::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيـــ(حسابرسان)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
اپی‌نفرین تزریق کن
تزریق شده- صدوپنجاه تا-
آمادست- !شارژش کن-
هیچ عکس‌العملی نداره
تزریق شده- دویست تا-
آمادست- شارژش کن-
رئیس سابق شرکت جی‌یو، هوانگ گون‌وونگ در چهارم ژوئن ساعت یازده و نیم شب درگذشت
شرکت جی‌یو گفته که رئیس سابق درحال بهبودی بوده
اما نهایتا توی شب چهارم فوت شده
رئیس سابق در باشگاهی در سئول در سال 2023 ناگهانی هوشیاریش رو از دست میده
و راهی بیمارستان میشه
اما بیش از یک سال بود که به هوش نیومده بود
اما اخیرا هوشیارش رو بدست میاره و پیشرفتی توی بهبودی نشون میده
بنابراین شرکت جی‌یو از مرگ ناگهانیش شوکه شده
نزاع بین رئیس و معاون رئیس ادامه داره
درسته
اینکه کی سهام رئیس سابق رو میگیره مهمترین مسئله‌ست الان
شرکت تا یه مدت توی آشفتگی به سر خواهد برد
سهام رئیس سابق چی؟
خب
سهام سهامداران عمده تغییر دهنده بازی خواهد بود
مجمع سهامداران بعد از تشییع جنازه برگزار میشه
واقعا؟ قراره اوضاع قاراشمیش بشه
تا یه مدت میدون جنگه پس
دوست دارم بدونم کی قراره رئیس بشه
::::::::: آيـــ(حسابرسان)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
(قسمت 11)
تشییع جنازه طبق وصیت داغدیده با آیین بودایی برگزار میشه
معبد اون‌گوان قدمت دیرینه‌ای در خانواده‌ی مرحوم داره
اونا یک سالن تشییع جنازه آماده می کنن
درحال حاضر داریم درباره جزئیات با معبد صحبت می‌کنیم
بهت میگم برای ویدئوی قدردانی از
زحمات رئیس سابق چیکار کنی
(مرحوم هوانگ گون‌وونگ)
بعد از اینکه زنگ زدید سعی کردم مدارک جمع کنم
منم بهش مشکوکم
(گزارش تحقیق در مورد آرچکل دیزاین)
(یک قرارداد مشکوک از طریق بررسی)
صورت حساب پرداخت تراکنش انباشته) (پیمانکاران فرعی جی‌یو از سال 2019 تا 2024 پیدا شد
اگه حق با تو باشه حتما یه حساب مخفیه
فکر می‌کنی مالکش کی باشه؟
حدس میزنم مال رئیس سابق باشه
اون همین الآنم مرده
بررسی نقطه ضعف کسی که مرده فایده نداره
مسئله جدی تر اینه که شرکت صوری از زمان بی‌هوشی اون شروع به فعالیت کرده
و حساب های مخفی درست کرده
منظورت اینه که کسی اینارو از اون گرفته؟
و رئیس سابق درحال بهبودی بود اما یک دفعه فوت شد
به چی مشکوکید؟
یک نفر حساب های مخفی رو قایم کرده و به اختلاس ادامه داده
دارم میگم اون یک نفر ممکنه رئیس سابق رو کشته باشه تا اشتباهاتش رو مخفی کنه
نمی‌تونم باور کنم اون شخص واقعا این‌کارو کرده؟
اگه کالبد شکافی کنیم علت مرگ مشخص میشه
ازت می‌خوام به خانواده عزادار دربارش بگی
نه مدرک محکمی وجود نداره
هنوز نمی‌دونی دقیقا کی صاحب ایناست
این یه قتله
قبل از خروج تابوت از معبد مدرک رو پیدا کن
کسی که پولارو بالا کشیده رو پیدا کن
بعدش اونارو متقاعد می‌کنم که کالبد شکافی کنن
فهمیدم
گوشاتو که خوب باز کردی چی گفتم؟
بهت گفتم دوباره اینجا نیا
بالای 500 میلیون وون اختلاس شده
به قانون مجازات الحاقی جرایم خاص اضافه میشه
