‫من توی فضا بدنیا اومدم
‫هیچوقت تابش خورشید رو روی ‫صورتم حس نکردم
‫، یا هوای واقعی تنفس نکردم
‫یا تو آب شناور نبودم
‫هیچکدوم از ماها اینا رو تجربه نکردیم
‫الان ۳ نسله که
‫الان ۳ نسله که "آرک" تنها بازمانده های ‫، نسل بشر رو زنده نگه داشته
‫ولی حالا خونه ی ما داره از بین میره
‫و ما آخرین امید بشریت هستیم
‫صد زندانی با هدف انجام یه مأموریت بسیار سخت ‫به زمین فرستاده شدن
‫همه ما بخاطری که به نوعی ‫قانون رو شکستیم ، اینجا هستیم
‫اما روی زمین ، هیچ قانونی وجود نداره
‫تنها کاری که باید بکنیم اینه که زنده بمونیم
‫، ولی همه ـمون توسط زمین آزمایش میشیم
‫توسط رازهایی که درش نهفته ـست
‫و بیشتر از همه، توسط خودمون آزمایش میشیم
‫آنچه در "۱۰۰" گذشت...
‫زندانی شماره ۳۱۹، ساعتت رو در بیار
‫نه ، اون مال پدرمه
‫- مامان؟ ‫- دارن شما رو میفرستن زمین
‫کلارک" ، متأسفم که" ‫باعث شدم پدرت دستگیر بشه
‫ولز" ، اونا پدر منو دستگیر نکردن"
‫اونا اعدامش کردن
‫اتم" ، خواهر من از این اردوگاه خارج نمیشه"
‫، اگه کسی بهش دست بزنه ‫باید به من جواب پس بده
‫"اتم"
‫جاسپر" رو زدن" ‫با خودشون بردنش
‫اون زنده ـست
‫تـی وـی سنتر و فـــری آفــلاین » با افـتـخـار تـقـدیـم مـی کـنـند » ‫[ Free-Offline.Org ] & [ TvCenter.Tv ]
‫یک سال قبل
‫حال می کنی؟ حال می کنی؟
‫می بینی؟
‫حالا وقت ـه انگیزه ناگهانی ـه
‫دفاع
‫مگه دفاع کشکه
‫- بگیر که اومد ‫- آره ، اوه!
‫- آره! اینه ‫- بزن قدش دختر!
‫- اونا شکست ناپذیرن ‫- آماده یه باخت خفت بار باش
‫بازی هنوز تموم نشده
‫حقیقت ـش ، این بازی ۱۴۷ سال پیش تموم شده
‫از لحاظ فنی حق با توئه
‫تسلیم شو ، داری می بازی
‫اینجا چه خبر بوده؟
‫شوهرت و دخترت خیلی نفرت انگیزن
‫بهتره با انصاف باشی
‫یالا ، برو جلو و ضربه رو بزن
‫فقط وقت تلف می کنیم ، وقت تلفـ...سلام عزیزم
‫سلام
‫خب ، وقتی داشتم از کلینیک میومدم ‫بِنِت" رو دیدم"
‫و گفتش که اون گزارش تجزیه و تحلیل ‫سیستم هایی که خواسته بودی رو داره
‫این تمومی نداره
‫پس اون لحظه انگیزه ناگهانی چی شد؟
‫انگیزه رو حس می کنم
‫خیله خب
‫چیه؟ ‫الان می خوای بری؟
‫فقط یه چند دقیقه ای
‫اوضاع روبراهه؟
‫آره ، این سفینه قدیمی رو میشناسین دیگه
‫همیشه یه چیزیش میشه
‫نبض ـش ۳۰ ـه
‫برین بخوابین!
‫ساکت!
‫بهشون گوش نده
‫ما از اینجا جون سالم به در می بریم ، خب؟
‫بهت قول میدم
‫نمیشه بمیره؟
‫من میرم آب تمیز بیاریم
‫حواست بهش باشه
‫نه!
‫نه! نه!
‫هی بیدار شو ، چیزی نیست ‫چیزی نیست
‫فقط خواب دیدی
‫تو "شارلوت"ـی ، درسته؟
‫من "کلارک"ـم
‫ترسیدن اشکالی نداره
‫می خوای در موردش صحبت کنی؟
‫در مورد...پدر و مادرم بود
‫اونا تو فضا معلق کردن و...
