!ببینین! دریاست
این... دریا ئه؟
.این دریا خیلی بزرگ و وسیعه
!ما هم اولین بارمونه دریا می‌بینیم
ماسه اینجا غلظت زیادی .از کریستال‌های AO داره
ا‌گه همه‌شونو جمع کنیم، .یه پول هنگفت به جیب می‌زنیم
میشه بیخیال کار بشی لطفا؟
.اندرز شناسایی شد
چی؟
.این یه موجود زنده‌ست. خرچنگ
خرچنگ؟
.درسته. یه نوع سخت پوست آب شوره
...بانمکه
.همه چیز هست به جز بانمک
.انگار نمیشه تو آب شیرجه زد
.معلومه
.بیاین قبل از اینکه لو بریم، بزنیم به چاک
.بای بای
YUKI AnimeList.tv|@AnimeList_ir
انیمه لیست تقدیم میکند
.چه خوب که مسیرها حفظ شدن
.گمونم دریفترای زیادی برای کار میان اینجا
اگه با این سرعت پیش بریم ...فردا ظهر می‌رسیم، ولی
.میستر هنوز برنگشته
چیزی شده؟- .نه-
.گمونم روی خود تعمیری تمرکز کرده
.مطمئنم به محض اینکه رسیدیم کارتاژ، ظاهر میشه
.اگه نیاد تو دردسر میفتیم
.این مسیر خیلی قدیمیه
.مال قبل از اشک ماه نو ئه
.گمونم خیلی زود به کارتاژ برسیم
...یا دقیق تر
.نزدیک پایگاه فضایی تونیس
میستر؟
.حواست به جاده باشه کودن
...پایگاه فضایی
یه چیزی مثل بندر دریا‌... ولی برای فضا؟
.آدما از اونجا به دنیای ستارگان می‌رفتن
دنیای ستارگان؟
.اینم از پایگاه فضایی
.اگه ماریا-سان اینجا رو می‌دید از خوشحالی بال در میورد
خب، رادار کجاست؟
.اوناهاش
این اصلا بدرد می‌خوره؟
.بذار ببینم
.برق نیست اصلا
.خیلی خب، آماده حرکت. روشنش کن
!باشه
!بزن بریم
!ایول! راه افتاد
رادار جستجو رو فعال میکنم
.و عملیات رو شروع میکنم
احتمالا خودتون می‌دونین
ولی اگه از رادار برای جستجو استفاده کنیم
.ممکنه یه نفر سیگنالمون رو بگیره
هیستور؟
.نمی‌دونم چجور واکنشی می‌گیریم
!فقط انجامش بده. مشکلی پیش نمیاد
.ببینیم و تعریف کنیم
.اَکتیو مود‌. اسکن کامل منطقه
.بازده 60 درصد
.یه چیزی از شمال-باختری گرفت
.ارتفاع، تقریبا 2500 کیلومتر
دوهزار و پونصد؟! ممکنه هیستور باشه؟
وایسا. این چیه دیگه؟
.انگار یه سیگنال ورودیه
واقعا؟- .تجزیه و تحلیل-
!میستر
خوبی؟
...کاناتا، من
نوآر؟
چی شده؟
اون چی بود دیگه؟
الی! خوبی؟
خوبم. چه خبر شده؟
.انگار یه نفر به آنتن سهموی حمله کرده
این اطراف؟ آخه کی؟
!یه لحظه وایسا، کاناتا
!با غول بابونه میرم یه نگاهی بندازم
!الی! شماها تو ماشین بمونین
.اونا خرابه‌ن؟ به نظر میرسه خیلی قدیمی باشه
.کاناتا
.می‌دونم
...اون
.کافین سفید برفیه
.ماسک سیاه
.هوم
.انتظار نداشتم اینجا ببینمت
تجهیزات کافینت رو عوض کردی؟
.این شکل اصلی گیلبو ئه
اصلی؟
