برادرهاي من سختي هاي زيادي کشيدن
. تا چيزي رو از من مخفي کنن
, حالا , شايد من نتونم از اونا بفهمم که چه خبره
. و شرط ميبندم که از تو ميفهمم
. مارسل" و خون آشام هاش بطور غير منتظره اي غيب شدن"
ما مراسم هايه قبل ازدواج داريم , که دقيفا چي هستن ؟
, تو حقيقت رو ميگي , اون حقيقت رو ميگه
. راز ها از بين ميرن
من ميرم که يه گَپ کوچولويي
با عروس داشته باشم , بهش يادآوري کنم
.بعضي رازها بايد پنهان باقي بمونن
. "تو خواهره هستي ... "ربکا
تو هم همون دخترِ مراسم برداشتي هستي
اسمت "کَسي" هستش , درسته ؟
چطوري کَسي ميتونه از اينجا فرار کنه ؟
راه فراري نيست
. ميگن که اينجا تسخير شدس
. يکي اينجا توي اتاقم بود
. يه دختري بود , که سياه پوش بود
! مامان
! مادر ! مادر
Season 2 Episode 12 14-11-1393 ali-hunter.blogfa.com
Ali HunteR www.ariamovie.ir facebook.com/Hunter.bazrgar
. توي اين فکر بودم که شماها ميتونين بهم کمک کنين
. من دنبال دورگه اي هستم که خودشو ملکه ي شما خطاب ميکنه
. بهتره که تا قبل از اينکه من عصباني بشم بگين کجاس
.. بلاخره
. بچه ها هستن و جلوي بچه ها زشته
. ترسونديم
. نگران بودم که نصفه شبي فرار کرده باشي
. نه . همين بيرون بودم داشتم فکر ميکردم
جک" , ميدونم که بايد رازهامو"
. بزرگمو فاش کنم , ولي نميتونم
. حتّي دليلشم نميتونم بگم
يعني , واقعا تو فکر ميکني رازي هست که اينقدر
بد هست که نميتوني بهم بگي ؟
"قضيه ي امنيتي هستش , "جک
از کي تا حالا , ما در امنيت بوديم , "هيلي" ؟
, مردممون طلسم , شکار , تبعيد شدن
. ولي تو و من , با اين ازدواج , ميتونيم همشو عوض کنيم
ما ميتونيم گلّه اي جديد بسازيم , يکي که با قدرت تو
. ميتونيم به ميل خودمون تبديل بشيم
. پس ما بهم رازهامون رو ميگيم
, اگه نگيم , بعدش تبادل قدرت انجام نميشه
. و بهمون چيزي که بوديم , بر ميگرديم
ببين
, حتي اگه مراسم ازدواج رو هم کنسل کنيم
. بازم يه چيزي هست که بايد بهت بگم
, جک" , مطمئنم که زندگي خيلي پر فراز و نشيبي داشتي"
. ولي نميتونم حتّي تصور کنم که رازهات مثل من باشه
. يکي هست
. مربوط به اينکه چطور والدينت مُردن ميشه
. قيافت افتضاحه
. خوب نخوابيدم
. شنيدم که دوباره مسئولين گرفتنت
. يه سؤتفاهم ساده بودش
. جادوگراي "خويشاوند" دوست دارن که در رأس امور باشن
. منم خوشم نمياد که بهم دستور بدن
از کجا اينو گرفتي ؟
. از آبدارخانه دزديدمش
... ولي اون
مگه اون بخشي که گفتم
به قوانين اهميت نميدم رو نشنيدي ؟
سيب رو بگير
. تو عقلتو از دست دادي
من يه روح آزادم , براي همين هم
قصد ندارم که يه شب ديگه رو
. در اين زندان لعنتي بمونم
چي داري ميگي ؟
. خودت ميدوني که هر طلسمي با قدرت کافي ميشه شکست
. کاري که بايد بکنيم اينه که از قدرت يه چيزي استفاده کنيم
من به جاي اون دري که قفل داره رفتم
. يه چيزي داخلشه , يه کَسي
, مطمئن نيستم که کي اون توئه يا براي چي اون تو هستش
. و برام مهم هم نيسش
. مهم اينه که اون قدرتمنده
