براتون اوردم -
.لعنتي داره شاش رو سر ميكشه
!گيلفويل بيا كمك - شرمنده لوئيس -
وقت مناسبي نيست ،الان ...كاردارم
.و خونه چنتا مشكل اساسي داره
.نه اونا اصلا توي خونه رو نگاه نميكنن
.فقط خونه رو به قيمت خيلي بالايي ميخوان
!بچه ها واقعا تنهايي نميتونم - قيمت بالا؟يعني؟ -
ميفهمي كه خونت يه خرابه بيشتر نيست مگه نه؟
اونا ميخوان اينجارو خراب كنن؟
!گيلفويل بيا !سيستم داره از كار مي افته
!گفتم كه به ارليك بگو -
!من تنهايي نميتونم ...اقاي باكمن -
.اونا يه پيشنهاد دارن كاملا نقد
.به نظرم احمق هستيد اگه قبول نكيند
تو الان به من گقتي احمق؟
...نه به اون معني - ،خانوم -
شما جلوي درورودي خونه يك مرد .بهش نبايد بگيد احمق
خونه اي كه اتفاقي مركز شركتيه كه
از پخش زنده براي نمايش يك مرد كه داره شاش خودش رو ميخوره استفاده ميكنه
.به صورت انلاين جلوي هزاران نفر
به نظرت اين احمقانست؟
،پس شما به مشتريا ميتوني با احترام بگي كه
!كيرم تو دهن همشون
.خوب من اومدم كه كاراتون رو رديف كنم
دينش تو دانلود كننده هاي پيرتوپير رو جريان سازي ميكني فهميدي؟
.بيا اين لعنتيرو تموم كنيم
.ميدونستم كه نميفروشي
جرد لطفا باحترام .خفه خون بگير كاردارم
.من نميخوام شاش خودم رو بخورم
بوي چيه؟
كه در نظر گرفتم و تصميم نهايي .رو گرفتم
.تصميمي كه كار اسوني نبود
...حالا ،بستگي داره كه
اقاي هندريكس شما داري باگوشيت بازي ميكني؟
!نه
.ميگه كه به وسط اتش نشونه بگيريد
.اونجا سرورها هستن
.اگه به اونا بزني پخش از بين ميره
.نميدونم چيكار كنم
به نظرتون بايد براي پاكسازي اقدام كنيم؟ - - 298,000!299,000!
!چك داره ميسوزه
!داره ميخوره !داره ميخوره
!حالا 300,000 تا بيننده
هي؟ !من اينجام
اون يارو ديگه كيه؟
!هي دارن نجاتش ميدن
چرا انقدر طول كشيد؟
.هي اون خاموشش كرد
290, 270 .همه دارن ميرن
.تمومه
!لعنتي
!ما تمومش كرديم !ما تمومش كرديم
!ما كل قضيه انلاين بوديم
.نگاه كن
!اره لعنتي
!اگه ريچارد اينو ببينه
به خاطر همينه كه چاره ديگه اي ندارم به جز
جز اينكه دستورشو بدم ازونجاييكه ،اقاي هندريكس
با تصديق خودشون از يك كامپيوتر هولي استفاده كرده
،تا ساختن پايد پيپر رو گسرش بده
،وطبق قانون ايلت كاليفرنيا
هولي حق كامل داشتن .پايدپيپر رو داره
.تبريك
.مباركه
كارتون خوب بود - تبريك -
ريچارد متاسفم
.واقعا
،الان 78 تا بيننده داريم
كه هنوز هم تو فضا هستن وبه يك ضفحه سياه خيره شدن
.ما هچ وقت كم نياورديم دوستان
.انتون واقعا كمكمون كرد
،يك ،هنوزم خيلي اسم عجيبيه
.دو اينكه ،به خاطر نرم افزار ما بود
!نرم افزار تو ميتونه بياد بخورتش
...بچه ها
ريچارد الان اس زد كه
.گفته پاكش كن
چي؟ - اون ميگ كه -
،ما باختيم همشو .پاكش كنيد
.مادر جنده
حالا پايد پيپر شما واگذار ميكنيد .همه داشته هاتون رو
،بنابراين ،براساس درخواست نادرست
فهميدم كه ريچارد هندريكس دراصل
قراردادش رو با هولي نقض كرده وقتي
،كه يك نفر از هولي رو استخدام كرد ،اقاي دانلد دان
.يا جرد ،يا او.جي ظاهرا
اما اينجا جاييكه جالب ميشه
اقاي بلسون توي اين قرارداد
چيزي هست كه دادگاه اونو .خارج از قانون ميدونه
جلوگيري از اينكه اقاي دان هرجاكه بخواد كاركنه
.يك تعرض به حقوق ايشونه
ميدونستيد؟
نه ،ولي ميخوام هرچه خسارت وارد شده
.رو جبران كنم براي اسون تر كردن كارها
خب يه چيزي هست كه
اين شرط خارج از قانونه وقتي واردش كرديد به
.قرارداد اقاي هندريكيس
