عزیزم خودم
قول می دهم یک روز دوباره با تو دراز بکشم .
و ما تا ابد با هم خواهیم خوابید
از سر راه برو، هموطن - متاسفم قربان.
سعی داشتی پاس کنی؟
البته سعی میکنم پاس کنم سریع الان
اگر من چیزی بدانم، آقا، شما آقای رابرت پکینگتون هستید، قربان.
عضو پارلمان و دوست لرد خصوصی سیل.
درست نیست قربان؟
بله، از هر نظر.
اما باز هم از شما تشکر می کنم که کنار رفتید.
آقا عجله ندارید؟ - بله من هستم.
نیازی نیست.
این به عجله پایان می دهد.
آیا شرور را گرفتیم؟ - نه سرورم.
او به Cheapside فرار کرد.
گروهبان اسلحه افراد خود را در سراسر منطقه دارد.
به خدا دعا کنید او را بگیرند.
من مطمئن هستم که آقای پکینگتون از هر نظر یک قربانی بی گناه بود.
پس چرا کشته شد؟
من فکر می کنم برای من پیام ارسال کنید. من دشمن کم ندارم آقای رایسلی.
انجام هیچ چیز سخت تر از این نیست ...
به جای ایجاد نظم جدیدی از چیزها.
پس فکر می کنید اسقف گاردینر ممکن است پشت این موضوع باشد؟
یا لرد من سافولک؟
من حدس و گمان نمی زنم
چیزی که من می گویم این است که نیروهای تاریکی در کار هستند...
چه در داخل و چه خارج دادگاه. آنها باید شکست بخورند.
باید مواظب باشیم عمل نکنیم...
تا زمانی که کاملا مطمئن شویم که آنها چه کسانی هستند و چه می خواهند.
در این بین باید دست به کار شویم تا برای شاه عروس جدیدی پیدا کنیم.
درست است که او بالاخره یک وارث دارد، اما یک وارث به ندرت کافی است.
برای ایمن بودن باید دیگری تولید کند.
پادشاه چطور است؟
خودش را بست.
برخی برای اندوه می گویند که او همه شکسته است.
هیچ کس حاضر نخواهد شد...
اما فقط یکی
اون کیه؟
سلام.
اعلیحضرت-
خوب...
شما چی فکر میکنید؟
من فکر نمی کنم. آیا شما دیوانه هستید؟ فکر کردن خطرناکه
اما چشمک میزنم
ادم سفیه و احمق.
چی؟ تو چطور؟
در مورد آن فکر کنید. شما همسر ایده آل را پیدا می کنید ...
او شیرین، انعطاف پذیر است...
او حتی سینه های خوب دارد
علاوه بر این، او پسری را به شما می دهد که همیشه می خواستید.
و تو اجازه دادی بمیره
عیسی مسیح رحم کن، و تو فکر می کنی من احمقم؟
و او تنها نیست.
بیچاره کاترین رها شده.
مراقب باشید. - و اون یکی دیگه...
که اسمش از من می گذرد...
همانطور که سرش از او فرار کرد. همه باخت. همه باخت.
برو به جهنم.
چی، برو اونجا؟
فکر می کردم قبلاً رسیده ام.
یقیناً ای پروردگار مهربان، اینجا جهنم است.
بره بیچاره که هیچوقت مادر خودش رو نشناسه.
نه، او را خواهد شناخت. از طریق من.
از طریق دیگرانی که مهربانی ملایم او را می شناختند.
همه ما یاد او را چنان سبز نگه خواهیم داشت که او فکر کند همیشه بهار است...
و او هنوز خیلی جوان و باصفا، زمانی که او برای اولین بار صحبت از او می شنود.
خانواده خانوم من الان منحل میشه.
به نظر می رسد خود پادشاه از مرگ او بسیار اندوهگین است.
اما دستور داده که از هیچ تلاشی دریغ نکنند...
برای محافظت از این جواهر گرانبها، تنها پسرش.
قرار است خانواده جدیدی در همپتون کورت برای او ایجاد شود...
و من سر آن هستم...
به طور کامل مسئول پرورش و آموزش اوست.
نمی توانم به کسی فکر کنم که بتوان بیشتر به او اعتماد کرد، لیدی برایان.
شاید به زودی روزی به خواست خدا مریم بانو...
