. آنچه گذشت
. داوینا" , محفل ها به یه رهبر نیاز دارن"
من فقط این کارو بخاطر اینکه گفتی
.بهم قدرتی میده تا "کول" رو برگردونم انجام میدم
.من نقش نایب و نماینده مردممون رو قبول میکنم
. من میمیرم , و بعدش در بدن اصلیم بیدار میشم
. خاک مقدس , خاکستر وایکینگ
فک کردی که خون تو کلید نابودی منه ؟
. قرار بود که مراقب "هیلی" باشی
, اون و "جکسون" , "هوپ" رو برداشتن
. و تو هم پیداشون نمیکنی , برادر
. تو به "هیلی" کمک کردی که با دختر من فرار کنه
. من قدرت میخوام . قدرت "هوپ" هم بهم وعده داده شده
, تو میتونی دخترتو بزرگ کنی
, و منم از جادویی که بهم وعده داده شده بوده استفاده میکنم
و در حینش , به "هوپ" هم در کنترل کردن جادوش
. طوری که در درک تو نباشه کمک میکنم
. خوشحالم که میبینم انتخاب درستی کردی
. باید عجله کنیم
ما رو چیکار کردی ؟
. طلسم هلالی شکل
. حالا دیگه توی شکل گرگ گیر میافتید
. کلاوس" لازم داشت تا بهش اعتماد کنه تا بتونه کاری که لازمه رو بکنه"
. اون رازشو بهم گفت . من میدونم چطوری میشه "دالیا" رو کُشت
. ساکتی
عدم اطمینان بهم داری ؟
من داشتم دنبال یه راه معدبانه برای اینکه بپرسم
. برای چی اینقدر طول کشید میگشتم
. خوب , میتونیم الان شروع کنیم
وقتی که بهم پیوند بخوریم , من دیگه مجبور نخواهم بود
. که برای صد سال دیگه بخواب فرو برم
, نگرانیت برای وضعیت من بر طرف میشه
. و بلاخره میتونم روی "هوپ" تمرکز کنم
من فط به یه قطره خون ازش
.نیاز دارم , و بعدش قدرت اون مال منم خواهد بود
فریا" رو میخوای چیکار کنی ؟"
. اون کار خودشو انجام داد
... پس امشب
. وقتی ماه کامل بشه , میکشمش
, و وقتی که پیوندمون جدا بشه
پیوندی که با دخترت دارم
. دائمی میشه
. پس بهتره که شروع کنیم
... حالا که خوب شدی
منظورت از اینکه "نیکلاوس" یه نقشه داشته چیه ؟
. ما یه نقشه داشتیم , یه نقشه که اون بیرحمانه نابودش کرد
. "نقشه تو جواب نمیداد , "الایژا
, وقتی "کلاوس" وارد ذهن من شد .گفتش که نقشت شکست میخوره
. مجبور بود که نقشه ی خودشو اجرا کنه
و چی هستش ؟
. اون میخواد که "دالیا" رو به خودش پیوند بزنه
برادرم میخواد که خودشو به دشمنمون پیوند بزنه ؟
. دالیا" دیگه واقعا فنا ناپذیر میشه"
اون گفتش که باید تو رو متقاعد کنم که هر کاری که اون مجبور بوده بکنه
. رو باید تنها میکرده
تو عناصر اشتباهی رو برای
کُشتن "دالیا" داشتی , و اون میخواد زمان بخره
. تا قبل از اینکه عانصر درست رو پیدا کنه
چطوری ؟
, با قدرت تو
. دیگه لازم نخواهد بود که برای یه قرن دیگه هم بخوابم
. خوب , شاید یه چرت دیگه باید بزنی
Ali HunteR www.ariamovie.ir facebook.com/Hunter.bazrgaR
Season 2 Episode 22 22-2-1394 ali-hunter.blogfa.com Season Two Finale*قسمت آخر فصل دوم
. نه
. نمیشه اینجوری تموم بشه
! اینجوری تو نمیمیری
خوب , منم همیشه شیفته ی
یه نمایش قدرت خوب بودم و
, بهت هشدار بدم , اگه هنوز تحت نفوذ اینکه منو بکشی هستی
