‫لرد های من
‫دادگاهو چندین بار ۰...
‫دوباره احضار کرده
‫و خودش خودسرانه دادگاهو ...
‫ترک و دوباره برنگشته ....
‫و میخواهیم درباره ی اولین ازدواجش با شاه ارتور ...
‫تحقیقاتی انجام بدیم ....
‫ما شاهد رو صدا کردیم
‫آقای انتونی ویلبی بیاد اینجا ۰.
‫همونطور که میدونم شما محافظ شخصی ایشان هستید
‫پرتس ارتور رو تا رختخوابش همراهی میکردید .
‫همونطوره قربان .
‫پدرم اونموقع از همراهان شاه بود ...
‫و من وقتی که پرنتس ارتور ۰ ‫کاترین رو به رختخوابش آورد...
‫اونجا بودم ....
‫صبح اگه پا شد هم اونجا بودم .
‫پرنس اگه پا شد به تو ...
‫چیزی گفتی؟
‫گفتش قربان گفت که
‫رویلیی تشنمه برای من یکم ابجو بیار ....
‫گفت دیشب انور اسپانپا بودم .
‫ساکت شید
‫لطفا تو دادگاه ساکت باشید!
‫چیز دیگه یی نگفت؟
‫روز بعد اون اینو بهم گفت:
‫"زن داشتن خیلی عالیه"
‫ساکت باشید!
‫اه لکه ی خون روی پتوک اون شب پیدا کنیم ...
‫یعنی گفته هات درسته ۰...
‫به نظر مفیده. به نظر منم .
‫عالیجناب .
‫آقایون .
‫شاه داره ازمون میپرسه که چرا برنگشتید .
‫خیلی وقنه جوابمو بهتون دادم .
‫میتونیم خصوصی حرف بزنیم؟
‫چرا؟چیزی برای مخفی کردن ندارم .
‫بزار همه حرفاتونو بشنون .
‫شاه دیگه میخواد شما ...
‫منصرف بشید ,
‫وگرنه دادگاه شما رو متهم میدونه .
‫شنیدن این حرف از ادمی باهوش متل شما ...
‫متو به حیرت درمپاره ....
‫میخواهید فراموشش کنم من زن بیچاره یی هستم
‫که دارم سختی میکشم .
‫منو از اینجا میفرسته ‫به این حرف ...
‫چطور جواب مثبت بدم؟...
‫خودتون بهتر میدونید شاه چی میخواد ...
‫و چیکار میخواد بکنه ..
‫نها چیزی که میدونم
‫شما هستید شما فقط به خاطر مال ‫خودتون این اتیشو روشن کردید ,
‫سالهاست ...
‫خوفروشیتونو با دقت نگاه میکردم ....
‫من متنفر بودم از زندگی شهوت پرستانه ی شما و ...
‫وابستگی شما بهش .,
‫من میدونم که همیشه سوء قصد داشتید به پسر خواهر من .
‫تو مثل عقرب از اون متنفر بودی .
‫چرا؟
‫برای اینکه خواسته هاتو انجام نداد و ...
‫و از تو پیروی نکرد به خاطر اینکه پاپ بشی ....
‫خانوم شما هرگز نباید ندونسته حرف بزنید .
‫تنها خواسته ی من خنثی کردن توئه
‫و باطل کردن مقام تو توسط شاه ...
‫و تورو از پین بردنه ....
‫بزار بره.
‫اینطوری هیچ چیزی گیرت نمیاد .
‫تنها راهش همینه .
‫رفیق به من یدونه مشروب بده .
‫خیلی تشنمه
‫دیروز شما هم مثل من رفته بودید که ...
‫اسپانیا رو فتج کنید ......
‫شما هم تشنه بودید!...
‫اینطوری رفتم اومدم!
‫دوستان میخوام چیزی رو بگم:
‫اولین بار امتحانم ...
‫پسر بچه بودم
‫اما چیزم به اندازه ی کافی بزرگ بود .
‫تمام شبو کردمش ...
‫بسلامتی .
‫ملکه کاترین .
‫هر وقّت کسی مثل ما شد! ‫خدا کمکش کنه!
‫برای ملکه ی انگلیس!
‫شاه انگلیس!
‫لرد ها من .
‫سرورم .
‫عالی به نظر میرسی .
‫طبق گزارش هایی که به دستم رسید ...
‫امپراتور به وولسی باور داره
‫واردارش کرده که طلاق بگیره ۰...
