.: تـيـم تـرجـمـه ي « تـي وـي وُرلـد » تـقـديـم مـي كـنـد :.
تمومش كردم
توقع داري چي بگم ؟
,همش مي گي مي خواي اوضاع رو عوض كني
ولي رفتار قديمت رو ادامه مي دي
نمي تونم هردوش رو تحمل كنم
..چيزي هست كه انقدر عاشقش باشي
كه به هرقيمتي ازش محافظت كني ؟
حتي اگر باعث آسيب ديدنت بشه ؟ - آره -
آره, يه بچه - آره -
حس من نسبت به كلاب همينجوريه
وقتي پنج سالم بود تنها چيزي كه دلم مي خواست يه هارلي و يه جليقه بود
..ببين, تغييرات يه دفعه اي
يا بدون خونريزي اتفاق نمي افتن
ولي بالاخره اتفاق مي افته
بايد اينطور بشه
.بعدا مي بينمت
تونستي بخوابي ؟
خيلي نه
.."اون دعوات با "جكس - مشكل خودمه -
به خاطر "دانا"ـست ؟
دليلش مهم نيست
بايد اتفاق مي افتاد
چي ؟ - ..اين كه من رو به چالش بكشه -
.تو خونشه
شايد حق با تو باشه
روح ِ پدرش داره شكارش مي كنه
و در نهايت چه اتفاقي مي افته ؟
فكر كنم به زودي بفهميم
مي خوام امشب مهموني شام بدم براي همه
وقت خوبي نيست - خيلي هم عاليه -
بهش نياز داريم
پس كاري كه بايد رو انجام بده
به "استال" چي گفتي ؟
چيزي نبود كه بهش بگم - چرت نگو -
اي.تي.اف" داره "زوبل" و ايرلندي ها رو مي پاد"
اون كاري با "سم.كرو" نداره
فقط داره كارش رو انجام مي ده مي خواد منبع تغذيه ي اسلحه رو پيدا كنه
من احمق نيستم كه فكر كنم ما جفتتون تو يه تيميم
ولي جفتمون مي دونيم كه "زوبل" و اين مامور "اي.تي.اف" هرزه براي چارمينگ بدن
!حق با تو بود , زوبل اشتباه نمي كنه
محافظت شدست - اوه خداي من -
!پس "اي.تي.اف" دستش از اتحاديه كوتاهه
اف.بي.آي" پرونده ي "نفرت سفيد" رو دنبال مي كنه"
پس واسه همين "استال" به ما نياز داره
و چرا مامواري فدرال بايد به تو نياز داشته باشن ؟
پسران" كه فقط يه عده مكانيكن"
آينده نگر باش, جناب معاون
آينده نگر
وقتي كه سوار موتورم يه خورده درد مي گيره
بعضي موقع ها هم كه راه مي رم احساسش مي كنم
به غير از اين دومورد, عادي عاديه
اين كه مي خوام ببينمش حركت "گي" حساب مي شه ؟
گي" ِ كنجكاوي" - زودباش, درشون بيار -
وقت نمايشه
بايد انقدر باد كرده باشه ؟
فكر كنم - بزرگ كوچيكن انگار -
يه تخم هميشه از اون يكي بزرگتره -
واقعا ؟ - آره -
خب فكر كنم مال من جفتشون به يه اندازه گنده ان
هي رفيق - چه خبرا ؟ -
نبايد اينو مي ديدم
تخم جديدشه - فهميدم -
تبريك - ممنون -
چه خبرا ؟
بايد اين قضيه ي بين "جكس" و "كلي" رو بررسي كنيم
شنيدم تو زندان زدن به تيپ هم
وحشيانه بود پسر - چند ماهي هست كه اوضاع بينشون خرابه -
از وقتي كه "دانا" كشته شد
فكر مي كني مرگ "دانا" ربطي به مشكل بينشون داره ؟
نه ,خيلي قبل از اون شروع شد
فكر مي كني سر چي دعوا مي كنن ؟
جكس مي خواد تغيير ايجاد كنه - اگر همچين چيزي باشه براي اين كلاب هم خوبه -
باعث مي شه به روز باشيم - ولي چيزي كه بين اين دوتاست خيلي بدتر از اين حرفاست
و اگر ادامه پيدا كنه بهمون صدمه مي زنه
