.: تـيـم تـرجـمـه ي « تـي وـي وُرلـد » تـقـديـم مـي كـنـد :.
! جما
!وي.. وين! وين
از كجا مي دونستي من اينجام ؟
از طريق راديو بهم اطلاع دادن
از مشخصات ماشين فهميدم كه مال توئه
اطلاعات از طرف شخص ناشناس بوده ؟
آره
"بايد يه چيزي بهم بگي , "جما
كجا مي ري ؟
"سينت توماس" - نه -
بايد ببرمت بيمارستان
بيمارستان نه
خب من الان بايد چيكار كنم جما ؟ همم ؟
تلفنت رو بهم بده
تارا, گوشي توئه
سلام؟
جكس ديد كه داري مي ري ؟
بهش گفتم مربوط به بيمارستان مي شه
بايد بهم بگي چه اتفاقي افتاده تا بتونم كمكت كنم
از تصوراتت استفاده كن
شايد بهتر باشه بزاريم يه خورده استراحت كنه
بايد ببريمش بيمارستان - نه -
نمي تونم تو خونم مداوات كنم - گوش كن, اگر برم اونجا بايد پذيرش بشم -
بعد هم دفترچه و چيزهاي ديگه رو مي خوان
همه مي فهمن
مي ريم خونه, يه خورده لباس برات برمي داريم
بعد هابيل رو برميداريم و من پذيرشش مي كنم
مي گيم كه داريم آزمايشاي بيشتري روش انجام مي ديم
ممكنه به خاطر اين كارت اخراج بشي
يه كاريش مي كنم
...بهم قول بده
كه به هيچ كس نمي گي
..جما - قول بده -
بايد به "كلي" بگيم - "نه "كلي -
"نه "جكس -
و نه هيچ كس ديگه
باشه
من چيزي نمي گم
ولي اونا صورتش رو مي بينن
مي دونم
پيشش بمون, باشه ؟
چي ؟
آره
آره, يه لحظه
! دوست دارم
جدي مي گم
خفه شو
"كلي"
"كلي" - برو بيرون -
زود باش آلوارز" روي خطه"
آلوارز" ؟" - آره -
بله
ناينرا" اومدن به منطقه ي من و يكي از افراد منو كشتن"
از كجا مي دوني كار "ناينرا" بوده ؟
كاكا سياها دل و رودش رو ريختن بيرون
و نه تا انگشتش رو گذاشتن رو سينش
اوضاع داره اينجا خطري ميشه هرچقدر كه "اي.كي" داري رو نياز داريم
شرمنده ام
دوست دارم كمكت كنم. ولي اين قضيه ي اي.تي.اف" بدجور مارو گير انداخته"
بهتره يه حرف درست حسابي تحويل من بدي مرد
من تا جايي كه مي شه دارم درست حسابي حرف مي زنم
شرمنده
تو كه گفتي "اوپي" روي سينه ي طرف نشان خودمون رو هك كرد
همين كارو كرد روي شكمش تراشيد
حالا "آلوارز" آدمش رو پيدا كرده كه دل و رودش رو ريختن بيرون و نه تا انگشتش روي سينشه
بايد كار "جكس" باشه
به "لِروي" زنگ بزن. بگو اوضاع قراره ناجور بشه
به اسلحه ي بيشتري نياز داره
يك روز جادويي ديگه از زندگي ما
تـي وـي وُرلـد » با افـتـخـار تـقـديـم مـي كـنـد » [ TvWorld.ir ]
پـسـرانِ آنـاركــي , فـصـل دوم , قـسـمـت اول
تـــرجـــمـــه ي مـــشـــتـــرك از (NOjAN) نوژن , (idin) آيدين , (Chandler Bing) اشكان
(18+) اين سريال حاوي محتواي تند و بي پروا مي باشد
خيلي خب
يه نفر رو مي فرستم