‫اما مردم انگلیس بلند شدن و اون مرد کثیفو میخوان ...
‫یه دار پندازنش ..
‫کارش تمومه .
‫بعد از اون ...
‫مرد بزرگ شاه ...
‫خواهد مرد....
‫و به دختر شما پویلون ...
‫خوانواده ی شما دل خواهد بست ....
‫راستش اینه که داری به طرف بالا میری ...
‫اما تو پاید از این هم بالاتر بری...
‫تو هم دیدی؟
‫تمام چشم ها رو تو بود.
‫خیلی خوشحالم . ‫دوست دارم همه به تو نگاه کنند .
‫میخوام حسودیشون بشه .
‫میخوام همه بدونن که چقدر ...
‫تو رو دوست دارم ....
‫مثل شعار همیشگیه خوانواده ی من . ‫"خوشحالترین کس منم".
‫دادگاه چطور گذشت؟
‫خوب بود.
‫کاترین نیومده بود .
‫فرقّی نمیکنه .
‫وولسی بهم قول داده ‫تا تابستون ازش جدا بشم.
‫قول دادن اسونه .
‫اگه طلاق نگیره؟
‫مارگرت چته؟
‫خوابم نبرد.
‫زود بیا تو رختخواب, سرما میخوری .
‫هنوز نه .
‫فردا به دادگاه میرم . ‫تو هم میایی؟
‫برادرت میخواد که اونجا باشی .
‫قبلا هم گفتم .
‫تا وقتی که با اون دختر خیابانی بویلون باشه ...
‫نمیشه
‫اونو مثل یک احمق نشون میده .
‫همه میدونن که خونواده ی بویلون چقدر گدا گشنه
‫هشتند ‫نمیدونم اون چرا نمییینه؟
‫گر دستور آمدنت رو داده باشه چی؟
‫این برای چیه؟
‫برای هیچی نیست .
‫بخواب عزیزم .
‫بخواب .
‫همه تو دادگاه ساکت باشند!
‫بخاطر اینکه ملکه به دادگاه نیومده ...
‫ما از شورای اون اسقف فیشر ......
‫,سوالهایی خواهیم کرد ....
‫ما هم تصمیماتمونو ...
‫میگیریم
‫اسقف .
‫از شما خواستن که به اینجا بیایید و ‫تصمیم بگیریم که این ازدواج ۰...
‫درست بوده پا نه ....
‫به نظر من ...
‫این ازدواجو هیچ قدرتی نمیتونه ......
‫از پین ببره!...
‫شماهارو, . شماهارو
‫میخوام سخنی از انجیل براتون بگم .
‫سلطان ظالم هرود انتییاس رو ...
‫امیدوارم بشناسید ,...
‫ستمگر !
‫برای ازدواج کردن با زن برادرش ...
‫ژن خودشو طلاق داده بود.
‫و خود شاه کسی بود که باپتیست رو ...
‫اعدام کرده بود....
‫منم مثل جان پاپتیست ...
‫امروز اینجا ......
‫اگه به قصد جونم هم باشه ......
‫پرای تمام نشدن این ازدواج قانونی ......
‫هر کاری میکنم و به مجلس جواب منفی خواهم داد!...
‫مسخرست!
‫اقای
‫من این مرد رو بخاطر بی احترامیش و ...
‫توهین کردنش آتهام میکنم ....
‫دادگاه رو به مسخره گرفته ‫و این حرفهای مضخرف رو داره میزنه .
‫توماس بیا اینجا, مشروب؟
‫برای من نه مرسلی .
‫البته .
‫میخوام کاری رو برام انجام بدی .
‫دعوای بین فرانسه و امپرlتور تموم شده .
‫تو قصر کایبرپا در فرانسه ...
‫بین مذاکره کنندگان جلسه هایی صورت میگیره ....
‫تو این جلسه ها نزدیکان پاپ هم ...
‫شرکت خواهند کرد ....
‫همونطور که میدونی منو دعوت نکردن .
‫مسئله ۶ مهم بین اون دوتا طرفه
‫که به یک توافق هایی برس ....
‫از طرف شاه فرانسه گارانتی گرفتم .
‫که هنوز با هم هم پیمان باشیم ‫و به هیچ صورت با امپراتور ...
‫اشتی نخواهد کرد ....
‫همینطور نباید بین پاپ و امپراتور هم ...
‫توافق هایی باشه ....
‫اگه این به واقعیت بپیونده پاپ هیچوقت ...
‫خواسته کی هنری رو به جا نخواهد اورد ....
