خداوند متعال...
... به تو رحم کند و گناهانت را ببخشد...
... و عیسی مسیح ...
... شما را به زندگی ابدی می رساند.
آمین
تقدیم به مردم مومن انگلیس...
... پدر مقدس شما به شما پیشنهاد می کند ...
...دست تسلیت اشک غمش...
و عصبانیت او از شهادت سر توماس مور و کاردینال فیشر.
عقب بمون عقب بمون
قتل آنها کل جهان مسیحیت را شوکه کرده است.
این یک گناه نابخشودنی در برابر خدا و کلیسای مقدس ما بود...
این دو بزرگوار و بزرگوار به نام او درگذشتند.
ما برای کسانی که در انگلیس هستند دعا می کنیم ...
... که باید زیر ظلم به زندگی ادامه دهد...
و در ترس جان و جانشان.
ما دعا می کنیم که پادشاه به توصیه های شیطانی گوش ندهد...
و به طاعت و ایمان واقعی باز می گردد...
...قبل از اینکه خیلی دیر بشه.
به پاپ حمله کن
ما به مریم مادر خدا دعا می کنیم ...
تا انگلستان از شر بدعت رهایی یابد ...
و همه راه های بدش...
و از چنگال بدعت گذاران...
... که الان هم او را رهبری می کنند ...
... به سوی نابودی و لعنت.
جورج بولین، لرد راچفورد، قرار است با دختر لرد مورلی ازدواج کند.
بله، اعلیحضرت.
لرد مورلی به دیدن من آمد.
او نمی تواند خواسته سر توماس بولین برای مهریه 300 دلاری را برآورده کند.
من به او اطمینان دادم که کمبود را جبران خواهم کرد.
اعلیحضرت سخاوتمندترین هستید.
بررسی شما از هیئت های مذهبی چگونه است؟
اعلیحضرت، کمیسیونرها در حال بررسی هستند...
... خانه ها در غرب کشور.
آنجا و جاهای دیگر به من می گویند که عظمت های زیادی را کشف کرده اند.
چه عظمت هایی؟
آنها راهبان را در بسیاری از جاها چنان فاسد یافته اند ...
... آنقدر بداخلاق و فاسد که کمیسرهای شما...
... در حال حاضر ناامیدی از هرگونه اصلاح کامل.
به عنوان مثال، مورد مشهور خون مقدس Hailes.
ظاهرا خون یک قدیس...
... برای شفای زائرانی که به امید معجزه در آنجا جمع می شوند استفاده می شود ...
... معلوم می شود خون اردکی است که راهبان مرتباً آن را تجدید می کنند.
خون اردک.
خوب، آقای کرامول، پیشنهاد می کنید در این مورد چه کار کنیم؟
اگر اعلیحضرت مرا ببخشند، فکر می کنم باید به دنبال راه هایی باشیم...
... برای ترویج سلطنت جدید اعلیحضرت .
چه چیزی در ذهن دارید؟
یکی از راه ها تولید نمایشنامه است.
- چرا بازی می کند؟ - بازی یک راه ایده آل است ...
... از بیان زشتکاری و شرارت اسقف روم.
آنها همچنین ابزاری برای نشان دادن اطاعت به مردم هستند ...
... که به عنوان رعیت مدیون قوانین خدا و انسان هستند...
...به اعلیحضرت.
خوب
بعد این را به شما می سپارم آقای منشی...
برای تامین مالی و تولید چند نمایشنامه.
ما باید تمام تلاش خود را برای پیشبرد انقلاب خود انجام دهیم.
من اکنون در ایمان و برای ایمان متحمل مرگ خواهم شد...
... کلیسای کاتولیک مقدس.
- خدای من. - آقای منشی.
لطف شما.
از آنجا که ربوبیت شما غیرت شما را برای اصلاح پنهان نمی دارد...
ما مشتاق بودیم که شما را از پیشرفت خود مطلع کنیم.
جناب ایشان به تازگی از قرار ملاقات مهمی به من اطلاع داده است...