روزن" بود. "آتو" مي خواد باهامون حرف بزنه"
كاپيتان بلك" تشريف آوردن"
اطلاعاتت درست بود
يه "مايان" ِ مرده نشان ما رو روي سينش داشت
بايد كار مكزيكيا باشه و آدم خودشون رو كشته باشن
فكر كنم من و تو, دوباره رابطمون محكم ميشه
خوشبختانه مي تونم بگم اون خرده فروشي اي كه به مكزيكيا داشتيم ديگه تموم شده برادر
خسته به نظر مياي - آره خب -
هروئينمون داره ته مي كشه
انگار ديگه ماده ي محرك براي مصرف دماغي عادي پيدا نمي شه
سياه و قهوه اي شروع كردن به جنگيدن سر محموله هاي آشغالي
!آره, بحران اقتصادي خيلي بده
دوجين "اي.كي" نياز داريم
باشه
ولي اسلحه ها ساده ان نه پايه داره و نه چشمي
امشب نيازشون دارم - براي محل مبادله بهت زنگ مي زنم -
شما رفقا چيزي نياز داريد ؟
يه سياهپوست نمي تونه براي گاز زدن ماشينش تو چارمينگ وايسته ؟
به شرطي كه به اندازه ي كافي گاز بزنه كه به محله ي خودش برگرده
فكر مي كردم جايي كه غذا مي خوريم, نمي رينيم - آروم باش -
دارم براي محوطم حصار مي كشم
چيه ؟
يه ماشين بيرون شهر, نزديك سازمان آب و برق هست
بايد يدك كشش كنين - خب به گاراژ زنگ بزن -
.كاديلاك "جما"ست
ديشب موقعي كه از خونه ي جكس - برمي گشت از جاده منحرف شده يا خدا -
حالش خوبه ؟ - آره -
با "تارا" تو بيمارستان "سينت.توماس"ـه
اونوقت تو الان داري بهم مي گي ؟ - همين الان فهميدم -
اومدم دنبالت گشتم
لعنتي
نيتا" امروز كارش رو شروع كرده"
صبح بخير
خداي من, چي شده ؟
من خوبم
"بايد ببرمش "سينت توماس
چرا ؟ - قبل از ناهار برش مي گردونم -
فكر كردم قبلا همه ي آزمايشاش رو انجام دادن
بازم بايد آزمايش بشه
اتفاقي افتاده ؟ -
.نه
من دكتر "نالز" هستم
من دكترش هستم
مي خواي بهم بگي چه خبر شده ؟
بايد حفتشون رو به بيمارستان ببرم
شايد بهتر باشه باهاتون بيام خيلي خوب مي شه
برين كنار, برين كنار مريض داريم
ملكه ي نورسيده چطوره ؟ - يه خورده بيحاله -
جما" چطوره ؟"
.از تو بهتره
خوبه, خوبه خيلي خب
چندتا پارگي كوچيك هست
ولي چيزي نيست كه خودش خوب نشه
از همين الان برات آنتي بيوتيك مي نويسم
پروسه ي استاندارد اينه كه درمان براي كلاميديا و سوزاك رو قبل از اين كه (بيماري هاي مقاربتي)
نتايج آزمايش برگردن شروع كنيم (بيماري هاي مقاربتي)
همم , بايد اين زخمت رو يه جراح پلاستيك ببينه
قبلا هم آسيب ديدم
عذر مي خوام كه مزاحم مي شم دكتر بايد چند كلمه با "جما" صحبت كنم
بزار بياد تو
اوه, عذر مي خوام
چي شده ؟
كلي" اومده اينجا"
اي حرومزاده
بهش گفتم كه تصادف كردي
چـ.. چي؟
گفتم كاديلاكت رو زدي به يه مانع سيماني
اگر دوست داري كله ي من رو بكن
ولي راه ديگه اي به نظرم نمي رسيد كه اين قضيه رو بهش بگم