‫میفهمم
‫حالا ...
‫بعضی توصیه هاپی هست ...
‫اینو میتونم به خوبی بفهمم .
‫اما به خاطر خوپی شاه ...
‫یاید به کامبریا بری و مانع این بشی .
‫نزار شاه فرانسه به قولش عمل نکنه و ......
‫یه پاپ هم حادثه ی روم رو ....
‫یاداوری کن ۰....
‫و یه چیز دیگه!
‫چیه؟
‫از ادمهای آمپراتور بپرس که ...
‫ایا چالرز برای محافظت از عمش از قدرتش استفاده میکنه ...
‫یا نمیکنه رو بفهم .
‫به نظرت به خاطر ملکه به انگلیس حمله خواهد کرد؟
‫نمیدونم ,
‫اما باید همه چیزو زیر نظر داشته باشیم .
‫و این تفکرها داره منو مپرنجونه .
‫رنچ های خیلی بزرگ!
‫تو نمیگفتی
‫هیچکس به بهشت ...
‫بدون گناه نمیتونه بره!
‫نمیتونستی مهربانتر باشی؟
‫مهربانی؟
‫به زنت .
‫به فرزند مریم!
‫به من پیش همه خیلی بد رفتار کردی .
‫کاترین دیگه باید قبول کن!
‫ادمهای مذهبی از دواجمونو باطل میدونه .
‫هیچ وقت به صورت قانونی زن و شوهر نبودیم .
‫و دادگاه به نفع من تصمیم خواهد گرفت .
‫و اگه دادگاه به طرفداری از من تصمیم نگیره ...
‫من پاپ رو به فاسدی متهم میکنم و ‫با کسی که دلم میخواد ازدواج خواهم کرد.
‫عزیزم ...
‫قبل از ازدواج با تو هیچکس دستشو به من نزده بود .
‫چی شده باکره شدی!
‫موضوع این نیست!
‫به تو نگفته بودم اگر با ملکه دعوا کنی ...
‫اون میادو میره!...
‫-اره اما . ‫-یه اون باختم .
‫کاری کرد که از دست من راحت بشی ....
‫منظورت چیه؟
‫ان تو رو دوست دارم .
‫ولم کن ! ولم کن !
‫نمیفهمی ؟
‫چرا نمیخوای بفهمی؟
‫این همه منتظظر شدم ‫برای چی!
‫خیلی وقت پیش ازدواج میکردم ‫و مثل هر زن دیگه ...
‫ازش لذت مییردم... ‫بچه ی پسر میزآییدم ...
‫باید با هم میشدیم ....
‫ما من به جای این زمانمو و جوانیمو ‫دارم از دست میم .
‫برای هیچی!
‫ان دیگه تمومش کن!
‫پسرهاپی خواهی داشت!
‫پسر خواهیم داشت!
‫دیگه خیلی دیره .
‫زنت به این اجازه نخواهد داد . ‫باید اینو قبلا هم میدونستم .
‫کجا داری میری؟
‫خونم .
‫خواهش میکنم نرو!
‫من شاه انگلیس هستم!
‫راهو باز کنید!
‫عالیجناب .
‫متشکرم متشکر .
‫از طرف پاپ پیام اضطراری دارید .
‫ممنونم پسر .
‫نگاهش کن. همیشه خودشو اویزون یکی میکنه .
‫شاید اونها دلشون میخواد
‫شاید.
‫عالیجناب .
‫باور نمیکنم که به زودی قرارتونو خواهید داد .
‫به زودی .
‫ما داریم مسائل المان رو با نگرانی پیگیری میکنیم .
‫حمله هاشون به کلیساها .
‫خیلی مسائل مهمی هستند
‫اما چرا داره این اتفاق ها میوفته ؟
‫عالیجناب؟
‫بزار به تو هم بگم.
‫لوتریها روم ها رو ...
‫گناهکار میدونن ....
‫اما باور دارند که فساد ثواب داره ۰
‫اما دارن به افراد با ایمان ظلم میکنن .
‫منم احم باایمانی هستم عالیجناب .
‫خدا قبول نخواهد کرد که پاپ پشتشو به من بکنه .
‫لرد من .
‫هیچ وقت نمیخوابیدی چالرز؟
‫البته .
‫پس من میرم بخوایم .
‫شرط میبندم که تو خوابهات پر از زته .
‫نه.
‫نه دیگه از وقتی که تو پرسیدی ...
‫خدایی که زمین رو افریده ......