, يعني , من حتّي نميدونستم قدرت جادو حسّش چطوريه
و با اينحال , بازم ميتونستم
امواجشو از اون اتاق حسّ کنم
من و تو ميتونيم از قدرتش استفاده کنيم و خودمون رو از . اين ديوونه خونه نجات بديم
اون دختر جديده جلوي تلويزيون کيه ؟
, يه جادوگر ديوونه ي ديگه
. نصفه شبي اينجا آوردنش
برنامه ي خوبي هم نشون ميده ؟
. اين نقاشي ها ميتونن حرکت کنن
دارن نشون ميدن که يه موشي داره
. استخوون هاي يه گربه ي سرسخت رو ميشکنه
. اينا فقط کارتون هستن
من تو رو ميشناسم ؟
فک نکنم
. قدرتت رو حفظ کن , عزيزم , و از کارتونت لذت ببر
... اووه , چي شد
مگه چقدر من خواب بودم ؟
. تمام شبو
. البته خواب منقطعي بودش
"همش داشتي درباره ي اينکه چطوري ميخواستي "کلاوس . رو بکشي , تو خواب حرف ميزدي
در واقع , خوشحالم که بيدار شدي
. چون ديگه آماده ي شروع کاريم
مطمئني که بلدي چيکار کني ؟
"يکم بهم ايمان داشته باش , "داوينا
. من صد ساله که دارم نقشه ي اينو ميکشم
نظرت که عوض نشده , شده ؟
حالا , اين تو بودي که ميخواستي از
. دست حرومزاده بدون آسيب رسيدن به دوستات خلاص بشي
. من ديگه کارم از عوض کردن نظر گذشته
. دختر خودمي
. بهتره که اونو خاموشش کني
. از صبح داره ور ور ميکنه
. ايدن" سه ساعت پيش : بهم زنگ بزن" * . يک ساعت پيش : "جاش و مارسل" گُم شدن * يه دقيقه ي پيش : هر چه سريعتر بهم زنگ بزن
. جاش و مارسل" هنوز گُم هستن"
. چطوري قدرتمند ها شکست خوردن
يه جادوي ساده , و خون آشام هاي قدرتمند
. جلوي من دراز کشيدن
, احساس گرسنگي شديدي
, مثل خُرده شيشه هايي که در رگ هاتون داره حرکت ميکنه چه حالي ميده ؟
.. البته
بايد از تو تشکر کنم
, تو باعثش شدي , ولي بعدا , شايد
. بتوني نجاتشون بدي
در اين هزار سال , تو نزديک ترين دوستي
, هستي که برادرم داشته
, و در اين فکرم , که چه رازي رو با تو در ميون گذاشته
و بايد چيکارت کنم
تا بتونم اون رازها رو بفهمم ؟
چي ميخواي ؟
. خوب , ميتونيم با يکم آداب معاشرت دوستانه شروع کنيم
. ميتوني منو به داخل دعوتم کني
. نميشه , خون آشام
. من دورگه هستم , عزيزجان , نصفم گرگ هست
. شايد من و شما اقوام دور باشيم
. در حقيقت , من دنبال يه دورگه ي ديگه ميگردم
. گفتن که اين اطرافه
هيلي" رو چيکار داري ؟"
, ميخواستم که فقط اهميت خانواده رو بهش گوش زد
. و از يه اشتباه احمقانه هم منصرفش کنم
الان با "جکسون"ـه
. خودشون ميتونن مراقب همديگه باشن
چرا ولشون نميکني ؟
. خوب , شايد بهتره که اينکارو بکنم
مشخصا , به ذات خودخواهانه ي
جکسون" ميتونم اطمينان کنم , که حاضره با"
هيلي" ازدواج کنه و اونو نجات بده از"
وحشت وجودي الانش
در عوض فقط
يه گلّه ي گرگينه ي قدرتمند که
. بعنوان ارتش شخصيش استفاده کنه
, ميدوني , نظرم عوض شد
. فک کنم دوست دارم که به عروس و داماد تبريک بگم
شکي نيست که همين نزديکي ها
, دارن کارهاي قبل از ازدواجشون رو ميکنن
... و از اونجايي که شما در پيدا کردنشون بهم کمکي نتونستيد بکنيد
خوب , فک کنم که خودم بايد