خودت صاحب فرزند خواهی شد
من شایعاتی در مورد یک شاهزاده اسپانیایی می شنوم .
بله، اما هیچ چیز قطعی نیست.
و در این بین من به هانسدون باز خواهم گشت...
و مانند یک نجیب زاده انگلیسی آرام در روستا زندگی کنید.
به جز این که لیدی الیزابت را با خودم ببرم.
و با شناختن آن بانوی جوان، هیچ سکوتی نخواهید داشت.
من مشکلی ندارم.
او و برادرم ادوارد به جز پادشاه هستند...
تنها خانواده من، و من همه آنها را دوست خواهم داشت.
اوه یادم رفته بود
پسرت سر فرانسیس چطوره؟
آیا او برای پادشاه نرفته است؟
داره خانم من اما افسوس که از او خبری ندارم.
سر فرانسیس، من مخصوصاً برای خوشامدگویی به شما به کازرتا آمدم.
ترک کردن.
آیا می توانم نامه های شما را ببینم؟
اینها معرفی نامه های شاهزاده ناپل است.
به من اعتماد نداری؟
من باید آن نامه ها را ببینم.
و من باید کاردینال پول را ببینم.
آیا واقعاً فکر می کنید می توانید من را تهدید کنید، سر فرانسیس؟
شما به یک خائن پناه می دهید.
من می خواهم بدانم او کجاست. قراره به من بگی
یا خدا کمکم کن تو را می کشم و مصونیت این کار را دارم.
پس او اینجاست؟
او اینجاست؟
او کجاست؟
به این قصر می گویند.
چرا؟
چون وجود نداره؟
خیر
چون جایی مثلش نیست
اما وجود ندارد. - من آن را می سازم.
اونوقت یه قصر خیالی میسازی...
و برای پر کردن آن به افراد خیالی نیاز خواهید داشت .
آیا تعداد زیادی از آنها وجود ندارد؟
من هم اینچنین فکر میکنم. زیرا تو یکی هستی و من دیگری.
و تمام دادگاه خیالی است و این همه خواب است.
این تمام چیزی است که من دارم.
سپس رویاپردازی کنید.
شب بخیر، کاردینال قطب. - صبر کن.
صبر کن.
من از سایه خودم ترسیده ام
مهر پاپ. پدر مقدس خودش برکت داد.
وقتی آن را دارم احساس امنیت می کنم.
بیرون از در می خوابی؟ - بله، جناب عالی.
پس شب بخیر. - شب بخیر اعلیحضرت.
حرکت نکن
خائن!
او دور شد.
عزیزم؟
همه چیز با شما خوب است؟
آره.
خیر
چون گاهی فکر می کنم نمی خواهم این بچه در شکمم باشد.
وای عشقم چرا اینطوری میگی
زیرا همیشه توسط ارواح کودکان دیگر تسخیر خواهد شد.
کودکان کشته شده
ناخواسته، مورد بی مهری برای خاطرات خونینی که برمی انگیزد.
بهتر است قبل از تولد از بین رفته باشد.
من ایده های دیگری برای قصر دارم.
من باغ های زیبا پر از نخلستان ها، گودال های پنهان، مسیرها خواهم ساخت.
بیشه ای از دیانا وجود خواهد داشت که الهه را در حمام خود نشان می دهد.
مجسمه ها همه جا، فواره هایی که آب می ریزند...
در حالی که پرندگان مرمری از اسکناس های خود آب می ریزند.
چی میگی احمق
من همه را دوست دارم. من همه چیز را درباره آن دوست دارم.
به جز نخلستان ها نخلستان ها را دوست ندارم
یا فواره ها یا مسیرها
یا پرندگان مرمر.
هر چیز دیگری که دوست دارم
تو نمی فهمی
پادشاه فرانسه یک قصر در Chambord دارد...
که مورد غبطه همه دنیاست.
اما Nonsuch آن را صد ... هزار بار برنده خواهد شد.
سپس در زمان ...
مانند هر چیز دیگری، از بین می رود.
مانند ویرانه های روم باستان، کلوسوس رودس...
همه چیز به سمت تباهی خود می رود...
حتی خانه های بزرگ و احمقانی که آنها را می سازند.
و بنابراین، در یک فضای کوچک، واقعاً قصر نونسوچ وجود خواهد داشت...
زیرا همه آن از بین خواهد رفت
جای خالی، باطل...