‫و جهنم و بهشت رو درست کرده رو میبینم ....
‫داری به چی فکر میکنی انتونی؟
‫دارم به حرفای اهنگٌ گوش میدم ‫هیچکس به عشق نه نمیگه .
‫هیچکس نمیتونه به عشق نه بگه .
‫لرد من .
‫عالیجناب .
‫خواهش میکنم از آن بخواهید ‫که به قصر برگرده .
‫به خاطر من .
‫بدون اون نمیتونم زندگی کم .
‫فردا قرار خواهند گرفت و من یه فرد ازاد خواهم شد.
‫عالیجناب .
‫اقایون طبق قوانین دادگاه ...
‫خواسته ی عالیجناب ......
‫از شما میخوام که تصمیم هاتونو بگید ....
‫عالیجناب. . لرد من .
‫بعد از بررسی هایی که رو این ... ‫رصمیمی انجام دادیم این مسئله
‫اینجا مورد بررسی قرار گرفت ......
‫رو بدون در نظر گرفتن روم تصمیممو میگم ..
‫چه بد که روم به خاطر عذاداری نمیتونن جمع بش .
‫بخاط اینم چاره یی نداریم به جزء اینکه ‫دادگاه به اول اکتبر عقب بندازیم .
‫قرارمون همینه .
‫ای احمق!
‫تا وقتی که تو نخست وزیر ما باشی ...
‫هیچ وقت انگلیس سود نخواهد برد!...
‫توی احمق فکر میکنی اینها همش زیر سر منه .
‫بین این همه انسان
‫تمیخوام جوابتو بدم ....
‫اگه دست من بود خیلی وقت پیش ...
‫سر نو به باد میدادم!...
‫روز به خیر ,
‫شما هم همینطور اقا مندزا
‫کامپگیو به خاطر اینکه دعوا به روم هم کشیده شده ...
‫از پاپ نامه ی خصوصی بهش رسیده بود ....
‫پس نتها نیستم .
‫امپراتور داره بخاطر شما تلاش میکنه .
‫راسته که از اینجا میرید؟
‫راسته سرورم .
‫سفیر چاپیوس مسولیت منو به عهده خواهد گرفت .
‫میشتاسمش .
‫خیلی ادم صادقی هست و تا . ‫اخرش شما رو همراهی خواهد کرد
‫مثل شما .
‫لطفا اینو از من قبول کنید .
‫از من یک پادگاری به شما باشه .
‫سرورم .
‫توماس خوشحالم که مییینمت .
‫شاه چطوره؟
‫شاه سعی میکنه خودشو جمع و جور کنه .
‫اگه امکان داشته باشه سریع .
‫همراه خانوم آن .
‫میدولم ,
‫به شاه بگو که تمام مالیات هایی که ‫در دورهام میگیرم رو ...
‫به خودش خواهم داد .
‫ثروتمندترین منطقه ی انگلیسه .
‫و اینم بهش بگو که هرچی لازم باشه ‫برای طلاقش انجام خواهم داد .
‫با کامیگیو اینو حل خواهیم کرد. ‫میفهمی زه؟
‫به خودش خواهم گفت .
‫و توماس
‫میتونم مطمعا بشم که از من در برابر شاه دفاع میکنی؟
‫اه شما نبودید من هیچی نبودم . ‫فقط یه فرد صفیر ...
‫که گذشته بی هم نداشت .
‫به شما مدیونم .
‫به روم دعوت شم ,
‫پاپ منتظر منه بخاطر دفاع کردن از خودم
‫میتونی تصورش کنی؟
‫به من‌اشاه انگلیس که به جزء خدا به کسی جواب پس نمیدم!
‫وولسیه لعنتی .
‫تا جهنم راه داره .
‫میتونم روراست باشم؟
‫بله البته .
‫بعضی چیزهایی هست که به پاپ مربوط نیست .
‫بر طبق این دستورات شاه هم شهرداره و هم ...
‫مثل پاپ مسائل دینی رو بررسی میکنه ....
‫کدوم دستورات؟
‫اه اجازه بدی بهت یه کناب رو بهت نشون بدم .
‫نشون بده .
‫یک عقش پاک و به دوستی پاک .
‫عین ساقه ها شپنم گل چنار .
‫بدنم به تند کسی رو که از در وارد میشه ...
‫ببین تپیدن صدای قلیش ...
‫قبری که توش میخوایم داره به طلا تبدیل میشه .
‫به خاطر اینکه به دیدنمون آومدید ممنون عالیجناب .