پيداشون کنم , درسته ؟
اينجا کجاس ؟
اينجا جايي هست که گرگ ها اونايي که گله رو رها کردن ... رو خاک ميکنن
, مثل خيانت گرا و قاتل ها
. " مثل اين يکي ... "ريچارد زاوير دوماس
. شوهرِ "مري" بودش , مادر بزرگم
, زمان خودش آلفا بود , جنگ طلب , افراطي بودش
. در جنگ با خون آشام ها مصمم بود
وقتي فهميد که والدين من و تو
نقشه دارن که به گله بپيوندن , و تلاش کنن تا
. با "مارسل" و اطرافيانش صلح کنن , خيلي عصباني شد
خوش بود , مگه نه ؟
. همون بود که والدينمو کُشت
, اون ميخواست که جلوي هر چيزي که اونا ميخوان رو يگيرن
. و گرفت
. من کل زندگيم تو فکر اين بود که چه اتفاقي براشون افتاده بوده
چرا اينقدر طولش دادي که بهم بگي ؟
. نه . منم تا وقتي "مري" بهم گفت نميدونستم
گفتش که اين راز که پدر بزرگم چيکار کرده رو براي
دو دهه مخفي نگه داشته بوده
... و ميدونست که وقتشه که آشکار بشه
ولي ميدونستم که من بايد اون کسي باشم که حقيقتو ميگه
. حقيقت اينه که , نميدونستم که ميتونم بگم
. "تو رو مقصر نميدونم , "جک
. فک کنم , فقط از رازها متنفرم
. اين راز من بود
, هر چي راز تو ميخواد باشه
اگه نميخواي بگي , پس نگو
هيچ چيزي رو تغيير نميده , و در احساس من . به تو کمترين تغييري رو ايجاد نميکنه
. چه بيان احساسات عاشقانه اي
در فکرم , اگرچه , اگه بشه خودمو
به اين صحنه ي زيبا تحميل کنم تا بتونم
. چند کلمه اي رو با "هيلي" داشته باشم
. اشکالي نداره , برو
. خونه ي "مَري" ميبينمت
. امشب ديگه وقتشه
. وقتي همه خواب بودن , ميام دنبالت
اينو از کجا برداشتي ؟
. نرو , ولش کن
ميدوني من با دزد ها چيکار ميکنم ؟
... درس امروز ... از ما چيزي رو بدزدي
. و ما دوبرابرش رو ازت ميگيريم
تو بهم کمک کردي , چرا ؟
... چون من يه احمق لعنتي هستم
. يا شايدم از اين ايده دخترا هواي همو داشته باشن , خوشم مياد
عقلتو از دست دادي ؟
واقعا اين حماقت مضحک
حقيقت گويي رو مد نظر داري ؟
. راستش , من هنوز تصميم نگرفتم
. خوب , پس بزار برات سادش کنم
تحت هيچ شرايطي نبايد
هيچکدوم از رازهاي خانوادگي رو فاش کني , مخصوصا هيچکدوم
. از رازهايي که بچمون رو در خطر ميندازه
"فقط اينکه به اين آسوني ها نيست , "کلاوس
. تو ديدي که "فين" چيکار کرده
. روز به روز داره قدرتش زياد ميشه
. الان , کنترل بيشتر از نصفي از گرگ ها رو در اختيار داره
. اين ازدواج ميتونه تغييرش بده
نتيجه ي نقشت ارزشه خطري که
. بر روي دخترمون داره رو , نداره
. خوب , اگه به "جکسون" اعتماد کنم که خطري نداره
. کلاوس" , فک کن"
مي ميتونيم يه ارتشي از سوپر گرگ هايي داشته باشيم
. که ميتونن از "هوپ" بعنوان يکي از خودشون محافظت کنن
. هوپ" به يه ارتش گرگ نياز نداره"
, من خودم ازش محافظت ميکنم
. و مشکلي هم برام نخواهد بود
بدون اينکه تو بخواي بري و
. و به همه ي اعضاي گلّه ـت رازهامون رو بگي
. "لعنت بهت , "کلاوس . اين شانسمونه
. که "هوپ" رو به خونه بياريم
. حداقل بايد اينو در نظر بگيريم
, من در نظر گرفتمش , و بنظرم نامقعوله