به علاوه، جنایات بیشتری هست که مرتکب شدی بنابراین، تو به مجازات سنگین تری محکوم میشی
فکر میکنی اینارو نمیدونم؟ اومدی اینجا تا اینو بهم بگی؟
اگه با من همکاری کنی، شرکت برات دادخواست می‌نویسه
چی؟
باعث کاهش مجازاتت میشه چطوره؟
آرچکل گفتی؟
منبع حساب مخفی رئیس سابق نیست؟
چرا هست
فقط چند نفر اینو میدونن
چون رئیس سابق اونو کاملا مخفی کرده
آرچکل حتی بعد از بیهوشی ایشون هم به فعالیتش ادامه داد
واضح نیست؟
کسی که شرکت و حساب مخفی رو تصاحب کرده، باید به ادارش هم ادامه بده
هوانگ گون‌وونگ باید ناراحت شده باشه وقتی هوشیاریش رو بدست آورده
اون شب گذشته فوت شده
چی؟
موضوع جدیه
لطفا بهم بگو
مالک جدید کیه؟
نمیدونم
کنجکاو بودن در مورد کاری که مالک انجام میده
حفظ موقعیت رو سخت می‌کنه
این یه جواب کمک کننده نبود
ممکنه یه نفر مراقب گاو صندوقی چیزی باشه
شایعه‌ای وجود داشت مبنی بر اینکه رئیس سابق یک نفر رو برای نگهداری یک گاوصندوق استخدام کرده
تو نمی‌دونی اون کیه؟
...نمیدونم اما
اون شخص باید از اطرافیانش باشه
فهمیدم- حتما بوی گند جنایت به مشامت رسیده-
فقط دونفر می‌تونن آرچکل
و حساب های مخفی توی شرکت رو بگیرن
بله اینو میدونم
بیاید جلسه
می‌خوام قبل از شروع جلسه یه چیزی رو بگم
رازداری برای این حسابرسی ضروریه
میتونید کاملا رازنگهدار باشید؟
البته راز نگهش میدارم
به خاطر صمیمیت با آشناهات به اعتماد همکارات خیانت نکن
راستی این دفعه هدفمون کیه؟
می‌خوام خلافکاری که
برای مدت طولانی از ساخت و ساز جی‌یو اخاذی کرده رو بگیرم
این شرکت‌های معماری که در شش سال گذشته با ما کار کردن
با آرچکل شروع به نقشه برداری ارتفاعات کردن
آرچکل یک شرکت معماری در فلوریداست
و مدیر عاملش معمار بنجامین لی‌ه
من شنیدم که نقشه برداری از ارتفاعات رو واگذار کردیم
به یه شرکت خارجی معروف تا ارزش ساخت و ساز رو بالا ببریم
مجموع فروش آرچکل در شش سال گذشته بیش از چهار میلیارد وونه
همه فروش ها از قرارداد با ما بود
ممکنه؟
بله آرچکل یه شرکت صوریه
رئیس سابق اون رو برای ایجاد حساب مخفی تأسیس کرد
...نمی‌تونم اینو باور کنم
حتی از زمان بیهوشیه رئیس سابق، رابطه با آرچکل متوقف نشده
شخصی وجوه مخفی را رهگیری کرد و به اختلاس ادامه داد
داری میگی به مرگ رئیس سابق ربط داره؟
فکر کنم داری زیاده روی می‌کنی
ما از الان به بعد این آرچکل رو بررسی می‌کنیم
اما مگه این شرکت توی آمریکا نیست؟
مدیر اوک
من میدونم یکی از اعضای سابق تیم حسابرسی در شعبه فلوریداست
مدیر سونگ
از مدیر سونگ درخواست کمک می‌کنم
من با آقای هان‌سو و خانم سوجین از این شرکت های معماری دیدن می‌کنم
همه‌ی تلاشتون رو بکنین تا اطلاعات بیشتری به دست بیارید
ما باید یه نقطه مشترک بین آرچکل و جی‌یو پیدا کنیم
بله قربان- بله قربان-
من چیکار باید بکنم؟
من یه درخواست ویژه ازت دارم
چی؟
ما فقط چهار روز فرصت داریم
باید عجله کنیم
بله قربان
وضعیت با هیئت مدیرها چطور پیش میره؟
اونا روی اینکه کی سهام رو میگیره تمرکز کردن
به نظر فکر می‌کنن جناب رئیس سهام رئیس سابق رو میگیره
زن داداش هیچوقت طرف من نخواهد بود