‫و رویاهام رو نابود کردند ‫و منم...
‫میفهمم
‫پدر منو هم معلق کردن
‫خب ، چی شد سر از اینجا درآوُردی؟
‫خب...داشتیم وسایل پدر و مادرم رو
‫به مرکز بازپخش می بردیم...
‫که یهو کنترلم رو از دست دادم
‫گفتن که به یه نگهبان حمله ور شدم
‫نمی تونم سرزنش ـت کنم
‫اون ستاره درخشانُ اون بالا می بینی؟
‫اون "آرک" ـه که ‫داره دور ما میچرخه
‫، به نظرم هر اتفاقی هم که اون بالا افتاده
‫می دونی ، هر زجری که کشیدم...
‫رو شاید بتونیم فعلا فراموش کنیم
‫ممکنه اومدنمون به زمین
‫یه جور فرصت دوباره برامون باشه
‫واقعا اینطور فکر می کنی؟
‫سعی می کنم اینطور فکر کنم
‫هماهنگ شده توسط ‫«--علی عسگرپور--»
‫«--@sg@rpour--» ‫darksoftware@ymail.com
‫گمونم این شمال ـه ، بیا
‫، واقعا؟ چون ما همین الان از اون طرف اومدیم
‫خانوم ، من می تونم ‫از طریق ستاره ها مسیریابی کنم
‫تقصیر توئه که دو روزه گم شدیم
‫نباید سَرِخود راه میوفتادیم
‫بی خیال ، فردا سفینه رو پیدا می کنیم
‫دیشب هم همینُ گفتی ‫و الان هم من گرسنمه
‫ترینا" آروم باش" ‫چیزیمون نمیشه
‫تو هم احساس کردی؟
‫این دیگه چیه؟
‫نمی دونم
‫آخ! نمی تونم چیزی ببینم!
‫بیا از اینجا بریم
‫خدای من ، دارم می سوزم!
‫' M£HRZ@D ‫S!CAR!O' ‫مـحـمـدرضــا و مهــــرزاد
‫ 'FB.com/Tvcenter.ir' 'FB.com/lostmehrzad'
‫اون بچه لعنتی ، همش رو مخ منه
‫دیگه زیاد دووم نمیاره
‫بهتره دنبال یه بهونه دیگه باشی
‫اینطوری باید بزنی
‫یه کیلومتری اطراف اینجا گشتیم
‫هیچ اثری از "ترینا" و "پاسکال" نبود
‫وقتی اونجا بودی ‫درخت مورد علاقه ـت رو دیدی؟
‫اتم" به اندازه کافی تنبیه شده ، ولش کنین"
‫ممکنه کار زمینی ها بوده باشه
‫آره یا شایدم رفتن محله عشق و حال
‫این اواخر خیلیا میرن اون اطراف
‫ببین "بلامی" ، بچه ها ترسیدن
‫و اون پسره که داره با ‫، مرگ دست و پنجه نرم می کنه
‫هم روحیه بچه ها رو خراب تر می کنه
‫وقتی غذای بیشتری براشون پیدا کنم ‫روحیه ـشون هم بهتر میشه
‫خب وقتی از "ترینا" و "پاسکال" خبر گرفتن چی بگیم؟
‫الان؟ هیچی ‫ممکنه فقط گم شده باشن
‫وقتی بعدا واسه شکار رفتیم ‫دنبال اونا هم می گردیم
‫پیش به سوی شکار!
