اي رفيق چه خبر؟
فقط از من پيروي كن
اوه، اين عالي است.
هه اين فقط يك كلبه موج سواري كوچك است كه من تخته، آبجو و برادرم را در آن نگه مي دارم.
امروز چطور در حال شكستن هستند، بروهايم؟
چه چيزي در حال شكستن است؟
- يارو خيلي علف هرز مي كشد. - اوه
امواج، پويندكستر.
اوه آه، امواج آه ... امواج هستند ...
... ناله؟
خيلي خوب. بياييد آن را بزنيم.
اوه، من قصد دارم.
چرا نميري بيرون؟ من كت و شلوارم را مي پوشم و با شما ملاقات خواهم كرد.
عالي.
مم بادي و لوله اي.
اوه، ببخشيد، مونداگي.
- سوال سريع آره
تو موج سواري نمي كني، نه؟
نه يك ذره.
پس چگونه گيجت به اين ايده رسيد كه شما كاهوناي بزرگ هستيد؟
من به او گفتم كه ده آويزان مي كنم و حدس مي زنم كه او اشتباه متوجه شده است.
تو داري به جهنم ميري، ميدوني
من اينطور فكر نمي كنم. من به خداي مهرباني ايمان دارم كه فيله هاي كوچك را مي بخشد...
... تا زماني كه به رابطه جنسي تفريحي منجر شوند.
واقعا ميخواي خدا رو به اين كار بكشي؟
آلن چه كسي آلت تناسلي را به من داد؟
از چه زماني كت و شلوار خيس داريد؟
از زماني كه به ساحل نقل مكان كردم و متوجه شدم كه پر از جوجه هاي موج سوار است.
اگر در كنار پارك جيلستون زندگي مي كردم، يك لباس خرس و يك سبد پيك نيك مي داشتم.
آيا در را مي گيريد؟
اوپسي
صاف. پس فقط از روي كنجكاوي...
... دقيقاً چگونه مي خواهيد اين كار را انجام دهيد؟
ساده.
پارو بزنيد بيرون، كوسه را فرياد بزنيد و داخل پارو بزنيد.
- پس به اين موضوع فكر كردي؟ - من احمق نيستم، آلن.
اوپسي
اينجا
مراقب باشيد.
چي شد؟
نمي دانم اين موج كوچك به سمت ما آمد...
... ولش كردم مثل يه دختر جيغ زد و از تختش افتاد.
مجبور شدم دهن به دهن بهش بدم. آب زيادي قورت داد.
او خوب مي شود؟
من هم اينچنين فكر ميكنم. سعي كرد زبانم را لغزش دهد.
چارلي، صداي من را مي شنوي؟
شا...
- چي؟ - شا...
من فكر مي كنم او سعي دارد بگويد "كوسه".
- چيزي براي نوشيدن مي خواهيد؟ - اوه
آره
اوه
- اين چيه؟ - اب.
ديوانه اي؟ تقريباً غرق در آن چيزها شدم.
بدن سخت كوچولوي من كجاست؟
او با آن دختري كه شما به خانه آورده بوديد پرواز كرد.
به غير از اين، نقشه شما مانند يك طلسم عمل كرد.
خوب، برو و مرا مسخره كن، اما من مي توانستم آنجا بميرم.
خب دريا معشوقه خشن است...
... و تو احمقي.
چي؟ گفتي مسخرت كنم
- شوخي نيست، آلن. - اوه، بيا.
سعي كردي با شلوارك خرگوش موج سواري كلاهبرداري كني...
... و در نهايت فرانسه يك نجات غريق جوان خوش تيپ را بوسيد.
چطور شوخي نيست؟
شوخي نيست چون ...
... در حالي كه من در حال غرق شدن بودم چيزي در آنجا اتفاق افتاد.
چه، تمام زندگي كثيف و منحط شما از جلوي چشمان شما گذشت؟
من آرزو مي كنم.
نه نه نه. بود...
آه، تو باور نمي كني
منو امتحان كن
بابا رو ديدم
اوه، بالوني.