- ... در کلیسای جامع کانتربری. - در واقع.
دکتر سیمون هیس رئیس جدید ما شد.
دکتر هیس از کیش تصاویر متنفر است...
و مصمم است آنها را از کلیسای جامع خارج کند...
... و همچنین معرفی یادگیری جدید.
این حیاتی است که اصلاح طلبان را در مناصب مسئولیت قرار دهیم...
... داخل کلیسا
حتما عکس العملی نسبت به شهادت های خودخواهانه خواهد داشت...
... از فیشر و بیشتر.
به همین دلیل است که من می دانم که اگر کسی دوستی را بشنود ...
یا همسایه ای که از شاه یا ازدواجش یا اصلاحات انتقاد می کند...
... وظیفه دارند آن را گزارش کنند.
در عین حال، آقای کرامول، ما وظیفه داریم خبرهای خوب را منتشر کنیم.
اگر سلطنت جدید اصلاً درباره چیزی باشد، درباره آزادی است.
رهایی از خرافات قدیمی، از ترس و گناه.
ما - دوستان من، ما از تاریکی به سمت روشنایی حرکت می کنیم.
من با جناب عالی موافقم
خوشبختانه ما یک سلاح جدید داریم...
... برای ترویج ایده هایمان.
آه پروردگار من.
به نام خدا چیست؟
به آن می گویند چاپخانه، پروردگار من.
زیبا.
و دنیا را تغییر خواهد داد.
به چی فکر میکنی؟
هیچ چی.
می تونم یه چیزی بگم؟
میدونی خیلیا خارج از کشور هستن...
و شاید حتی برخی در این پادشاهی...
... که هنوز حقانیت دخترمان را زیر سوال می برند.
درسته. شما می دانید که این درست است.
اما کاری وجود دارد که می توانیم انجام دهیم تا همه چیز را تغییر دهیم.
اگر الیزابت نامزد بود...
به کوچکترین پسر پادشاه فرانسیس، دوک آنگولم...
سپس مشروعیت و جایگاه او...
... دیگر توسط کسی سوال نمی شود.
موافقم.
و قبلاً در مورد آن فکر کرده اند.
من با سفیر فرانسه صحبت خواهم کرد.
امشب به رختخواب من می آیی؟
توماس عزیز.
اعلیحضرت
بیا تو دادگاه بمون من به تو نياز دارم.
من قرار نیست آن را امضا کنم.
آیا می خواهید دنیا بداند که پادشاه قابل تغییر است؟
- آیا بهتر است از یک پادشاه بترسید...
- من نمی خواهم صدراعظم شوم. - ... یا دوست داشتنی.
شما همانطور که من دستور می دهم انجام خواهید داد.
هری هری
آمده ام تا استعفا بدهم.
زمان هری به پایان رسیده است.
من شما را مرخص می کنم با کمال میل.
- سرت را بریده، بدنت را به چهار قسمت تقسیم کنند.
لطفا من را ببخشید.
هری
توماس؟
توماس.
- و تو حالت خوبه، بله؟ - آره.
چیست؟
نظرم عوض شده
من نمی خواهم با آن بگذرم.
اینجا، الان عزیزم.
هر زنی یک لحظه دلتنگی دارد.
طبیعی است.
خیر
شما در حال ازدواج با یک خانواده عالی هستید.
خواه ناخواه این کار را انجام خواهید داد. آیا می فهمی؟
که با آن.
- آمین - آمین
برادران...
... امروز اینجا جمع شدیم.
جناب، سر هنری نوریس.
آقا هنری
- اعلیحضرت. - چیکار کنم برات؟
خوب، همانطور که اعلیحضرت می دانید، من اخیراً بیوه شدم.
و به طور طبیعی، من به دنبال ازدواج مجدد هستم.
و انتخاب من بر عهده یکی از خانم های اعلیحضرت است.
سازمان بهداشت جهانی؟
لیدی مارگارت شلدون.
منظورت ماج هست
آره.
بله، من معتقدم برخی از مردم اگر با او آشنا باشند، او را به این نام صدا می کنند.