در مورد هيچ چيز ديگه اي نمي دونه
مي رم باهاش صحبت مي كنم
نمي خوام الان ببينمش
,راستش
همشون اومدن اينجا
جكس" و بچه هاي كلاب" - !! يا خدا -
كس ديگه اي هم مونده كه بهش نگفته باشي - ..من -
من يه كاريش مي كنم
شايد بهتر باشه برم كمكش كنم
اين قضيه به خاطر من نبود
خب, منظورت چيه ؟
كاري كه اون حيوونا باهام كردن
براي اين بود كه به "كلي" صدمه بزنن
"و "جكس
اگر كسي بفهمه
اونا برنده مي شن
نمي تونم اجازه بدم همچين اتفاقي بيافته
اونا" كين عزيزم ؟"
مهم نيست
سلام - سلام -
حالش چطوره ؟ -
خوبه - جدي ؟ -
فقط چندتا كبودي داره
خيلي خب, خوبه
تو چطوري ؟ -
ببين, من خوشحالم كه حقيقت رو ازم پرسيدي
برام خيلي ارزش داره كه تو مي خواي رابطه ي بينمون رو جلو ببري
آره
بايد با "كلي" هم صحبت كنم - باشه -
چي شده ؟ حالش خوبه ؟ - بله -
,وقتي كه به مانع برخورد كرده
ضربه به صورتش وارد شده
و چند جاي صورتش باد كرده
بايد چندتا آزمايش ديگه روش انجام بدم ولي حالش خوبه
پس, چيز جدي اي نيست ؟
. نه . نه - مي تونم ببينمش ؟ -
يه خورده طول مي كشه
خيلي خب , ازت ممنونم كه هواشو داري , دكتر
اوه . خواهش ميكنم
چيزي شده ؟
اون "ماياني" كه باهاش بوديم رو پيدا كردن
اون 9 تا از انگشتاشو نشون ميداده
اعصابِ قهوه اي ها يه ذره از سياها خورده
كاري كردم كه به نفعِ كلوب باشه
اون كار ايده ي خودت بود ؟
آره
يه دفعه اي به ذهنم رسيد و به نظر كار درستي ميومد
مطمئنم كه ميتوني درك كني
پليساي فدرال به استديوي "لوان" حمله كردن
توقيفِ اموال
تمامِ وسايلش رو گرفتن
"خيلي خب , من و "اوپ" ميريم سراغ "آتو - اوپ" با "تيگ" ميره " -
بابي" رو با خودت ببر تا يه هوايي به كلش بخوره"
خودم تنهايي اين كارو انجام ميدم
! هي
به مناسبتِ ورودت اين سرگرمي رو راه انداختم
دمِ شما گرم
درگيريِ سفيد پوستا باهم ؟ قضيش چيه ؟
دوستانِ آرياييِ ما خيلي حساس شدن
نسبت به اين كه با كي يكي بشن
يه خبرايي بينِ اين سفيدا هست
مطمئن نيستم چيه
البته اين چيزي نبود كه به خاطرش بگم بياي اينجا - ميدونم -
از "لوان" با خبر شدم . چه كمكي از دستِ ما برمياد ؟
اين تهيه كننده هاي احمق براش پاپوش درست كردن
اگه پليسا كارو كاسبيِ اينو بخوابونن اين عوضي تمامِ وسايل و بازيگراش رو رو هوا ميزنه
باهاش صحبت ميكنيم
اون به پول و زمان نياز داره تا دوباره بتونه روي پاي خودش وايسته و يه مكان جديد براي كاراش راه بندازه
زمان رو ميتونيم بهش بديم
و پول ؟
"ما كامل سرپا نيستيم , "آتو پولو نداريم
... اين توقيفه اموالِ پليسا
همش زيرِ سرِ "استال" ـه . داره تلافيه بلايي كه سرش اوردم رو در مياره
