- اين آخر هفته تكليف داري؟ - كمي.
چرا امشب آن را شروع نمي كنيد؟
اما فقط جمعه است.
من مي دانم، اما اگر امشب اين كار را انجام دهيد، نگران نخواهيد شد.
من نگران نيستم.
هي بچه ها امشب چه كاره ايد؟
- جيك تكاليفش را انجام مي دهد. - چرا؟
فقط جمعه است
بگذاريد چيزي در مورد چارلي به شما بگويم.
او دانش آموز بد اخلاقي بود. هميشه انجام تكاليفش را به تعويق مي انداخت...
... و نمرات او منعكس كننده آن بود. - به نظر مي رسد او در حال حاضر خوب است.
- برو كتابهايت را بياور. - كتابهايم را نزد مامان گذاشتم.
- خوب. از او مي خواهم آنها را بياورد. - باشه. آنها در كيف من هستند.
برو آنها را بگير.
باشه. خب صبر نكن
- خيلي مطمئن، ها؟ - آره
بنابراين، "منتظر نباش."
چند روز پيش با اين دختر آشنا نشدي؟
آره. پس امشب شب است مي دانيد، قانون سه روزه.
اين قانون سه تاريخ است.
سه قرار؟ اين حرف هاي ديوانه كننده است.
خيلي خوب. اگر او را به اينجا برگردانيد، لطفا محتاط باشيد.
نگران نباش شب اول هميشه سر اوست
- آيا اين قانون ديگري است؟ - نه. اين فقط يك ادب معمولي است.
يك زن در محيط اطراف خود آرام تر و راحت تر است.
به علاوه، لحظه اي كه او به خواب مي رود، من مي توانم آجرها را بزنم.
اين دوست داشتني است. حيف كه براي هالمارك كار نمي كني.
آره، شرط مي بندم كه آن بچه ها ديوانه وار دراز بكشند.
-شب بخير رفيق - شب
چه اتفاقي براي ناگت مرغ من افتاد؟
چي ميگي تو؟ تو آنها را خوردي
حالا تعلل نكنيد و تكاليف خود را انجام دهيد.
تعلل به چه معناست؟
اين به معناي به تعويق انداختن كارهايي است كه بايد انجام دهيد.
- آيا مي توانيد آن را در يك جمله به كار ببريد؟ - من فقط انجام دادم.
اوه، آره
بهت گفتم امروز يه حشره توي گوشم پريد؟
چارلي؟
-خوابي؟ - چي؟ خير
شما نه؟
گوش كن فردا بايد زود بيدار بشم پس...
-ميخواي برم؟ - اشكالي نداره؟
نه، من در هر صورت باحال هستم: بمان يا برو.
باشه.
پس من برم؟
ممنون، تو يك عروسك هستي
مي دانيد، من در واقع ترجيح مي دهم در رختخواب خودم بيدار شوم.
عجب كوچولوي شخصي
- اشكالي نداره، درسته؟ - اصلا.
خوب
پس اين براي همه افراد مرتبط به خوبي جواب داد، ها؟
عالي بود. ما بايد دوباره آن را انجام دهيم.
كاملا.
-اما امشب نه؟ - نه
- باشه. خب من بهت زنگ ميزنم - اگر با شما تماس بگيرم شايد راحت تر باشد.
مطمئن. در هر صورت.
- من بهت زنگ ميزنم تو به من زنگ بزن - بهت زنگ ميزنم.
خوب
- پس حدس مي زنم فقط خودم را رها كنم. - باشه.
شري، خوابي؟
سرانجام.
- مدرسه اين هفته چطور بود؟ - باشه.
- براي آخر هفته تكليفي داريد؟ - جواب منفي.
- واقعا؟ - باشه، بله.
آيا بايد هر جمعه اين را طي كنيم؟
ترجيح مي دهم اين كار را نكنيم.
سيب زميني سرخ كرده فرفري.
وقتي من هم سن تو بودم، حتي سيب زميني سرخ كرده هم نداشتيم.
ما مجبور بوديم به برش مستقيم يا چروك بسنده كنيم.
- چي؟ -فقط دارم سعي ميكنم حواستو پرت كنم...