"خيلي بدتر از "زوبل" يا "اي.تي.اف
بايد بفهميم چي بينشون مي گذره
بايد حقيقت رو متوجه بشيم - مي تونم با "جكس" صحبت كنم -
شما دوتا كه درگيرين با هم - بهم مي گه -
مي دونه من مي خوام كمك كنم
خيلي خب
تيگر" تو بايد با "كلي" صحبت كني"
آره, باشه
بايد بفهميم چه خبره
و هرچي هست بياريمش سر ميز تا بتونيم ازش رد بشيم
اين وظيفه ي ماست كه اين شرايط رو درست كنيم
سلام
چيه ؟
داشتيم اخبار جديد رو از "تازه كار" مي گرفتيم
و تخم جديد و باد كردش
خوش اومدي, كله خر
چينيا زنگ زدن مي خوان باهامون صحبت كنن
"بايد برم سمت "كاراكارا
كلي" كجاست ؟"
ازت ممنونم كه داري كمكمون مي كني
من بهت قول مي دم, هيچ مشكلي به خاطر اون ضمانت برات پيش نمي ياد
خب, از همسرت تشكر كن
يادم آورد كه يه روزي چندتا بچه ي كوچيك توي اين شهر كوچيك بوديم
شايد به كمكت براي حفاظت از اين شهر نياز داشته باشم
در برابر چي ؟ - جيكوب هيل" ؟" -
داره از نفوذش توي شوراي شهر استفاده مي كنه
تو سال پيش, سه تا از قوانين شهر رو عوض كرده
و داره قدرت بيشتري به شهردار مي ده
نقش شهردار كه يه جورايي تشريفاتيه
از اين به بعد ديگه نيست
از اين به بعد حق وتوي كامل در مورد قوانين شهر داره
من جمله تصميمات در مورد املاك كلان شهر
حالا فكر كن كي مي خواد شهردار بشه ؟
"هيل" - حركت تو چيه ؟ -
بايد در برابرش كانديد بشم تنها راه محافظت در برابر اين قضيست
به كمكت نياز دارم
سم.كرو روي مردم اين شهر نفوذ داره"
اگر تو سمت من باشي من يه شانسي دارم
خب يه چيزي هم هست كه من نياز دارم
يه تيكه زمين, جاده براي دسترسي و برق
يه چيزي كه تو چشم نباشه - براي اسلحه ؟ -
نياز نيست چيزي بدوني
اين هم براي حسن نيت
چاقويي كه اثر انگشت تو روشه
باهاش اون عوضي اي كه به دختر تجاوز كرد رو كشتيم
مي دونم چيه
الان ديگه هيچي برعليه تو ندارم
از اين جا به بعد بايد به همديگه اعتماد كنيم
حرف هاي درست ِ دوتا مرد صادق
تـي وـي وُرلـد » با افـتـخـار تـقـديـم مـي كـنـد » [ TvWorld.ir ]
پـسـرانِ آنـاركــي , فـصـل دوم , قـسـمـت هشتم
تـــرجـــمـــه ي مـــشـــتـــرك از (NOjAN) نوژن , (idin) آيدين , (Chandler Bing) اشكان
(18+) اين سريال حاوي محتواي تند و بي پروا مي باشد
نه همچين اتفاقي نمي افته
مي توني به "اپ" زنگ بزني ؟ - چي شده ؟ -
يكي به زور اومده تو
دوربين اچ.دي مون و لپ تاپ من رو دزديده
سه تا سكانس خيلي خوب روش داشتم - لعنتي -
اون سگ نگهباني كه براتون خريدم چي شد ؟
برو خودت ببين
چيزي نيست عزيزم هيچ كس نمي تونه بهت آسيب بزنه
اوه پسر
ليلا" ترسيده"
اوپي" رو مي خواد"
باشه
گرسنتونه ؟ "ديم سان" از كله ي من هم خوشمزه تره - چي مي خواي لين ؟ -
آخرين باري كه از يكي از رستورانات بازديد كرديم
داشتيم به همديگه شليك مي كرديم - دليل اينكه خواستم ببينمت -
اينه كه ما به اسلحه نياز داريم تامين كنندمون موقتا چيزي نمي رسونه
