كانال ميراث را در تلگرام دنبال كنيد @Legacies_tv mahSa:زيرنويس و مترجم
‫‫آنچه كه در سريال : گذشت "Tell Me A Story"
نگران امنيت‌ـت هستي از اينكه مي‌خواي دوباره برگردي روي صحنه؟
من بهترين تيم امنيتي را دارم
بايد اشلي رو متقاعد كني كنسرتش لغو كنه
خيلي خطرناك‌ـه
تنها كاري كه بايد مي‌كردي دسترسي به پشت‌صحنه رو جور مي‌كردي
يه دستگيري انجام شده
تموم شد
درباره يه بزن و در روي كه ديشب اتفاق افتاد زنگ زدم
ديدم كه يكي از همسايه‌‌‌هام ماشينش رو كه شيشه جلوش حسابي داغون شده بود رو مي‌برد توي گاراژ
من مدرك لازم دارم تا بتونم ثابت كنم به پليس كه ران پشت همه اين قضايا بوده
بعد واقعاً تموم ميشه و مي‌تونيم به زندگي عادي‌مون برگرديم
مي‌خواي مادر خودمون رو به پليس تحويل بدي؟
...بهم بدش
احساست رو درك مي‌كنم انگار دنيا دورت مي‌چرخه
منم همين احساس داشتم وقتي تاكر منو دزديد
!همين حالا از اينجا برو
بايد باهم همكاري كنيم تا بتونيم از اينجا بريم بيرون
كاراگاه چپمن هستم
داريم درمورد يه فرد گمشده تحقيق مي‌كنيم
ميشه كارت شناسايي‌تون ببينم؟
قسم مي‌خورم هيچي نمي‌تونم توي اين كيف پيدا كنم
...همسر منم ميگه
لعنتي
فايده نداره - نه بدش بهم -
بدش من
لعنتي
دست‌ـت رو بهم بده . زمان زيادي ندارم - نه تاكر ، تاكر -
تنها راهي‌ـه كه مي‌تونيم تو رو از اينجا خارج كنيم
همونطوري كه براي من كردي
باشه
با شماره سه
يك
...دو - !انجامش بده -
لعنتي
بايد بدونيد كه اون يه پليس بود
دنبالت مي‌گشت تاكر
.نگران نباش . من بهش رسيدگي كردم
اما فكر نمي‌كنم بتونيم جلسه‌مون حالا تموم كنيم
باز شد
فكر كنم ارزشش داشت چون به نظرم داشتيم پيشرفت مي‌كرديم
خيلي بد شد كه اينطوري شد
!تاكر! نه
!نه
!زودباش
!برو پايين
تاكر
دووم بيار
لعنتي
بايد يه چيز محكم روش رو ببندي
!نگه‌ش دار
بدون دكتر تو راحت مي‌ميري
هيچكدومتون از اين خونه بيرون نميره
سلام؟
دِرِك، بالاخره
هنوز خونه‌اي؟ ران هنوز اونجاست؟
آره هستم اما اون رفته
خوش‌شانس بودي كه نكشت‌ـت
چيزي توي اتاقش پيدا كردي؟
آره
يه هارد
و جواهراتي كه وقتي كورا رو كشت دزديد
كارت خوب بود ، حالا چي؟
حالا مي‌تونيم بريم پيش پليس و اميدوار باشيم كه باورمون كنند
هنوز فكر مي‌كنند كار منه
اين‌دفعه فرق مي‌كنه
من راستشُ درمورد بهانه‌‌‌هاي ران ميگم
و تو هم هر چي كه توي تهويه پيدا كردي نشون ميدي
قول ميدم كاري كنم كه گوش كنند
سيمون؟
من بهت نگفتم كه توي تهويه پيداشون كردم
اونجا جاي مخفي كردن ران‌ـه