و در اين مورد , هيچکسي
. بالاتر از حرف من نميتونه حرف بزنه , حتي تو
. تو به "جکسون" ميگي که عروسي کنسله
, خوبيش اينه که من از هيچکي دستور نميگيرم
. مخصوصا تو
براي داشتن يه مخفيگاه خيلي زياده
اونو ولش کن . چيزايي که گفتم رو آوردي ؟
آره , اينا همه ي چيزايي هست که "جاش" توي خونه ي من گذاشته بود
عملا , توي خونه ي تو زندگي ميکرده , مگه نه ؟
. کول" , لطفا خفه شو"
خوب , برو که رفتيم
, خيلي خوب , بجنب
قدرتتو بده من . کار سريعتر پيش ميشه
بجنب
. اينجا , نبش اين خيابون
. آره , ميدونم کجاست
بقالي کوچک هست , "لنور" جادوگر
قبل از اينکه مادرم بدنش رو بگيره , اونجا کار ميکرد
. عاليه . از کمکت ممنون
. وايسا , چي ؟ نميتوني تنهايي بري
, خوب , براي شفاف سازي کامل
. از لحاظ فني , رسما اون ميتونه تنهايي بره
. نه . اين يه عمليات خودکشي ميشه
آره , ولي چي از يه عمليات خودکشي غم انگيز تره
يه عمليات خودکشي دسته جمعي ؟
منم نميزارم که "جاش" با ديوونه اي باشه
. که از خون آشام ها بدش مياد
منم همينطور
. من ديگه به حرفات گوش نميدم
. هر وقت خواستي يه گفتگوي واقعي داشته باشيم , خبرم کن
! "هيلي"
من اينجا دست به سينه واينميستم که
تو بهم بگي که چيکاري ميتونم بکنم و
. چيکاري نميتونم بکنم که از دخترم محافظت کنم
. دختر هردومونه . درست
, مال هردومونه , ولي اين مادر تو بود که سعي کرد بکشدش
و خدا ميدونه که برادر روانيت چي تو سرشه ؟
. من حساب "فين" رو ميرسم
و بعدش چي ؟
هوپ" هميشه دختر"
. کلاوس مايکلسون" دورگه ي قاتلي که هزاران دشمن داره"
نميفهمي ؟ مشکل از توئه
. تو تهديد هستي
تو انقدر بدگمان هستي که متوجه نميشي
. که اين ازدواج ميتونه کمکش کنه
. ميتونه بياد خونه
. گرگ ها طرف ما ميشن
. به گرگ ها نميشه اعتماد کرد
. در ذهن بدگمان تو به هيچکي نميشه اعتماد کرد
به کجا اين ختم ميشه ؟
! هيچ پاياني نداره
لازمه که يادآور بشم که من پدر خودم رو کشتم تا
از دخترمون محافظت کنم ؟
.. واقعا ؟ براي همين کشتيش
يا فقط براي اين بود که انقدر ميترسيدي
که يکي رو نزديک خودت کني ؟
. ميدونم که اين عروسي کارسازه
, ميتونيم دختر کوچولومون رو به خونه بياريم
. ولي بايد به من اعتماد کني
. من بهت اعتماد دارم , بيشتر از اينکه خودت بدوني
. فقط به "جکسون" اعتماد ندارم
. نميتوني خودتو آزاد کني
. اون طناب ها کاملا با گل شاهپسند خيس خوردن
, ولي طلسمي که گرسنت ميکنه رو کمش کردم
. تا بتونيم يه گفتگوي درست حسابي باهم بکنيم
. بيا با دوست مشترکمون "کميل" شروع کنيم
موضوعي که اکثريت وقتي که
باهم بوديم رو صرف خودش کرده بود , رابطه ي مشکل دار
. با "نيکلاوس" بود
کلاوس" بهش اعتماد داشت , ولي اون"
, هيچي نميدونست که من بتونم عليه "کلاوس" ازش استفاده کنم
, و اخيرا , من يه فرصتي داشتم که با برادرم صحبت کنم
, و متوجه شدم که اون يه رازي داره
, و خيلي هم سفت بهش چسبيده
. و منم فک ميکنم که اون راز يه نقطه ضعف هستش
پس بهم بگو "مارسل" , اون چيه ؟