‫تو باهامون نمیای
‫می خوام همین جا بمونی
‫اگه زمینی ها این اطراف در حال گشت زنی باشن
‫نمی تونیم اینجا رو بی محافظ رها کنیم
‫باشه ، فقط بهتره یکی ‫صدای این پسره رو خفه کنه
‫زمینی ها زخم رو سوزوندن ‫اونا زندگیش رو نجات دادن
‫زندگیش رو نجات دادن تا بتونن ‫از طریق اون طعمه های زنده پیدا کنن و بکشن
‫اینجا رو با بهشت اشتباه نگیر
‫این زخم عفونی شده ‫ممکنه عفونت کرده باشه
‫تغییری تو دستبند ها ایجاد نشده
‫که بشه باهاش با "آرک" ارتباط برقرار کرد؟
‫مانتی"؟"
‫این یعنی نه
‫مادرم می دونست باید چیکار کنیم
‫حالش چطوره؟
‫به نظر میاد چطور باشه "ولز"؟
‫ببین منم قصدم کمک کردنه
‫باشه ، می خوای کمک کنی؟
‫محکم نگهش دار
‫گمون نکنم دیدن این صحنه ‫واسم خوب باشه ، مگه نه؟
‫هـــی
‫خیلی دوست دارم از اینجا بزنم بیرون
‫نظرت چیه با همدیگه
‫یه سر بریم باغ پروانه ها؟
‫هان؟
‫خیلی زرنگ ـم نه؟
‫"اتم"
‫- با اسلحه... ‫- با "اتم" چیکار کردین؟
‫اتم" چیزیش نیست"
‫پس چرا بهم محل نذاشت؟
‫شاید حوصله نداشته
‫نمی تونی همه رو از من دور نگه داری
‫اتم" باید یاد می گرفت"
‫اگه از من اطاعت نکنی ، باید بهاش رو بپردازی
‫اونم بهاش رو پرداخت ، حالا هم ‫حسابمون با هم صاف شده
‫ولی الان منم که دارم بهاش رو می پردازم
‫پس دفعه بعدی اگه ‫خواستی رئیس بازی دربیاری
‫یه کاری کن ‫من درگیر اون کار نباشم
‫آخ!
‫سفت نگهش دار!
‫باید اون گوشت عفونی شده رو جدا کنم
‫تمومش کن! ‫داری می کشیش
‫داره جونش رو نجات میده
‫نمی تونه
‫برو عقب
‫ما کیلومترها اونو تو جنگل نکشیدیم
‫تا بذاریم همین طوری بمیره
‫این بچه رفتنی ـه
‫اگه متوجه نمیشی ‫دیگه تقصیر خودت ـه
‫داره اعصاب بقیه رو بهم می ریزه
‫شرمنده که "جاسپر" باعث دردسرت شده
‫ولی اینجا "آرک" نیست
‫اینجا جون همه مهمه
‫نگاش کن ، دیگه امیدی بهش نیست
‫آکتیویا" من تموم عمرم می دیدم"
‫که مادرم جون بقیه رو نجات می داد
‫پس وقتی میگم امیدی هست ، یعنی هست
‫اصلا بحث امید نیست ، الان قضیه دل و جرأت مطرحه
‫تو شجاعت انتخابای سخت رو نداری ‫ولی من دارم
‫اون ۳ روز ـه که این شکلی ـه
‫، اگه تا فردا بهتر نشه
‫خودم می کشمش
‫آکتیویا" بیا بریم"
‫من همین جا می مونم
‫کله شق خود خواه عوضی
‫فقط به فکر خودشه
‫البته توهین نباشه
‫آره ، "بلامی" اینطوری ـه دیگه
‫ولی خب یه جورایی هم حق داره
‫اوضاع چطور پیش رفت؟
‫هـــی
‫خب ، به "جاها" گفتم قضیه قطعی ـه
‫، آرک" فقط یک سال دیگه اکسیژن داره" ‫شایدم دو سال
‫تو درست ـش می کنی
‫این دفعه نمیشه
‫"من سعی ـم رو کردم "اَبی ‫این یکی فقط یه عیب فنی ساده نیست
‫سیستم نقص پیدا کرده
‫مردم باید خبردار بشن
‫نه ، وحشت می کنن
‫"تو هم شدی مثلِ "کین
‫چون حق با اونه
‫نه ، نمی تونمـ....نمی تونیم از واقعیت فرار کنیم
‫"باید بذاریم تموم مردم "آرک
‫به فکر چاره باشن