فقط فكر كردم
...تو
البته
خب حالا چيكار كنيم؟
بيا فردا همديگر رو ببينيم
باهم ميريم پيش پليس . خوبه؟
خوبه
چطوري از اينجا بريم بيرون؟
نمي‌تونيم
در تقويت‌شده‌ست
از دو ميل عمودي و 16 افقي سه‌تا قفل
...خب
تو فكر همه‌چيش رو كرده بودي، مگه نه؟
مدي گوش بده بهم
من راهي براي بيرون رفتن از اينجا پيدا مي‌كنم
اهميتي نميدم چيكار با من مي‌خواد بكنه اما نميذارم كه به تو صدمه‌اي بزنه
.خب اين عاليه ، مرسي
ميدوني من هيچوقت بهت صدمه نزدم
واقعاً؟
هيچوقت؟
تو تا همين الانش هم زن‌هاي بي‌گناهي رو كشتي
نمي‌خواستم اينكارو بكنم
انتخاب ديگه‌اي نداشتم
هميشه مي‌تونيم انتخاب كنيم
وقتي فشار زيادي بهت مياد
خودتو انتخاب مي‌كني بيشتر از هر كس ديگه‌اي
چرا تاكر؟
كه بتوني بنويسي؟
كه بخوابي؟
!مدي، نه
تو آدمي نيستي كه مي‌شناختم
و نيازي ندارم تو نجاتم بدي
سلام
مي‌تونم بيام داخل؟
البته
واي چقدر خوشگل‌ـه
آره
دِيميِن فرستادش
دوستش نداري؟
اصلاً شبيه من نيست
نه ديگه
پس يه چيزي از كمد خودت بپوش
دِيميِن كه بهت نميگه كه چي بپوشي
همينطور من
خبري از مدي نشده؟
نه
سعي مي‌كنم نگران نباشم
و بهش زمان ميدم
جواب پيام رو نداد
هميشه ميده
خب داره با تاكر سروكله ميزنه سرش شلوغ‌ـه
امشب فقط درمورد توئه عزيزم
مشكل همينه
من ترسيدم
اين طبيعي‌ـه بخواي بترسي
قوي باش
برات يه غافلگيري دارم
گيتار بابا
فكر مي‌كردم ديگه درست نميشه
يكي توي ممفيس پيدا كردم
نميدونم چي بگم
خب چيزي نمي‌خواد بگي
تو يه اجراكننده هستي
امشب ميري روي صحنه و مي‌خوني
تو خيلي قوي‌ايي
قوي‌تر از هميشه
بهت افتخار مي‌كنم
مرسي
سلام
شنيدم كه امروز اومدي اداره
ام...آره منو مي‌شناسي . نمي‌تونم دور بمونم
پس شايعه درسته؟
براي گشت هفته بعد برگردوندنم
عاليه - يه پليس ديگه باوجدان به دادستاني رفته و -
معلوم شد اين اولين صحنه جرمي نبود كه ادوارد توش رشوه گرفته
بعد از اينكه همه با‌‌هات بد رفتار كردن
ام...طوري كه من رفتار كردم
چرا مي‌خواي برگردي؟
بخاطر اينكه مي‌خوام اينجا رو به يه جاي بهتر تبديل كنم
و تنها راهي كه مي‌تونم اينكار كنم از داخل‌ـه
...و
اشلي يادم انداخت چقدر عاشق اينم كه پليس باشم
مطمئنم حالا خيالش راحت‌ـه كه مظنون دستگير شده
خيلي
بازم ازت ممنوم
حتماً
...ام...اون
تا حالا اعتراف كرده؟
نه ادعا مي‌كنه كه بي‌گناهه مثل هر كس ديگه‌اي
مطمئني طرف خودش‌ـه؟
سابقه خشونت داره
بيماري رواني داره و ناگفته نمونه شواهدي هست كه اونو به پرونده ربط ميده
آروم باش بو
دارم بهت ميگم