...در حالي كه سيب زميني سرخ كرده تو را مي دزدم. - هي
جيك، خودخواه نباش. بذار يكي داشته باشه
پس امشب قرار نيست؟
من فكر كردم كه فقط با شما بچه ها ارتباط برقرار كنم.
- اون دختري كه ميبيني چي؟ - شري؟ من دارم آهسته بازي ميكنم
واقعا؟ منظورتان با سرعت آرام ...
... يا انگار از نظر رشد دچار چالش شده ايد؟
اوه، تو باهوش نيستي؟ منو گاز بگير
آلن، زيباترين زنان به پسرا عادت دارند...
... تعقيب آنها. آنها انتظار آن را دارند.
كمي بيشتر سس كچاپ روي آن بفشاريد، رفيق؟
با اين حال، اگر دست خود را حفظ كنيد و خونسرد بمانيد...
...زنان به سوي شما مي آيند.
خوب، به طور خاص براي شما نيست، اما شما نظريه را دريافت مي كنيد.
آره من احمق نيستم فقط دافع فيزيكي...
... و ذاتا دوست داشتني نيست.
با من حرف نزن دارم سعي ميكنم يه چيزي بهت ياد بدم
هي من با يكي موافقت كردم
اگر شام را تمام كرديد، تكاليف را شروع كنيد.
من هنوز گرسنه هستم. همه سيب زميني هاي سرخ شده ام را خورد.
وقتي تكاليف خود را انجام داديد مي توانيد بستني بخوريد.
آيا اين به تعويق انداختن نيست؟
برو
مرد، آن بچه مثل يك زنداني يك دست از بشقابش محافظت مي كند، اينطور نيست؟
سلام؟ اوه، هي، شري.
اوضاع چطوره؟
امشب؟ نه، متاسفم، نمي توانم. من از قبل برنامه هايي دارم
فردا شب چطور؟ اوه، تو برنامه هايي داري
باشه. خوب يكشنبه؟
دوشنبه؟
سه شنبه چطور؟ ميدوني چيه؟
من در كتاب تاريخم به ماه اشتباهي نگاه مي كنم. امشب كار ميكنه
در مورد من در ساعت 8 شما را انتخاب كنم؟
باشه، ساعت 7 مي بينمت.
آنتونيو چطور؟
اتاق بلوط است.
به زودي ميبينمت.
- چه اتفاقي افتاده؟ - داشتي آهسته بازي مي كردي.
- همه چيز خوب؟ - نه، عالي، استفان. با تشكر.
هميشه از ديدنت خوشحالم
من هم از آن خوشم آمد.
بنابراين شما بايد يك مرتبه در اينجا باشيد.
آره غذا خوب است و مشتري هاي زيادي مياورم.
صحبت از آن، يك جورهايي دير شده است.
- فردا يك جلسه زودتر دارم. - من چك را مي گيرم.
من قبلا مراقبش بودم
- چه زماني؟ - تو اتاق پسر بچه ها بودي.
- درست نيست. - خوبه. ازت خواستم بيرون چيز مهمي نيست.
نه، نبايد اسمش را «اتاق پسر بچه ها» گذاشت.
- متاسف. - تو بخشيده شدي
پس ما فقط مي توانيم برويم.
اگر خوب شد، من مي خواهم به جاي خودم برگردم.
اوه، عالي من از تو پيروي خواهم كرد.
من اينطور فكر نمي كنم، چارلي. يه جورايي خسته ام
باشه. خوب، در مورد اين چطور؟
من تو را به خانه مي برم، تو را به طبقه بالا مي برم، تو را روي تخت مي كشم...
...شب بخير تو را ببوسم و همين كه در حال خوابيدن هستي...
... بدنت را از سر تا پا ليس مي زنم.
به نظر زيباست، من بايد چك باران بگيرم.
باشه. آره فك كنم داره دير ميشه
- تقريباً 9 است - از درك شما متشكرم.
- مطمئن. هي، ما خوبيم، درسته؟ - آره
-چيزي گفتم كه ناراحتت كنم؟ - نه
- از دست من عصباني هستي؟ - نه
- وعده؟ - آره.
آيا من شبيه يك پيرزن بزرگ به نظر مي رسم؟
چرا اين قسمت را انجام نداديد؟
اين اعتبار اضافي است. شما مجبور نيستيد اين كار را انجام دهيد.