. یه جنگ جدید روبروته
. ریسکی خیلی بزرگی بود
. چاره ی دیگه ای نداشتم
, با اینکه "کلاوس" عامل کار بوده . همچنین نتیجه بدی رو هم انتظار داشتم
. و فقط قضیه سر نتیجه ـش نیستش
. اون کلک هم زدش
اون بهم نفوذ ذهنی کرد تا بهت آسیب بزنم
. چون میدونه که چقدر برام ارزش داری
. خوب , این باید خوب باشه
. بابت دوستت متأسفم
واقعا ؟
. من کارای "کلاوس" رو نادیده نمیگیرم
. دارم سعی میکنم که کمکت کنم
... تمام چیزی که میدونم اینه که , "کلاوس" هر کاری که لازم باشه
. کلاوس" هر کاری که برای خودش لازم باشه رو میکنه"
. حالا هم "هیلی" تلفنشو جواب نمیده
حالا , چیکار کرده ؟
. پیام رسان رو مقصر ندون
."ربکا"
, مثل اینکه دیشب "کلاوس" خیلی کار برای انجام شدن داشته
... "و درباره ی "هیلی
چی شده ؟
وقتی "کلاوس" بهم حمله کرد , اون طلسمی که من روی
.گرگ های هلالی شکل انجام میدادم رو ازم دزدید
تا بتونه اون رو در یه بدن هیولا نگه داره ؟
. الایژا" , به من گوش کن"
. ماهی یه بار "هیلی" انسان میشه
. پیداش میکنیم , و بهش کمک میکنیم
. نه
. لازمه که روی اونایی که امروز نیارمند نجاتن تمرکز کنیم
. فریا" زنگ زد"
. دالیا" ناتوان شده"
اونا به فاصله ی دو ساعتی اینجا در شکوفه زار . کنار رودخانه ی "پرل" هستن
. هوپ" هم دستشه"
. پس ضرب المثل درست در اومد
. هیچ اتفاق خوبی در بخش بی درخت جنگل نمیافته
, هیچ اتفاق خوبی وقتی به برادر من بستگی داره نمیافته
. بجز یه مورد
حالش چطوره ؟
. یه "مایکلسون"ـه . انعطاف پذیره
. وقتی بهوش اوندم , اینطوری بودن
, ربکا" بهم گفت که "کلاوس" یه نقشه برای کُشتن "دالیا" داره"
.اینکه اون میدونسته که نقشمون جواب نمیده
. درسته . بر اساس اون , عانصرمون اشتباه بودن
. نیکلاوس" به ذهن "دالیا" نفوذ کرده"
. تو قلبشو نشکوندی
ما به خون جادوگری که اون از همه بیشتر , دوست داشته نیاز داشتیم
. و اون جادوگره نبودی
. این افتخار نصیب مادر عزیزمونه
. پس به خون "استر" نیاز داریم
. خوب , اینکار غیر ممکنه
. من کُشتمش
. یک تجسم لازمه *به صورت کسی دیگه به دنیا برگردن *
. مادرمون در "نیو اورلینز" دفن شده
. نیکلاوس" میخواد که ما بدن اصلی رو زنده کنیم"
. جادوی زمین
کی اینو بهت یاد داده ؟
.. نزدیک چیزی که به یه معلم داشتم
. کسی هست که میخوام برش گردونم
, حالا , وقتی که تو نایب و نماینده ی شدی نیاکانمون به تو فقط
. یه فرصت برای دسترسی به قدرتشون میدن
حالا , مطمئنی که میخوای روی "کول مایکلسون " استفادش کنی ؟
. من از قبل تصمیمو گرفتم
. و الان دیگه تقریبا طلسم تمومه
فقط من از قدرت روحشون استفاده میکنم
, تا خاک و خاکستر رو تبدیل به گوشت و استخون کنم
. اگرچه شاید بهتر بود که یه پیش بند میبستم
ببین , "داوینا کلیر" . تو توصیه ی منو میخوای ؟
بعنوان کسی که در بین و جنگ
. مایکلسون" ها بوده , مراقب باش"
. کول" مثل برادراش نیست"
. همشون علیه همدیگه هستن
من بر علیه برادرمم , برادرم و من»