.شنی، مشتاق دیدار
شنی؟
.باید داستان بی‌رحمانه ای براتون تعریف کنم
ها؟
.همه به دنبال بهشتن
ولی تو این زندگی، بهشتی وجود داره .که باید دست نخورده باقی بمونه
ماسک سیاه، منظورت چیه؟
.بذار صریح و واضح بگم
.مایلم نوآر، مگاست رو بهمون بدی
.‌به هیچ وجه
.نمی‌تونم همچین کاری کنم
!نوآر شریک منه
حتی خودتم نمی‌تونی بالافاصله .قید یه مگاس رو بزنی
.کسی که یه کم وقت پیش بهمون حمله کرد‌.‌.. تو بودی
--سرورم می‌تونستن مستقیم بهتون حملـ
.شنی
چرا جلوم رو از رفتن هیستور می‌گیری؟
داری میگی باید قید رویام رو بزنم؟
.این چیزی نیست که قبلا گفتی
".کاری که لازمه رو انجام بده"
پس همه‌ش دروغ بود؟
.کاناتا
به نظر می‌رسه قوی‌تر از چیزی .هستی که فکرشو می‌کردم
چی؟
فرمانده بزرگ کارتاژ، هانیبال
.به اسیراش وعده آزادی داد .فقط در صورتی که تو دوئل شکستش بدن
ماسک سیاه؟
.بیا مثل اون پیش بریم
.تو رو به یه دوئل سر مگاست دعوت میکنم
به خاطر بهشت من و تو هم که شده
.چاره ای جز جنگیدن نیست
ماسک سیاه، تو دقیقا کی هستی؟
.ماهت اویگ‌کیت هستم
از محافظینِ
.ایده آل بهشت هستم
ایده آل؟
چی شد؟
کاناتا، داری چیکار میکنی؟
.دوئل
!ها؟
!با خودت چی فکر کردی؟
!میرم آماده بشم
...کاناتا
!شیل، ماشینتو بردار و برو یه جای امن
شیل؟- .باشه-
.پس قسمت بوده با اون مرد جوون بجنگید
.اجتناب ناپذیر بود
حتی اگه مجبور به کثیف کردن دستام بشم
.باید به راهم ادامه بدم
.می‌دونم قدرت این یارو چقدر ترسناکه
.ولی ما هم شانس پیروزی داریم
چیزی که دنبالشه، تویی
.پس به نقاط حیاتی کافین حمله نمیکنه
.پتانسيل غول بابونه رو حفظ میکنم
.بله، کاناتا
آماده سازیت تموم شد؟- !آره-
.پس، شروع میکنیم
.سریع بود- !تیغه ها آماده-
!اگه نزدیکت بشم نمی‌تونی بهم شلیک کنی
.ساده لوح
.این تجهیزاتشه؟ چه قدرتمند
.قدرت اصلی گیلبو اینه
!نمی‌تونم برم عقب
.کاناتا، پشت سرت
‌پیشرفت خوبیه
.آره، این ماشین حرف نداره
!نوآر، حمله با تو- .اطاعت-
!حالا- .آتش-
پرش؟
!وای نه
!کافینش داره پرواز میکنه
.تسلیم شو
نمی‌تونی در مقابل من و گیلبو پیروز بشی
این چیه؟
.سرورم
جک باکس؟
.بهشون گفتم دخالت نکنن
.من دستور دادم
وایزایت-ساما؟
‌بهش آسون نگیر
.حفظ کردن کلید، اولویت اصلیه
.مهم نیست اگه هدایتگر بمیره
...امر، امر شماست
.یه دشمن جدید ظاهر شد
.مثل همون ماشینیه که تو فس باهاش جنگیدیم
دسته شکارچی‌های مگاس؟
...ایده آل
ماسک سیاه یکی از اوناست؟
الی بود؟- !کاناتا-
!این محاله دوئل باشه
!کافین سیاه هم باهاشون بود