اگر ماموراي فدرال باعث شدن ارتباطتون قطع بشه پس ما هم علاقه اي به مبادله نداريم
كار "اي.تي.اف" نيست. سازمان مهاجرت بود
توزيع كنندمون يه مقدار براي ورود به كشور مشكل داره
مي دونم كه شما "اي.كي" مبادله مي كنين
هرچقدر كه مي تونين برامون اسلحه جور كنين ما دو برابر پول مي ديم
..براي نشون دادن حسن نيت هم
.يه هديه
بيارش
!اوه, لعنتي
سلام بچه ها - چه بلايي سر دستاش اومد ؟ -
عادت هاي جنسي من
آقاي "لين" رو ناراحت كردن
نتونه بگيرتش , تكونش هم نمي تونه بده
قبول مي كنم - خداي من, لعنتي -
معلوم شد فقط دوتا انگشت نياز دارم تا با ماشين حساب كار كنم
اون بدهيش به ما رو داده
ولي پسر دامادمون هم حسابداره
به دخترم گفتم كه يه كار بهش مي دم
پس, "چاك" مال شماست
ممنون, نخواستيم
فكر كردم دوستتونه - هستم -
من و "آتو" دوستاي صميمي هستي
در مورد اسلحه ها بهت خبر مي دم - "خواهش مي كنم "كلي -
اگر من رو نبري, مي كشنم
"از نظر من همين الانش هم مردي "چاكي - "بيخيال "كلي -
لين" روانيه" - اوه , هي هي -
مي بريمش - چي ؟ -
مي تونه به حساب كتابا تو "كاراكارا" رسيدگي كنه
يه خورده وقت "بابي" هم آزاد مي شه - بلند شو -
بيا
حالا ما واقعا قرار از ايرلنديا "اي.كي" بگيريم,اونم درحالي كه
مي دونيم "استال" زير نظر دارتشون ؟
حرفي كه از دهن "استال" بيرون مياد معلوم نيست راسته يا دروغ
اون هرزه براي رسيدن به چيزي كه ميخواد دست به هركاري ميزنه - "ما ميريم پيش " ادموند -
ميفهميم چه خبره
اگه اون اسلحه داشته باشه، ما براي انتقالش يه راه امن پيدا ميكنيم
اگه نداشته باشه، ميفهميم كه داره به "زوبل" ميفروشه
جكس" بود"
"بايد برم به " كاراكارا - هي، من بهتون نياز دارم -
در دسترس باش - باشه -
حتما - هي، "چاكي" رو هم با خودت ببر -
برو. برو
چيه؟
برو ديگه. درو براش باز كن
فيونا"؟"
صبح بخير
اي خدا
تو ديگه اينجا چه غلطي ميكني؟
از اتفاقي كه برات افتاد با خبر شدم
نگران بوديم
اين از طرف "كريان" بود
تنهايي؟
مهم نيست. براي ديدنت اومدم
چه حسي داري؟
حس اين كه منفجر شدم
دكترا ميگن رو به بهبودم
خوشحالم
اومدنت به اينجا، تصميم خوبي نبود
زندگي من سرشار از تصميمات اشتباهه، عزيزم
آره
بخواب
اون سگ 4 هزارتا پولش بود
و اون دوربين هم 10 هزار تا برامون آب خورده بود
دوربين بيمه داره ...فيلمامون
ده برابر ارزش داره
اين كار بايد زير سر "جورجي" باشه، درسته؟ - معلومه كه كار اون بوده -
چه گرم گرفتن باهم ديگه
آره، به نظرم به هم ميان
منو ياد خودم و "آتو" ميندازه
حالش خوبه؟ - فكر كنم -
كار كي بوده؟ - اين آشفته بازار، بايد كار "كاروسو" باشه -
بزن بريم
بعدا ميبينمت؟ - آره -
هي. برنامه ي شامِ "جما" ساعت چنده؟
اوه. ساعت 8
جما" ميخواد همه رو دور هم جمع كنه" همه ي ما بايد باشيم
به نظر فكر خوبي مياد
من... بايد پيش "كني" و "الي" باشم
اونا رو هم بيار
ليلا" چي؟"
اين چند وقته خيلي كمكم كرده