و من اين كارو به خاطرِ "سم كرو" كردم
ميدونم
"نميخوام دوباره مجبور بشه برگرده جلوي دوربين , "جكس
بهش قول داده بودم كه ديگه لازم نيست اين كارو انجام بده
نميذارم همچين اتفاقي بيوفته
بهت قول ميدم
باشه , خيلي خب
مرسي
زود بر ميگردم
اونا رو اون پشت بذاريد
بهش نگفته
همسرِ "مارو" رو ميگم اونا نميدونن چه بلايي سرش اومده
از كجا ميدوني كه نگفته ؟ - پرستار سياهه ي بچه گفته كه "جما" با ماشين تصادف كرده - (كلمه ي نيگر رو براي تحقير سياه پوستا به كار ميبرن)
كلي" شاد و خوشحاله , داره با يه بچه كوچولو بازي ميكنه"
تو گفتي اين قضيه حسابي داغونشون ميكنه - ميكنه -
ميكنه
صدمه زدن به مامانشون اونا رو بي ثبات ميكنه
همشون بچه هاي كوچولويي هستن كه به يه مامانِ قوي نياز دارن
ولي اگه اين پتياره چيزي نگه
چه معنايي ميتونه داشته باشه ؟
يعني , ما خانمِ "مارو" رو دستِ كم گرفتيم
اوه , عزيزم
خيلي متاسفم
ببخشيد
نه , نه . اشكال نداره من ... من فقط
يه ذره حساسم فقط
پس , قراره سواريِ لذت بخشِ امشب رو كنسل كني
آره
حالت خوبه ؟
اوه . خوبم
يه جورايي سكسي شدي
مرسي
قصدِ منم همين بود
براي خونه رفتن آماده اي ؟
ميدوني , اونا بايد , بايد يه چندتا عكس ديگه بگيرن
نيدا" ميتونه بياد دنبالم "
ميتونم منتظر بمونم - نه , عزيزم , نميخواد -
فكر كنم طول بكشه
حتما ؟ - آره , حتما -
من واقعا .. من ... من خوبم
باشه
دوستت دارم
منم دوستت دارم
اين دوتا دوربين رو هم به ليست اضافه كن , باشه ؟
اين نصفِ دستمزدتون
بقيشم تا آخر هفته بهتون ميدم
از "جورجي" دور بمونيد . شنيديد ؟
تمام بازيگرايي كه ميرن پيشش معتاد و تبديل به جنده هاي خيابوني ميشن
باشه - خوبه -
پيشش نميريم
باشه
فوق العادست
واي خدا ي من "واقعا كه اينجا رو لخت كردن , "لوان
آتو" شوخي نميكرد "
يه سري جنسِ خيلي خوب رو داشتن ميبردن بيرون
اينجا همينجوري خالي ميشه اگه من بقيه ي پولشون رو ندم
آتو" گفت يه سري آدم مزاحمت ميشن "
"جوري كوروسو "
مرتيكه كوني دختراي منو تهديد كرده كه اگه براي اون كار نكنن بلايي سرشون مياد
اسمش "جورجي" ـه ؟ - نميشه باهاش حرف بزني ؟ -
تا كارتو فعلا راه بندازه ؟ - اينطوري جواب نميده -
جورجي" كارش به وجود آوردنِ ترس و وحشته"
اون بچه هاي لعنتيِ "رويد" مثلِ اين جاكشا براش دختر جور ميكنه
اگه بتونم پولي كه به "سم كرو" قرض دادم رو پس بگيرم
امروز اين اتفاق نميوفته
ببين , به "آتو" گفتم كه شرِ اين يارو رو از سرت كم ميكنم
و اين كاريه كه ميخوام انجام بدم
محلِ كارِ اين يارو كجاست ؟
شماره ي 6 . شماره ي 6
اوووه ! من عاشقِ اون فيلمم