.درسته ومن ميخوام جبران خسارت بكنم
.ميبيني فكرميكنم دوباره متوجه نشدي
اگه اقاي هندريكس اقاي دان رو ،استخدام نكرده بود
يا شما اونو به خاطر استخدام ازش ،شكايت نميكرديد
.من فكرنكنم متوجه تخطي از قانون ميشدم
.اما شما كرديد ،پس من هم كردم
چيشده؟
!عدالت داداش
،و چيزي كه پيدا كردم اينه كه
.اين يك قرارداد اجباري نيست
.كاملا پوچ و بي اعتبار
پس دراصل اقاي هندريكس هيچ وقت
.يك كارمند شركت هولي نبوده
وبرهمين اساس هولي هيچ ادعايي نميتونه
.براي پايدپيپر داشته باشه
حكم من اينه
،و طبق قرارداد شما
.اين جلسه تموم ميشه
.ممنون همگي
چيشد الان؟ ما باختيم؟
داري شوخي ميكني ديگه؟
!ما برديم
ما برديم مگه نه؟ يعني پايد پيير مال ماست؟
ريچارد خيلي وقت پيش نبود كه
اورژانس منو از ماشين درحال سوختن .كشيد بيرون
.باشه
،امروز تو منو از اتيش زندگيم بيرون اوردي
در حالي كه اون اتيش خيلي .بلندتر بود
درسته - .براي اون ازت ممنونم -
.قابلي نداشت
من قبلا نوار بهداشتي رو ميكردم توي الكل
.و ميكردمش توي سوراخ كونم .كه منو ميبرد فضا
.اما نه به اندازه دارويي كه توبه من دادي
ميدوني اسمش چيه؟
.نه
!شانس دوباره
.درسته
.ممنونم تو كارت خوب بود
عالي
!واقعا فكركردم كه باختيم
...راستش به بچه ها
!يا امام چهاردهم
خوب يه برنامه نوشتم
.كه تا اجراش كني همه چي حذف ميشه
.پايد پيپر رسما محو ميشه
ببينم چي؟
!لعنتي
مطمعنيد ميخوايم اينكارو بكنيم؟
.تو خونديش جرد
اگه نظرش عوض شده بود تا الان .زنگ ميزد
.لعنتي خدا لعنتت كنه
تنها كاري كه بايد بكنم اينه كه
يه دكمه وهمه چي پر
.و هيچكسي نميتونه دوباره بازيابيش كنه
.يك كليك و تمام
قدرت خراب كردن يه چيز
!كنترل مطلقه
.فرانك هربرت
.باشه پس
...سه دو يك
.صبر كن
به نظرت نبايد به سلامتي پايد پيپر بخوريم
قبل اينكه نابودش كنيم؟
باشه تا موقعي كه حرف خدا رو نزنيد و ابجو موجود باشه
باشه
خب بعد از اين
.ما بايد كارو سريع تموم كنيم
.لعنتي تلفنتون رو ميخوام
.نميشه به مشتري ها تلفن رو بدم
من كاري ندارم
لعنتي
.شمارشو نميدونم روي موبايلمه
.خدالعنتتون كنه
بايد از تلفنت استفاده كنم
.تا يه ايميل بزنم كه پايدپيپر رو حذف نكنه
توروخدا
باشه
به خاطر پايد پيپر
ببينم اين ابجويه گندمه؟
.نميتونم بدون ليمو بخورمش
نوح يه درخت ليمو داره براي اخرين بار دهنشو سرويس كنيم؟
.باشه اما بعدش تمومش ميكنيم
.اره
ممنون كه گذاشتي از تلفنت .استفاده كني
.يه ايميل و تمام قول ميدم
تا موقعي كه تو اوتوبوس نريني ،استفراغ نكني يا نشاشي
.كاري باهات ندارم
باشه
.كاش به ايميل نگاه كنن
نميدونستم درخت ليمو .براي مناطق گرمه
،هي
اين روش لك داره
.جواب نميده هيچي
.لعنتي
.ممنون
اون خرابرو برندار .اون بالايي رو بردار
فكركنم موش خرماها .پاييني هارو خوردن
هيچ دليلي نداره كه من اين ليمو رو بپاشم
توي چشت از اين فاصله .ازروي عمد
من اسنايپر ليمو كه نيستم
.تو بيشتر يك بمبر انتحاري ليمو هستي (چون پاكستانيه)
بچه ها - ريچارده -
.چرا در ميزنه؟كليد كه داره
بايد قبل اينكه بياد .پاكش كنيم
!بزاريد بيام تو
ريچارد ريچارد
پاكش نكنيد
پاكش كرديد؟
!اوپس
يعني چي؟
.تو گفتي پاكش كن
!فاك
!صبر كن
صبر كن - چي؟ -
گيلفويل چه خبره؟چيشد؟
!عجيبه سيستم ريد به خودش .هنگ كرده
يعني چي؟
پاكش كردي يانه؟
!نوچ
.قطعا نه
.با تشكر از كدهاي اشغال دينش
برنامه اي كه براي حذف .اطلاعات نوشتي ريده
.تعجبي هم نداره