رابطت باهاش جديه؟ - نميدونم -
بچه ها ازش خوششون مياد - ميزني توش؟ -
"بيخيال، "بابي - نه -
رابطمون اونطوري نيست - رفيق، طرف ستاره ي فيلم هاي پورنه -
منظور؟ - منظور من اينه كه اون ستاره ي فيلم پورنه -
بايد بزني توش
از كجا ميدوني سكس با اين ستاره ها خوبه؟
فقط چيزايي كه شنيدمو دارم ميگم
...ميدوني، ميتونه مثل
ميدوني، من اين جا زياد بودم ...ميدوني، يعني، ميتونه مثل
ميدوني، بعضي وقتا قاطي ميكنن. ميدوني؟
بايد امشب بياريش براي شام، رفيق
آره. از نظر "جما" اشكالي نداره. بزن بريم
درسته
سلام - اين اينجا چه غلطي ميكنه، رفيق؟ -
لعنتي، يادم رفت هديه اي از طرفِ چيني هاست
فكر كرديم ميتونه تو حساب و كتاب كمكمون كنه - از ديدنت خوشحالم -
واي پسر. انگشتاتو بريدن؟
عجب خربازي اي
هنوز دارم سعي ميكنم عادت كنم - ... يعني ديگه نميتوني -
خب، اونجام كلفته، پس، آره، خودارضايي برام غير ممكن شده
بايد ضد حال بزرگي برات باشه - من زندگيم رو مديون همتونم -
لين" عقلشو از دست داده بود "
چطور؟ - مكزيكي ها دارن محدودشو تصاحب ميكنن -
هروئين؟ - آره -
مايان" ها تمامي محدوده ي جنوبي خيابان "واتر" رو گرفتن"
براي همين اونا اسلحه ميخوان - دارن ميوفتن توي محدوده ي "ناينر" ها -
براي ما چه معنايي ميتونه داشته باشه؟
استديوي "جورجي" بين راه "اك" هست
فكر كنم بايد به "لاروي" يه خبري بديم
"با ما بيا، "چاكي
برات يه كاري پيدا ميكنيم - خيلي خوبه -
تا ديروقت توي بار بودي؟
دفعه ي بعد، اگه قبل از اومدنتون يه خبر بديد عالي ميشه
پس "اي-كي" هاي روسي كجاست؟
فروختمشون - به كي؟ -
انگار نميخواستيد به مشتري هاي ديگه در رابطه با شما بگيم
،قرارِ ما اين بود كه ما اسلحه ها رو جابجا كنيم شما هم به ما "اي-كي" بفروشيد
به محض اين كه اسلحه گيرمون اومد بهتون خبر ميديم
داري چرت و پرت ميگي، رفيق
مشكلي نيست اگه من اين دورو برو يه نگاه بندازم، نه؟
نميخواد براي من قيافه مظلومانه بگيري - اشكالي نداره، اشكالي نداره -
اشكالي نداره
بهمون يه پيشنهاد غير منتظره دادن و ماهم اميدوار بوديم كه بتونيم باهاشون معامله كنيم
دفعه ي بعد - حتما -
تفنگا توي خونس، رفيق - ميدونم -
يعني اين كه دارن تفنگا رو به "زوبل" ميفروشن - حواسمون بهشون هست -
اگه سرو كله ي افراد "زوبل" پيدا شد، تفنگارو پس ميگيريم
سك"، شيفت اول نگهباني با تو"
باشه
آره. اعصابشون بهم ريخته بود
كلي" افرادشو برد از اينجا ولي ميدونست كه خبراييه"
بابت اين موضوع مطمئنيم، بابا؟ هنوز قضيه رو براي "جيمي او" مشخص نكرديم
باشه. باشه
بهت خبر ميدم
صبح بخير عزيزم
بابات بود؟
آره
جيمي او" كيه؟"
كسي كه هيچوقت دلت نميخواد ببينيش
خيلي از خونه دور شدي، خوشگلم
بله، دور شدم
چرا؟ - نگرانش بودم -
ميتونستي براش گل بفرستي
"فقط ميخواستم ببينمش، "جما
ما تو بد مصيبتي گير افتاديم
آخرين چيزي كه ميخوايم اينه كه حال اينو از اين رو به اون رو كني