!چه حقه کثیفی
دو به یک بود
و چجوری باید با دشمنایی بجنگم که می‌تونن پرواز کنن؟
.از مغزت استفاده کن، کودن
چی؟
فقط عضلاتت رو تمرین دادی؟
.اطرافت رو با دقت ببین
.تو دریفتری، پس به روش خودت .یه راه برای جنگیدن پیدا کن
به روش خودم بجنگم؟
چی؟
!گفتم جلوتو ببین
!فهمیدم
!الی! یه کم سرشو گرم کن
نیازی به گفتن نبود !همین الانشم اومدن این طرف
!کاناتا
خب؟
!برو بابونه
...این دیگه چه کوفتیه
.واقعا سرگرم کننده‌ست، کاناتا
...یه روش جدید
.و حتی جرئت اینو داری که امتحانش کنی
.می‌تونی دریفتر خوبی بشی
...هرچند
!به خاطر هدف بزرگ‌تر ایده آل، منو ببخش
.مهارت مگاس- نور کور کننده؟-
.‌عجب
.اسکن امکان پذیر نیست. هدف رو از دست دادیم
.یه زیر زمین هم بود
.انگار فقط اینجا برق هست
آلیس؟
اوه؟
.شبیه یه پیشکش از گذشته‌ست
!الی! پناه بگیر
کاناتا؟ جات امنه؟
!آره، زودباش- .دریافت شد-
این چیه؟
بعدش چی؟
.فکر کردم کارمون ساخته‌ست دیگه
خوبی الی؟
کاناتا؟ کار تو بود؟
.چندتا سوخت موشک‌های زیرزمین رو منفجر کردیم
.یه جورایی حالمون خوبه
.الی، بیا همدیگه رو پیدا کنیم
.عالی بود
مهارت یه مگاس یخی؟
!کودن، همینجوری واینستا
.بازوی چپ از کار افتاده
!لانچسرا! مهمات تموم شده
میخوای چیکار کنی کودن؟
!هیچ سلاحی نداریم
.از قسمت عقبی دور کن .فقط کابین هدایتگر رو هدف بگیر
.منو ببخش، کاناتا
!اون کافین توکیو-سان ئه
توکیو-سان؟
!این دیگه چه خزعبلاتیه؟
چی؟
این چه کوفتیه؟
ارباب، یه کم بی احتیاطی نیست؟
!الان وقت بی احتیاطیه، موتون
!سریع دست و پاشون رو ببند
.ای بابا
برای یه مگاس با ارباب ظالمی مثل .شما استراحتی در کار نیست
سیستم کنترل ماشین داره توسط .یه خط تماسی هک میشه
چی؟
قابلیت تجزیه و تحلیل داره از سرعت .راه اندازی دفاعی من بیشتر میشه
تویی موتون؟
.دوباره همدیگه رو دیدیم، شنه
!شنی- .کار تمام شد-
!احمق
داری چیکار میکنی؟
!به آشوبی که راه انداختی یه نگاه بنداز !واقعا این چیزیه که می‌خوای؟
.منم احمقم
.لعنتی
...چرا ما
تو لیت ای؟
!گفتم لیت ای؟
لیت؟ توکیو-سان؟
!لیت آلتر
چطور جرئت میکنی الان بیای دیدنمون؟
سرورم، لطفا بذارین کنترل رو به دست بگیرم
!ماهِت
!برو دنبالش، موتون
!توکیو-سان
!فعلا، کاناتا
این دیگه چی بود؟
...ماسک سیاه و توکیو-سان
لیت؟
.ای داد بیداد
.ازت بعیده انقدر حقیر باشی، ماهت
.و انگار یه چهره قدیمی هم بهتون ملحق شده
...سرورم
..."خزعبلات"
اومدی فقط مسخرم کنی؟
!لیت
.کسی نمی‌تونی از ایده آل فرار کنه
قسمت.15
[دوئل سرنوشت ها]