ميدوني چيه؟ فقط فراموشش كن.
اوه ، بيا ، احتمالاً فقط يك توهم بود ...
مي دانيد كه به دليل مرگ سلول هاي مغزي ايجاد مي شود.
نه، من به آن عادت دارم.
اين توهم نبود
بابا همونجا توي آب با من بود.
خيلي خب، براي بحث...
فرض كنيم روح پدر مرده ما را ديدي.
او چه كرد، دستي دراز كرد تا شما را به فراسوي بزرگ راهنمايي كند؟
مسخره نباش
دست نداشت
فقط سرش اونجا شناور بود...
... مانند اوس بزرگ و قدرتمند.
يا يكي از پپ بويز.
واي.
ماني، مو يا جك؟
جك
و با من صحبت كرد.
اوه اوه تونستي زير آب بشنوي؟
چقدر عجيب.
اوه، اين همان بخشي است كه شما را به هم مي زند؟
شما توانستيد او را بشنويد، زيرا آن را تصور مي كرديد.
- تو سرت بود. - نه، نه.
در طول يك ميليون سال، ذهن من نمي توانست چيزي را كه او به من گفت، بسازد.
چي گفت؟
چيزي كه باعث شد خونم سرد بشه.
چي؟
- مهم نيست، احتمالاً او را اشتباه شنيدم. - چارلي
لطفا مجبورم نكن بگم
بيا، چارلي، من برادرت هستم.
هر چه بود، با هم به آن رسيدگي مي كنيم.
او گفت:
"مراقب مادرت باش."
بسيار خوب، برايت آرزوي خوش شانسي مي كنم.
- هي - هي
بابا گفت امروز نزديك بود غرق بشي.
- بله -حالا حالت خوبه؟
من خوبم.
آيا مي توانم از شما يك سوال بپرسم؟
- مطمئن. - در مورد اين است كه وقتي مي ميريد چه اتفاقي مي افتد.
باشه.
چه كسي ماشين شما را مي گيرد؟
گمشو.
حق با شماست. زمان خوبي براي پرسيدن نيست
بنابراين...
...چه كار مي كني؟
فكر كردن به بابا
بله، در مورد آن
تعجب كردم وقتي ديديش...
...به فرض كه او را ديدي، از من پرسيد؟
نه فقط گفت مواظب مادرت باش.
متعجب.
اصلا به من اشاره نكردي؟
جواب منفي.
معمول.
اوه، ما اينجا هستيم.
من مي گويم آن پسر 30 سال است كه با هم ارتباط برقرار نمي كند.
اگر سريع بگويد "سلام، آلن" او را نمي كشد.
مرده يا زنده، اين فقط بي ادبي است.
بهت بگم چرا نميري وان رو پر كني...
سرت را زير آب مي گيرم تا حباب ها قطع شوند...
و سپس مي توانيد به او بگوييد كه چقدر توهين شده ايد.
واي نه. من الان چيزي براي گفتن به او ندارم.
او چگونه انتظار دارد كه من از او مراقبت كنم؟
من نمي دانم. چرا سعي نمي كني با او مثل يك انسان رفتار كني؟
نه، اين نمي تواند باشد.
اگر او را در يك مركز زندگي كمكي بگذارم چه؟
مسخره است. او يك زن سالم است.
من نمي گويم كه او دعوا نمي كند.
اما، هي، چند زاناكس را در ميموزاي او خرد كن...
...و احتمالاً مي توانستيم او را به داخل غاري پر از خفاش تشويق كنيم.
فكر نمي كنم منظور بابا اين بود.
از كجا مي داني؟ او با شما صحبت كرد؟
نه او با من صحبت كرد.
حتما بيني ام را در آن بماليد.
در مورد اين چطور؟
آخرين باري كه به او زنگ زدي تا ببيني حالش چه زماني بود؟
اوه... اوه.
- امروز چيه؟ يكشنبه؟ - مم
سپس هرگز.
چرا با آن شروع نمي كنيد؟
باشه، خوبه.