« علیه شخص بی دین هستیم
این که گفتی یعنی چی ؟
, یعنی اینکه خانواده ها میجنگن , ولی وقتش که بشه
همیشه میتونی به یه "مایکلسون" اعتماد کنی .که پشت یکی دیگشون رو داره
. پس مراقب خودت باش
. نیک" دیوونه ـس"
, واقعا میخوای مادرمون رو از گور در بیاریم
, اونو بسوزونیم و تبدیل به خاکسترش کنیم , و خاکسترشو با اینای "کول" جابجا کنیم
و بعدش "داوینا" رو گول بزنیم تا آخرین شانشو برای برگردوندن
, یه نفر از مرگ رو استفاده کنه
فارغ از اینکه فرصت نجات دادن "کول" رو هم از دست میدیم
اگه "داوینا" دورمون نزنه ؟
یا میتونیم یه گودال بزرگ بکنیم و هر دو مشکلمون
. رو در تهش بزاریم
... من میگم که یه گزینه ی دائمی تری رو انتخاب کنیم
. چوپ بلوط سفید رو پیدا کنیم , "کلاوس" رو بکشیم
. دالیا" هم باهاش میمیره"
درسته , منو و هر خون آشام دیگه ای
. که "کلاوس" تبدیل کرده هم باهاش میمیره
. خنجر , داره جذب میشه
ما چاره ای جز کاری که
. نیکلاوس" گفته بکنیم رو نداریم"
, چقدر خوبه ... هوای تازه
, پرنده ها روی درخت ها میخونن
. یه روز عالی برای اینکه قبر مامانی رو بکندیم و جنازشو در بیاریم
. یه روز عالی برای انجام دادن مأموریت یه دیوونه
... اون ضرب المثله چیه که میگه
یه مرد عصبانی اغلبا حقیقت رو میگه ؟
نمیتونم به این فک نکنم که ما باید از این
. فرصت استفاده کنیم تا "کول" رو زنده کنم , و نه این عوضی احمق رو
جوری صحبت میکنی که انگار کار انجام شده و .چاره ی دیگه ای نداریم
"و اینم فراموش نکنیم , هنوز باید "داوینا کلیر رو هم فریب بدیم
.پس شاید باید یکی از کارای "نیکلاوس" رو بکنیم
شاید بازم بهمون کمک کنه
. اگه ندونه که داره بهمون کمک میکنه
من گفتم که توی اون بدن جادوگر تا زمانی که . کول" رو نجات بدم میمونم"
حالا من زیر قولم زدم , و الانم دارم نقشه ی اینکه
تنها فرصتی که خود "داوینا" بتونه برگردونش
. رو ازش میگیرم
. حس خیانتکار ها بهم دست میده
. تقصیر تو نیست
. فقط قولم به "کول" نیستش
, "حالا , بخاطر "نیک
, دوباره باید جون کسی رو بگیرم
. بجای اینکه کسی رو بدنیا بیارم
. عزیزم , اون از تو هم سلب کردش
. جیا" بیگناه بود"
. عاقبت بیگناه ها با خانواده ی ما ختم بخیر نمیشه
.جیا" تنها نفری نیست که "نیک" دیشب از تو دزدیش"
. هیلی" اصلا مال من نبوده که بدزدش"
الایژا" زجرش میاد که میبینم تظاهر میکنی که"
. لایق خوشبختی نیستی , اینکه لایق "هیلی" نیستی
و تو چی , خواهر ؟
خوشبختی تو کجاس ؟
. فک کنم این یه ویژگی خانوادگیه
. هر چی که دوست داریم تبدیل به خاکستر میکنیم
"الایژا" گفتش که "کلاوس" خاکسترهای "کول" . رو در یه گلدان آبی نگه میداره
.کاری که نکرد این بود که محدوده ـش رو نگفتش
. حالا میمیرن یه چیز تو این خانواده راز و مخفی نباشه
, با این حال , بر خلاف عصبانیتت , تو اینجایی
. سعیتو داری برای نقشه ی "کلاوس" میکنی
برای اینه که باور داری که نقشش عملی میشه ؟
. این تناقض "مایکلسون" هاست