‫چی ، بعدش بذاریم هرج و مرج بشه؟
‫نه ، خیلی خطرناک ـه
‫بهم قول بده که از دستورات ‫شورا پیروی می کنی
‫و این قضیه رو مخفی نگه میداری
‫بهم قول بده
‫نمی تونم
‫"بخاطر "کلارک ‫بخاطر "کلارک" اینکارو نکن
‫اتفاقا دارم اینکارو بخاطر "کلارک" می کنم
‫"اونا معلق ـت می کنند "جیک
‫، اگه اینکارو بکنی ‫من نمی تونم جلوشون بگیرم
‫از دستم عصبانی هستی
‫عصبانی نیستم
‫اگه تو هم فکر می کنی امیدی ‫به "جاسپر" نیست ، باشه برو
‫- تو داری اشتباه می کنی ‫- امیدوار اشتباه کرده باشم
‫این گیاه هرچی که هست ، باید خاصیت
‫آنتی بیوتیکی داشته باشه
‫بده یه نگاه بهش بندازم
‫قبل اینکه کمکم رو رد کنی ، یادت نره
‫کی بود که تو دوره مهارت های زمینی ‫تو درس گیاه شناسی بیشترین نمره رو آوُرد
‫زمینی ها از این به عنوان ‫مرهم استفاده می کردن
‫گمونم اگه بتونیم بفهمیم این چیه
‫اون موقع بوته چای می تونه حتی مؤثرتر باشه
‫می دونم این چیه ‫جلبک دریایی
‫ببین...هیچ ساختار ریشه ای نداره
‫درسته ، خب پس حتما این اطراف ‫باید چشمه آبی چیزی باشه
‫آره ، احتمالا جریان آب کمه ‫تو مسیرش هم کلی صخره ـست
‫آب احتمالا بیشتر رو به
‫قرمزی ـه تا سبز
‫جاش رو فهمیدم
‫خیله خب ، بزن بریم
‫هی ، من می دونم این گیاه ‫چه شکلیه ، شما هم می دونین؟
‫می دونی ، جدا باید
‫رو این قضیه تنفرت از من تجدیدنظر کنی
‫قضیه فقط بخاطر زمینی ها نیست
‫ما دورمون پر از جنایتکار ـه
‫ما بهم دیگه نیاز داریم
‫می تونیم بازم با هم دوست باشیم
‫تو پدرم رو به کشتن دادی ‫امکان نداره
‫اینجا زمین ـه "کلارک" ، هر چیزی امکان داره
‫اگه جای تو بودم ‫بی خیال میشدم
‫آره
‫خب ، من "کلارک" رو
‫خیلی بهتر از تو میشناسم ، پس
‫خودم می دونم کی باید بی خیال بشم
‫آره ، وقتش که شد بهت میگم
‫اون چیه؟
‫آهان
‫هان! یه اتومبیل ـه
‫یالا بچه ها ‫این ۱۰۰ ساله که اینجاست
‫فهمیدین؟ ‫این می تونه همین جا منتظمون بمونه
‫ولی نمی تونیم "جاسپر" رو منتظر بذاریم
‫هیس هیس... ‫اون ماله منه
‫بگیرش
‫تو دیگه چه خری هستی؟
‫"شارلوت"
‫نزدیک بود بکشمت
‫چرا تو اردوگاه نیستی؟
‫خب ، صدای اون یارو که داشت میمرد
‫رو دیگه...نمی تونستم تحمل می کنم
‫این اطراف زمینی ها هستن
‫اینجا واسه دختر کوچیکی مثلِ تو خیلی خطرناکه
‫من کوچیک نیستم
‫خب...
‫ولی نمی تونی بدون اسلحه که شکار کنی
‫تا حالا چیزی کُشتی؟
‫کی می دونه؟ ‫شاید استعدادش رو داشته باشی
‫خب ، حالا این جلبک دریایی چه شکلیه؟
‫اونطوری
‫اون چیزی که "آکتیویا" رو گاز گرفته
‫اندازه ـش چقدر بود؟
‫خیلی بزرگ ، می تونیم اینو
‫تو یه جور تور بندازیم
‫یه چیزی کنارش بذاریم تا تو آب بره
‫یا می تونیم اونکارو هم بکنیم
‫بیاین از اینجا بریم
‫زمینی ها؟
‫ممکنه یا فریاد حمله باشه
‫یا یه هشدار
‫اون دیگه چه کوفتی ـه؟
‫فرار کنین! ‫فرار کنین!