شماره او را به خاطر داريد؟
من آن را در شماره گيري سريع دريافت كردم.
شش شش شش.
ناز، ها؟
هي مامان چارلي است.
چيزي نيست فقط زنگ زدم ببينم حالت چطوره
نه مست نيستم
من فقط به تو فكر مي كردم و فكر مي كردم زنگ بزنم.
به خدا قسم مست نيستم.
پيتر پايپر يك تكه فلفل ترشي برداشت، خوشحاليد؟
چه خبر؟
يه مدت باهات حرف نزدم...
خب الان دارم باهات حرف ميزنم
باشه. باشه. باشه.
باشه. ببخشيد؟
باشه. باشه. باشه.
بنابراين...
...همه چيز خوب؟
فردا ميبرمش ناهار
داوطلبانه؟
واي، شما بايد واقعاً يك تجربه معنوي در آنجا داشته باشيد.
بگذريم، آلن، وقتي بابا زنده بود، من يك پسر گنديده بودم.
اوه، مطمئن بودي
تو وحشتناك بودي ياد زمان مي افتم...
نكته اين است...
...شايد الان فرصتي براي جبران دارم.
او از من مي خواهد كه از مامان مراقبت كنم، پس اين كاري است كه ما انجام خواهيم داد.
خب، اين نسخه... يك دقيقه صبر كن، گفتي ما؟
- من نمي روم. - خوب.
دفعه بعد كه سر شناور پدرمان را ببينم، به او مي گويم كه از كمك كردن خودداري كردي.
"من به او مي گويم. به او مي گويم." خدايا تو همچين بچه اي
- پس مياي؟ - آره
نمي توانم به شما بگويم كه صرف ناهار با دو پسر مورد علاقه ام چه لذتي دارد.
شما ديگران را داريد؟
اين يك تعبير است، چارلي.
اگرچه من از يك پسر كوچك در آفريقا حمايت مي كنم.
- شوخي نكن. - اوه، بله، مابوتو كوچولو.
او در وسط يك جنگ داخلي است و من هنوز از او بيشتر از شما مي شنوم.
آلن، به مامان بگو جيك فضول كوچولو چه كرده است.
او تا به حال به هيچ چيز نيست.
باشه. بنابراين...
فكر كنم برم دستشويي
- چرا؟ -منظورت چيه چرا؟ من بايد بروم.
آخرين باري كه معاينه پروستات داديد كي بود؟
انگار الان دارم يكيشو دارم
من فقط نگران سلامتي شما هستم.
- شما مجبور نيستيد كه اسنيپي شويد. - من دمدمي مزاج نيستم.
آيا اين فقط من است يا او اسنيپي است؟
سعي كن باهاش ​​زندگي كني
ببخشيد.
خوب، چه خبر است؟
چه چيزي باعث مي شود فكر كنيد چيزي در حال رخ دادن است؟
وقتي يكي از پسرهايم بي دليل با من تماس مي گيرد...
...و قبول كرد كه من را به ناهار ببرد، اتفاقي شنيع در حال وقوع است.
من تو را دو هفته پيش براي ناهار بردم بدون دليلي جز اينكه دوستت دارم.
اوه، بله، رستوران زنجيره اي كوچك در دره.
آن ماهي از من شليك كرد، انگار كه يك مته آتش نشاني وجود دارد.
نكته اينجاست كه دوستت دارم
نكته اين است كه من در دو روز چهار پوند كم كردم.
-خب لاغرتر به نظر مياي. - براي چاپلوسي دير شده عزيزم.
حالا با برادرت چه خبره؟
فكر نمي كنم اگر به شما بگويم از من راضي باشد.
عزيزم، تو الان فرد مورد علاقه او نيستي.
باشه. موضوع اينجاست:
چارلي ديروز نزديك بود غرق شود.
اي پروردگار عزيز
بارها و بارها به او گفتم حداكثر دو نوشيدني در جكوزي.
نه، او موج سواري مي كرد.
- در جكوزي؟ - در اقيانوس.