میخواین که در عین واحد هم همدیگه رو دوست داشته باشین . و هم همدیگه رو بکشین
. ببین کی شانش گرفته
, یا تو تعریف نادری از «شانس» داری
. یا یکی قبل از ما خاکستر ها رو برداشته
. خیلی خوب
بهتره که یه راهی برای جلوگیری از
جذب شدن اون خنجر بگیریم چون اگه دزد
. اونی هست که من میدونم , ما به مشکل خوردیم
. عجیب میشه که تو رو با قیافه ی اصلیت ببینم
. برادر من آدم خوش تیبی بود
چقدر هم به قولت عمل کردی که
. در بدن جادوگریت میمونی تا "کول" رو برگردونی
اون برادرمه , و منم اونو
. چندین برابر زمانی که تو زنده هستی دوسش داشتم
, من تا زمانی که اونو برگردونم متوقف نمیشم
. حالا تو هر بدنی که باشم
ببخشید . حالا چی شدش ؟
. کار "نیک" بودش
فک کنم فک میکنه که در این بدن
, بادوام تر هستم , و یحتمل حقم با اونو
. با احتساب اینکه دربرابر "دالیا" قرار گرفتیم
. برای همین من اینجام . به کمکت نیاز دارم
میخوای چیکار کنم ؟
فقط یه جادوگر هست که با اندازه ی قدرتمند هست , تا جلوی "دالیا" رو بگیره
. و اونم مادر مُرده من "استر"ـه
من میخوام که تو از قدرتت به عنوان نایب و نماینده استفاده کنی
. تا اونو زندش کنی . نه
. من فقط یه فرصت دارم
.و از اونم برای برگردوندن "کول" استفاده میکنم
. خواهش میکنم , عزیزم
. قول میدم بهت , ما یه راه دیگه ای پیدا میکنیم
. همتون دروغ گو هستید
من تنها نفری از شما رو بر میگردونم که
. تا حالا ارزش چیزی داشته
. جواب نمیده
. نمیتونم جادوشو کند کنم
. هر کاری میکنم شکست میخوره
. باید یه راهی برای کُشتن "دالیا" باشه
. هستش - !"نه . "فریا -
. فریا" میتونیم راه دیگه ای رو پیدا کنیم"
. شرمندم , ولی من راه دیگه ای نمیبینم
! نه ! نه ! نه
! تو اونو بکشی , منم میکشی
. نمیخوام که تو رو بکشم
. نمیخوام "کلاوس" رو بکشم
این خانواده ای هست که من بدنبالش بودم , ولی , "بخاطر "دالیا
. تا ابد تنها خواهم بود
... خواهر
تو دیگه کدوم خری هستی ؟
چیکار کردی ؟
. کار "ربکا" نبوده
. در واقع خیلی ساده تر بوده
چقدرم پای قولت موندی
.تا در بدن جادوگریت بمونی وقتی که "کول" رو برگردونی
اون برادرمه , و منم اونو بیشتر از
.زمانی که در این دنیا تو بودی , دوسش داشتم
. هیچی جلوی منو برای برگردوندن "کول" نمیگیره
. اون تنها فرصت من بود
. اون تنها فرصت "کول" بود
. حالا میفهمم که چرا ازت متنفر بود
. خیلی متأسفم , عزیزم
. قول میدم که "کول" رو بر میگردونیم , فقط امروز نه
. خوش اومدی , مادر
من تقریبا تحت تأثیر قرار گرفتم بخاطر فاصله ای که
برای دختر کوچولوت رفتی , اگر چه به اندازه کافی نبود . که قول هایی که دادی رو فراموش کنی
.ما هنوز بهم پیوند خورده هستیم , خاله ی عزیز
.شاید دلت نخواد که با اون سلاح منو مجازات کنی
من مطمئن ساختم که همزمان با جذب شدن اون خنجر
... پیوندمون هم از بین بره
.. یعنی اینکه
. من کاملا آزادم که بکشمت
چرا "هوپ" رو نبرده ؟
. چون تنها چیزی که لازم داشت یه قطره خونش بوده