‫"کلارک"
‫نوبت توئه
‫"کلارک"
‫ببخشید
‫خب ، اگه تاکتیک ـت اینه
‫که زودتر ببازی
‫این حرکت ـت ، فوق العاده بود
‫چی شده؟
‫هیچی
‫می تونی بهم اعتماد کنی
‫پدرم یه مشکلی تو سیستم اکسیژن رسانی پیدا کرده
‫من قرار نبوده که بدونم
‫قبلا هم مشکلات فنی داشتن
‫همیشه یه راه حلی پیدا می کنند
‫نه ، ممکنه این یکی قابل تعمیر نباشه
‫شورا نمی خواد کسی از این قضیه خبردار بشه
‫منظور از شورا ، بابا منه؟
‫آره ، و مامانم و دیگران
‫گمونم در هر حال این قضیه رو برملا می کنه
‫کلارک" ، اون نمی تونه" ‫وگرنه معلق ـش می کنن
‫می دونم
‫ولی اگه حق با اون باشه چی؟
‫مردم حق ندارن حقیقت رو بدونن؟
‫چیزی که بهت گفتم ‫رو نباید به پدرت بگی
‫نباید به هیشکی بگی
‫رازت پیش من میمونه
‫بهت قول میدم
‫کلارک" بدو"!
‫داره میاد تو
‫تموم روزنه هارو ببند
‫یالا! ‫تو این مسیر غار هست
‫"بلامی"
‫"بلامی"!
‫- چی شده؟ ‫- غلظت هوا رفته بالا
‫پوست همه داره میسوزه
‫مانتی" ، برادرم اون بیرون ـه"
‫چیزیش نمیشه ‫هیشکی چیزیش نمیشه
‫هنوزم هست
‫ببین ، باید یه راه فرار پیدا کنیم
‫جاسپر" نمی تونه بیشتر از اینا تحمل کنه"
‫مردن ما تو مه اسید هم
‫به "جاسپر" کمکی نمی کنه
‫- اون... ‫- مشروب ـه
‫هوچ ، عرق سگی
‫خب مراقب باش ‫فین" ممکنه"...
‫گمونم ویسکی ـه
‫از اون ویسکی خونگی های ایستگاه "اگرو" بهتره
‫الکل سمی ـه
‫اینجا زمین ـه ‫همه چی سمی ـه
‫به علاوه این یه رسم قدیمی قبل مردن ـه
‫ما از اینجا میریم بیرون
‫از من به دور ـه ‫که بتونم جلوی سنت ها رو بگیرم
‫نه!
‫شارلوت" ، بیدار شو"
‫منو ببخش
‫همیشه اینطوری میشی؟
‫از چی میترسی؟
‫می دونی چیه؟ ‫مهم نیست
‫مهم اینه که باهاش چیکار بکنی
‫ولی...من تو خوابم
‫ترس ترس ـه
‫، وقتی بیداری شیطون های دنیات رو از بین ببر
‫اون وقت وقتی بخوابی ‫دیگه سراغت نمیان
‫آره ، ولی...چطوری؟
‫اینجا نمی تونی ضعیف باشی
‫اینجا ضعف یعنی مرگ ‫ترسیدن هم برابر با مرگ ـه
‫اون چاقویی که بهت دادم بده ببینم
‫، خب وقتی ترسیدی
‫اون چاقو رو محکم نگه بدار
‫"و بگو "برو به جهنم
‫"من نمی ترسم"
‫برو به جهنم ، من نمی ترسم
‫شیطون های دنیات رو بکش بچه
‫اون موقع ـست که می تونی بخوابی
‫چند ساعتی میشه که گذشته ‫"جاسپر"...
‫کنار آدم خوبی ـه
‫آکتیویا" ازش به خوبی مراقبت می کنه"
‫، حالا که بحث ـش پیش اومد
‫چرا همه فکر می کنن اینکه
‫من می خوام "جاسپر" زنده بمونه ‫چیز بدی ـه؟
‫انگار که من داروی آرام بخش ـم ‫بابا منم می تونم بامزه باشم
‫آره ، تو فکر می کنی من باحالم ‫مگه نه؟
‫آره خب ، بین چیزای دیگه
‫تو بامزه ای
‫اون دفعه رو یادت میاد که...