تموم شد ديگه
داري ميري؟
آره
...عزيزم ميدوني كه
هنوز دير نشده تا از اين قضيه دست برداري
بله . ديگه دير شده مامان
تِيلور ، هيچكس نميدونه كار تو بوده
بيخيال اين قضيه بشي الان ديگه هيچكس نمي‌فهمه
اين حرف‌‌ها از كجا مياد؟
فكر كردم تو هم به اندازه من مي‌خواستي ببيني كه ربكا بهاي كاري كه كرده رو ميده
چي؟ حالا نگران اون‌‌هايي؟ اون‌‌ها زندگيمون خراب كردن
آره اما صدمه زدن دوباره به اون دختر بيچاره هيچي رو درست نمي‌كنه
آره و خب ، حالا مي‌بينيم
آره
چيكار مي‌كني؟
كاري كه بايد قبلاً مي‌كردم
مركز فوريت‌هاي 911 مورد اضطراريتون چيه؟
من پليس لازم دارم
هيچوقت دوباره همچين كاري نكن
بعدش برميگردم
نمي‌تونم بذارم اينكار بكني
خب كه چي؟ مي‌خواي منو بزني؟
آره . خب منم همين فكرو مي‌كردم حالا هم از سر راهم برو كنار
نه لطفاً اينكار نكن - نه، نه! از سر راهم برو كنار -
!از سر راهم برو كنار - !لطفاً اينكار نكن -
مامان؟
مامان
نه، نه ،نه
فقط منم
دارم مي‌بينم
بهت زنگ زدم
آره - تو مستقيم فرستاديش به پيام صوتي -
آره
چرا اينجا اومدي سيمون؟
راستش؟
آره بيا امتحانش بكنيم
جاي ديگه‌اي نداشتم برم
خب چقدر تو خودخواهي
خب آدم خودخواهي‌ام
اتفاقي افتاده؟
فكر مي‌كنم دِرِك پدرم رو كشته
دِرِك؟
خداي من
فكر مي‌كردم داره كمكت مي‌كنه
خب اون سعي كرد ران رو مقصر جلوه بده ولي مي‌ترسم به فكر من هم باشه
خب حالا چيكار مي‌كنيم؟ - ما كاري نمي‌كنيم -
من اينجا نيومدم كه ازت كمك بخوام
ببخشيد كه حتي باعث شدم پاي تو هم وسط زندگي گوهم كشيده بشه
يه اشتباه بود
و حالا بايد برم
كار‌‌‌هاي مسخره زيادي دارم كه بهشون برسم
خب دوباره اومدي اينجا تا دوباره منو ترك كني؟
من نميدونم چرا اومدم، باشه؟
...فقط اومدم، من
...تو تنها كسي هستي الان تو زندگيم كه
ولش كن تو راست ميگي نبايد ميومدم
هي ، نه، نه
ميدونم درخواست كمك سخت‌ترين كار دنياست
بهم اعتماد كن،ميدونم
تو به كمك نياز داري
بذار پس كمكت كنم
من هميشه همينطوري بودم جكسون
مامانم‌ـه
ميشه يه دقيقه صبر كني؟
ميشه بشيني لطفاً؟
بله ، سلام
نه، نه خبري ازش ندارم
نه هيچ پيامي . هيچي
به دفترش سر زدي؟
آره
ام...مامان بذار دوباره بهت زنگ ميزنم ، باشه؟
آره باشه خدافظ
...سيمون
با تو بايد چيكار كنم؟
بهت گفتم تنها چيزي كه مي‌خوام اينه كه امن نگهت دارم
مدي بهم بدش
لحظه‌اي كه اوليويا بيدار بشه اگه تا الان بيدار نشده باشه
مي‌خواد كه تو رو بكشه
،بخاطر اينكه ميدونه وقتي پليس بياد تو بهشون هر چيزي كه ميدوني ميگي