دوباره شروع كن.
او سعي مي كرد دختري را تحت تأثير قرار دهد.
آه اوه، باشه مثل زماني كه در بازي تتربال دماغش را شكست.
دقيقا.
به هر حال او متقاعد شده بود كه در آستانه مرگ است ...
...و اينكه بابا رو ديد.
پدرت را ديد؟
واي.
او چگونه به نظر مي رسيد؟
اوه، او فقط يك سر شناور بود.
آره، تقريباً همينطور او را به ياد دارم.
از گردن به پايين نسبتاً بي فايده است.
به هر حال بابا به چارلي گفت مواظبت باشه.
واقعا؟
- چيز ديگري مد نظر داريد؟ - نه، همين.
فقط براي اينكه او از شما مراقبت كند. مثل اين است كه من حتي ممكن است وجود نداشته باشم.
اوه، آلن، شما نمي توانيد آن را شخصي كنيد.
اول از همه، چارلي يك نوزاد برنامه ريزي شده بود.
من چي بودم؟
خب عزيزم تو پارچ مارگاريتا و كاندوم پمپ بنزين بودي.
من يك جريان خوب و جامد ادرار داشتم، خيلي ممنون.
- چي؟ - پروستاتم خوبه
اين چه نوع بحث روي ميز است؟
شما آن را مطرح كرديد.
مهم نيست كي مطرحش كرده وقتي دارم غذا مي خورم نمي خوام در موردش بشنوم.
ميدوني چيه؟ اين ناهار ايده بدي بود.
اوه نه عزيزم اينو نگو ايده فوق العاده اي بود
اگر بي مهري مي كنم، عذرخواهي مي كنم.
بسيار خوب، بياييد آن را بي رحمانه بناميم. اگرچه همه ما مي دانيم كه به چه فكر مي كنيم.
من حدس مي زنم كه من فقط كمي عصباني هستم زيرا، خوب ...
- بيخيال. - چي؟
فراموشش كن. مشكلات من مشكلات من است.
توقع ندارم از من مراقبت كني
مامان فقط براي بحث بگم ميخواستم ازت مراقبت كنم.
- چه خبره؟ - هيچ چيزي.
من فقط فردا يك عمل جراحي كوچك انجام مي دهم.
- چه نوع جراحي؟ - اين يك چيز زن است.
هر چه كه من بتوانم انجام دهم؟
فقط مرا در دعاي خود نگه داريد.
نه نه نه. من شما را به آنجا مي رانم و سپس شما را به جاي خود مي برم تا بتوانيد بهبود پيدا كنيد.
اوه عزيزم، اين خيلي سخاوتمندانه است، اما من نمي خواهم سربار باشم.
مامان لطفا
آن كشتي حركت كرده است.
خب پس قبول ميكنم
متشكرم.
چه كسي از پمپ بنزين كاندوم مي خرد؟
اينجا مراقب قدمت باش
با تشكر از شما عزيزم.
- دهنت چي شده؟ - من فقط يك روش كوچك انجام دادم.
چه نوع رويه اي؟
مقداري چربي از الاغ او مكيدند و به لب هايش شليك كردند.
آنها چه كردند، از كل الاغ استفاده كردند؟
فقط كمي متورم شده اند.
در دو روز، آنها چاق، خوش طعم و آماده عمل خواهند بود.
چه پسري دوست ندارد اين حرف را از مادرش بشنود؟
چارلي، من بايد بشينم.
تحت پوشش قرار گرفتي
فكر كردم... فكر كردم گفتي اين يك چيز زن است.
آيا شما پسرهايي را مي شناسيد كه به اندازه كافي احمق هستند كه اين كار را انجام دهند؟
خداوند خوب.
چه كار كردي، كندوي زنبور عسل را شكستي؟
فلات؟
خواندم. من مي توانم مزدوج كنم.
مرد، آخرين باري كه چنين دهاني ديدم، سعي داشت ژاك كوستو را بخورد.
برو مامان
- قطعات لقمه اي زيبا. - با تشكر از شما عزيزم.