برنامه عاليه به خاطر .سخت افزار تخميه تو اينطوري شد
...سخت افزار عالي كار ميكنه
كه اتيش گرفت - چون نرم افزارت تخميه -
.و مثل ويروس ميمونه
.ري استارتش كن - باشه الان -
.نه نه ري استارتش نكن
.ما برنده شديم
برنده؟
اره دهن گوين بلسون رو صاف كرديم
.و برديم
لعنتي
مابرديم
چه خبره اينجا؟
معجزه
.سخت افزار كيريه گيلفويل اتيش گرفت
نه به خاطر نرم افزار تو بود
.و ارليك كدهارو نوشت و درستش كرد
!گيلفويل ديوارو سوراخ كرد ببين
خيلي باحال بود
شنيدي كه شكايت از پايدپيپر رو باخته؟
اونكه چيزي نيست ميگن كل قراردادهاي هولي
.ممكنه از لحاظ قانوني باطل باشه
فكرنميكي كه هيئت مديره از دستش خلاص بشه كه نه؟
شايد
.دوتا لطفا - .حتما الان -
يه عالمه تعريف از اون يارو .شنيدم XYZ نلسون بگتي توي
يعني سه تا ترفيع توي يك ماه؟
رئيس بنياد سرطان وايدز هولي؟
.همينطوري كه اتفاق نمي افته
بايد تخمي باهوش باشه
گوين بيا تو
.مادرجنده ها
ببينم چي؟
من كاملا راجبه اين چيزها .اشتباه ميكردم
.تو يك هاله اي دور خودت داري
يك هاله اي كه اگه مراقبت بشه
توسط كسي كه تخصصش ،اين جور چيزها باشه
.ميتونه به چيزهاي خوبي برسه
باشه
مونيكا
راس اينجا چيكار مكني؟
،سوال اون چيه كه دوتا شصت داره و سه تا ويرگول؟
!خودش
چي؟ - اره -
10 دقيقه بعد از اينكه نابغه شكايت رو برد
رئيست بهم زنگ زد قرارداد بستيم
"و منو دوباره برد بالاي "م
!اها
!يعني ميليارد
.ميدونم
من يه عالمه ماشين دارم ميدوني؟
اگه ميخواي يه دور بزني
.خودم ماشين دارم
اينطوريه؟
يا اينطوري؟ نه؟1
.فكركن
.لوري الان راس هنمن رو ديدم
.كفت كه باهات قرارداد بسته
.اره
.واقعا سخت بود خيلي بد بود
و بعد از قرارداد اون !گفت داره راست ميكنه
،اما اخرش
من تونستم 100% امتياز .پايد پيپر رو بخرم
.هيچ وقت نميخوام باهاش رودررو بشم
،خوب اين خوبه كه
خيلي خوشحالم كه اونو از .پايد پيپر دور كردي
،حالا كه شكايتشون تمومش شده
.اونا چيز خفني قراره بشن
هسته تكنولوژي اونا .فوق العادست
قطعا - ،همچنين -
افتضاح هاي اخير اونها
با هوموسايد ،اينترسايت
و دنبال ويديو رفتن 4
.به جاي برنامه ساختن
،كه همش برپايه اشتباه هاي خودشونه
به خاطر همين گفتم كه اين ضروريه كه ،هم سهام هنمن
حق راي اون و هيئت مديره اون .رو براي خودم كنم
.اره راس دوتا صندلي توي هيئت مديره داره
.داشت
،حالا هندريكس يك راي داره
،باكمن يك راي
،و ما توي رويگا
.سه تا راي داريم
.ما اكثريت هستيم
حالا ميتونيم قدم هاي ضروري روبرداريم
.تا امنيت پايد پيپر رو حفظ كنيم
چي ...چي داري ميگي؟
نميفهمم؟
مونيكا ميدونم كه ميدوني
!هميشه ابي !هميشه ابي
.خيلي طول كشيد
.اولين بار نيست كه اينو بهم ميگن
مونيكا چه خبر؟ كي مياي؟
،پارتي شروع شده .وداره به جاهاي خفنش ميرسه
.بايد حتما ماريجوانا رو بكشي
چه خبرشده؟ - !امروز بهترين روز زندگيمه -
!باشه؟ - !وبازم دختر اينجا نيست -
فقط شانسه همين - باشه پس شروع كن -
.43 ركوردمه بشكونش
.ركوردمو بزن - .من ميخوام ماريجوانا مو بكشم -
،اين تفاوته منو توئه .تو همه روز رو فقط ميكشي
.و من مهارت هاي خفن ياد ميگيرم
ريچارد حالت خوبه؟
اره كي مرده؟
چه خبر شده؟
مثله اينكه رويگا يك جلسه اضطراري
...هيئت مديره پايد پيپر رو تشكيل داده
!نه
و راي دادن كه منو حذف كنن
.به عنوان رئيس شركت خودم
!من اخراج شدم
!!!!!من چي؟
پايان فصل دوم
كاري از جهان زيرنويس || arman316 || mrx316@live.com