اوليويا همين چيز‌‌‌ها رو درمورد تو گفت
اون گفت تو هيچوقت نميذاري زنده بمونم چون ميدونم چيكار كردي
با اون زن‌‌ها
كاري كه با برندون كردي
و راست ميگه
نمي‌تونم كاري كه كردي رو به‌صورت راز نگه دارم
ازت هم نمي‌خوام
نفر بعدي جلو بياد
خيلي‌خب ، حركت كنيد
مي‌تونيد بريد
عجيب‌ـه . دكترم گفت پين‌هاي فلزي مشكلي ايجاد نمي‌كنند
اتفاق ميفته . مخصوصاق كه اين دستگاه‌ها قديمي‌ان
اگه لازمه عكس راديولاژيم روي گوشيم دارم كه ببيني
از دو جا شكسته
چهار پيچ و يك صفحه فلزي
چطوري اين اتفاق افتاد؟
از روي موتور دوست‌پسرم افتادم
...ام
شب خوبي داشته باشيد
همچنين
دريافت شد
يه دليل خوب بهم بده كه همين الان به پليس زنگ نزنم
من براي دعوا اينجا نيومدم
حالا ميدونم تو داشتي همه‌ي مدت راستش رو مي‌گفتي
تو هيچوقت كسي رو نكشتي
كار دِرِك بود
اين يه شوخي‌ـه؟
ورونيكا
اون كورا رو كشت
و فكر مي‌كنم من رو تعقيب كرد تا دفتر كِلِي
تو انتظار داري باور كنم كه دِرِك پسر من يه هيولاست؟
و به كمكت لازم دارم
ما كارمون اينجا تموم شد
با پليس موفق باشي بهشون درمورد اين ملاقات كوتاه ميگم
فكر مي‌كنم كه ران رو كشته
از ديشب تا حالا خبري ازش داشتي؟
بفرما ، تلاشت رو بكن
دِرِك نمي‌تونه به يه مگس ضربه بزنه حتي اگه تلاش كنه
و با چه دليل قانع‌كننده‌اي ميگي كه اون كسي رو كشته؟
مطمئن نيستم
اما تو و ران همه زندگيش سعي كرديد كوچيكش كنيد
شايد اين راهي بوده تا خودشو ثابت كنه
تو حتي به اون فكر نمي‌كني يا به خانواده‌ام
ورونيكا لطفاً
لطفاً
.من بهت نياز دارم، اون به تو گوش مي‌كنه
ديگه نمي‌خوام دوباره ببينمت
و اگه ببينمت اين منم كه بايد نگرانش باشي
مي‌توني همديگر رو توي انبار شراب ببينيم؟
چرا همديگر رو توي ايستگاه پليس نبينيم؟
من احمق نيستم
ميدونم كه ميدوني
به كارخونه بيا سيمون
اگه تا 30 دقيقه ديگه نياي پسر عاشقت جكسون، گم ميشه
و هيچوقت هم نمي‌توند جسدشُ پيدا كنند
عجله كن
بيا داخل
سلام - سلام -
ام...مي‌خواستم اينو بهت بدم ولي شايد بايد بيشتر مياوردم
خيلي قشنگ‌ـه
مرسي
هي
از پسش برمياي
حس يه متقلب رو دارم
منظورت چيه؟
من اين آهنگ درمورد غلبه بر مشكلات نوشتم
كه شجاع باشي
نگاهم كن
هنوز پشت اين نقاب قايم شدم
پس برش‌دار
لازمش نداري
...زخم‌ها - آره -
اين بخشي از توئه
نمادي از اينكه كه تو از پس همه‌چي براومدي
هنوز اينجايي
هنوز هم زيبايي
!مم، مم
بسه
تلفنتف روي ميز بذار
من به كسي زنگ نزدم به كي مي‌تونم زنگ بزنم؟
پشتيبان