متأسفانه , من نمیدونم که
. اون زنیکه درنده خو کجا فرار کرده
.خیلی خوب .برو . "هوپ" رو به یه جای امن ببر
, من پیداش میکنم , و وقتی اینا تموم شد
. من و تو حسابمون رو صاف میکنیم
به شرط اینکه از چیزایی که امشب قراره , سرمون بیاد سالم بدر بردیم
.مشتاق دیدارمون هستم
.داوینا" , حالت خوبه ؟ حس کردم یه چیزی رو"
. الایژا" طلسم منو دزدیدش"
ولی تو خوبی ؟
. خوب نیستم
. من عصبانیم , و میتونم کاری دربارش بکنم
. من نایب و نماینده ی 9 محفل هستم
تک تک جادوگر ها رو علیه
. اون خانواده میکنم تا وقتی که شکسته بشن
. درسته باشه
. تنها چیزی که میخوام اینه که فقط یه روز , یه روز برای جنگ صبر کنی
اینجا چیکار میکنی ؟
. حق باتوئه
, داری چیزی رو یاد میگیری که من 200 ساله میدونم
, اینکه اگه یه "مایکلسون" نباشی
, جون فداشون هستی , ولی الان
. مشکل اونا مشکل منه
. ازت میخوام که "دالیا" رو پیدا کنی
. ازم میخوای که کمکشون کنم
, دالیا" میخواد که همشون رو بکشه"
. اگه "کلاوس" بمیره , من میمیرم , "جاش" میمیره
. هر کسی که من تبدیل کردم میمیره
.الان بهم کمک کن , و ما زنده میمونیم تا یه روز دیگه بجنگیم
. کمیل" , به کمکت نیاز دارم"
, "سلام "کلاوس" , سلام "کمیل»
ازت ممنونم که خواهر و برادرای عصبانیم
. رو متقاعد کردی که به نقشه ی من بپیوندن
آره , دوران خوبی بود . اوه , چی گفتی ؟
. گردنم چطوره ؟ خوب شده
« ممنون که پرسیدی
حالا , داشتی میگفتی ؟
,باید جوری جلوه میداشت که انگاری به هیچکی اهمیت نمیدم
...ولی باید بدونی که وقتی من بهت آسیب زدم
جنگمون رو هنوز نبردیم , و ازت میخوام که از
. مهمترین چیز زندگیم مراقبت کنی
ازت میخوام که اینجا انجامش بدی , جایی که , نمیشه درش جادو کرد
. و متأسفم
. یه راهی برای جبران کردنش پیدا میکنم
بزار حدس بزنم ... تو منو زنده کردی
. تا شکنجم بدی
,مادر عزیزم , ما صرفا فقط به خونت نیاز داشتیم
ولی در جایی که باید بطور وحشتناکی
. زجر بکشی , من قول نمیدم که بی اندازه ازش لذت نبرم
مادر , دقیقا بموقع برای یکی دیگه
از مرگ هات رسیدم , و , هر چقدر هم دوست دارم
که از نزدیک ببینم , متأسفانه باید
. جشن و شادمانی رو به عقب بندازم
. کبکت خروس میخونه
. خوش بحال تو , چون من نفر لازم بودم که باعث پیروزی میشه
اینطوری فکر میکنی ؟
. چرا که نه ؟ نقشم کاملا جواب داد
. "آروم باش , "الایژا
, میتونم درای اتاق قرمزتو ببینم که دارن باز میشن
. ولی کارمون هنوز تموم نشده
میشه سریع بکشیمش و کارو یکسره کنیم ؟
, جهت شفاف سازی بگم , من خونِشو میخوام
. ولی روی این شمشیر میخوام
"که با خاک وطن "دالیا
. هستش , و البته نیازی به گفتن خاکستر وایکینگ هم نیست
. مرگ مادر یکم دیرتر انجام میشه
, ببین , من میخوام که حس دفاع "دالیا" رو فعال کنه
یه جورایی جنگ روانی قبل از اینکه
. هر دوتون رو بکشم
. درسته
.ازم میخوای که با میل خودم به سمت مرگم برم
, اگه با میل خودت باشه که چه بهتر
. ولی الزامی نیستش