اوه , باهاش خنديدم , گريه كردم , آبم اومد
نه بابا . بايد كارشون خوب باشه برنده ي اسكارِ سكس از عقب شدن
اوه , هي , هي , هي صاحابش اومد
كاري داشتين ؟ - براي ديدنِ "جورجي" اومديم اينجا -
وقتِ قبلي داريد ؟
نه
پس نميشه ببينيش
هي , تستِ بازيگري اونوره
"بذار حدس بزنم . "جورجي كروسو
"داشتن ميرفتن , آقاي "كروسو
خيلي بد شد
چون اين يكي يه جورايي شبيه به "برد پيت" ـه
فقط خيلي شبيه به همجنسبازا نيست
درسته من يكي از دوستاي "لوان دليني" هستم
كه اينطور ؟
در رابطه با قضيه اي كه پيش اومد , واقعا متاسفم
داري بازيگراش رو تهديد ميكني و ميترسوني
همين الان بايد بس كني
دارم به اون دخترا كمك ميكنم
لوان" ديگه كارش تموم شده "
لوان" كارش تموم نيست "
با چيزي كه من شنيدم فرق داره
كاري نكن دوباره برگردم اينجا
"جورجي"
"خداحافظ , "جورجي
مشكلي داري ؟
الان نه , رفيق حسابي حالم بهتره . مرسي
! اوه , باي باي - بهت گفتم حالم بده -
شش تاي ديگه لازم داريم
اوضات ... اوضات خوبه ؟
از لحاظِ خانواده و اينجور چيزا ميگم
بد نيست
منم زنم رو از دست دادم
F.X.Rآره , بيچاره با يه هارلي ديويدسون مدل
سر خورد رفت زيرِ ماشين
لعنتي , نميدونستم
مامانِ بچه هات ؟ - اي كاش اون دهن سرويس بود -
نه , قبل از اين بود كه متاهل بشم
بعدا فهميدم كه اون حامله بوده
واقعا اونو دوستش داشتم
... شبا خواب ميبينم
"برگشتم به "چينو
پر از خشونت و از اين چيزا
بعدش از خواب بلند ميشم و خيالم از اين كه توي خونم راحت ميشه
يك دقيقه طول ميكشه تا بفهمم توي تخت تنهام
"تو تنها نيستي , "اوپ
ممنون ازت
لعنتي - چي شده ؟ -
كسيه كه نميخوام ببينمش
حسابي سوال پيچم ميكنه
ميتونيم اينجا منتظر بمونيم
باشه
امروز اين كارو نميكنم چون يه خواهرِ احمق برات نيستم
ولي ميدوني , خلاصه يه موقعي منم چندتا سوال ازت ميپرسم
ميدونم
تا زماني كه اينجاييم , ميخواي با من يه دعا بخوني ؟
زياد اهلِ دعا كردن نيستم
ميدونم هستي
ببين چطوري اونو بغل كردي
ميتونم از چشمات بخونم
از خدا سپاسگذاري
به زودي خوب ميشي فقط يه ذره سرت رو به عقب خم كن
فكر نكنم شكسته باشه ,پس , يه لحظه صبر كن نگهش دار , نگهش دار
.بهت گفته بودم كه اوضاع رو بهم نريزي
.ببين بي شرف باهاش چيكار كرده
كارـه "كروسو"ـه؟ خودت چه فكري ميكني؟
.عوضي كوچولو
.حتما شما مثل سگ ترسوندينش
.بهش بگو "جورجي" چي گفته
بهم گفت كه به "لوان" بگم اگه اون بچه كوچولو هاي ،موتور سوار دوباره پيداشون بشه
وقتي كه داره كيرش رو فرو ميكنه تو كون هاتون .ازتون فيلم ميگيره
.جما" رو بعدا ميبينيم"
.جكس"، هيچ كاري نكن"
فكر كردن داري با كي حرف ميزني؟