تو واقعا فکر ميکني که اون در مورد چيزهايي
که احتمالش هست عليهش استفاده بشه, به من اطمينان ميکنه ؟
. تو هم پيمان "کلاوس" هستي , و فک ميکنم که چيزي ميدوني
ميتوني هرچي بخواي فک کني
. تا جايي که دونستن اينکه يه بيشعور احمقي , اذيتت نکنه
چيزايي که ميدوني رو بگو
چيزايي که يادمه رو بهت ميگم
, دو قرن پيش
. من يه بچه اي بودم که داشتم دور خونه ميگشتم
. و يه تابوت پيدا کردم
کلاوس" منو پيدا کرد و بهم گفت «اون برادرم "فين" هستش"
ما اونو همونجوري نگهش ميداريم , چون اون « آدم خسته کننده اي هستش
ربکا"؟"
ميخواي با اينکارات باعث بشي سکته قلبي بکنم ؟
هنوز قشنگه , "نيو اورلنز" ؟
. آخرين باري که ديدمش خيلي دوسش داشتم
نيو اورلنز" بعد از اينکه من و تو استخون هامون"
. هم پودر بشه , همچنان زيبا ميمونه
. براي الانم , تو بايد برگردي به اتاقت
من کارايي دارم که بايد بکنم
تو چرا اينجايي ؟
من ميخواستم برادرام رو کمک کنم
"برادر شياد من "کول
. بهم خيانت کرد , و منو اينجا زنداني کرد
... وقتي دستم بهش برسه
چرا تو با خانواده ي خودت ميجنگي ؟
. بايد کنارشون باشي
. قضيه ـش ... پيچيدس , يه پيچيدگي هزارساله
گوش کن
. فک کنم که يه راهي براي خارج شدن از اين خراب شده پيدا کردم
, اگه ميخواي با من بياي
بيست دقيقه ديگه بيا دم در
. در هرصورت , برام آرزوي موفقيت بکن
برای "کلاوس" هست در صورتی که برگرده
! پشت سر حلال زاده حرف بزنيد , و بقيه ش هر چي هست
. در اين فکرم که "جکسون" ميشه بياد بيرون
اشکالي نداره
هيلي" کجاس ؟" . استراحت ميکنه
بعد از روز خسته کننده اي از
. مراسم هاي قبل از ازدواج خسته شده بود , بيچاره
. مهم نيست
بيا باهم يه گفتگويي بکنيم
. من ازت قول ميخوام که اين قضيه بين من و تو هستش
. البته که هست
. بعنوان يه مرد باشخصيت بهت قول ميدم
پسر بچه ي شجاع
!"کـــــلاوس"
! ميخواي بـــجنـــگي , پس بيا
. قصدم رو اشتباه متوجه شدي
. اصلا من براي جنگيدن با تو اينجا نيومدم
. اين يه اعدام هستش
بهم بگو , دقيقا چطوري دوست داري بميري ؟
. اغلب قرباني هام در اين موقع شروع به داد و فرياد ميکنن
من ترجيح ميدم که آخرين حرف هاي
, خسته کنندت رو نشنوم , ولي اگه اينقدر تمايل داري
. الان وقتشه که بگي
. برو به جهنم , حرومزاده
. حرومزاده , آره
. دقيقا همين هستم
. توسط مربي عزيز تو "انسل" درست شدم
. کنجکاوم
که بدونم که اون بهت ياد داده که از من متنفر باشي
يا اين رفتارهات از خودت منشأ ميگيره ؟
همه ي اينکارا به همين خاطره ؟
تو حسوديت ميشه که من با باباييت بودم ؟
, تو دانش آکوز ممتازش بودي
. صاحب خير همه ي داناييش
به همه ي خوبي هايي که بهت ياد داده نگاه کن
... خوب , خودت
, ميتونستي ازش ياد بگيري
. اگه نميکشتيش
ميبينم که تو رو دست همه ي آدماي ظاهر نما
. و رياکار زدي
, ولي حقيقت اينه که تو از منم بدتري
"از نيت هاي خوب "هيلي
براي قدرت بدست آوردن خودت استفاده ميکني
! در اشتباهي
تو قدرتش رو ميخواي تا بتوني جنگ بپا کني