سلام
دكتر "نولز" ايشون "فيونا لاركن" هستن - از آشنايي با شما خوشوقتم -
فقط براي فاميل درجه يك هست ICU متاسفانه بايد بگم كه
ايشون جزوي از خانوادس
من زنشم
معذرت ميخوام؟
چي ميخواي؟ - با آقاي "كروسو" براي تماشاي نقشم تماس گرفتم -
لذت قطع عضو
همينجا بمون
اينجاست
خوشش نيومد
يه كار ديگه هم دارم - ...مادر -
هي. هي! بريد بيرون
همين الان
نه
چه حسي داره، مرتيكه هرزه؟
هي - "بيا تو، "او جي -
دوربين مارو پس بده
قبل از اين كه رفيقم گردن اينو خورد كنه
دوربين لعنتي رو بيار
من هواشو دارم
فكر كنم اين يكي براي مائه
ولي ميگم براي احتياط جفتشو ببريم
تمام كارام توي اون لپ تاپه
اين يكي؟ - حروم زاده -
نكن
اين به خاطر كشتن اون سگ بود مرتيكه روانيِ كسخل
فكر ميكنيد روش كار اينطوريه؟
شما احمقا پاشيد بيايد اينجا و وسايل منو ببريد؟
پا رو دم شير گذاشتي. مرتيكه سفيدپوسته آشغالِ ابله
... پا رو دم - ليا" ديگه با منه" -
بهش دست بزني، زنگ بزني
...حتي اگه بهش فكر كني
ميكشمت
"بزن بريم "چاكي فكر كنم بهت يه نوشيدني بدهكاريم
آره. تكيلا خوردنِ دو انگشتي
مرسي، شوخي كردن واقعا روحيه ميده بهم
شرط ميبندم الان "جورجي" به يه نوشيدني و يه كم خنده نياز داره
بايد چيكار كنيم؟
نميدونستم "چيبز" عروسي كرده
آره. اونا هيچوقت طلاق نگرفتن
از زمان باهم بودنشون خيلي ميگذره
حس ميكنم كه شخص مورد علاقتون نيست
سه تا زن توي زندگيم هست كه ازشون واهمه دارم
مامانم، معلم رياضي سال سومم
و اون هرزه ي ايرلندي
چيبز" تو چه مرحله از درمانه؟ كاراي بيمه ايش چطوره؟
يكي دو روز ديگه از حالت بحراني خارج ميشه
بايد بقيه ي مراحل ريكاوريش رو توي بيمارستان "استاكتن" بگذرونه - نبايد اينطوري بشه -
نه وقتي اون زنيكه دورو برشه چيبز" نبايد از جلو چشممون دور بشه"
كاري از دست من برنمياد - هميشه يه كاري از دست ما برمياد -
اون مو قرمزو ميبيني؟
مارگرت مورفي"، رئيس اجرايي"
براي قضيه ي كلاب موي دماغم شده
اگه تلاش كنم دست به كاري بزنم، سريع متوجه ميشه
شدني نيست
ميريد طبقه ي پايين؟
.بله خانم
ون كجاست؟
.جكس" . بچه ها بردنش"
.خداي من
.حروم زاده - ...اين مشكلي كه با "جكس" داري، مرد -
.منظورم اينكه، زياد چيزي درباره اش نگفتي
سر قضيه "دونا" ست؟ - .قسمتي اش اره -
كاري هست كه من بتونم كنم؟ - .شك دارم -
.همين الان هم سر تا پامون گهي شده
الان ايني كه گفتي يعني چي؟ - ..."كشتن "دونا -
.يه جورايي باعث عوض شدنت شد
.ديگه مطمئن نيستم كه لياقت اون تگ رو هم داشته باشي
فكر ميكني نميتونم تصميم هاي سخت رو بگيرم؟
با اون همه گه كاري كه براي كلاب انجام دادم؟
.موضوع كارايي نيست كه كردي
.درباره ي اينكه كارهايي ممكنه مجبورشي به انجامش - .ميتونم كارم رو انجام بدم -
.خوب شد كه فهميدم
بله؟ - .وستون" همين الان رسيد اينجا. با يه نفر ديگه" -
.اسلحه ها رو دنبال كن - .باشه -
.به همه زنگ بزن