ببخشيد كه مجبور به اينكار شدم
مي‌توني تمومش كني دِرِك
همين الان ،اگه بخواي
فكر مي‌كني من همچين چيزي مي‌خواستم؟
من بهت اهميت ميدم سيمون
ازت محافظت كردم
ما قرار بود يه خانواده باشيم
تو ، من و مامان
اما نمي‌تونستي بيخيالش بشي ، مگه نه؟
بذار جكسون بره . تو منو مي‌خواي
!خفه‌شو
فكر مي‌كردم هردوتون تا حالا متوجه شدين
چطوري تموم ميشه - دِرِك لطفاً -
اين بين ماست بين خانواده‌مون
براي يه بارم كه شده حق با اونه
اين بين خانواده‌ست
مامان تو نبايد اينجا باشي
همه‌چي رو ميدونه دِرِك . من بهش گفتم
نمي‌خواستم باورش كنم
عزيز دلم تو چيكار كردي؟
من چيكار كردم؟
هر كاري من كردم براي تو كردم
تا ازت محافظت كنم
پدر مي‌خواست طلاقت بده
كورا و كِلِي برعليه تو مي‌خواستن بشن
دِرِك
برادرت كجاست؟
مي‌خواست بهت خيانت كنه
اون دوسِت نداشت
نه طوري كه من دارم
تو حتي منو نميديدي
تو هميشه فكر مي‌كردي من ضعيف هستم اما من كسي بودم كه نجات‌ـت داد
باشه
من مي‌بخشمت
حالا نوبت منه كه ازت محافظت كنم
از اينجا به بعد با من
!نه
ورونيكا
من بايد بهترين كار رو براي بچه‌ام بكنم
ميدونم كه نااميدت كردم
ولي من تو رو اينطوري بزرگ نكردم
من به پليس زنگ ميزنم
تو بهاي كاري كه كردي رو مي‌پردازي
مم، مم
شل شدن
فكر كنم بتونم بازش كنم
چيه؟ اون چيه؟
بنزين‌ـه
زودباش
!زودباش
بذار كمكت كنم، نه
!اوليويا
اوليويا ميدونم داري چيكار مي‌كني
لعنتي
.اوليويا لطفاً نكن
هر چي كه بخواي بهت ميدم
چيزي كه مي‌خوام تو نمي‌توني بدي
اوليويا گوش كن
من اشتباه مي‌كردم
من و تو شبيه هم هستيم
نه نيستيم
همه زندگيم ميدونستم فرق دارم
اما هيچوقت نمي‌خواستم كسي ببينه چه كسي هستم
ديگه ازش نمي‌ترسم
فكر كنم بايد از تو بخاطرش تشكر كنم
اون لعنتي
زودباش
!زودباش
!فايده‌اي نداره
بيا بذار كمكت كنم
!تاكر، دست‌ـت رو بهم بده
زودباش
!مدي
!بلند شو
!آنا
!آنا ، نه !صدمه بهش نزن
!من آنا نيستم
!برو
كجا منو مي‌بري؟ - جايي كه همه‌چيز شروع شد -
همونجا هم تموم ميشه
!برو
مي‌خواي از پشت بهم شليك كني؟
حتي توي چشم‌‌هام هم نگاه نمي‌كني؟
قرار نيست بهت شليك كنم
آنا غرق شد
تنها پايان مناسب همينه
!مدي
مدي؟
مدي!؟
تاكر!؟
!تاكر
تاكر!؟
!تاكر؟ تاكر
تاكر
اوه
خداي من
!تاكر؟ تاكر ، بيدار شو
تاكر؟
ديگه چيزي نمونده . آماده‌اي؟
فكر كنم
فكر نمي‌كردم حتي دوباره بتونم برگردم اينجا
من فكر مي‌كردم
خانم‌‌‌ها و آقايان ، اشلي رُز
!اشلي
جف
!اشلي رو از روي صحنه ببر . همين الان
!نه
!هي! هي
با من بيا اشلي . بايد بريم