یک فکر سبز در سایه سبز
و با این حال مردم خواهند گفت:
زمانی یک قصر بزرگ در آنجا وجود داشت.
قصری فراتر از زیبایی قصری فراتر از مقایسه
و شاه هنری آن را ساخت.
و بنابراین همچنان وجود خواهد داشت.
صحیح صحیح.
تنها چیزهایی که وجود دارد در سر مردم است.
و هرگز سر را به این خوبی پیدا نکردی، اما بتوانی آن را به پرواز درآوری.
نوبت شماست
احمق بازی نکن
چرا که نه؟
تو بازی رو باختی - در واقع.
اما، هی، من ترجیح می دهم بازی را ببازم تا اینکه سرم را از دست بدهم.
احمق
وزن را احساس کنید. نگهش دار، نگهش دار
گاون، تو دیر بیدار شدی آیا استاد سیمور شما می داند؟
از چی ترسیده ای؟
بیچاره گاون.
او کیست؟
سر گاون کارو. یکی از نگهبانان لرد سیمور.
چرا کشته شد؟
ممکن است به خاطر بدهی قمار بوده باشد، سرورم.
ممکن است؟ - ما در حال تحقیق هستیم، سرورم.
قاتل را پیدا نکردی؟
نه مولای من اگرچه به نظر می رسد ممکن است ...
یکی از نگهدارنده های لرد ساسکس من بود .
حمل اسلحه در دادگاه در زمانی که پادشاه در اقامتگاه است غیرقانونی است.
مجازات ها شدید است. - بله پروردگار من.
در مورد دوست من آقای پکینگتون چطور؟ آیا قاتل او را پیدا نکردی؟
نه مولای من - نه
به نظر من به عنوان مردی که برای حفظ نظم در دادگاه منصوب شد ...
شما به طور منحصر به فردی در انجام وظایف خود شکست می خورید.
من اطمینان دارم که شما شرور را دستگیر خواهید کرد و از هرگونه خشونت بیشتر جلوگیری خواهید کرد ...
در غیر این صورت بهای شکست های خود را خواهید پرداخت .
به ترتیب است. شما می توانید سر فرانسیس را از راه بگذرانید، لیدی برایان.
متشکرم. به این ترتیب، فرانسیس. - مامان
این چیه؟
پادشاه شخصاً دستور داده است که تمام اتاق ها، اتاق ها ...
و گذرگاه های اطراف آپارتمان های شاهزاده ...
باید سه بار در روز با صابون شسته شود .
شاهزاده آشپزخانه مخصوص به خود را نیز دارد که تمام وعده های غذایی او در آنجا آماده می شود...
حالا که از مادر جک جدا شده است.
هر چیزی را که ممکن است لمس کند باید شسته شود...
و هر چه می خورد، طعم سم را می چشید.
اتاق نشین شخصی او بر غذاها، لباس ها و حمام روزانه او نظارت می کند.
او باید تمیزترین نوزاد انگلستان باشد.
او با ارزش ترین نوزاد انگلستان است.
خدای من. - ممنون، لیدی برایان.
چرا اومدی اینجا؟
آیا پادشاه تو را به مهد کودک تبعید کرده است...
برای اجازه دادن به کاردینال قطب از میان انگشتان شما؟
اعلیحضرت مشتاق است که از سلامت پسرش اطمینان حاصل کند.
او نیازی به نگرانی ندارد.
حفاظت از شاهزاده نیز اولویت اول من است...
چون او هم از خون من است.
من از شما، سر فرانسیس، در آینده تشکر می کنم که برادرزاده ام را تنها گذاشتید.
و همسرم هم همینطور
آیا خودم را روشن کنم؟
لرد صدراعظم. - ریچی
لطفا بنشینید.
موضوع جدیدی وجود دارد که می خواهم با شما صحبت کنم.
شما می دانید که پادشاه مناسب دیده است که بازسازی کاخ های خود را آغاز کند.
از جمله بزرگ شدن در همپتون کورت.
آقای من، من قبلاً بودجه پروژه را آزاد کرده ام.
و همچنین برای ساخت کاخ سنت جیمز.
اینجا یک مورد جدید است.
اما این یک کار فانتزی است.
هزینه زیادی خواهد داشت.
در نتیجه انحلال خانقاه ها ...
اعلیحضرت ثروت زیادی به دست آورده است.