‫خیلی خوب بودید .
‫عالیجناب .
‫لرد روچفورد؟
‫سفیر جدید امپراتور اقای چایپوس میخواد ...
‫اختیار ملکه رو به دست بگیره ....
‫اجازه داده میشه .
‫چیز دیگه یی هم هست؟
‫کام‌پیگو قبل از اینکه به روم بازگرده ۰
‫میخواد به صورت رسمی خداحافظی بکنه ....
‫خوبه
‫آقای کرومول .
‫اعضای خانه پی که تو گرافتونه رو دعوت کنید . ‫وولسی رو هم صدا کنید .
‫چیز دیگه بی هم هست؟
‫چارلز
‫منو ببخشید
‫مارگرت مرد.
‫بیماریه سل گرفته بود .
‫به من نگفته بودید که مریضه!
‫اگه اون خواهر شاهه چرا الان شاه اینجا نیست؟
‫شاه تو عذاداری ها شرکت نمیکنه .
‫چرا؟
‫برای اینکه هیچ کس نباید به این فکر کنه که شاه خواهد مرد.
‫و این خیانت محسوب میشه .
‫با من همیشه خوب بودی .
‫متاسفم .
‫بیا تو توماس .
‫بگو ببینم چی شد ؟
‫تونستی سر وقّت به کامبریا برسی؟
‫در واقع نه.
‫یک هفته دیر کردیم .
‫یک هفته ؟
‫پس چطور به جلسات رسیدی؟
‫نرسیدم ,
‫بخاطر اتفاقاتی که افتاده نتونستیم بهش برسیم .
‫فقط تونستیم به باز ارهای مرزی رسیدگی کنیم .
‫چی مذارکاتی؟
‫بعضی از رایورت های امنیتی رو...
‫با افتخار امضا کردم ....
‫بعدش از امپراتور گارانتی گرفتیم که قرض ها شو ...
‫سر موقعش بده ....
‫بیا سر اصل مطلب توماس!
‫موضوع اصلی چی شد؟
‫شاه فرانسه ایا تکلیف اشتی رو رد کرد؟
‫نه.
‫بعدشم با امپراتور سر مسائلی پیمان بستند و ...
‫دو تا کشور با پاپ هم پیمان بستند ....
‫بگو که عمدا این کارو کردم .
‫اگر مایل بودیِ اونو انتخاب کن .
‫دیگه شانسی نمونده که پاپ بزاره شاه طلاق بگیره .
‫بهم بگو توماس .
‫چه کاری کردی تو کامریا باعث شده تو این ...
‫تیش قند ها رو بزنی؟.
‫این به این ربطی نداره
‫عالیجناب ....
‫این بخاطر اینه که کمی تو سیاست موفق شدم .
‫یکبار دیگه صلج به اروپا اومده .
‫انگلیس با امپراتور تو صلحن
‫مسئله مهمشم اینه که پاپ دوباره به جایگاه اولش برگشته .
‫کاری مهمی که انجام دادم همین بود .
‫فرانسه به من خیانت کرد .
‫فرانسه فقط جنگ رو بیخود دید .
‫ارزش تجارتو اونها هم میدونن .
‫و تو توماس .
‫منو نابود کردی .
‫راهو باز کنید .
‫از این طرف عالیجناب .
‫اناقتون اینجاست .
‫متشکرم .
‫وایسا وایسا اتاق من کجاست؟
‫برای شما اتاقی حاضر نشده .
‫اما پاید لباسامو عوض کنم .
‫باید خودتون فکری به حالتون کنید .
‫عالیجناب .
‫ای نوریس .
‫از اتاق من استفاده کنید .
‫زیاد خوب نیست اما من لباس خوابتونو میارم .
‫اگه بخواهید لباساتونو عوض کنید ‫میتونید به اتاق تشریفات برید .
‫به شما مدیونم نوریس .
‫اینجا افراد زیادی هست که به شما مدیونه .
‫چه بد که نمیتوتن نشون بدن .
‫عالیجناب وولسی و کامیگیو
‫وضع خوبی نداره ایا این درسه؟
‫کی از خدمت کردن به شما خسته شدم؟
‫منم همینو میگفتم!
‫این آدمها همشون به نوعی دروشگو هستند .
‫به کودمشون میتونم اعتماد کنم؟
‫با شما خیلی راهها اومدم عالیجناب .
‫فکر کردی فراموش کردم؟
‫و مسئله یی مهمتر برای حل کردنش داریم .