. و قلمرو فتح کني
. بلاخره , اينکاري هست که گرگ ها ميکنن
. تو هيچي از گرگ بودن نميدوني
نه , نميدونم
من هرگز نعمت اينکه بين همنوع هام باشم يا اينکه
. پدر واقعيمو بشناسم رو نداشتم , ولي تو ميشناختيش
. شايد پسري که هميشه ميخواسته رو در تو ميديده
. خوشحالم که چنين سرنوشتي نصيبم نشده
. متقاعد شدم
تو هيچي نميدوني , که بدين معناس
هر رازي که "کلاوس" مخفي نگه ميداره
. اينقدر محرمانه ـس , که حتي با تو هم به اشتراک نگذاشتش
. شايد راه هاي ديگه باشه که تو بدرد من بخوري
برادر
تو اينجا چيکار ميکني , "کول" ؟
, شنيده بودم که "مارسل" رو اينجا زنداني نگه داشتي
. و اتفاقا من هم بهش بدهکارم
. پس حالا هر جفتتون رو ميکشم
. تو يه تختت کمه که اومدي اينجا
همه ي روابط خوبي که باهم داشتيم در لحظه ي که
با خواهر و برادر هاي پستمون رابطت رو شروع کردي , از بين رفت
"تو منو ميشناسي , "فين
, من هميشه طرف کسي هستم که فکر ميکنم برنده ميشه
و راستشو بخواي , خوب , تو مادر
رفتار احماقانه اي داشتيد , درسته ؟
ولي شنيدم که چطور باباي پيرمون
, رو به جعبه باتري شخصي براي جادو سياه کردي
« با خودم گفتم , «عجب , اين بي رحميه , ولي هوشمندانس
, حالا که ميبينم اوضاع از چه قراره
, و بعد از اينکه هر سه تاشون ما رو تهديد کردن
. خوشحال ميشم که بلا سرشون بيارم
اين ديگه براي چي بود ؟
. بخاطر اينکه حزب بادي
. من خودمو بيشتر از تو ثابت کردم
, من کسي هستم که "ربکا" رو در بدن ديگه اي گذاشت
و در حين اينکه "کلاوس" بيرون در جستجوي
خواهر کوچولوي عزيزش هست
من داشتم يه خنجر درست ميکردم
. که اونو براي چندين قرن به خواب فرو ميبره
. من نميخوام که اون بخوابه
. ميخوام بميره
. درسته , ولي متحد لازم داري , و منم دارمشون
. داوينا کلير" , اون دختر مراسم برداشتي هست"
. مثل موم توي دستم بوده
. و الانم هست
با بودن اون در طرف ما , هيچ چيزي
. هيچ چيزي نيست که جلومون بتونه قد علم کنه
"کَسي"
... کسي" , کدوم گوري"
"ببخشيد , "ربکا
. ولي چاره ي ديگه اي برام نذاشتي
. بهت گفتم که راه فراري نيست
.. بايد به طرف تنها کسايي که ميدونستم ميتونم اطمينان کنم ميرفتم
. و بهشون گفتم که بايد به حساب تو برسن
تنها پشيمونيم اينه که چرا قبل از اينکه يکي
, از همنوع هامون رو بکشي , متوقفت نکردم
. و حالا هم بايد تنبيه بشي
, نه , من نکشتمش , اگرچه
. شانس کشتن گاو زشت رو از دست نميدم
همتون بد جنسيد , مثل موشي که گربه رو در اون
برنامه کودک زجر ميداد
. فک ميکنم که تو اوني هستي که بايد تنبيه بشه
, اونا ديگه فقط قلدر هاي نادون هستن
, ولي تو , تو دختر باهوشي هستي
. قدرتمند , و با اينحال به دوستت خيانت ميکني
. من از خيانت کارها متنفرم
چطوري اينکارو کردي ؟
, اينو ديگه به اندازه کافي لفتش دادم
. ولي نميتوني منو مقصر بدوني
. گستاخي مطلق نقشه ي تو رو کاملا توهين آميز ميدونم
, هيلي" حالا از خانواده من هستش"
. و ميخواي از اون براي جاه طلبي هاي خودت استفاده کنيش