‫یادت میاد بهم نارو زدی
‫و پدرم رو به کشتن دادی؟
‫آره یادمه
‫کجا بودیم؟ ‫آهان باحال بودن
‫آره
‫خب ، حالا که بحث ـش رو کشیدی وسط
‫و منم نبودم ، چون که
‫اصلا نمی خوام در اون مورد صحبت کنم
‫ولی خب چرا اونکارو کردی؟
‫"من اشتباه کردم "کلارک
‫«"من اشتباه کردم "کلارک»
‫این کافی نیست
‫می دونی شرط می بندم
‫واسه گفتن این قضیه ‫به پدرت اصلا نمی تونستی صبر کنی
‫می خواستی بری همه چی رو بهش بگی
‫تا اون باورش بشه که
‫تو همون پسر معرکه ای هستی ‫که همیشه آرزوش رو داشته
‫می خواستی چی بگم؟
‫ازت یه توضیح میخوام
‫نمی تونم توضیحی بدم
‫اون زمان فکر می کردم ‫می تونم بهش اعتماد کنم
‫خب ، منم فکر می کردم ‫می تونم به بهترین دوستم اعتماد کنم
‫گمونم هردومون اشتباه کردیم
‫من هنوزم دوست توئم
‫نه ، نیستی ‫، اگه دوستم بودی
‫میرفتی تو اون مه ‫و دیگه هیچ وقت برنمیگشتی
‫خیله خب ، چطوره... ‫آرامش خودمون رو حفظ کنیم
‫من که اصلا نمی دونم ‫چطور باید آروم باشم
‫خب ، ببینم هنوزم داریم خوش میگذرونیم؟
‫اون بچه داره دیوونه ـم می کنه
‫دیگه نمی تونم تحمل کنم
‫یکی باید اون بچه رو خفه ـش کنه
‫تمومه ، من این قضیه رو تموم می کنم
‫یادمه "بلامی" تا فردا بهش وقت داد
‫آره خب ، ولی فعلا که "بلامی" اینجا نیست ، مگه نه؟
‫اون بچه در هر حال می میره
‫من دارم کارش رو راحت می کنم
‫مورفی" می خواد "جاسپر" رو بکشه"!
‫قفل اون سمت ـه
‫نذار بیاد تو!
‫من می کشمش ، میفهمی؟ ‫بذار بیام تو!
‫"بذار بیام تو "مانتی!
‫عجله نکن ‫من اینجا مشکلی ندارم
‫من دارمش!
‫تکونش بده!
‫هردوتون بهتره این دریچه ‫رو همین حالا باز کنین!
‫، در این اوضاع آشوب وار
‫ما به عنوان یک ملت در کنار هم قرار گرفتیم
‫من اینو به این علت بهتون میگم ‫چون شما هم باید از حقیقت اطلاع داشته باشین
‫و به علت اینکه می خوام ‫برای فرزندم و شما آینده ای وجود داشته باشه
‫قوی باشین
‫می خوای از شورا نافرمانی کنی؟
‫بابایی من همه چیُ می دونم ‫حرفای تو و مامان رو شنیدم
‫خیله خب ، می دونی دیگه
‫به این قضیه خیلی فکر کردم
‫مردم اینجا حق دارن که حقیقت رو بدونن
‫مادرت متوجه نمیشه
‫برنامه چیه؟
‫لازم نیست از برنامه خبر داشته باشی
‫داری از خودت فیلم میگیری ، خب قضیه چیه؟
‫قراره وارد پردازنده مرکزی ارتباطات بشی؟
‫یا یه نوع خودکشی به نظر میاد
‫یا هم مثل احمق ها میشی
‫واو ، خوب موقعی رو انتخاب کردی
‫که نشون بدی داری بزرگ میشی
‫- من کمکت می کنم ‫- نه
‫نه ، "کلارک" تو هیچ کاری نمی کنی
‫- ولی من می تونم... ‫- اصلا
‫نه ، نه عزیزم
‫می دونستی این کله شق بودنت ‫رو از مادرت به ارث بردی
‫یکی از چیزایی که ‫تو وجود هردوتون دوست دارم
‫جیک گریفن" ، شما" ‫به جرم خیانت بازداشت هستین
‫بابا؟ ‫بابا؟
‫نه ، نه ، نه ، نه
‫دست کثیفت رو ازش بکش!
‫بذارین برم!