كجا ميريم؟
. به سمت ماشين ، بايد ببريمت يه جاي امن
بو چي؟ - اون خوبه . مي‌خواد كه تو به جاي امن بري -
نه
ولش كن ، برو
!حالا . گفتم حركت كن
همه نيرو‌‌‌هاي امنيتي مظنون توي ساختمون‌ـه
!اسمش تِيلور كانروي‌ـه . همه‌جا رو ببنديد
!برو ، برو !برو پايين
!برو
اوه نه
جف
همينجا وايسا
لطفاً اينكارو نكن
التماست مي‌كنم - خفه‌شو -
تو كسي هستي كه اينكارو با من كردي
تو قرار بود تو ماشين بسوزني و بميري
چرا؟
من چيكارت كردم؟
!به‌دنيا اومدي - تو چي مي‌خواي؟ پول؟ -
ميدوني ميدونستم سريع ميري سراغ دسته‌چكت
بهترين حقه‌ات
اما اين سخاوت‌ـت كجا بود وقتي بهش نياز داشتم؟
تو تِيلوري
تو دختر دانا كانروي هستي
چه خبره؟ - تو بهش نگفتي درمورد من -
چرا من شوكه نشدم؟
مامان؟
پدرت يه رابطه داشت
من نميدونستم بچه‌اي هم وجود داره
تا بعد از مرگش - اما اون‌موقع فهميدي -
!و بازم كاري نكردي
اصلاً ميدوني چه شكلي‌ـه كه با فقر بزرگ بشي؟
يه مادر خودخواه
و دوست‌پسر‌‌‌هاي بدبختش
كه وقتي مامان از حال ميرفت اون‌‌ها ميومدن به اتاق من
زندگيم يه كابوس بود
انگار كه طلسم شده بودم
و همش بخاطر اينكه تو به خودت زحمتي ندادي
حقيقت نداره
من هر چي كه مي‌تونستم به مادرت دادم اما هيچوقت كافي نبود
و تو...توي پر قو بزرگ شدي
زندگي منو داشتي
زندگي كه لايقش بودم
و حالا دارم پسش مي‌گيرم - !نه -
!اشلي برو
مثل يه عوضي
كه فقط قايم ميشه
كه هيچ مسئوليتي قبول نكني براي دردي كه باعثش شدي
تِيلور
تِيلور گوش بده
من خيلي متأسفم بخاطر زندگي كه داشتي
كاش ميدونستم تو وجود داري
اما ما خواهريم
هنوز هم مي‌تونم باهم خواهر باشيم اين چيزي نيست كه مي‌خواستي؟
كشتن ما هيچي رو درست نمي‌كنه
حالتو خوب نمي‌كنه
فقط يه راهه كه بفهميم
!تمومش كن! اذيتش نكن
شما خوبي؟ - آره -
ما خوبيم
باشه
اشلي
!نه، نه
!نه، نه ، نه !نه، نه ، نه
زنگ ميزنم براي كمك - !نه!نه!نه -
بو ، تو خوب ميشي
تو خوب ميشي بهم نگاه كن
با من بمون
ديگه در اماني
!نه، نه ، نه ، نه - تو در اماني -
لطفاً زنده بمون
!بو لطفاً
!با من بمون، بو !با من بمون
!بو! بو
گلوله توي شكمش خورده
فشار خونش پايين و تنفس ضعيف‌ـه
بايد به اتاق عمل ببريمش شما دوتا اينجا بمونيد
ما هر كاري بتونيم براش مي‌كنيم - ببخشيد من يه پيام -
از دخترم مدي گرفتم كه اينجاست
اوه
...بچه‌ي خودم
و من از دستش دادم
همه‌مون از دست داديمش
ورونيكا
...اگه كاري هست من بتونم انجام بدم
در واقع هست
مي‌خوام كه تو كارخونه رو بگيري