.به اون برس .خيلي خب، خيلي خب
.به بقيه بازيگرهات زنگ بزن
.بگو درهاي لعنتي شون رو قفل كنند
.ببخشيد
بايد به "كلي" زنگ بزنيم؟ .سرش با اسلحه ها شلوغه
.به بقيه زنگ بزن .وقت بيسبال بازي كردنه
.ايول
.اه خدا، چقدر كلفته
.ميدوني، تو نيمه ي دوم امتيازي نگرفتي ."جورجي"
!"جورجي"
!هي! گمشيد بيرون .اينجا يه استوديو خصوصيه
.خيلي خب، خيلي خب .بيا اينجا ببينم
!اه
.زودباش، زودباش
.برگرد. فكرش هم نكن كه تكون بخوري
تو خوبي؟ ...اره. بعد از اينكه ديدم با "ليلا" چيكار كردم، فقط
!"اشكال نداره. "سك"، "سك .بله
.ببرش از اينجا بيرون .باشه، بيا
.هي! لعنتي
.منم از اشناييت خوشبختم شورت قرمزي
كس ديگه اي هست؟ !يالا
حتي اگه يه پيامك دوستانه به يكي از ،دخترهاي "لوان" بفرستي
...فيلم بعديت ميشه
.كنسيكو"، "جورجي" رو ميكنه" (بازيكن كوبايي سابق بيسبال)
فهميدي؟ .گرفتم
.اون بيرون يه عالمه ادم مثل "جورجي" هست
،اگه "لوان" نتونه حقوق بازيگراش رو نده .سر و كله شون پيدا ميشه، فقط خواستم بگم
.به خاطر همين 50 هزارتاشو ميخواد
.اما همچين اتفاقي نميافته .صد در صد
...اما ميتوني بهش يه چيز ديگه پيشنهاد بديم .يه شريك
چي داري ميگي؟
.انبار خالي اسلحه ها كه تازه ساختيم
.اندازه ي استديو "كروسو"ـه يه دفعه اي براي ما شدي "لري فلينت"؟ (يكي از پورن سازان مشهور)
جورجي" فقط يه عوضيه كه ادم و جواز كار داره، درسته؟"
.كاركنان و بازيگراش همه كارها رو ميكنند
."ما الان كاركنان و بازيگرها رو داريم... "لوان
پس ما عوضي هايي هستيم كه ادم و جواز كار دارند؟
چرا كه نه؟ ،بهش حفاظت پيشنهاد ميكنيم، يه مكان
،همراه مقداري پول براي شروع كار .بعدش سود رو تقسيم ميكنيم
.اره، منم ميتونم سايت اينترنتيش رو ارتقا بدم
.تو انبار كلي جا براي سرورهاش هست
.و كلي پول تو اين كار هست
و خدا اين هديه رو بهم داده كه بتونم .بازيگرها رو انتخاب كنم
،اما وقتي بازيگر زياد استخدام كنند .كلاب رو به دردسر ميندازند
.تجارت اسلحه خوابيده .ميتونيم از يه محل درامد جديد استفاده كنيم
."كاسبي قانوني ـه، "كلي
تميز كار ميكنيم. فدرال ها فكر ميكنند .به يه كار جديد روي اورديم، ميرن پي كارشون
.و حداقلش، "بابي" يه سكسي ميكنه
!هي
نظر؟
.همه جنده دوست دارن .من دوميش ام
.سومي .من يه طرفدار بزرگ جنده ها هستم
همه موافق ان؟ .انگار بايد بپرسم
!جنده
.خيلي خب. مثل اينكه قراره فيلم بسازيم
.محموله بايد برسونيم
.به "لوان" ميگم كه يه شريك جديد داره
جكس"؟"
كسي هست؟
.الو! اه، لعنتي
جكس"؟"
.ريدم دهنت
خوبي؟ .اه، خدا
.ببخشيد .چيزي نيست
."نميخواستم اذيتت كنم "جكس
.يه لحظه صبر كن .نه، اين كارو نكن