آیا قصد خود را برای خانم شلدون، سر هنری، روشن کرده اید؟
نه اعلیحضرت من فقط از دور او را تحسین کرده ام.
اما اکنون می خواهم همه چیز را جلوتر ببرم ...
...اگر اعلیحضرت نمی توانند هیچ مانعی فکر کنند.
نه. شما اجازه من را دارید.
من شما را خیلی وقت است می شناسم.
من نمی توانستم مردی صادق تر و شریف تر فکر کنم.
از اعلیحضرت صمیمانه سپاسگزارم .
- آقا هنری. - اعلیحضرت.
جناب سفیر فرانسه.
-عالی - اعلیحضرت می خواستند من را ببینند؟
می خواستم از برادرم پادشاه بپرسم.
اعلیحضرت حالشان خیلی خوب است.
جز نفرتش از امپراطور...
... که مثل یک بیماری است.
پس او هنوز دوستی ما را می خواهد؟
Mon Dieu، او شما را بیش از همه شاهزادگان جهان دوست دارد.
سپس این پیشنهاد را به او ارائه دهید.
که پسرش چارلز...
...دوک آنگولم، باید نامزد شود...
به دختر عزیزمان، الیزابت.
اون کیه؟
جین پارکر. دختر لرد مورلی
او پسر عموی دور پادشاه است.
اوه او یک دختر است.
- خنده دار بود؟ - من نمی دانم.
عزیزم.
تو منو دوست داری، نه جورج؟
البته که دوستت دارم.
من با تو ازدواج کردم، نه؟
اوه، من نمی توانم برای امشب صبر کنم.
چیست؟
هیچی، من -
ببخشید پدر
تو خیلی خوشگل هستی.
جین زیبا
بسیار زیبا.
خیر
نه لطفا.
لطفا نه.
خیر
اجازه دهید به مسائل دیگر خود بپردازیم.
اکنون، به همان اندازه که کینگ جان کلیسای مقدس به آن رسیدگی می کند...
پس اینجا من او را نفرین می کنم ...
... با صلیب، کتاب، زنگ و شمع.
از خدا می خواهم که او را از نور ابدی خود قرار دهد.
من او را از مسیح خواهم گرفت.
و بعد از صدای این زنگ ....
زنگ، شما باگرها. زنگ.
و بعد از صدای این زنگ ....
گفتم بعد از صدای این زنگ ...
... هم جسم و هم روح، او را در جهنم به شیطان می سپارم.
و در همین حال -
این کار خوبی است آقای منشی.
و آموزشی.
تعجب می کنم که آن را چه کسی نوشته است.
آقای بیل
او زمانی یک کشیش مذهب قدیمی بود، اما با دیدن اینکه اوضاع چگونه پیش می‌رفت...
... پرشورترین اصلاح طلب شد.
میدونی، فکر می کنم خانواده ما هیچ وقت کار بهتری انجام ندادند...
آقای منشی، نه از تسهیل و تشویق خیز خود.
من اطمینان دارم هرگز فراموش نکنید که ما این کار را کردیم.
و همه راهب ها و اسقف ها...
... پول زیادی به دست خواهد آورد.
من پاپ را تا آنجا که ممکن است دوست دارم.
از صمیم قلب می‌پرسم، به من بگو چرا این کار را می‌کنی؟
چون من به خوبی درک می‌کنم که پاپ آدم خوش‌حالی است.
یک همکار تر و تمیز. یک فرد ثروتمند بله، و یک فرد شاد.
او در سلطنت خود غنی است و در نگاهش فرشته است.
- من با سفیر فرانسه صحبت کرده ام. - بیا اینجا، هموطن.
فرانسیس دریاسالار فرانسه را برای ترتیب دادن ازدواج می فرستد.
- متشکرم. - اسمش خیانت است اعلیحضرت.
بگذارید از طرف کلیسای قدیمی چیزی بشنویم.
تصاویر طلاکاری شده، همه.
- در نیازهای شما ... - اعلیحضرت.