برنده‌ی این نزاع بستگی به تصمیم آقای بانگ داره
اگر هیئت مدیره ازت حمایت کنه
برای آقای بانگ کار راحتی نیست که برخلاف این روند حرکت کنه
باشه
مدیرها به مراسم تشییع جنازه میان نه؟
البته
بهشون بگو بعد از ظهر ملاقاتشون میکنم- چشم قربان-
عجله کنین
اونو میشناسی نه؟ اسمش چه جونگ‌وو هست
اون رئیس جدید بخش خریده
آره خیلی خوب میشناسمش
از زمانی که رئیس سابق این شرکت رو اداره می‌کرد شایع شده بود که اون یک کارمند با استعداده
بیا به کارمون ادامه بدیم
نهایت تلاشت رو کن
اون بزودی قراره رئیس بشه
سخت کار می‌کنم
بیا باهم بریم ناهار بخوریم- باشه-
(مرحوم هوانگ گون‌وونگ)
منم
فردا میای؟
که اینطور
(معماری این‌سول)
من فقط از طریق یک وب‌هارد* و ایمیل ارتباط برقرار کردم (فضای ذخیره‌ی آنلاین)
من هرگز با اونها جلسه آفلاین نداشتم
(معماری این‌سول. رئیس لی هیوک‌جون)
جلسه مفهومی طرح هم فقط با جی‌یو انجام شد
طراحی بد نبود
حتی اگه طراحی شبیه طرح یه کهنه کار نبود
با طراوت بود
فکر می کردم هزینه طراحی بسیار بالاعه
اما جی‌سی به شدت اصرار داشت و گفت که این کار برای بالا بردن ارزش ساختمانه
نمی تونستم ردش کنم
برای کشیدن اون طرح زحمت کشیدند؟
البته. حتی یه روز چندین طرح فرستادند
اما عجیب بود که بازخورد رو نپذیرفتند
بهم گفتند اگه خواستم اصلاحش کنم
این یه پاسخ عادی نبود
حتی وقتی از طرحشون استفاده نکردیم شکایت نکردند
این تصور رو داشتم که اونها چندان به این پروژه اهمیت نمیدن
به نظر می رسید فقط به دریافت پول اهمیت می دادند
لطفا ایمیل ها و فایل هایی که از آرچکل دریافت کردید رو ارائه بدید
لطفا
لطفا فایل ها رو به من بدید
متشکرم
اینجا در حومه فلوریداست. لطفا بررسیش کن
هرگز در موردش نشنیدم. میگردم
وقتی خارج از دفتر کار می کنم، بررسی می کنم
اگه کوچکترین اطلاعاتی به دست آوردی بهم بگو
و به کسی در موردش نگو
متوجه شدی؟
بله فهمیدم
نمی تونم ازتون بخوام که مهمونم کنی چون آمریکام
وقتی به دفتر مرکزی برگشتی یه غذای خوشمزه مهمونت میکنم
باشه- ممنون-
این چه وضعیه؟
چی؟ آرچکل دیزاین؟
نه
مدیر شین بهم گفت که درخواست ویژه از من داره
دارم میمیرم بفهمم چیه
نمیدونم
من خیلی عصبیم
نکنه اونه؟- چیه؟-
اون احتمالا فکر میکنه اگر هیچ غلطی نکنی
و ساکت عین آدم بشینی بیشتر به نفعمونه
شوخی میکنی؟
من احمقو بگو از تو میپرسم
داره بهم زنگ میزنه
اونه- جواب بده-
بله بفرمایید
چی؟
بله
مشکل چیه؟ اون ازت چی پرسید؟
من فکر می کنم
مدیر شین فهمیده که توانایی من دقیقا چیه
چی؟
بله، چند لحظه پیش ملاقاتش کردم
اما یه حس بهم میگه که اونا کمترین کار رو برای جلوگیری از سوء ظن انجام دادند
به همین دلیل هیچ مشکلی از حسابرسی های قبلی وجود نداشت
بیشتر از 40 میلیارد وونه
و اگه اون شخص در مرگ رئیس سابق نقش داشته
این شخص دقیقا کی میتونه باشه؟
وظیفه ما اینه که بفهمیم کیه
فایل هایی که گرفتی رو بررسی کن و اگه چیزی پیدا کردی به من اطلاع بده
بله قربان
بله بفرمایید
به تشییع جنازه برو و ببین اوضاع چطوره