چي ميخواي؟ - .لاروي"، مشكلي نداره كه سر ميزنيم بهش" -
.هي، صبر كن
.راه رو بلديم
.ببخشيد - .نوشابه زرد، لطفا -
.اه، لعنتي
.صاحب هاي جديد
.بايد بريم - .اره -
.وستون" يه ذره جلو تر با اسلحه ها وايساده" .انگار كه منتظر يه نفر اند كه تحويل بگيره
بقيه كجا ان؟
.بهشون زنگ بزن، اينجا لازمشون دارم
.خيلي خب
احتمالا اول بايد زنگ ميزديم كه
.مطمئن شيم "لاروي" خونه است
.اونجوري هوشمندانه حركت ميكرديم
اين بايد "كلي" باشه، ميخواد بدونه كه .كجا مونديم
.اره
.شنيدم كه اوضاع تو بخش از دستت خارج شده
من و تو هميشه ميتونستيم درباره ي .اين چيزها با هم حرف بزنيم
.اخيرا نه
.اره
فكر ميكنم شايد اين يه ربطي به دعواي بين تو .و "كلي" داشته باشه
...شايد اگه من ميدونستم كه - .درباره ي اينكه گندكاري ها رو مخفي كنيم -
اين ديگه چه زِري بود زدي؟
.داري با "كلي" صميمي تر ميشي
."نميدونم "اپ
احساس ميكنم كه دارم همه ي دوستام .رو از دست ميدم
.لاروي" ديگه نه اينجا نه تو شهر زندگي نميكنه"
.اره، خودمون حدس زديم - اسلحه هاي روسي رو از كجا اوردي؟ -
.دوست هاي جديد، فرصت هاي جديد
.حرفي براي گفتن داري، سريع تر بزن
.مامانم براي شام منتظرمونه
من دعوت نشدم؟
.براي اين كار چندتا اتوبوس و ميز نياز دارم
به "كلي" بگو اون اتش بستي كه داشتيم .فسخ شده
...تو هر ايالتي، يا بخشي
.مايان" ها دوست تون نيستند"
.ببريدشون بيرون
.جليقه هاشون هم دربياريد - .همچين اتفاقي نمي افته -
.كنار پاي من ولو ميشي كربن - .ماشه رو بچكون مرد -
.اين تنها راهي كه اين تيكه چرم از تنم درمياد
.اين حركت هات شايد فراموش بشه، مكزيكي
اما كشتن قائم مقام رياست مقر اصلي؟
.خب، بهتره كه اول درباره اش فكر كني
دفعه ي بعدي كه يكي از "سان" ها تو ،قلمروي "مايان" ها پيداشون بشه
.زنده خارج نميشن
.اه، لعنت بهش
چي تا به حال فهميديم؟
.ميدونيم كه مرده .تا سر حد مرگ كتك خورده
.خرده هاي چوب پيدا كرديم، احتمالا چوب بيسبال بوده
.به پزشك قانوني خبر بده
اين ديگه چه كوفتيه؟
.همون جا وايسا - .تكون نخور -
.اروم
.فكر ميكنم كه اشتباها سفارش مارو برداشته باشي
.اره، اين مطمئنا سيگارهاي ماـه
چي خنده داره، پسرِ سفيد؟
.خيلي جالبه كه زمان بنديت چقدر بده
.اه، لعنتي
.بندازش، بندازش، بندازش بندازش
!راه بيافت! حركت كن! زودباش
.حركت كن
.لعنتي! من اسلحه ها رو ميخوام - !"كلي" -
.زودباش - .پوشش بده -
!"كلي"
.زودباش، راه بيافت !زودباش. برو
!زودباش
!برو! برو! برو
!خداي من چه اتفاقي افتاد؟
تعقيبت كردن؟ مطمئن نيستم، همه سالم ان؟
.بار بزنيد
.تا محل تحويل دنبالت ميام - .نه -
.زوبل" ميخواد شخصا انجام بده"
...بهتره برگردي سمت سيگار فروشي
.قبل از اينكه اتفاق ديگه اي بيافته
.و تو هم بهتره رفتارت رو درست كني
.فكر كردم كه سالاد رو تو مياري - .سرم شلوغ بود -
چيه؟
...اين يه شكايت محيط خصومت اميز كاريه