.اگه لازم باشه , خودم تا اونجا میکِشونمت
. بله , مادر عزیز , تو چاره ی دیگه ای نداری
بعدش , چرا تو باید
از بقیه ما متفاوت تر باشی ؟
ما هممون عروسک هایی در
.برنامه ی عروسک خیمه شب بازی "نیک" هستیم
. همه ی حرکت های ما رو اون مشخص میکنه
و تا کی میخوای اونجا وایسی و
تظاهر کنی که به من نیاز ندارید ؟
جفتتون در مقابل من
و در هر جهتی جنگیدید , و چاره جز تنهایی . عمل کردن نذاشتید
ما با مخالفت ها در زمین جنگ
ناآشنا نیستیم , ولی ما همچنین یه
تاریخچه طولانی از انجام دادن هر کار لازم
. برای برنده شدن درش هم داریم
... و "جیا" چی
هیلی"؟"
. خسارات جانبی
. ادعا میکنی که رفتارهات جزئی از یه حیله و نیرنگ بوده
. کارت مجازات کردن بوده
مجازات ؟ برای چی ؟
. شاید برای اینکه تو خنجر به قلب من زدی
. خودت مقصرش بودی
, ما برای قرن ها باهم جنگیدیم
. و دوباره , برای اینکه دشمنت شکست بدی , خانوادتو شکوندی
. خوب , اینو بدون
, هرچی که نتیجه امشب باشه
. من دیگه کنار تو نخواهم بود
میخوای تنها باشی ؟
. خوب , مبارک باشه
. به خواستت رسیدی
. بیا , مادر
, وقتی من ازت دعوت کردم که منو ببینی
. نمیدونستم که چنین مهمون زیبایی هم داریم
. اونجات خونی هستش
. آره
قبض شستن لباسام از وقتی برگشتم
. شهر خیلی زیاد شده
. مشروب خوردن جلوی بچه
پست ترین کار جدیدته ؟
. خوب , اونی که آوردش به یه بار که تو بودی
. آره
.اون نگاه رو میشناسم ... احساس وظیفه , خدمت
فک میکنی که چی به این آدما بدهکاری ؟
فراموش کردی , من یه چند تا مدرک روانشناسی
.قبل از اینکه خانواده ای که تو اینهمه درگیرشی بدنمو بدزدن , داشتم
پس الان داری منو روانکاوی میکنی , همینه ؟
نه . من ... فقط سعی میکنم که بفهمم چرا
یه زن باهوش , با عقل و خردی مثل تو
, انتخاب میکنه که در شهری باشه که
. به نظر من چیزی بجز خطر براش نداره
.. من آخر نفر از خاندانم هستم
. اوکانل" ها میراث بلند مدتی در اینجا دارن"
."این چرت و پرت های میراث رو بهم تحویل نده , "کمیل
میخوای درباره ی میراث ها صحبت کنی ؟
مادر من , مادر بزرگ من , و بابای مادر بزرگ من
چند تا از شرورترین جادوگرای
, غرب شهر بودن که تا حالا این شهر به خودش دیده
و با اینحال , من میتونم دست از جادو بکشم
, چون میدونم که این برای من خوب نیست
دقیقا مثل "نیکلاوس" و کل خاندانش
. "که برای تو خوب نیستن , "کمیل
پس داری از جادو دست میکشی ؟
بیشتر مثل این میمونه که داری از مسئولیت ها از
. یه نوجوونی که هیچی بهتر ازت نمیدونه دست میکشی
. اون بهتر میدونه , میدونه
, اون خیلی هم بیشتر از چیزایی که باید بدونه , میدونه
, و اگه مراقب نباشه , و راه راست رو نره
. آخرش به شرورترین جادوگر تبدیل میشه
. این خط و این نشون
پس چرا اونو بدون معلم میزاری ؟
.خوب , باشه , درست میگی
, بیا بحث کنی , ولی , از یه روان پزشک به دیگری
اون چیه که داری خودتو ازش منحرف میکنی ؟
میخوای بدونی چرا توی شهر وایسادم ؟
آره
چون , بر خلاف اندک