بله، اما آیا تا به حال فکر کرده اید که آن را در خیالات هدر دهید؟
نمیتونی...
صحبت کردن با او؟ - ریچی
آنچه پادشاه بخواهد، شاه باید داشته باشد.
نباید با او بحث کرد یا با او مخالفت کرد.
او همچنان در سوگ مرگ همسر عزیزش است.
و او با کسی جز ویل سامرز صحبت نخواهد کرد.
آیا سامرز؟
احمقش؟
او با کسی جز احمق خود صحبت نمی کند؟ - اولین بار نیست.
در حالت افراطی، همیشه.
برای چه مدت؟ - من نمی دانم.
اما ای کاش او بیرون می آمد، زیرا بدون او ...
ما همه به جهنم رفته ایم
حالا، احمق، احمق. یه چیز دیگه هست که باید تصمیم بگیریم
ما باید تصمیم بگیریم که کدام اصول ایمان...
و کدام احکام برای کلیسای جدید ما، مردم ما، بهترین است.
بنابراین آنها می توانند راه های خوبی را طی کنند.
تو نباید، چی؟ - احمق بازی کن؟
به زن همسایه خود طمع داشته باش -مگه اینکه خیلی خوشگل باشه
یا خادم، کنیز، گاو، الاغ او.
یا الاغ زن همسایه ات.
حیله گر نباش احمق
آیا میدانستید...؟ آیا میدانستید...
که در خروج 613 فرمان وجود دارد؟
تو نباید از جادوگر رنج ببری تا زندگی کند.
سالی سه روز عید برای من خواهی داشت.
شما هرگز یک غریبه را اذیت نکنید.
هر که با وحشی همبسته باشد، حتماً کشته خواهد شد.
شگر گوسفند. کبوتربازان.
شما نباید به جانشین رم احترام بگذارید.
یا آرش او را لیس بزند.
زیرا پادشاهی از آن توست... - قدرت و جلال.
آمین - این دوکسولوژی است.
دوکسولوژی؟
این غوزه های خونی سگ است.
دلم براش تنگ شده ویل
دلم براش خیلی تنگ شده
میدانم.
اما این هم بگذرد
چرا باید در تاریکی زندگی کرد؟
میدونی که سرزمین شاه زخمی...
فقط یک زمین بایر خشک شده است...
تشنه باران و لطف اعلیحضرت.
آقا دعوا شده بهتره زود بیای
هر کی هستی نگه دار
شمشیرهایت را به نام پادشاه به پا کن.
داری خیانت میکنی
آقا، شمشیرهایتان را رها کنید.
من می گویم، به درد مرگ، آنها را رها کنید.
صدای گروهبان را شنیدی. شمشیرتو بده
خیلی خوب.
برو الان برو. برو
شمشیرهایت را به پا کن!
سه روز، سه روز
در حالی که پادشاه مستعد ...
هیچ کس صلاحیت تصمیم گیری از طرف او را ندارد.
شاهزاده، برادرزاده ام، در بازداشت من است...
و هیچکس بدون تایید کتبی من اجازه دیدن او را ندارد یا نخواهد داشت.
او پسر پادشاه و دارایی دولت است.
او مال تو نیست مولای من. - بشنو، بشنو.
لرد خصوصی مهر.
اربابان من
لطف شما.
پادشاهی بدون پادشاه. - زبانت را گاز بگیر آقا.
از همتون خواهش میکنم نمیشه الان بیایم سفارش بدیم؟
به چه حقی و به دستور چه کسی آقای منشی...
آیا شورای شاه را فرا می خوانی؟
بشنو، بشنو
لرد من هوسی، همانطور که می دانید، پادشاه بی ارتباط است.
آنوقت تنها اقتدار شما...
قرار دادن خود بر دیگران غصبی است.
به عنوان Lord Privy Seal، فکر می کنم حق دارم...
و مسئولیت در محل ...
احضار ارباب شما به شورا.
آقایان
آقایان حتماً می بینید که باید جلسه شورا تشکیل شود.
در غیاب شاه بدخواهی بوده است...
و خشونت در دادگاه، از جمله مرگ گروهبان در هنگام اسلحه.
شنیده ام که بندگان خودت...
آقای وزیر خیلی در خشونت دخیل هستند .
برخی می گویند حتی ممکن است آن را تحریک کرده باشند.