.كه بر ضد من و وكيلم توسط "مارگارت مورفي" پر شده
شوخي ميكني؟
.يه مشت جك و جنده
.تو تهديدش كردي
.من يه گفتگوي شديد تو اسانسور باهاش داشتم
.اين منبع درامد منه
اصلا ميدوني چقدر كار كردم تا به اينجا رسيدم؟
.اره، فهميدم
.واقعا؟ اين ميتونه به قيمت شغل لعنتي ام تموم بشه
.كلاب داستانش يه چيز ديگه اس .زندگي من هم يه چيز ديگه. ازش فاصله بگير
.هي
عالي شد. براي دسر هم جلق سرور ميكني؟
.واقعا خيلي جلوي بچه ها حرف قشنگي بود
ليلا"، كجا داري ميري؟"
خونه! من خشته شدم كه اين همه بهم ."توهين بشه، "اپ
.اون دكتر متكبر هرزه
.ببخشيد
.ممنون داداش
.خداي من. شروع شد
.شام همراه با مامان
وستون" تقريبا اسلحه ها رو" .داشت به "سم.كرو" تحويل ميداد
وقتي كه فهميد نميتونه بهت تحويل بدي .كلي سر و صدا كرد
.اقاي "وستون" خيلي كارها هم درست انجام داده
اما چون نميتونه اين جور رابطه ها رو درك كنه .بهتره كه اينجا نباشه
.لزومي نداره
.اين سومين محموله اي كه مجاني بهم ميدي
.اينجوري نميشه تجارت كرد
."من يه سرمايه گذار جسورم اقاي "الوارز
.من دارم روي اينده ي تشكيلات تون سرمايه گذاري ميكنم
"با همكار هاتون تو "استاكتون" و خليج "پليكان .صحبت كن
.بهتون اطمينان ميدن كه ادم عادلي ام
.و دوستي خوب براي داشتن
.صحبت ميكنم
نميتوني با "ليلا" بهتر رفتار كني؟ ...اون فقط
.ميدونم. تمام سعي اش رو ميكنه
مطمئن باش. من با اين خانواده يه ،ذره بيشتر بگردم
.ممكنه براي خرج زندگي كير هم ساك بزنم
تو چه مرگت شده؟
.از مامانت بپرس
چي شده؟ - .همگي زودباشيد -
.يالا. بيايد بشينيد
كدوم گوري بودي؟
چي داري ميگي؟ - ...من دو تا از افرادم روي تخت بيمارستان هستن -
و قيه شما هم تصميم گرفتيد كه گوشي هاي تخمي تون رو جوا ندين؟
.تا گردن تو يه خروار ان گير كرده بوديم
خب، ما تقريبا براي پس گرفتن اسلحه هامون .داشتيم ميمرديم، مرد
.صحبت هاي كلاب، اينجا نه كوني
!واو! واو !هي! هي! هي
.جدي ميگم. زدباش. جدي ميگم
.خيلي خب - ."هي، داشتم به من كمك ميكردن "كلي -
.بايد سر قضيه "كراكرا" انتقام ميگرفتيم
خب، خوشبختانه ي ذره بهتر از چيزي كه .انتظار داشتيم پيش رفت
.اه، بخور بابا كله كيري - .ببخشيد -
.ببخشيد كه مزاحم شدم
.فكر كردم كه بايد شخصا بگم
.لوان دلني" رو خارج بخش 18 پيدا كرديم"
.تا سر حد مرگ كتك خورده بود
.فعلا جزئياتي مشخص نشده
.متاسفم
تو باعث اين شدي؟
چي داري زر زر ميكني؟ ...انتقام
به خاطر "كراكرا"؟
."اين گردن من هم هست "كلي - .و همين طور من -
چه گهي خورديد احمق ها؟ - .با تو حرف نميزنم كوني -
.يالا "بابي". يالا
ميبيني با اين كلاب چيكار كردي؟
.جدي ميگم مرد - ميبيني با اين كلاب چيكار كردي؟ -
.من جونم رو به خاطر اين كلاب به خطر انداختم
!كس شره - .همون قدر كه چلاقي، كور هم هستي -
...نه. اقاي كور تو زندانه بدون همسر
.به خاطر اينكه تو زنش رو به كشتن دادي
.من اوني نيستم كه زن ها رو ميكشه
© TvWorld.ir