, قضاوت بهترم , سلامت عقلم
, و شعورم ... معلوم شد که
. من یه احساسات پیچیده برای یه هیولا دارم
و این هیولا هم نسبت تو احساسات پیچیده داره؟
. فک کنم که کامل محتمل هست که داشته باشه , آره
. به یه شیشه دیگه هم نیاز داریم
آره
. دو قرن پیش , این شهر خیانتکار هاشو اینجا اعدام میکرد
فک کردم که تنها جای مناسب برای
. کشتن تو همینجا هستش
. راستش دلم به حالت میسوزه
, در طول زندگی طولانیمون با همدیگه
. میتونستم ببینم که شکست خورده بودی
, قبلا فک میکردم که تقصیر منه
ولی بعدش , فهمیدم که قابلیت دوست داشتن در تو . خیلی وقت پیش مُرده
. تاریکی بدنیا نیومده , میدونی
... ساخته شده
. با خاموش شدن یه چراغ
, پس , هر جوری که فکر کردی میتونستی منو بهبود ببخشی
. لطفا بدون که هیچوقت نتونستی
,هر وقتی که من در چشم هات نگاه میکنم , مادرتو میبینم
... خواهری که قلب منو به سنگ تبدیل کرد
و با همون سنگ , من تک تک
. فرزنداشو خُرد میکنم
مگه یه ضرب المثل درباره ی سنگ ها و خونه ی شیشه ای نیستش ؟
, محض اینکه تمثیل هم درونت از بین رفته
.فک کنم که برادرم داره تو رو یه هرزه ی دورو خطاب میکنه
. خون آشام ها رو به جنگ جادوگرا میارید
. مثل اینکه یکی درس عبرت براش نشده
... خوب , بعضی موقع ها یه خورده پوست کلفت میشم
, اگر چه در این مورد
. باید بگم که درستو کاملا یاد گرفتم
... خواهر من
. در غل و زنجیر
مثلا اون هدیه ای هست برای خریدن آزادیتون ؟
. چون منم یه چیزی آوردم
. یه چوب , ما سه نفر
, اگه حتی سریع هم عمل کنی
. دو تای دیگه از وسط نصفت میکنن
. بنظر فکر خوبیه ولی فکر هوشمندانه ای نیست
.داری میکشیشون
حالا , خواهر , بیا با همدیگه
. از درون سوختن بچه هات رو تماشا کنیم
هنوزم از من عصبانی هستی
. بعد از این همه سال
. تو عهدتو شکوندی
, قرار بود که کنار هم بمونیم , برای همیشه و تا ابد
. و تو منو ول کردی تا با اون احمق خشن وایکینگ ازدواج کنی
. تو به خانواده ی من پایان دادی , و اونا نتیجه ش بودن
! نه
تو اینکار منو خطا میدونی ؟
تو منو مجبور کردی تا فرزند اولمو .باهات معامله کنم , دخترمو
. نه تنها این فرزند اول , بلکه همه ی فرزند های اولت
و حتی بعدش , یه راهی پیدا کردی که اون چیزی که
. که قسم خورده بودی مال منه رو انکار کنی
فک میکنی چه احساسی داشته ؟
.حالا , "استر" , حالا با فرزندات خداحافظی کن
. خواهر , صبر کن , صبر کن
. "تو بُردی , "دالیا
, تو همه چیزی که میخواستی رو داری
. از جمله فرزند اول نسل جدید رو
. تو هممون رو شکست دادی
. حداقل اجازه بده که جبران کنم
بزار باهات آزادیه شکوهمندانه ای که در
. مرگ پیدا کردم رو باهات به اشتراک بزارم
الایژا"؟"
کجاییم ؟
... کجا
چیکار کردی ؟
... کاری که هزاران سال پیش باید میکردم
. کنارت وایسم
وقتی که دیدم بچه هام حاضرن
, برای همدیگه بجنگن , خواهر عزیز
فقط الان هست که میفهمم
.گناه بیشتر درد آورم ... نبودن در کنار تو هستش
. لطفا منو ببخش
...