اگر این امر قابل اثبات بود، من به حق باید از اعتماد اربابان شما سلب کنم.
اما می توانم اطمینان دهم که این حقیقت ندارد ...
و دیگران باید به وجدان خود نگاه کنند.
منظور شما از آن چیست؟
عده ای هستند که با تمام وجود آرزوی بی نظمی دارند.
فکر می کنند از آن به نفع خود استفاده کنند.
آقای کرامول، شما حدس می‌زنید که خیلی بالاتر از مدرک تحصیلی شما بسیار پایین است.
تا پادشاه خوب نشود، دیگر مرا به چیزی احضار نخواهی کرد.
بشنو، بشنو
نه حتی به یک سگ جنگی.
من با شما هستم، سرور من.
به خاطر خدا از شاه خبری داری؟
بله، او در حال بازنویسی دعای خداوند و ده فرمان است.
چی؟ - دقیقا.
میگوها چطورن؟ - خوشمزه - لذیذ.
من به سر فرانسیس برایان هشدار داده ام که از شما دور بماند.
چرا؟
اون خطرناکه
خوب، مطمئناً برای شما نیست؟ نه با پسر
پادشاه به او گوش می دهد.
این او را برای همه خطرناک می کند.
باید نابودش کنم
چه تاسف خوردی. او مرا می خنداند.
مطمئنم او خیلی از خانم ها را می خنداند.
این برای تو چیز بسیار کوچکی است، اینطور نیست، ادوارد؟
من فکر می کنم چیزهای مهم تری وجود دارد، بله.
بدون شک حق با شماست
اما تا زمانی که این کار را می کنید، انتظار نداشته باشید که من به شما وفادار باشم.
ممکنه چند تا میگو دیگه بخورم؟
بیدار بیدار.
اعلیحضرت دوست دارند شما را ببینند.
فورا.
استاد کرامول - اعلیحضرت
دنیا چطور پیش میره؟
پادشاه فرانسه به اعلیحضرت نامه نوشته است...
تولد پسرت رو بهت تبریک میگم
به فرانسیس بگو...
مشیت الهی شادی مرا در هم آمیخته است...
با تلخی مرگ...
از او که چنین شادی را برای من به ارمغان آورد.
به اسقف گاردینر بگویید که می خواهم او را ببینم. من می خواهم با او صحبت کنم.
البته اعلیحضرت
پسرم چطوره؟
همه چیز برای محافظت از شاهزاده انجام شده است ...
مطابق با دستورات اعلیحضرت.
من آن پسر را دوست دارم.
اگر اتفاقی برایش بیفتد...
اعلیحضرت، تعجب می کنم... - عجب؟
به من بگویید، چه تعجبی دارید، آقای کرامول؟
تعجب می کنم که آیا اعلیحضرت می تواند ذهن شما را به سمت یک ازدواج جدید سوق دهد؟
به هر حال، هر چقدر هم برای محافظت از شاهزاده انجام شود...
ممکن است ذهنم را چارچوب بندی کنم. چرا که نه؟
پیشنهاد شما چیست؟
من این اختیار را گرفتم که به سفیرانمان دستور بدهم...
در فرانسه و در کشورهای پایین برای شروع پرس و جو.
و
فرانسوی ها دو همسر احتمالی برای اعلیحضرت پیشنهاد داده اند.
مارگارت، دختر پادشاه ...
و ماری، دختر دوک دو گیز.
سفیر ما در فرانسه مداحی می کند...
اگرچه به نظر می رسد که او نیمی از وعده را به پادشاه اسکاتلند داده است.
اعلیحضرت؟
پادشاه چطور است؟
او به تازگی از گوشه نشینی خود بیرون آمده است.
گفته می شود که اگرچه او کمی نسبت به آن ...
شورا از او می خواهد تا گام افراطی یعنی ازدواج مجدد را بردارد.
ازدواج؟
فکر نمی کنم دیگر درباره دون لوئیس و ازدواج خودم چیزی نشنیده باشید؟
در این مورد مری بانو میترسم خبری ازت نداشته باشم...
چه خوب چه بد
به نظر می رسد شاید موضوع معلق مانده است ...
حداقل فعلا
شاید سرنوشت من این است که هرگز ازدواج نکنم.
نه خانم محترم
نه، مطمئنم که پادشاه تصمیمش را خواهد گرفت...