‫من بهشون هشدار میدم ‫من یه راهی پیدا می کنم
‫نه "کلارک" ، نه به من گوش بده ‫اینکارو...اینکارو نکن
‫دستامو ول کنین! ولم کنین!
‫ولم کنین! بابا! ‫بابا!
‫مه از بین رفت ‫بیاین
‫بزن بریم ‫جاسپر" منتظرمونه"
‫دیشب ، شب سختی بود
‫تو و "کلارک" تا حالا...
‫نه ، نه به اون صورت
‫پس بهم کمک کن ببینم
‫بهترین دوست ـت یه راز ‫خیلی خطرناک رو برات میگه
‫تو از اون دسته آدمایی به نظر میای
‫که راز نگه دار هستی
‫تو که منو نمیشناسی
‫چرا باید همچین کاری بکنی؟
‫نمی دونم ، برای تو چه اهمیتی داره؟
‫تو قوانین حاکم بر "آرک" رو می دونستی
‫تو خوب می دونستی ‫پدرش رو سر این قضیه معلق می کنند
‫من یه انتخابی کردم
‫، اگه اون قراره تا آخر عمرش هم از من متنفر باشه
‫من بازم میگم انتخاب درستی کردم
‫و تو هم لازم نیست بیشتر از این بدونی
‫همه جا پاک ـه
‫کسی اینجا هست؟
‫جونز"؟"
‫ما اینجائیم!
‫تو گرما گمت کردیم ‫کجا رفتی؟
‫اینجا یه غار پیدا کردم
‫اون دیگه چه کوفتی بود؟
‫نمی دونم ‫اتم" کجاست؟"
‫بخاطر یه مه سمی تو ‫یه اتومبیل ۱۰۰ ساله گیر افتاده بودیم
‫واو ، دیشب واقعا...
‫واژه مناسب ـش چیه؟ ‫باحال بود
‫باحال نبود ‫سهل انگارانه بود
‫به محضی که مه از بین رفت ‫باید راه میوفتادیم
‫، حتی اگه مه هم از بین رفته بود
‫نمی تونستیم تو این جنگل اونم تو شب برگردیم
‫یه جورایی زیادی به "ولز" سخت گرفتی
‫شایدم نه
‫اون بچه پاکی ـه
‫و دوسِت داره ‫خودت که می دونی ، مگه نه؟
‫ولی هر موقع که قضیه پدرت وسط میاد
‫جواب درست حسابی بهت نمیده
‫گمونم داره یه چیزیُ مخفی می کنه
‫خب ، باید یه سؤالی ازت بپرسم
‫تو چقدر مطمئنی که
‫ولز" اونی بوده که پدرت رو لو داده؟"
‫صد در صد ‫گرفتی؟
‫اون تنها کسی ـه که بهش ‫این قضیه رو گفته بودم
‫ولی خب اون تنها کسی بوده که می دونسته؟
‫اون صدای کی بود؟
‫حرومزاده ها! ‫"اتم"
‫منو بکش ‫منو بکش
‫نمــ...نمی تونم...نفس بکشم
‫نترس
‫برگردین اردوگاه
‫شارلوت" تو هم همین طور"
‫منو بکش
‫بلامی" خواهش می کنم"
‫صدای جیغ شنیدم
‫شارلوت" پیداش کرد"
‫فرستادمش اردوگاه
‫خیله خب
‫من می خوام کمکت کنم ، باشه؟
‫باید به "جاسپر" برسیم
‫آبجوش میخوام تا دارو رو درست کنم
‫واسه "کلارک" هرچی لازم داره آماده کنین
‫من بهتره برم قبرش رو بکَنَم
‫زمان نداریم، اونا میخوان "جاسپر" رو بکشن
‫دارو رو پیدا کردی؟
‫آره. من... من دارو رو پیدا کردم
‫بیا بریم، باید با هم حرف بزنیم
‫،آکتیویا"، همونجا بمون" ‫لطفاً، عقب وایسا
‫بسه، برو کنار
‫"اتم"
‫کاری نمیتونستم بکنم
‫حرف نزن
‫- اوه، اوه، خواهش میکنم ‫- هیچی نگو
‫اینجا کسی رو از دست ندادیم؟
‫نه
‫جاسپر" چی؟"
‫هنوز نفس میکشه، به سختی
‫،سعی کردم بکشمش ‫ولی خواهر کوچولوی روانیِ تو...