. معلومه که میبخشمت
. بنظر ما رسما یتیم شدیم
غنیمت های جنگی ؟
. یه سنت خانوادگی
. منهای خانواده
. خوب , تو که اینجایی
. البته در بدنی که تو انتخاب کردی
.خوب , بیچاره تو چون اون بدن یه مشقتی هستش
در این حال , بقیه ی خانواده
. دارن از زحمات من لذت میبرن
, فریا" از "دالیا" آزاد شده"
و "مارسل" هم منو وقتی
. کنترل شهر رو بهش برگردونم , میبخشه
. چون دیگه کاری باهاش هم نداشت
تو میخوای تاج پادشاهیتو دو دستی بدی ؟
و چیکار کنی ؟
, دخترمو با کمک خواهرام بزرگ کنم
. یه خانواده ی بزرگ و خوشحال
, حالا , نقشه ـت واقعا باوقار و عالی هستش
بجز یه جای خالی بزرگ به
اندازه ی "الایژا" درش , و در حالیکه خواهرات دارن
بچه تو بزرگ میکنن , مادر بچه
دقیقا میخواد چیکاربکنه ؟
. این , برادر عزیز , خوشبختی اینطوری نیستش
میخواستی منو ببینی ؟
, من بلاخره آزادی که همیشه میخواستم رو دارم
. قابلیت اینکه سرنوشت خودمو بتونم انتخاب کنم
. فک کردم که تو هم باید همینو داشته باشه
من این بدنو بهبود بخشیدم و آمادش کردم تا
. دوباره بتونی درش باشی
, حالا میتونی هر کی که میخوای باشی
. یا خون آشام باشی یا جادوگر
. حق انتخاب داری
چرا اینکارو کردی ؟
, چون تو اولین نفری بودی که منو بعنوان خواهر دیدی
و از اونجایی که تو برای مدت زمان زیادی ,مراقب خانوادت بودی
فکر کردم , برای یه بار هم , لایق یه خواهری هستی
. که مراقبت باشه
خوب حالا کدومو انتخاب کردی , مدل جدید رو یا مدل قدیمی رو ؟
. تصمیم گرفتم که تصمیم نگیرم , هنوز نه
از ویژگی های این بدن استفاده میکنم
,در حالیکه یه راهی برای برگردوندن "کول" پیدا میکنم
و بعدش خدا میدونه چی میشه ؟
و تو ؟ تو چیکار میکنی , "مارسل"؟
. من سعیمو میکنم که با برادرت جنگی رو شروع نکنم
. بعضی چیزا تغییر میکنه . بعضی چیزا هم هیچوقت عوض نمیشه
.خوب , اینم یه چیز ثابت دیگه
. سال 78 , سال خوبیه
یکیشون رو باز کن , میکنی ؟
. بیا به من که خواهرم دوباره ترکم کرده ترحم و دلسوزی کن
. نفوذ ذهنی به مشتری ها رو باید بس کنی
. من به انعام نیاز دارم
. اوایلی که به شهر اومدم تو یکی از اینا بهم دادی
.من شیفتمو با یه دختره عوض کرده بودم
اگه اون نبود , الان یکی دیگه اینجا
. بجای من ایستاده بود
.میدونی , من ترجیح میدم که جوری دیگه ببینمش
,اگه اون شب و این بار و اون صد دلاری نبودش
بجاش توی میدان "جکسون" خیره به نقاشی
یا خیابون "فرنچ من " در حال گوش دادن . به موسیقی "جاز" میبودش
. من تو رو پیدات میکردم
... مرسی
. بخاطر مشروب
هوپ" چطوره ؟"
. بر اساس حرفای "فریا" حالش خوبه و در امنیته
, هیلی" , بهت قول میدم , هر جور که شده"
. من تو رو از این طلسم آزاد میکنم
."میخوام که یه قول دیگه بهم بدی , "الایژا
نمیتونم بزارم که "کلاوس" تنها چیزی باشه . که اون میشناسه
. میخوام که بخاطرش اونجا باشی
. بهم قول بده . اون بهت نیاز داره
روزی روزگاری , یه پادشاه گرگی بود که برای مهمترین
... و با ارزشترین ثروت تمام قلمروش جنگید
... شاهدخت کوچولو و زیباش
... ولی پیروزی قیمتی داشت
... اتحاد هایی از دست رفت
... دشمن های جدیدی درست شد
. و پس پادشاه گرگ تنهایی ایستاد
, به خوبی و خوشی تموم نشد
ولی بعضی موقع ها حتی بدترین پایان ها هم
... در واقع اصلا پایان ها نیستن
, و باید بدونی , گرگ کوچولوی من
اینکه , حتی وقتی همه چیز بنظر سوخته شده , و تبدیل به خاکستر شده , در داستان ما
. همیشه یه فصل دیگه هست که گفته بشه
پایان فصل دوم امیدوارم از دیدن این فصل لذت برده باشید با من در فصل سوم در پاییز 94 همراه باشید
Ali HunteR www.ariamovie.ir facebook.com/Hunter.bazrgar
خبرگزاري آريافيلم به روزترين اخبار دنياي فيلم و سريال www.ariamovie.ir www.warez-ir.asia با همکاري