.لوان" اروم باش"
فكردي اوردمت اينجا تا سر به نيستت كنم؟
.باهات كاري ندارم .ميخوام كمكت كنم
.استوديوي جديدت
استوديوي جديد؟
منظورت چيه؟
نميتوني بدون محافظت و سرمايه گذار .باهاشون رقابت كني
.ما كمكت ميكنيم تا بتوني رو پاهاي خودت وايسي
سم كرو" به عنوان شريك؟" .اره
چي جوري تقسيم ميكنيم؟ 50/50
.و ديگه بدهي بهت نداريم
و اگه بگم نه؟ .تنها راه حلت همينه، عزيزم
.جفتمون ميدونيم
،وقتي كه با ساك زدم زندگي رو ميگذروندم .زندگي خيلي راحت تر بود
.خيلي خب، بچه ها
.24تا كِلاشينكف
.درسته .پولشون رو بده
!برو! برو !خيلي خب، احمق
.بلند شو، مرد
!برو، برو .از اين سمت
.كلي"، "مايانز" ان" .اونجا
.بابي" شونه اش تير خورده" .بدجور داره خون ريزي ميكنه
.تيراندازي نكن، مرد .بذار اسلحه ها رو بردارن
.اسلحه هاي ما بود .بهتون بيشتر اسلحه ميديم
.بايد به فكر حال ادم هام باشم
.يا مسيح !"اپي"! "اپي"
بدـه؟ بدـه؟
.نه، فقط يه خراشيدگيه .بريم
.راه بيافتيد بريم
.اره، برگشت خوبي بود
.اطلاعات درست بود
.بهت بدهكارم
.اره، هستي
كي بود؟
...اه، يكي از
.يكي از دوست هاي كليسايي ام
."جما"
.ببخشيد اين قدر دير كردم
ساعت چنده؟ .ده ـه
چطوري؟
.خوبم
."جما"
.بايد درباره ي اتفاقي كه افتاده با يكي حرف بزني
...معنيش اين نيستي كه ضعيف. فقط .به خاطر همين تو رو دارم
.سلام
.اه، لعنتي، ببخشيد .خوابم برد
.مجبور نبودي بموني .اشكال نداره
.احساس بهتري داره
.ببخشيد
."جما" چيه؟
.بايد برم به محل كلاب .موضوع اورژانسيه
.اه، گه تو روحش .همين جا بمون
.نه .برو
.من مواظبشم
چيزي نيست؟ .خب، شانس اوردي كه مستقيم خارج شده
.اه، يا عيسي مسيح
مايان"ها، سر تحويل محموله به "ناينر"ها" .يه دفعه امدن، مرد
خوبي داداش؟ .اره، پيش خوب كسي ام
.با دو بسته از كلاشينكف ها فرار كردند
.اه، مرد .اره، اره
.جكس"، بيا تو"
اون تصميمي كه براي خير كلاب گرفتي؟
برگشت دهنمون رو گاييد، تقريبا .بابي" رو به كشتن داد"
.ديدم
هرجور مي خواي پيش خودت فكركن, ولي حقيقت اينه كه
.هر كاري كه من كردم به خاطر محافظت از كلاب بوده
.هيچ وقت مستبدانه نبوده
.و هيچ وقت واكنشي به وجود نيورده
.30ساله همين كارو ميكنم .يه چيزهايي ياد گرفتم
برداشتن اون علامت از روي "مايان" ها .تصميم درستي بود. خودت هم ميدوني
ميخواي ازم سرپيچي كني؟
.اشكال نداره .تخمم نيست
...اما لحظه ي كه به كلاب صدمه اي برسونه
،و موضوع شخصي بشه
.اونا ميفهمن
.ديگه بهت احترام نميذارن، و ديگه بهت اعتماد ندارند
.و اون موقع است كه بايد كارات رو خودت انجام بدي
،بهش فكر كن
.پسرم
خوبي؟
.اره
خودت؟
.اره
© TvWorld.ir