دریاسالار فرانسه قرار است یک دیدار رسمی داشته باشد.
می خواهم از طرف من او را پذیرایی و پذیرایی کنی.
- چرا او؟ - هر چه بیشتر موکب ....
- در روزه و-- حتما پدرم...
... انتخاب بسیار بهتری خواهد بود.
- طاعون و ... - من به لطف شما اعتماد دارم ...
برای اجرای دستوراتم
منم مثل همیشه...
... بنده حقیر و مطیع جنابعالی.
و دعا کنید بگویید مسیح در کلیسای شما چیست؟
این غیر ضروری بود.
- او از من متنفر است. - ولی اون منو دوست داره
و همانطور که آنها به زبان لاتین هستند ...
... هیچ مردی نمی تواند بداند.
- چیه؟ - اون زن فاحشه است.
او با من بدتر از رفتار من با سگ هایم رفتار می کند.
اما پس از آن، سگ های شما گاز می گیرند.
اگر تشریفات و خرافات از ما بیفتد...
...سپس وداع با راهبان و کانون ها، کشیش، راهب، اسقف و همه.
اعلیحضرت.
ملکه کاترین چطوره؟
افسوس که حالش خیلی بد است.
تا پادشاه همچنان بر او سلطنت کند.
او در حال غرق شدن است.
نه تنها خانواده او به شدت کاهش یافته است ...
... اما او در چهار سال اخیر از دخترش جدا شده است.
این خیلی بی رحمانه است.
اما ایمان او شگفت آور است.
و تا فرزندان او نیز سلطنت کنند.
و مریم خانم؟
- ربط داره --- در حالی که صیغه قدرت داره...
- ... من برای زندگی او می ترسم. - به آسایش این ملت.
مریم خانم به اسم بهشت ​​چه میکنی...
... با پرنسس الیزابت؟
او تنها ماند.
من از او مراقبت کردم.
او را به من بده
تنهاش گذاشتی احمق کوچولو
سپس شام می خوریم و به کسانی فکر می کنیم که دیگر با ما نیستند.
به مور و فیشر، آن مردان شهید.
خدا خیرشان بدهد.
به من گفته می شود که بسیاری از کسانی که در ابتدا از اصلاحات شاه حمایت کردند...
... در حال شکل گیری یک نظر متفاوت است.
قتل هولناک مردان صادق و وفادار چشمان بسیاری را باز کرده است.
من هنوز شاه را مقصر نمی دانم.
او توسط جادوگری اغوا شده است.
من همیشه به آن اعتقاد داشته ام.
و الان مدرک دارم
- مدرک داری؟ - آره.
من با خدمتکار اتاق خواب آنا دوست شدم...
... چه کسی به من گفته است که فاحشه رازی را پنهان می کند.
او تغییر شکل داده است، چاپویس.
یک ناخن اضافی روی دست چپش که درد زیادی برای پنهان کردنش دارد.
همینطور بدنش؟
پوشیده از خال است که گاهی اوقات به آن ...
... پستانک های شیطان، همانطور که می دانید.
حالا این خدمتکار صادقانه به من قسم خورد که اینها را کاملاً واضح دیده است ...
روی پوست برهنه آن.
با اینکه خانم مدام به دنبال پوشاندن خودش است.
خدای من.
آیا اینطور است؟
این واقعیته.
به همین دلیل باید بمیرد.
چیست؟
او کارهای بیشتری دارد.
مطمئنی؟
البته مطمئنم
اغلب نمی توانم او را پیدا کنم.
هیچ کس به من نمی گوید او کجاست.
او قصر را ترک می کند، من این را می دانم.
او گاهی اوقات ساعت ها رفته است.
فکر کنم یه جایی حرمسرا داره
جایی هست که حرمسراش را نگه می دارد.
جایی که زنانش را نگه می دارد. من آن را می دانم.
آنه
قراره یه اتفاقی برام بیفته
خیر
شما می دانید که یک پیشگویی وجود دارد. همه آن را می دانند.
پیشگویی می گوید که یک ملکه انگلستان سوزانده خواهد شد.