- چرا به هر حال اين كار را نمي كني؟ - چون مجبور نيستم.
اين نشان مي دهد كه شما مايل به تلاش اضافي هستيد.
اما من نه.
- به هر حال انجامش بده - چرا؟
اگر به همان اندازه براي انجام كار وقت گذاشتيد...
... همانطور كه شما در مورد آن بحث مي كنيد، كار ما تمام مي شود.
من تمام شده ام. اين اضافه است.
- هي - هي
زود اومدي خونه
آلن، اگر چيزي براي گفتن داريد...
...چرا نمياي بيرون و نميگي؟
زود اومدي خونه؟
آره، اين هوشمندانه است. به من فشار بياور
- اون رو ديدي؟ - آره، بستني منو گرفت.
هي همسايه
سلام رز
- با شري دسر نخوردي؟ - از كجا فهميدي من با شري هستم؟
اوه، چارلي، تو هنوز منو درك نكردي، نه؟
-پس ميخواي درموردش حرف بزنيم؟ - نه
او احتمالاً بايد زود بيدار شود، همانطور كه او گفت.
شايد.
مگر اينكه قرار واقعي او بعدا شروع نشده باشد...
و او نمي خواست تنها غذا بخورد.
چي؟
اوه، بيا، چارلي. رزرو دوبل.
شما عملا آن را اختراع كرديد.
نه، او اين كار را با من انجام نمي دهد. چرا او اين كار را با من انجام مي دهد؟
آيا او اين كار را با من كرد؟ او اين كار را با من كرد، نه؟
- ببخشيد؟ - متاسف.
من فقط كمي از درد تو لذت مي بردم.
آلماني ها به آن "schadenfreude" مي گويند...
اما اينجا در ايالات متحده، ما فقط مي رويم:
- با تشكر. - اوه چارلي...
...شما به همچين دختري نياز نداريد. شما مي توانيد خيلي بهتر انجام دهيد.
حق با شماست. من ميتوانم.
وقتي ميگه زنگ نميزنه
او نمي گذارد من بخوابم معلومه كه داره با پسراي ديگه ميبينه
پس چرا نمي توانم او را از سرم بيرون كنم؟
خوب، اين جايي نيست كه من مي‌رفتم، اما اجازه دهيد مرور كنيم:
او زيباست، اما خود محور هم هست...
... او بي بند و بار است، او متعهد هراس است ...
- اوه خداي من. - چي؟
من با خودم قرار مي گذارم
جاي تعجب نيست كه جنسيت خيلي خوب است.
به من اعتماد كن. با انجام اين كار احساس بهتري خواهيد داشت.
- آخر هفته را براي تفريح ​​خواهيم داشت. -اگه خوش نگذريم چي؟
آن وقت اين همه مطالعه بيهوده خواهد بود.
اين فقط ريسكي است كه بايد بپذيريم.
حالا ماژلان چه سالي كره زمين را دور زد؟
- قرار نيست در آزمون باشد. - شايد نه.
دانستن آن براي شما ضرري ندارد.
چرا مي خواهم چيزي را بدانم كه مجبور نيستم؟
زيرا شايد در آينده نياز به دانستن آن داشته باشيد.
خوب، پس، آن زمان است كه آن را ياد خواهم گرفت.
چرا الان نمي توانيد آن را ياد بگيريد؟
فقط فضاي زيادي در مغز من وجود دارد ...
... كه اگر ماژلان را در آنجا بگذاري، ممكن است تركيب كمد خود را فراموش كنم.
- چارلي، اينجا به من كمك كن. - چي؟
جيك فكر نمي كند نيازي به دانستن چيزي در مورد ماژلان داشته باشد.
ماژلان چيست؟
باشه من از اينجا رفتم دير نميشه
اوه متاسفم. خبر بد از كلينيك؟
نه، من فقط شري را براي يك شام خوب بيرون مي برم...
پس از آن قصد دارم به آرامي اما محكم...
... خودم را از رابطه خارج كنم.
پس او خبر بدي از كلينيك دريافت كرده است؟
خبر بدي نيست هيچ درمانگاهي وجود ندارد
- دارم تمومش ميكنم - چرا؟
زيرا او يك خودشيفته خودمحور و دستكاري كننده است.