من ازت می خوام که رئیس و معاون رئیس رو بپایی
من الان جاسوسم... حالا چیکار کنم؟
سلام
چه چیزی تو رو به اینجا کشونده؟
...خب
من می خوام با رئیس سابق خداحافظی کنم
کسشر نگو بابا
میدونم تو جاسوسی
برای پاییدن معاون رئیس اینجایی نه؟
خب... نه این نیست
حتماً برات سواله کی قراره رئیس بشه
به اینجا اومدی تا ببینی آیا معاون رئیس فرصتی داره، درسته؟
هیچی از چشمات دور نمیمونه ها
عین کف دستم میشناسمت گوساله
نگران نباش
خبر خوبی داری؟
همه مدیر ها دعوت معاون رئیس رو پذیرفتند
بشین و تماشا کن، حالا دیگه دور دور معاون رئیسه
شاید حسش نکنی، اما من قشنگ حسش میکنم
اتفاقات خوبی قراره بیفته
خوبه
(معماری این‌سول)
(فرستنده، آرچکل دیزاین)
(معماری گونگ‌گا)
(KGK معماری)
ببخشید
من آدرس آی‌پی آرچکل رو ردیابی کردم
بنجامین لی توی ایالات متحده نبود
چی؟
اون همیشه توی کره بوده
این همون چیزیه که مدیر سونگ توی فلوریدا گرفته
به نظر می رسه که اونا برای مدت طولانیه بستن
این باید یه شرکت صوری باشه
اونها مسابقاتی رو تحت عنوان آرچکل برگزار کردن
مسابقات؟ چرا؟
فکر می‌کنم اون مسابقه‌ها برای تامین طرح‌ها برای ارسال به کره بود
شانس تشخیص کار دانشجوی بین المللی کمه
من با یه حسابدار آرچکل صحبت کردم
و در مورد بنجامین لی پرسیدم
خب… بهتره خودتون اون رو بررسی کنید
بنجامین لی در اون زمان 22 ساله بود. الان 28 سالشه
مکان دقیقش رو بررسی کردی؟
...خب
آدرس آی‌پی اون رو ردیابی کردم اما نتونستم مکان دقیق رو مشخص کنم
لطفا به مکان ها نگاه کنید. آدرس ها پراکنده بود
گو هان‌سو. مدارک مربوط به
دانشجویان شرکت کننده در مسابقات در طی هفت سال گذشته رو پیدا کن
بله قربان
مدیر اوک جریان نقدی
بخش هایی که با آرچکل همکاری داشتن رو بررسی کنید
بله قربان
به هر حال، معاون مدیر یوم چی کار می کنه؟
این یه رازه. فضول رو بردن جهنم گفت هیزمش تره
برای امروز بسه
خانم یون سوجین. لطفا یه دقیقه بمونید
چرا انقدر سرت شلوغه؟ دوباره برای شخص دیگه‌ای حسابرسی می کنی؟
به دلایل امنیتی نمی تونم اطلاعات حسابرسی رو بهتون بگم
فکر کردم به هم نزدیک شدیم. نشدیم؟
نالاحتم کردی
این سگ شکاری جی‌یوعه. رهبر تیم حسابرسی شین چا ایل
چهره اش رو به خاطر بسپار باید مراقب باشی که احساساتش رو تحریک نکنی
من چوی جونگ‌وو هستم، رئیس بخش خرید
چرا راه رو باز نمی کنی؟
مهمان‌های اتاق‌های وی آی پی اونقدر حساس هستند که ما دوربین مداربسته نصب نکردیم
می تونم دوربین های مدار بسته موجود توی پارکینگ ها و لیست وسایل نقلیه ورودی و خروجی رو بررسی کنم؟
لطفا یه دقیقه صبر کنید
(لیست وسایل نقلیه ورودی و خروجی)
این مدرکیه که معاون رئیس قبل از مرگ رئیس سابق
یه سر به بیمارستان زده
منظورت چیه؟
اون کمی خشنه اما اونقدر بد نیست که به برادرش صدمه بزنه
...شاید
من فقط سعی می کنم شرایط مشکوک رو پیدا کنم
به من مدرک بده
اثبات این که کسی آرچکل و وجوه مخفی رو رهگیری کرده
من نمی تونم خانواده‌ی عزادار رو بدون مدرک ملموس متقاعد کنم
چشم
معاون رئیس دو روز متوالی با رئیس بخش خرید دیدار کرده
که اینطور