اینجوری حرف نزن
هیچ اتفاقی برایت نمی افتد
من نمی توانم به یک پادشاه پسری بدهم.
یک پسر.
تا تصویر زنده پدرش باشد.
همه چیز درست است. همه چیز درست میشه
لطفا گریه نکن
دوستت دارم.
من از شما مراقبت خواهم کرد، قسم می خورم.
لطفا گریه نکن
- آقا توماس - آقای منشی.
همه اینها چیست؟
محکومیت ها
گزارش شده است که یک کانون در Tewkesbury ...
...به اشتباه یا در غیر این صورت برای کاترین ملکه دعا کرد...
... به جای آن.
هفت نفر از جماعت او این سخنان را گزارش کردند.
با او چه خواهی کرد؟
هیچ چی.
او نزدیک 80 سال دارد.
لغزش زبان غایب . چنین پیرمردی
کاملا قابل بخشش است
برخی از این موارد دیگر ...
... خیلی جدی تر هستند.
یه نگاهی به اینا بنداز
آنها تراکت هایی در ستایش اعلیحضرت هستند...
... و سلطنت جدید او و اصلاحات.
آنها توضیح می دهند که چرا اصلاحات ضروری است.
آزادی ها و فرصت هایی که به ارمغان خواهد آورد...
حتی به فروتن ترین رعایای پادشاه .
اینها بسیار چشمگیر هستند.
باید به شما به خاطر صنعتتان تبریک گفت ، آقای وزیر.
اما آیا این هرگز به شما مربوط نمی شود ...
... که پادشاه قدرت مطلق را به خود گرفته است ...
... بدون هیچ محدودیتی برای بازسازی قانون؟
آیا آن چیزی نیست که پادشاه را خشنود می کند ...
...قانون؟
من بودم--
- من فقط مشاهده می کردم. - من شما را دوست دارم، آقای وایت.
من از همراهی شما لذت می برم، اما شما شهرت دارید. شما قمار می کنید.
و تو فاحشه
نزدیک باد می روید.
خدا نکنه هیچ وقت تو رو به صخره ها پرت نکنه.
عالیجناب فیلیپ شابو د بریون...
... دریاسالار فرانسه.
لطف شما.
دریاسالار چابات. افتخار و خوشحالی من است که به شما خوش آمد می گویم...
و مهمانی شما در خانه من و انگلیس.
می توانم همسرم، دوشس را تقدیم کنم.
خانم
من از آشنایی با شما خوشحالم.
و با اجازه شما میتونم منشیمو معرفی کنم...
- ... آقای آلفونس گونتیه. - خانم
- لطف شما. - و خواهرزاده ام.
خانم ژرمن
مادموازل، تو خیلی خوشگلی.
خانم
لطف شما.
پس به من بگویید، جناب شما، چه انتظاری داریم؟
قرار است شما و کارکنانتان را سرگرم کنم. سپس پادشاه شما را به ناهار دعوت می کند.
- خیلی خوب. - یه چیز دیگه هم هست
به من گفته می شود که ملکه آن یک ضیافت به افتخار شما برنامه ریزی کرده است.
و یک مسابقه تنیس
من فکر می کنم شما قبلاً یک بار اعلیحضرت را در کاله ملاقات کرده اید ...
...وقتی قبل از تاجگذاری اعلیحضرت را همراهی کرد؟
شاید داشته باشم. اما من چنین دیداری را به یاد ندارم.
و افسوس که من تنیس بازی نمی کنم.
آیا ما؟
- اعلیحضرت - فردا بخیر جان.
اعلیحضرت
- کجا میری؟ - بیرون
- جایی که؟ - برگرد داخل
کجا میری؟ میخواهم بدانم.
به تو مربوط نیست. خوشحالم که الان برمیگردی داخل.
اعلیحضرت
- اعلیحضرت - اعلیحضرت.
اعلیحضرت
- اعلیحضرت. - اعلیحضرت.
فاحشه
مادمازل.