شما هم همينطور.
سلام.
گفت: خودشيفته.
كلمه كثيفي نيست
چه مفهومي داره؟
اگر مي خواهيد بدانيد، آن را در فرهنگ لغت جستجو كنيد.
باشه.
او بر نمي گردد.
- ممنون استيون. - اين "استفان" است.
مطمئناً همينطور است.
گوش كن، شري، بايد صحبت كنيم.
- تو زن فوق العاده اي هستي، اما... - امشب خيلي داغ به نظر مي آيي.
واقعا؟
- باور نكردني بود. - آره بود، نه؟
خنده دار است كه اوضاع چگونه پيش مي رود.
يك ساعت پيش احساس خوبي نسبت به ما نداشتم.
فردا بايد دوباره زود بيدار بشم
پس اگر مشكلي نداريد ...
برو، الويس. كره بادام زميني و موز.
- مامانم اون رو مورب مي بره. - آره؟
خوب، اين راهي است كه من ياد گرفتم آن را در زندان برش دهم.
متشكرم؟
آلن، يك معما برايت آوردم:
چه چيزي كوتاه، حساس و فقط آخر هفته ها اينجاست؟
من به شما اشاره مي كنم: اين بچه شماست.
ميدانم. ميدانم. مادرش تصميم گرفت ...
او مجبور شد براي تجديد قوا به پالم اسپرينگز برود.
سم زدايي؟
نه، آبگرم سلامت روزي ششصد دلار...
... براي مديتيشن و كولون.
لعنتي چطور مديتيشن ميكني...
...وقتي كسي به كسب و كار شما آب مي ريزد؟
فكر نمي كنم همزمان اتفاق بيفتند، برتا.
اين خوب است، زيرا مي تواند بسيار حواس پرتي باشد.
من حتي نمي توانم ادرار كنم وقتي گربه مرا نگاه مي كند.
كسي تلفن را جواب نمي دهد!
لطفا اجازه دهيد او باشد لطفا لطفا لطفا.
نه صبر كن برتا تو جواب بده
نه نه نه! بذار زنگ بزنه
نه جواب بده
- اقامتگاه هارپر - من اينجا نيستم.
- آره، او اينجاست. - باشه من اينجام.
جيك، مادرت است!
پس چگونه آن پايين مي رود؟ هنوز نفت زدي؟
چارلي، چه اتفاقي براي تو مي افتد؟
- چي؟ - منظورت چيه؟
شما نيمي از زمان خود را صرف مشروب خوري و آب پاشي مي كنيد.
نيمي ديگر مي خوابند و مي پرند.
تمام هفته از خانه بيرون نرفته ايد.
ميخواي من اينجوري برم بيرون
اگر اينقدر نسبت به اين دختر احساس شديدي داريد، چرا فقط با او تماس نمي گيريد؟
بله، مطمئنا، من مي توانم به او زنگ بزنم.
همچنين مي‌توانم بيضه‌هايم را در يك كيسه ابريشمي كوچك براي او فدرال اكسپرس كنم.
دليل بيشتر اين است كه ابتدا تماس بگيريد و به او اطالع دهيد.
آلن، نمي فهمي؟ اين ديگر در مورد قرار نيست.
حتي در مورد رابطه جنسي نيست. اين در مورد عزت نفس و غرور است.
آره، خوب، فكر مي كنم آن كشتي حركت كرده است، چارلي.
ببينيد، مشكل اين است كه او به من نياز ندارد.
پس بايد راهي پيدا كنم كه به او نشان دهم...
... كه من به همان اندازه كه او به من نياز ندارد به او نياز ندارم.
اما بدون نياز به ظاهر.
دوراهي من را مي بيني؟
در واقع، من فكر مي كنم كه دارم.
احساس مي كني وقتي جوديت من را بيرون كرد، احساس كردم.
بسيار خوب، اگر مي خواهيد من را مسخره كنيد، اين گفتگو تمام شده است.
- چه كسي ساندويچ من را برداشت؟ - برو تكاليفتو انجام بده
باور نكردني.
- خوشحالم كه امشب آزاد بودي. - خوشحالم كه وقتي زنگ زدي خونه بودم.