،چيزيه كه پدرت مي‌خواست هردومون ميدونيم
من اعتراف مي‌كنم كه چيكار با وصيت‌نامه‌ش كردم
چيه؟ اين چيزي نيست كه مي‌خواستي؟
.ورونيكا ما همش دعوا كردن رو امتحان كرديم
شايد وقتش رسيده يه چيز رو امتحان كنيم
مثل يه شروع جديد؟
خانم لطفاً اينطرف
اينو جا گذاشتي
عجله داشتم
ديگه راهي نمونده تا معذرت خواسته باشم
خب يه چيز ديگه بگو
گفتم
كِي؟
بعد از اينكه از آپارتمانت رفتم
متوجه شدم چيزي كه مي‌خواستم بگم رو نگفتم
و برات پيام گذاشتم
نگرفتيش؟
نه ، آخه دزديده بودنم
گوش بهش بده - نه -
صبر كن، هيچ جا نرو - قرار نيست -
اينجا وايسم وقتي تو داري گوشش ميدي
ميرم اونطرف
نه نرو
واقعاً يه پيام طولاني بود
اين جوابت‌ـه؟
خب طومار بود
خب صادقانه‌ترين پيام صوتي بود كه فرستادم جكسون
خب پس فقط يه چيز مي‌مونه براي گفتن
منم دوست دارم
مامان؟
بياين اينجا
مامان همه‌چيو برام تعريف كرد
خبر جديدي بهتون دادن؟
ما هنوز منتظريم
درمورد تاكر چي؟
اون زنده‌ست
اما به سختي
دكتر ميگه وضعيتش پايداره
شايد هيچوقت بيدار نشه
بيشتر از حقش‌ـه
خانم رُز؟
سلام
شنيدم بيدار شدي
حالت چطوره؟
درد دارم
اما خوب ميشم
من به پدرت خبر دادم
پرستار گفت بعداً به ديدنت مياد
شايد بيمارستان تخفيف خانوادگي بده
...خب
پس برميگردي
آره فكر كردم از نصيحت‌ـت استفاده كنم
برات خوشحالم
اينكه هر روز نبينمت عجيب ميشه
آره دنبالت كردن
و ديدن هر حركت‌ـت
خداروشكر كه تموم شد
...امم
...ميدوني
وقتي از اينجا بيرون اومدم مي‌تونيم بريم سر اون قرار
من بهت قول يه غذاي خونگي دادم
مشتاقانه منتظرش هستم
من مشتاقانه منتظر خيلي چيز‌‌‌ها هستم
تحقيقات هنوز ادامه دارد اما مي‌تونيم تأييد كنيم
كه دوتا جسد درست باغ رُز دفن شده بودن
غواصان در درياچه پشت سر من به جستجوي قرباني سوم هستند
كه اسمش گفته شد اوليويا مون هست
و تا الان جسدي پيدا نشده
صبح‌بخير
مهمون داري
فقط ناديده‌ام بگيرين
،اعضاي حياتي‌اشُ بررسي مي‌كنم و بعد ميرم
...خواهر دوقلوش آنا غرق شده بود - ميشه لطفاً اين رو خاموش كني؟ -
...دقيقاً همان رودخانه نزديك 20 - البته -
براي بيماران كما خوشم مياد تلويزيون رو روشن بذارم
اينطوري احساس تنهايي نمي‌كنه
به نظرت مي‌تونه صدامو بشنوه؟
گفتنش سخته
فعاليت مغزش
اگه بهتر نميدونستم مي‌گفتم كه داره رويا مي‌بينه
اين گل‌‌ها از كجا اومده؟
يه خانمِ اين‌‌ها را آورد امروز صبح
گفت دلش براش تنگ شده
گفت اسمش آنا بود
كانال تلگرامي ميراث تقديم مي‌كند @Legacies_tv mahSa:مترجم و زيرنويس