. من ازش استفاده نميکنم
نيت واقعيت رو براي اين عروسي مسخره
. اقرار کن و منم زودي اينکارو تمومش ميکنم
... من عاشق "هيلي" ـم , و براش هم ميجنگم
. تا وقتي که بميرم
خوب , تو مثل اينکه از اون چيزي که
.. فکرشو ميکردم , بيشتر جون داري
. ولي هنوز هم نظرمو جلب نکردي
, تو يه بار بهم گفتي که مردم من , مردم تو هم هستن
و اگه الان ميکشيم , قول بده
. که به "هيلي" کمک کني که مردممون آزاد کنه
من بهش اعتماد دارم , "کلاوس" . ميفهمي ؟
, تو نميکشيش
. مگر اينکه اولش از روي جنازه ي من رد بري
تو واقعا باور داري که اون ارزش
اعتمادت رو داره ؟ آره
.تو خودسر هستي , گرگ کوچولو
. شايد شما دوتا قسمت همديگه هستيد
. برو , پس , بهش بگو
. ازدواجت رو بکن
, گرگ هات رو نجات بده . ولي تو حرفمو بياد داشته باش
, اگه بهش خيانت کني , من پيدات ميکنم
. و بعدش من سرتو روي ته يه ميخ قرار ميدم
. شايدم توي باغچه ي مادربزرگت بزارمش
, کلاوس" ميدونه که تو "ربکا" رو زنداني کردي"
و هنوز تو رو پيدا نکرده تا
شکنجت بده تا بهش محلشو بگي ؟
. خوب , من اونقدر زرنگ هستم که پيدام نکنه
, و "الايژا" هم ميدونه "ربکا" گم شده
. و با اينحال هم نامعلوم هست که کجايه
با وجود قدرتم , نتونستم پيداش کنم
بدين معناس که اون به جاي دور دستي رفته
.. تا خودشو مخفي نگه داره , و "الايژا" از هيچکي مخفي نميشه
. مگر اينکه اون يه چيزي رو داره مخفي نگه ميداره
ايول , "فين" , بعد از يه دو پيک مشروب
. براي خودت "شرلوک هولمز"ـي ميشي
و خَر هم خودتي اگه فک کني که من درباره ي
. دوست کوچولوت اون پُشت نميدونم
. داوينا" , دارمش"
. بزار يه پيامي به دوست دختر کوچولوت بفرستم
جاش" منم , خوبي ؟"
بجنب
داوينا" , بريم"
... تو هموني , دختر قدرتمند توي تابوت
.. همينطوري هم جادو ميکردي
پس چرا بهم نگفتي ؟
. من تازه از يه خواب صد ساله بلند شدم
, ميخواستم بشناسمت , ببينم واقعا چجوري هستي
. و تو هم نااُميدم نکردي
"يه درخششي در تو هست , "ربکا
. تو خودسر , و همچنين مهربوني
. تو خيلي بهتر از برادرامون هستي
چي گفتي ؟
. درست شنيدي , ميدوني
ما يه بار همو توي کريسمس سال 1914 ديديم
. من خيلي خواستار رسيدن به خانوادم بودم
ربکا" تو ميدوني من کي هستم"
تو دختر کابوس هاي مني
.. واقعا خودتي
"فريا"
, من صد سال خوابيدم
. و بلاخره , آزاد شدم
, به برادرامون بگو که بزودي به سراغشون ميام
. و انتظار دارم که بهترين رفتارشون رو داشته باشن
حالا , نيرنگت ديگه تموم شد , برادر ؟
"بنظر دوست کوچولوت "داوينا
. با يکي از زنداني ها فرار کرده
. من براي دعوا اينجا نيومدم
. جادوگر کوچولو ازم خواست تا مايه حواس پرتي باشم
خيلي قشنگ ميتونه مصر و تحميل گر باشه , وقتي بخواد , ميدوني ؟
نميبيني ؟
... ما بهمون يه موهبتي داشته شده
. تولدي دوباره رها از خون آشامي
ما رو پاک کردن , و تنها چيزي که خواستن
.و درعوضش چيز ناچيزي ميخواستن که حتي اون رو هم نتونستي بدي
, فين" , تو عصباني هستي , و وقتي عصباني هستي"