من زودتر تماس مي گرفتم، اما اين يك هفته ديوانه بود.
مشكلي نيست. من ميفهمم.
- اوه، چارلي، من تو را مي خواهم. - مطمئني؟
- اوه، آره - چقدر؟
- نمي توني بگي؟ -ميخوام بشنوم
من به تو نياز دارم. دلم برات ميسوزه
باشه پس
- چه كار مي كني؟ - من بايد برم خونه
من يك ملاقات زودهنگام داشتم.
- چي؟ - اين بار تو را به آن كتك زدم، نه؟
چي حرف ميزني...؟ چه جور بازي اي اينجا بازي مي كني؟
همون بازي اي كه تو انجام ميدي، فقط امشب، من برنده ميشم.
واقعا؟ اين چه چيزي است كه شما برنده مي شويد؟
چارلي، من گرسنه بدنت اينجا دراز كشيده ام و تو داري مي روي.
بنابراين، دقيقاً چه چيزي برنده مي‌شويد؟
ميدوني.
- برو بيرون. - خيلي دير شده.
نميتوني منو بيرون كني قبلاً گفته بودم كه مي روم.
هي
- پس چطور شد؟ - عالي.
كنترل را به دست گرفتم. دوباره عزت نفسم را به دست آوردم.
با سر بالا از آنجا بيرون رفتم.
خوش به حالت. خوش به حالت. پس كتك زدن خودت را تمام كردي؟
نه كاملا.
جيك، صبر كن تا وارد شويم.
من گرسنه ام عمو چارلي آنجاست
منظورت رو مي فهمم.
در خطر پرسيدن يك سوال احمقانه ...
... اين آخر هفته تكليف داري؟
- جواب منفي. اين كار را در مدرسه انجام داد. - واقعا؟
- آره. اين كار را در زمان بازداشت انجام داد. - جيك، چرا بازداشت شدي؟
چون ديروز تكاليفم را انجام ندادم.
پس تكاليف ديروز و امروز را انجام داديد؟
آره. بخش فوق اعتبار و همه چيز.
- اوه، عالي. من آن را نگاه مي كنم. - باشه، من اين كار را نكردم.
- جيك، چرا دروغ مي گويي؟ - چون فكر مي كردم به من اعتماد داري.
قسمت بازداشت درست بود.
سلام چارلي
هي، رز چه خبر است؟
من فقط ايستادم تا بگم متاسفم همه چيز درست نشد...
... با تو و شري. - آره با تشكر.
و من براي schadenfreude من متاسفم.
من از آن زمان با "glaukenschtuken" درگير بودم.
- گلوكن...؟ - شوتوكن.
اين به اين معني است: "احساس گناه براي داشتن احساس غم و اندوه."
- آنها يك كلمه براي آن دارند؟ - نه هنوز.
اما من اميدوارم كه "glaukenschtuken" درگير شود.
من سهم خودم را انجام خواهم داد.
مي دانيد، از همه اينها چيز خوبي بيرون آمد:
تماشاي شما كه به شري وسواس داريد...
... واقعاً به من كمك كرد تا وسواس من براي شما را درك كنم.
منظورم اين است كه شما هرگز به تماس هاي من پاسخ نمي دهيد. شما هميشه زنان ديگر را مي بينيد.
تو هيچ وقت آگاهانه اجازه نمي دهي كه بخوابم
و با اين حال، من هرگز نتوانستم تو را از سرم بيرون كنم.
- جالب هست. - اينطور نيست؟
اما اكنون كه آن را درك مي كنم، به نوعي احساس آزادي مي كنم.
خوب، عالي است، رز. به نظر يك موفقيت واقعي سالم است.
آره و بهترين قسمت اين است كه اكنون مه وسواس از بين رفته است ...
...مي توانم از ايده آل كردنت دست بردارم و تو را همانگونه كه واقعا هستي ببينم.
و آن چه كسي خواهد بود؟
انساني كه از نظر عاطفي زخمي شده و عميقاً نقص دارد.
چه كسي روزي مرا بركت خواهد داد...
... با كودكاني كه از نظر عاطفي زخمي شده اند و عميقاً نقص دارند.
گل سرخ.
فقط منو نگه دار
من اسم مايك و ترودي را دوست دارم.