قربان حواسم بهش باشه؟
به کارت ادامه بده
...من توی دفتر کار دارم
وقتی توی یه مکان شلوغ هستم احساس سرگیجه دارم
مرد کنار رئیس معاون وزیر آنه، درسته؟
درسته
این مراسم تشییع جنازه رئیس جی‌یوئه جای تعجب نیست که یه معاون وزیر اومده
ذکرش در سوگ رئیس سابق شایسته نیست
مجمع سهامداران به زودی برای انتخاب رئیس تشکیل میشه
خیلی طول نمیکشه
...می دونم اما
الان صحبت کردن در مورد این موضوع ناراحت کننده است
من میرم
چرا بدون خوردن غذا میرید؟
به زودی می بینمتون. مواظب خودتون باشید
چه مرگشونه؟
نظرشون تغییر کرده
فکر می کنم انتظار نداشتند که زمان انتخاب به این زودی فرا برسه
قربان این فقط نظر منه
فکر کنم
یه چیزی میخوان
داری میگی باید بهشون پول بدم؟
…آره
واقعا فقط دنبال منافع خودشونن؟
فکر کنم باید براشون پول آماده کنیم
به رئیس چوی زنگ بزن
بله، قربان
ممکنه معاون رئیس صاحب واقعی سرمایه مخفی و آرچکل باشه؟
هرکدوم ممکنه باشه
با توجه به استایل کاریش
از اونجور آدم‌هاست که برای رسیدن به هدفش یه کم فساد رو تحمل میکنه
ولی از اونجور آدم ها نیست
که به کسی آسیب بزنه
حتما سوتفاهم شده
خانم یون سوجین
در حال حاضر رابطه‌تون با معاون رئیس چیه؟
عضو تیم حسابرسی هستین یا خواهرزاده‌اش؟
…خب
فردا بعد اینکه فکرهات رو کردی بیا سرکار
!بچه‌جون
حواست کجاست؟
به خودت آسیب میزنی
نباید تو مراسم ختم باشی؟
چرا اینجایی؟
از غذای اونجا خسته شدم پس فرار کردم
راستی، خیلی دیر کردی
مدیر شین داره برنامه میچینه یا چی؟
اگه اینطوره، چیه؟
داره حسابرسی کسی رو میکنه؟
جناب معاون رئیس
چی؟
دارید از یه عضو تیم حسابرسی میپرسید نه خواهر زاده‌اتون
مشکل چیه؟
اگه باید گزارشی رو بدم از همون روند معمول پیروی میکنم
الان نمیتونم بهتون بگم
چیشده؟
تو چطور؟
تو چیزی رو پنهان نمیکنی؟
منظورت چیه؟
نه
از شامت لذت ببر باید برم یه بادی به کلم بخوره
باشه. ممنونم
قربان
با مدیر سونگ تلفنی حرف زدم
آرچکل گزارش بسته شدن تجارتشون رو داده
کی بود؟- امروز-
که اینطور
همینطور نقدینگی بخش‌هایی که با آرچکل همکاری میکردن رو هم چک کردم
بخش خرید اعلام کرده دوباره تموم تجارت‌ها رو چک میکنن
بینشون آرچکل هم بود
پس، بودجه‌ی مخصوص آرچکل کنسله
بخش خرید؟
آره. اولین دستور رئیس جدید بخش بود
صبح بخیر
تصمیمت رو گرفتی؟
بله
نمیذارم احساسات شخصیم تاثیر بذارن
چون عضو تیم حسابرسیم
که اینطور
قربان! پیداش کردم
چیو پیدا کردی؟
اسم کره‌ای بنجامین لی و اطلاعات شخصیش
بفرمایید
اسمش بین شرکت کننده‌های مسابقه دانشجویی که شرکتمون برگزار کرده بود، بود
اسم کره‌ایش لی بوم‌سوکه تو آمریکا دانشگاه میرفته
ولی از شماره تلفن قبلیش استفاده نمیکنه و آدرسش هم تغییر کرده
قیم اورژانیسش عموش بوده
ولی عموش هم جوابم رو نمیده
چی؟ تموم زحماتمون بی فایده بود
دانشگاه بنجامین لی تو کدوم شهره؟
نیویورک
برام رزومه‌ی رئیس چوی رو بیار- بله قربان-
بفرمایید
(اعزام شده به کارخانه یول‌ریونگ)
شاید کسی باشه که صندوق رو نگه میداره
شایعه شده بود که رئیس قبلی یه نفر رو استخدام کرده تا صندوق رو نگه داره