تا درخشان ترین ازدواج را برای شما ترتیب دهد.
اگر نه به دون لوئیس، پس به کسی که حتی واجد شرایط تر است.
فکر کردم گفتی دون لوئیس غیرقابل مقایسه است.
خانم منظورم نبود... - نه منظورت خوب بود.
همیشه منظورت خوبه
خانواده جین اکنون همه از هم پاشیده است.
بانو میسلدون کجا خواهی رفت؟ - با مادرم زندگی کنم.
مرد جوانی که نامزدش بودی چطور؟
رابرت تاویستوک؟
فکر می کنم او چندان به من علاقه ای ندارد.
خب، او یک احمق است، پس.
شما لطف دارید که اینطور فکر کنید، سر فرانسیس.
آیا او آنقدر احمق است که همتای خود را رد می کند...
و هدیه یکی از صومعه های منحل شده...
اگر او با شما ازدواج کند؟
اعلیحضرت، من کمتر به او فکر می کنم...
اگر او برای دوست داشتن من نیاز به پذیرش چنین هدایایی داشت.
اعلیحضرت بیش از حد سخاوتمند و بخشنده بوده اند...
اما من در برنامه ام برای رفتن به خانه قرار دارم...
و ببین چه بر سر من خواهد آمد
در وضعیت ذهنی کنونی ام ...
نمی توانستید چیز تحسین برانگیزی بگویید.
شما ممکن است با عشق و برکت ما بروید.
یک شب دیگر.
قطب خائن از شما فرار کرد. - آره.
ما ماموران دیگری داشتیم که به دنبال او بودند، اما او را به صورت قاچاق به ایتالیا بردند.
بدون شک او الان هم روی دامان پاپ نشسته است .
خیانت او مرا آزار می دهد.
حیف که حماقت یک قطب بیمار مغزی...
یا بهتر بگوییم، یک احمق بی عقل، باید تباهی یک خانواده بزرگ باشد.
گرچه نمی توانم او را لمس کنم، قسم می خورم که او را مجبور می کنم قلبش را بخورد.
پدر مقدس در دعای امروز خود از شما یاد کرد.
او خدا را برای نجات بی خطر شما شکر کرد.
مطمئن بودم که میمیرم.
مرگ هنوز برای تو آماده نیست.
خدا چیز دیگری در سر دارد.
چگونه معجزه زنده ماندن خود را توضیح دهید؟
برادرم، لرد مونتاگ، نامه ای برای من فرستاده است.
به من نشان بده
من برکت خدا و من را برای شما می فرستم .
گرچه اعتماد من به آرامش به تو تبدیل به اندوه شده است.
برای من باورنکردنی است...
که به دلیل کوتاهی که اسقف روم برای شما فرستاده است...
شما باید برای این زمستان با او اقامت کنید.
اگر این راه را ادامه دادی پس با تمام امیدم خداحافظی کن...
و خدا مادرت و تمام خانواده ات را حفظ کند.
باید چکار کنم؟
اون نامه رو برادرت ننوشته...
اما توسط کرامول، فرستاده شیطان به او دیکته شد.
هرگز اجازه ندهید شیطان شما را چه با تهدید و چه با وعده هایش فریب دهد.
بهای جان شما هوشیاری ابدی است.
اگر یک بار مراقب خودت را ناامید کردی...
شیطان مثل مار در دهانت می لغزد...
و برای همیشه پس از آن او به جای شما صحبت خواهد کرد.
لرد اسقف، از شما و کمیته تان خواسته شد...
برای بررسی و تعیین دکترین کلیسای انگلستان.
اما به نظر می رسد شما نمی توانید در مورد چیزی توافق کنید.
اعلیحضرت...
همچنان برخی اختلافات اساسی الهیاتی وجود دارد...
بین اعضای کمیته - من در مورد اون آگاهم.
اما من خیلی بی تاب شدم...
و من دیگر تحمل نخواهم کرد.
من شش سؤال اساسی اعتقادی را فرموله کرده ام .
پاسخ به این سؤالات اساس ایمان ما را تشکیل خواهد داد.
البته به خواست اعلیحضرت.
من فوراً به کانتربری خواهم رفت و با اسقف اعظم مشورت خواهم کرد.
خدای من...
خودت را از سفر نجات بده
من فکر می کنم ما به خوبی یکدیگر را درک می کنیم .