‫- "بلامی"... ‫- چی؟ چی زر زر کردی؟
‫خواهر کوچولوت
‫آهان، این درسته. خواهر کوچولوم
‫چیز دیگه ای نمیخوای درباره ش بگی؟
‫هیچی
‫ببخشید
‫اینو از اینجا ببرید
‫هی، عزیزم
‫"باید بهشون هشدار بدی، "اَبی
‫اوه، "جیک"، بسه
‫،اوه، "آرک" داره نابود میشه ‫چاره ی دیگه ای نیست
‫چرا هست
‫زمین هست
‫لااقل یه شانس رو داریم
‫بیا، اینو نگه دار
‫و... اینو هم بده به ‫کلارک" و بهش بگو که من"...
‫بابا!
‫کلارک"، تو نباید اینجا باشی عزیزم"
‫دلت نمیخواد این صحنه رو ببینی
‫ایرادی نداره
‫چیزی نیست، ایرادی نداره
‫بیا. اینو واسم نگه دار
‫جیک"، وقتشه"
‫دوست دارم دخترم
‫منم دوسِت دارم
‫آروم باش
‫اوه، خدای من
‫من خیلی متأسفم
‫عزیزدلم، این اصلاً تقصیر تو نیست
‫من واقعاً بخاطر "اتم" متأسفم
‫فکر میکنم کم کم باید به اینکه این پایین
‫آدما دونه دونه میمیرن عادت کنیم، مگه نه؟
‫ولی تو نه، میشنوی؟
‫تو اجازه نداری بمیری
‫ولز"؟"
‫میدونم که شاید لیاقتش رو نداشته باشم
‫ولی من باید حقیقت رو بدونم
‫کار مادرم بود. درسته؟
‫اون بود که به پدرت گفت
‫من نمیخواستم اینو باور کنم. من...
‫نمیتونستم باور کنم
‫من تو رو بخاطر مرگ پدرم سرزنش کردم
‫ولی تقصیرِ مادرم بود
‫درسته؟
‫ولز"... خواهش میکنم"
‫میدونستم اگه بفهمی چه حسی پیدا میکنی
‫- میخواستم که... ‫- ازم محافظت کنی
‫بخاطر همین گذاشتی ازت متنفر باشم
‫پس دوستا واسه چیَن؟
‫چطور میتونی منو ببخشی؟
‫قبلاً بخشیدمت
‫خیلی ملایم ـه
‫مزخرفه ولی دوسش دارم
‫منم، آه، میتونم یه ذره بخورم؟
‫"جاسپر"!
‫بذار با یه چیز معمولی شروع کنیم
‫خوش اومدی رفیق
‫ببینم خواب دیدم یا واقعاً ‫نیزه رفت تو سینه م؟
‫یه زخم خیلی بزرگ داری که ‫میتونه اینو ثابت کنه
‫ناجیِ من
‫مرسی که نمیمیری
‫فکر نمیکنم میتونستم امروز مرگ تو رو ‫هم تحمل کنم
‫اگه خیلی دوست داری، سعی میکنم
‫فردا هم نمیرم
‫اوه، سلام
‫سلام
‫نتونستی بخوابی؟
‫هیچوقت نمیتونم
‫داری نگهبانی میدی؟
‫بیا پیشم بشین
‫یه کابوس دیدم
‫من... من هرشب اون کابوس ها رو میبینم
‫ولی... فکر میکنم یه راهی پیدا کردم ‫که جلوشون رو بگیرم
‫متأسفم
‫نه!
‫هرشب، میبینمش
‫پدرت رو
‫اون پدر مادرم رو میکُشه... و صورتش رو میبینم
‫و وقتی که بیدار میشم... صورت تو رو میبینم
‫و این کابوس ها هیچوقت تمومی نداره
‫تنها راه تموم کردنش...
‫این بود که شیطون هام رو بکُشم
‫مجبور بودم
‫'S!CAR!O ‫M£HRZ@D' ‫© 'TvCenter.Tv' 'Forum.Free-offline.Org'
‫هماهنگ شده توسط ‫«--علی عسگرپور--»
‫«--@sg@rpour--» ‫darksoftware@ymail.com