مدیر اوک
میخوام سوابق سفر کاری به شعیه‌ی نیویورک رو ببینم
بله، قربان. درخواستش رو میدم
آقای هان‌سو به زنگ زدن به عموش ادامه بده
بله، قربان
باشه، من میرم
خانم سوجین
درمورد رئیس بخش خرید جستجو کن
بله، قربان
در آخر، لطفا بهم درمورد دید ساخت و ساز جی‌یو بگین
با دنبال کردن رویای برادرم
یه شرکت پاک و تمیز
و یه محیط پیشرفته ساختم
بله. ممنونم بابت مصاحبه
یه چندتا عکس دیگه میگیرم لطفا اینجا رو نگاه کنید
ممنون- متشکرم-
مصاحبه کردن تو عزاداری برادر نامناسب نیستش؟
تجارته
تو معاون رئیسی تصویر شرکت برات مهم نیست؟
انگار منتظر مرگش بودی مراقب باش
ببین کی داره میگه؟
چرا تو همچین موقعی با مدیرها ملاقات میکنی؟
انگار که منتظر این روز بودی
چیکار دارید میکنید؟
به نگاه های بقیه اهمیت نمیدید؟
شماها برادرین مگه خدارو خوش میاد بیفتید به جون هم؟
برادر؟ کی؟- کی برادرمه؟-
…نره سگا
نگران آینده شرکتم
آجوشی. خیلی خوب فکر کنید
که کی واسه شرکت ضروری‌تره
فقط برادر تنی رو در نظر نگیرید
چی کشوندتت اینجا؟- ازتون سوال دارم-
بعدا بیا- زیاد طول نمیکشه-
چیه؟
از کی به رئیس چوی نزدیک بودی؟
چرا داری اینو میپرسی؟
قبل از بیهوش شدن رئیس قبلی بوده؟
اگه میخوای به مزخرف گفتن ادامه بدی برو بیرون
چهارم ژوئن ساعت 11:30 شب
چرا رفتی بیمارستان ملاقات رئیس سابق؟
چرا یهو داری میپرسی؟ برو بیرون
دلیلی هست که نتونی جواب بدی؟
حس جواب دادن ندارم
شما آخرین ملاقاتی قبل اینکه رئیس سابق بمیره هستید
بگید چرا رفتید اونجا
این یعنی چی اصلا؟
مشکوکی که
من برادرم رو کشتم؟
برو بیرون
سلام
پلیس؟
(کارت پرسنلی)
(پروژه ساختمون پیش ساخت حیات بخش)
(لیست تجارت استراتژیک آینده جی‌یو)
(تجارت جدید برای رشد متوسط و طولانی مدت)
(ساختمان کارخانه پیش ساخته، یول‌ریونگ)
(قوانین ساختمان پیش ساخته)
(دستیار وزیر آن دونگ‌وو برای مجلس نامزد میشه؟)
(خواهان اینه که قوانین ساختمان‌های قدیمی حذف بشه)
(بخش معماری)
هزاران بار زنگ زدن خسته کننده‌ست
دیگه دارم زیادی قهوه میخورم
سلام. همونیم که بهتون زنگ زده
از تیم حسابرسی جی‌یو هستم بنجامین لی برادرزاده‌تونه؟
چی؟
بنجامین لی الان آمریکا زندگی میکنه؟
با پدر و مادرش زندگی میکنه تو پنج سال گذاشته پاش رو هم تو کره نذاشته
سابقه مهاجرتش رو چک کردم
پس کی فایل دیزاین منتشر شده رو از کره به اسم آرچکل فرستاده؟
بنجامین لی حتما اسمش رو قرض داده
رئیس اصلی آرچکل با شرکت‌های معماری ایمیل رد و بدل کرده
از جی‌یو پول گرفته
همونطور که دستور دادین، درمورد مدیر چوی جستجو کردم
قبل اینکه به رئیس بخش خرید منصوب بشه
توی کارخونه یول‌ریونگ کار میکرده
بفرمایید
این چیزیه که من از بخش معماری گرفتم
تجارت اصلی کارخونه ساختمون‌های پیش ساخته‌ست
اوایل امسال به عنوان استراتژی آینده شرکتمون در نظر گرفته شد و سرمایه هنگفتی گرفت
آقای رئیس و معاون رئیس همشون با این سرمایه موافقت کردن
یه چیز مشکوک بود
قوانین ساختمان پیش ساخته هنوز برداشته نشده بود
ورق بزنید
ولی سرمایه تحقیقش اخیرا افزایش پیدا کرده