. درست عقلت کار نميکنه
. پس يه فرصتي بهم بده
. "تو لايق فرصت ديگه اي نيستي , "کول
پس من اون چيزي رو ميدم
که از همه بيشتر ميترسي ... مرگ
! نه . نه
من تو رو توي اي بدن طلسم ميکنم , ديگه نتوني به بدن ديگه اي بري
در چندين روز آينده , ميخوام که چيزهايي که سرت مياد
رو در نظر داشته باشي .. يه مرگ بي معني و تنها
. و بهمراه تاريکي
. از الان زمانت شروع شد
. مطمئن شو که با همه خدافظي کني
. برو , برادر , دلم برات تنگ نخواهد شد
بفرما . همونجوري بزارش
. صبح حالت بهتر ميشه
. مري" , خيلي شرمندم"
براي چي شرمنده اي , اينکه يه هيولايي رو ميشناسي , اينکه راز هايي از گذشته داري ؟
. هممون داريم , بعضي ها از بقيه بدترن
. وقتي "جک" رو زمين بود , تو براش جنگيدي
. خيلي از آدما متأهل اينکارو نميکنن
حالت خوبه ؟ زنده ميمونم
چيزي که نميتونم بفهمم اينه که
چرا منو نکشت ؟
. کلاوس" از اعتماد کردن به همه ميترسه"
فک کنم به اين نتيجه پي برد که اعتماد نکردن بهت ميتونه بدتر باشه
. اون آخر سر با دشمن ها و تنهايي محاصره شده
.. ميخوام يه داستاني رو بهت بگم
... درباره ي يه دختر بچه يخوشگل
. و والديني که قسم خوردن که براي محافظت ازش حاضرن بميرن
. ازدواج به نفعه ما هستش
, "گرگ هاي تازه قدرتمند شده به حاکميت "هيلي
. ميتونن براي خانوادمون مفيد باشن
آره , با فرض اينکه تو حاضري
. با رازي که داريم به "جکسون" اعتماد کني
, بايد اعتراف کنم , برادر
يه خورده متعجب شدم که بهش اعتماد کردي
. خوب , اعتقاد به "جکسون" بخاطر هدفي هست
, اگه من يه راست اونو ميکشتم
. هيلي" برعليه من ميشد"
تو بايد ميديدي که با چه خشونتي از
. اون دفاع ميکرد
. خيلي تأثير برانگيز بود
. با اين حساب , رازها رو سبک نميشمارم
وقتي که عروسي انجام شد
, و گرگ ها براي هميشه تغيير يافتن
خوب , سرنوشت "جکسون" کمتر قطعي و زنده خواهد بود
"سلام , "نيک
فک نکنم تصورت از
. براي هميشه و تا ابد ما رو به اينجا ميکشوند
"ربکا"
. تو عمرا بتوني هفته اي که داشتم رو باور کني
. خوبه , بيداري
. فقط يه سؤال ديگه دارم
, خوب , بزار افرادم برن
. و هرچيزي که بخواي رو بهت ميگم
چقدر از خودگذشته , ولي ما از قبل اينکه
. تو هيچ چيزي از هيچ پي آمدي نميدوني رو بحث کرديم
اگرچه , يه باور جامع در بين
گرگينه ها هستش , که تو آخرين نفري بودي
. که در واقع , بچه ي "نيکلاوس" رو زنده ديدي
. جسد اون بچه در اختيار تو بود
پس بگو که بچه دقيقا چطوري مُرد ؟
. يادت نمياد
. يادت نمياد چون تو بهت نفوذ ذهني شده بود تا فراموش کني
چرا بايد "نيکلاوس" حقيقت رو از ذهن
, خون آشامي که اونو به عنوان پسر خوندش ميدونه , پاک کنه ... چه چيزي
بجز اينکه بخواد از دختر خودش مراقبت کنه ؟
... اون هنوز زندس
.و الانم تو و خون آشام هات بهم کمک ميکنيد که پيداش کنم
Ali HunteR www.ariamovie.ir facebook.com/Hunter.bazrgar
خبرگزاري آريافيلم به روزترين اخبار دنياي فيلم و سريال www.ariamovie.ir www.warez-ir.asia با همکاري