دوستت دارم جناب عالی
تو خیلی باهوشی
اما رفتار امپراطور شما با من را دوست ندارم.
به نظر می رسد او فکر می کند، تا آنجا که به کاترین مربوط می شود، من از روی کینه عمل می کنم.
یا اینکه من بدخواه هستم.
اما قسم می خورم که این درست نیست.
فکر می کنم باید راضی باشم که دنیا می داند...
...خطای زیادی که در حق من شده است.
شما تغییراتی که من در این پادشاهی ایجاد می کنم را تایید نمی کنید.
کرامول برخی از نامه های شما را قطع می کند.
قبلاً به آن می گفتیم اومانیسم، ولسی، مور و من.
ما همه اومانیست بودیم.
بسیاری از مردم فکر می کنند که من تغییر کرده ام، اما من تغییر نکرده ام.
در قلب، من هنوز یک انسان گرا هستم.
چاپویس.
بهت قول میدم...
... که می خواهم در این پادشاهی چنین اصلاحی انجام دهم ...
تا جاودانه در سراسر جهان مسیحیت به یاد بیاورم .
من هیچ شکی ندارم که سلطنت اعلیحضرت...
... همیشه به یاد می ماند.
به افتخار او ضیافتی ترتیب داده بودم .
- سازمان بهداشت جهانی؟ - دریاسالار فرانسوی.
او دو هفته است که با دوک سافولک اینجا بوده است...
... و او هنوز برای من پیام حسن نیت ارسال نکرده است.
همه فرستادگان فرانسه همیشه این کار را کرده اند.
او هم درخواست تماشاچی با من نکرده است.
با من، ملکه انگلیس.
و وقتی در مورد آینده فرزند خودم بحث می کنیم.
اعلیحضرت استراحت کن من باید تو را ترک کنم
آنها به من می گویند که او یک آشنا پیدا کرده است ...
... با سفیر شاهنشاهی، چاپویس.
آیا این فوق العاده نیست؟
به من بگو چرا او باید چنین کاری کند؟
چرا هیچی نمیگی مارک؟
اعلیحضرت باید مرا ببخشند. من نمی دانم چه بگویم.
این مسائل خارج از صلاحیت من است.
من چی هستم؟ من فقط یک استاد رقص هستم.
و سپس چیز دیگری وجود دارد.
یکی، یه عوضی که احتمالا از من متنفره...
به من گفت که پادشاه عمدا دعوت کرده است...
...خیلی از زنان زیبا برای دیدار دریاسالار به خواستگاری می روند.
یعنی باورت میشه؟
- لطف شما. - اعلیحضرت.
میتونم به جناب عالی تقدیم کنم...
... فیلیپ شابو د بریون، دریاسالار فرانسه.
اعلیحضرت
به دادگاه من خوش آمدید
اجازه بدهید همسرم ملکه آن را معرفی کنم.
خانم
خواهش میکنم بزار بشینیم
- مقداری شراب؟ - البته.
از کدام دامنه می آید؟ آیا بوردو است؟
این شراب انگلیسی است.
شراب انگلیسی؟
ما از زمان رومی ها در انگلستان شراب درست می کردیم.
همین اواخر؟
خیلی میوه ای است
و قوی مثل ...
...عرق یک گلادیاتور.
آن آقا کیست؟
منشی من، آقای گونتیر.
من می خواهم او را به همسرم معرفی کنم.
ببخشید.
اعلیحضرت
اعلیحضرت باید مرا ببخشند...
... به دلیل عدم امکان شرکت در ضیافتی که ترتیب داده اید.
از همه بدتر بود...
اما فضل او، دوک سافولک، و همسر جذابش...
... مرا زندانی مجازی در قلعه خود نگه داشته اند.
من بودم-- چگونه بگویم؟
-- محبوس در محبت.
خانم؟ آیا با هزینه من خودت را سرگرم می کنی؟
من را ببخش آقا
نتونستم به پیشنهاد پادشاه خنده ام بگیره...
... از معرفی منشی خود به من.
زیرا در حالی که او را پیدا می کرد، با آن خانم زیبا آشنا شد...