قوانین هنوز سرجاشه ولی بودجه رو افزایش دادن؟
اگه نتونن قوانین رو بردارن چی؟
منم به همین شک دارم
ممکنه یه سرمایه گذاری با امید خالص برای آینده بهتر باشه
(دستیار وزیر آن دونگ‌وو برای مجلس نامزد میشه؟)
(خواهان اینه که قوانین ساختمان‌های قدیمی حذف بشه)
این میتونه مسیر جدیدی برای ایجاد سرمایه‌ی مخفی ما باشه
مدیر اصلی این پروژه تو کارخونه‌ی یول‌ریونگ آقای چوی بود
خیلی‌ها فکر میکنن که اون طرف معاون رئیسه
سلام
فقط یک روز وقت داریم
تابوت فردا معبد رو ترک میکنه
یعنی میتونیم تو پیدا کردن حقیقت موفق بشیم؟
معاون رئیس خوشحال به نظر نمیاد
هوانگ گون‌وونگ رو تو روز مرگش ملاقات کردی؟
بله کردم
چرا رفتی ملاقاتش؟
یه پیامی ازش بهم رسید
تا اونجایی که من میدونم شما دوتا با هم کنار نمیومدین
منظورت چیه؟
دلیلی برای دروغ گفتن ندارم
راجع به چی باهاش حرف زدی؟
نمیتونستم وارد اتاقش تو بیمارستان بشم
یک پرستار بهم گفت که خوابیده و داره استراحت میکنه
ممکنه زن داداش بهش گفته باشه که جلوی منو بگیره
راستی
چرا داری اینارو میپرسی؟
فقط یسری سوال ساده‌است
تحقیقات پلیس شامل همه میشه حتی تیم پزشکی
که اون روز وارد بخش شدن
فکرتون رو درگیرش نکنید
میتونی بری
کجا انداختمش؟
بهتون تسلیت میگم
راه خیلی طولانی رو اومدی
مشکلی نیست
ممنون
معاون رئیس توسط پلیس مورد بازجویی قرار گرفته
رئیس، سعی داشتم بهتون زنگ بزنم
...ما
ما تو دردسر افتادیم
دوباره چیشده؟
...خب
معاون وزیر اینو پس فرستاده و گفته دیگه نیازی بهش نداره
اون رشوه‌های زیادی گرفته
...خب، و
و چی؟
از یکی از مقامات عالی رتبه شهرداری چون‌گون شنیدم
شایعه ای وجود داره که شهرداری قرارداد مجموعه ورزشی چون‌گون رو قراره دوباره بازبینی کنه
بنظر میاد که هیچکس نمیخواد من رئیس بشم
هی- بله-
به مدیرها زنگ بزن
و ازشون بپرس چقدر میخوان
...ولی
چطوری میخواین پولش رو جور کنید؟
اونش به تو ربطی نداره
همه چیز رو بهش بگم؟
از کی به مدیر یانگ اعتماد دارید؟
بهش اعتماد ندارم ولی لازمه که جوابش رو بشنوم
بله قربان
قربان
یه چیزی هست که باید بهتون بگم
بگو
میشه خصوصی صحبت کنیم؟
چی؟
سرمایه مخفی؟
راجع بهش نمیدونستی؟
معلومه که نه
صاحب وجوه کیه؟
سرمایه‌ی رئیس قبلی بوده ولی نمیدونیم که کی گرفتتش
مدیر شین باور داره که این مسئله به مرگ رئیس اسبق مربوطه
اون به معاون رئیس شک کرده؟
(آقای شین چا ایل)
لطفا به خاطر شرکت هم شده بهش بگید
این سوابق سفرهای کاری شعب ایالات متحده‌است
(چوی جونگ‌وو، جلسه ای با یک آژانس حسابداری برای آرچکل دیزاین)
دانشگاه بنجامین لی تو کدوم شهره؟
نیویورک
مرد کنار رئیس معاون وزیر آنه درسته؟
این مراسم تشییع جنازه رئیس جی‌یوعه جای تعجب نیست معاون وزیر اینجا باشه
خیلی‌ها فکر میکنن اون طرف معاون رئیسه
(معاون مدیر یوم گیونگ‌سوک)
منم
معاون مدیر یوم راجع به اوضاع بهم گفت
چه چیزی رو میخواین بدونین؟
حالا که فهمیدی چه اتفاقی افتاده باور دارم که حقیقت رو بهمون میگی
معاون رئیس، رئیس چوی رو به دفتر آورده؟
چی؟ رئیس چوی؟