‫«میدونم میدونم .
‫اصلا نترس
‫فردا موقع مناسبی حرف میزنیم .
‫صبح بخیر عزیزم .
‫برید کنار پاید با شاه حرف بزنم .
‫برید کنار!
‫عالیجناب .
‫عالیجناب!عالیجناب!
‫سفیر چامپیوس .
‫عالیجناب .
‫امدم تا دعوتنامه ی امپراتور رو به شما تقدیم کنم .
‫لطفا .
‫خوشحال شدم که دیدمتون .
‫باید بدونید که مسئولیتتون در زمان سختی افتاده .
‫همپنطوره .
‫اومدم که راه خوبو براتون انتخاب کنم .
‫خیلی خوبه!
‫اپا پاید مواظب عالیجناب وولسی هم پاشم تا ...
‫یر کارهامون دخالت نکنه؟
‫دیگه فکر نکنم لازم به این کار باشه .
‫کار عالیچناب تموم شد .
‫دیگه اجازه نداره که به قصر بیاد .
‫پس باید مواظب کی باشم؟
‫نورفولک سوفلوک و راچفورد .
‫دیگه نزدیکترین افراد شاه این افراد هستند . ‫تمام کارفارو اونها رسیدگی خواهند کرد .
‫هر وقت چیزی خواستید که بدونید باید از . ‫اونها بپرسید .
‫اما باید پدونید که اونها دوست من نیستند .
‫هیچ کدومش, میتونم بگم که ...
‫اونها دوشمنان بزرگ من هستند ....
‫راه رو باز کنید!
‫عالیجناب وولسی!
‫به علت اینکه با کشورهای دیگه رابطه داشتید متهم شدید .
‫از قدرتی که پاپ بهتون داده . ‫بر ضد سلطنت شاه استفاده کردید
‫برای همینم از حدی که شاه تعیین کرده بالا تر اومدید .
‫تمام دفترتون توسط شاه عزل شده .
‫بعدش اموالتون مال شاه خواهد شد .
‫ایا مجوز برای این کارتون دارید؟
‫عالیجناب ما باید مهر شما رو هم بگیریم .
‫به کجا منو مییرید؟
‫به خونه ‏ شاه تو جریکو ,
‫اونجا منتظر حکم دادگاه خواهید بود .
‫راهو باز کنید برای این اهم بزرگ!
‫حالا چطور برامون دعا میخونید؟
‫دوست ابدی من کرومول .
‫اگر منو دوست داری و برای من هرکاری میکنی ‫ازت خواهش میکنم ...
‫گارتو تموم کرده نکرده به اینجا بیا ....
‫و همه چیزو فراموش کن .
‫میخوام بیای اینجا تا با مشورت همدیگه ...
‫موضوع هایی که به کسی جزء تو نمیتوتم بگم ......
‫میخوام با حرف زدن از تجربه و ذهن تو استفاده کنم ....
‫این شنبه خیلی زود بیا .
‫کسی که چان خودشو تو دست ... ‫نو گذاشته و تو رو دوست داره
‫وولسی .
‫وولسی تمام اتهاماتی که بهش دادیم رو قبول کرده .
‫اره شنیدم .
‫و زندانی شده .
‫من تمام مجاز اتهاشو ابطال کردم .
‫به اون بعضی از کارهای اسقفی رو دام .
‫به عنوان پانسیون ۳۰۰۰ نقره میگیره .
‫میبینی چقدر ادم پدی هستم؟
‫یعنی به یک نحست وزیر احتیاج دارم .
‫کسی که بتونم بهش اعتماد کنم .
‫تو وکیل و سابقه ی کار تو قصر رو داری .
‫تو شهرت بین المللی هم داری .
‫تو دوست اراسموس هم هستی و ‫بزرگترین فرد بشر دوست تو انگلیس هم تویی .
‫تو الم خوب و هوشیاری هستی ,
‫نمیشه
‫نه چی
‫نمیخوام نخست وزیر بشم .
‫به تو دستور میم!
‫گوش کن توماس ,
‫میدونم بخاطر طلاقم بعضی شکهایی داری .
‫به تو قسم میخورم که ..
‫یه این رسیدگی خواهند کرد...
‫از تو برای کارهای دیگه استفاده خواهم کرد .
‫هیچ وقت وجدانتو ناراحت نخواهم کرد .
‫بیین تام . .
‫میخوام تمام کارهاتو اول به خدا و بعد به ...
‫من اطلاع بدی ,