... و همه چیز را فراموش کردم.
بیایید کمی صحبت کنیم.
در رابطه با نامزدی چه دستوراتی دارید ...
... از دخترم الیزابت به دوک آنگولم؟
اعلیحضرت متاسفند که چنین پیشنهادی غیرممکن است.
چرا غیر ممکن؟
شاه به همان اندازه که اعلیحضرت را دوست دارد، نمی تواند با نامزدی موافقت کند...
... پسر دلبندش به الف--
به عروسی که حقانیتش پذیرفته نیست...
... توسط عالیجناب پاپ پل.
توسط خود کلیسای مقدس.
و نه حتی توسط امپراتور.
با این حال اعلیحضرت...
... برای نشان دادن عشق خود، مسابقه دیگری را پیشنهاد می کند.
او به نامزدی دوفین با بانو مریم رضایت می‌دهد...
... دختر مشروع شما
اگر با مسابقه موافق نیستید ...
ارباب من پسرش را به عقد دختر امپراطور می بندد...
... کشور خود را در اروپا منزوی کنید.
جناب عالی، مخاطب شما با اعلیحضرت اکنون به پایان رسیده است.
متاسفم.
من هیچ بهانه ای ندارم، کاترین.
فکر می کردم آن روزها پشت سرم است.
شاید طبیعت انسان هرگز نتواند تغییر کند.
به شما قسم می خورم که دیگر هرگز تکرار نخواهد شد.
خیلی دوستت دارم.
من حق ندارم از شما بخواهم که مرا باور کنید.
اما این حقیقت دارد.
می بینی؟
بالاخره منو به گریه انداختی
او کی بود؟
کی بود؟
اون خانمی که داشتی باهاش ​​حرف میزدی...
... زمانی که قرار بود موسیو گونتیه را پیدا کنید.
- من نمی دانم. - او از معشوقه های شماست؟
چند تا داری؟
نام آن ها چیست؟
آنها را کجا نگه می دارید؟
یکی به من گفت بزرگواران شما، مثل براندون...
... در انجام امور به شما کمک می کنند.
بس است.
خیر
نه تو به من گفتی
همیشه به من می گفتی که باید با هم صادق باشیم.
گفتی این تعریف عشق است.
سپس حقیقت اینجاست.
باید چشمانت را ببندی و تحمل کنی.
همانطور که بهتران شما قبل از شما انجام داده اند.
چگونه می توانید این را به من بگویید؟
نمی دانی که من هزار بار بیشتر از کاترین دوستت دارم؟
و آیا نمی دانی که می توانم به همان سرعتی که بزرگت کردم تو را پایین بکشم؟
"خوشبختی که تختت را از قبل داری خانم.
چون اگه نمیدادی دیگه بهت نمیدم.
فرانسیس نامزدی را نمی پذیرد.
- چرا؟ - چرا فکر میکنی؟
چون پاپ و او و امپراطور همه موافقند...
... او یک حرامزاده است.
و تو همسر من نیستی
به من بگو، کاترین شما چطور است؟
او خوب است.
در واقع او بچه دار است.
تو مرد خوشبختی متاهلی هستی، چارلز. من به شما حسادت می کنم.
به نظر شما سیارات تاثیری بر زندگی ما دارند؟
من نمی دانم.
من اغلب در مورد این موضوع با More صحبت می کنم.
شب ها روی پشت بام می ایستادیم ...
... و آسمان ها را مطالعه کنید.
بیشتر دانش زیادی از ستاره ها داشت...
و چگونه آنها بر ما تأثیر می گذارند ...
... طنز.
الان از اتفاقی که برای More افتاد پشیمانم .
از برخی جهات، ای کاش هرگز این اتفاق نمی افتاد.
اما این همه تقصیر من نبود.
هر وقت عزمم ضعیف شد...
هر وقت خواستم نجاتش بدم...
... شخص خاصی به طور خصوصی از من اصرار می کرد که او را نابود کنم.
سازمان بهداشت جهانی؟
میدونی اون کیه چارلز