شما راجع به سرمایه‌ی مخفی تحقیقات انجام نمیدین؟
نه، این دستور رئیس بوده
معاون رئیس هم مخالفتی نداشت
رئیس چوی، چی؟
تنظیم لیست پیمانکارای فرعی رو تموم کردی؟
بله رئیس
بفرمایید
دستیار کیم، این مدارک بدرد نمیخوره
ببخشید؟
فکر کردی خیلی خوب انجامش دادی؟ اینا بدرد نمیخوره
منو خجالت زده نکن
معذرت میخوام
میخوام که همه به هرچیزی که میگم قشنگ گوش بدن
دپارتمان بهم ریخته
!واقعا بهم ریخته
حالا که من اینجام همتون باید کارتون رو درست انجام بدین
اگر با گند زدن تو مدیریت پیمانکاران فرعی
برای بالا دستیا مشکل ایجاد کنید اصلا تحمل نمیکنم
پس خودتون رو جمع کنید و برگردید سر کارتون
دوباره بنویس- چشم رئیس-
به لحظه وقت دارید؟
شما مدیر کل کارخانه یول‌ریونگ بودید، درسته؟
آره خب که چی؟
سرمایه های تحقیقاتی یهویی افزایش یافته می بینم که هزینه های نیروی کار هم قابل توجه بوده
با وجود اینکه برای جذب محققین بیشتر بوده بازم خرج بیش از حد نبود؟
بودجه تحقیق و توسعه همیشه ناکافی بوده
ممکنه غیر ضروری بنظر بیاد ولی مطمئنم تو آینده به کارمون میاد
بحث مقررات هنوز باید حل بشه
لایحه مربوطه به زودی تصویب میشه پس باید از قبل آماده باشیم
حتما کاملاً مطمئنی که لایحه تصویب میشه
من خیلی آدم مثبت نگریم
شما معاون رئیس رو شخصا میشناسی؟
باید راجع به اونجور چیزا باهات حرف بزنم؟
دلیلی داره که نمیتونی بگی؟
رئیس چطور؟
چی میخوای ازم بپرسی؟
میدونی آرچکل دیزاین چیه؟
نمیدونم
این یکی از شرکای اصلی شرکت جی‌یو هستش، نمیدونستی؟
من هنوز دارم به این موقعیت عادت میکنم، اون شرکت مشکلی داره؟
(فرم درخواست مسابقه معماری سازگار با محیط زیست برای دانشجویان)
این کیه؟
این بنجامین لیه، نمیشناسیش؟
نمیدونم
شیش سال پیش تو نیویورک ملاقاتش کردی
چی داری میگی؟
این سوابق سفر کاریه به شعبه فلوریدا
با تاریخ تأسیس آرچکل مطابقت داره
من تایید کردم که شما به فلوریدا رفتید و با مدیر مالی ارتباط برقرار کردید
دو گزینه داری
اول اینکه با اتهام سرمایه‌ مخفی مواجه شو
و پس از اخراج متهم به جرم شو
دوم
بگو که مالک اصلی کیه و تخفیف در مجازات بگیر
بهت یکم وقت میدم
تا عصر بهم تصمیمت رو بگو
بفرمایید- سلام-
لطفا اون ماشین رو دنبال کن
(رئیس بخش خرید چوی جونگ‌وو)
منم
فکر کنم مدیر شین راجع بهش فهمیده
معاون رئیس شرکت رو ترک کرده پس منم دارم دنبالش میکنم
گو هان‌سو رئیس رو پیدا کن
خانم یون سوجین معاون رئیس رو پیدا کنید
من آخرین اخطار رو به رئیس چوی میدم
پس حتما میره پیش مالک اصلی سرمایه‌ی ‌مخفی
معاون رئیس شرکت رو ترک کرده پس منم دارم دنبالش میکنم
...آره من الان
بله رئیس
(رئیس بانگ کی‌هو)
فکر کنم فهمیدم مالک اصلی کیه
بعدا بهتون زنگ میزنم
رئیس چوی
(آقای شین چا ایل)
...مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد لطفا پیغام بگذارید
مشکل چیه؟ اتفاقی افتاده؟
...مشترک مورد نظر در دستور نمی‌باشد لطفا پیغام بگذارید
بله سوجین
منم
هان‌سو
تو دردسر افتادیم
::::::::: آيـــ(حسابرسان)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::