بیایید اسقف اعظم کرانمر را به باغ خود رها کنیم.
واقعاً نیازی به اذیت کردن او نیست.
موافق نیستی؟
اعلیحضرت، این شش اصل ایمان است...
که در آن کلیسای اعلیحضرت انگلستان...
قرار است ساخته شود و پایدار بماند.
آنها را بخوان.
مقاله اول مربوط به حقیقت استحاله خداوند است.
با تقدیم نان و شراب در مراسم عبادت...
در کل مواد نان تغییر می کند...
به جسم خداوند ما مسیح...
و تغییر در ماده شراب ...
به ماده خون او
مجازات انکار این امر مرگ با سوزاندن است...
حتی پس از انصراف
مقاله دوم مربوط به ...
در زمان عشای ربانی ، جام را از افراد غیر روحانی دریغ نمی کنند.
زیرا اگر خون مسیح را به آنها تقدیم کنیم...
آنها تمام احترام خود را نسبت به مقدسات مقدس از دست خواهند داد...
و قدرت خون شسته خواهد شد.
مقاله سوم اعتبار ادامه دار را تجویز می کند ...
از سوگند تجرد برای همه کشیشان و راهبه ها.
زیرا سنت پل نمی گوید:
«کسی که بی همسر است، برای چیزهای خداوند مشتاق است...
چگونه او ممکن است خدا را خشنود کند.
و هر که با زن باشد، برای امور دنیا طلبکار است.
همه کشیش هایی که اکنون ازدواج کرده اند باید فوراً همسر خود را ترک کنند...
یا با مجازات اعدام روبرو می شوند.
مقاله چهارم مربوط به رعایت نذر عفاف است.
یک کشیش عهد عفت می بندد...
و هر گونه تخطی از آن نذر ، حتماً باید گناه دین باشد.
نذر به خدا را کنار بگذارم و در گودال زنا بپیچم...
این است که شیطان را با کمال میل در دهان جهنم دنبال کنید.
ماده پنجم در اینجا تصمیم گرفت ...
نگران تداوم توده های خصوصی است...
به موجب آن افراد مسیحی خوب می توانند هر دو را خداپسندانه دریافت کنند...
و برای روحشان تسلیت و درود باد.
ماده ششم اهمیت اقرار را تأیید می کند.
گناهان خود را نزد یکدیگر اعتراف کنید.
هر کس با این مقالات مخالفت کند ...
اکنون باید یک بدعت گذار در نظر گرفته شود ...
مانند آن لوتریان افراطی که اکنون در این سرزمین پرسه می زنند.
مجازات تجاوز ، اعدام با دار زدن است...
ترسیم و تقطیع و همچنین مصادره املاک و اموال.
و هر مردی که تصمیم بگیرد...
تلاش برای فرار از انگلیس در مواجهه با این مقالات جدید ...
مرتکب خیانت تلقی خواهد شد...
و بر این اساس به سرنوشت شومی که در دست خائنان قرار گرفته است، دچار شوند.
سپاسگزارم، لرد اسقف من.
به جنابعالی تبریک می گوییم...
بر سخت کوشی و خرد آشکار شما
در اینجا شش مقاله داریم که ممکن است با وجدان راحت به آن پایبند باشیم.
یک اصلاحیه نهایی وجود دارد.
از این پس، دعای خداوند تغییر خواهد کرد تا شامل دعاشناسی شود:
زیرا پادشاهی و قدرت و جلال از آن توست.
آمین
سروران من، بزرگواران، فضل شما.
اکنون که این موارد مشخص شده است ...
بیایید با جدیت کامل محاکمه کنیم...
همه کسانی که سرسختانه در مقابل ما ایستاده اند.
اینها شش مقاله نیستند، شلاقی هستند با شش سیم.
کرانمر باید همسر و پسرش را به آلمان بازگرداند...
یا سوزانده شود
اوه، فقط این نیست، آقای ریچ.
دسته جمعی خصوصی، اعتراف ...
بدن و خون مسیح، این اقدامات کاتولیک است.
او اصلاحات را عقب انداخته است. این پایان اصلاحات ماست.
چرا؟ - چون توی دلش...
او همیشه یک کاتولیک واقعی بوده است.
به جز این یک چیز، که او هیچ پاپ را نخواهد داشت...
نه لوتر و نه هیچ مرد دیگری بالاتر از او.