بابا ميگه تو لباتو گرفتي
-فقط شامت را بخور. - صبر كن.
پس اگر الان آروغ مي زدي، واقعاً گوز بود، درست است؟
بخور
چارلي، دونات من خيلي نرم است.
بنابراين، جيك، آيا مادرت هنوز موفق شده است تو را عليه من تبديل كند؟
مامان
چي؟ فكر نمي كني حرف مي زند؟
فكر نميكني گوش ميده؟
به من اعتماد كن، آلن، حتي به ذهن يك بچه كسل...
... مي تواند توسط والدين بدخواه مسموم شود.
آيا مي توانيم فقط موضوع را تغيير دهيم؟
هرچند بايد بگم من مادرت رو ترجيح ميدم...
... به آن بند انگشتي كه پدرت بعد از بلوغ او را جايگزين كرد.
باشه. باشه همين.
- بحث را عوض كردم. - جيك، ما به سينما مي رويم.
- در يك شب مدرسه؟ - چرا كه نه؟ به هر حال داري ول ميكني
صبر كن، صبر كن، فقط مرا ترك مي كني؟
تو از مامان مراقبت مي كني، يادت هست؟
عادلانه نيست.
شما شكايتي داريد، آن را به سر شناور ببريد.
- پس كار چطوره؟ - خوب.
آيا شما شخص خاصي را مي بينيد؟
جواب منفي.
چارلي، آيا تا به حال فكر كردي كه رابطه ما تيره شده است...
...چون به من اجازه ورود نمي دهي، به اشتراك نمي گذاري؟
ميدوني چرا با تو به اشتراك نميگذارم مامان؟
زيرا هر چه بگويم عليه من استفاده خواهد شد.
- اوه لطفا. -من بايد برم حموم...
...شايد مشكل پروستات دارم.
من يك مرسدس بنز جديد مي خرم، شما به آن مي گوييد نماد فاليك نازي.
من يك نفر جديد را مي بينم، شما بپرسيد كه آيا من ساعتي به او پول مي دهم يا هر schtup.
چارلي، وقتي اين چيزها را مي گويم، به اين دليل است كه مي خواهم به تو كمك كنم.
تو پسر من هستي ازت ميخوام بهترين باشي كه ميتوني باشي
من از آن قدرداني مي كنم، اما مي توانيد ديگر نگران نباشيد.
من خوبم.
من بهترين هستم.
اوه عزيزم، اين فقط قلبم را مي شكند.
چرا او اين كار را با من انجام مي دهد؟
"مراقب مادرت باش."
نه مثل هميشه از او مراقبت مي كرد.
او را آزرده خاطر كرد، تحقير كرد، خوارش كرد.
دليل اصلي مرگ او اين است كه او مي خواست.
ايولين: چارلي، دونات من دوباره نرم شد.
همانجا باش
چرا؟
چرا مي خواهي از او مراقبت كنم؟
ايولين: چارلي.
دارم ميام.
بيا با من صحبت كن
به من علامت بده
رز با آن دختر ناز كنار ساحل ازدواج كن.
گل سرخ.
رز بله، اين نام اوست.
ميدوني چيه؟ مي توانيد حضوري به من بگوييد ...
چون نزديك است زبانم را در پريز برق فرو كنم.
رز چرا به جاي آن زبانت را در دهان من نمي گذاري؟
رز يعني دهان رز.
مرد 1 آره، رئيس؟
مرد 2 در را ببند و بنشين.
- چي رو تماشا مي كني؟ - چند فيلم گانگستري قديمي
مرد 1 من فكر مي كنم او مثل يك پرنده آواز مي خواند.
خوب؟
نه واقعا.
اين فقط به من احساس گرمي مي دهد كه بدانم ...
... كه همه آن بازيگران جوان و زيبا اكنون مرده اند.
MAN 2 Dame خيلي چيزها را مي داند.
مرد 1 مي خواهي من از او مراقبت كنم، رئيس؟
MAN 2 آره، از او مراقبت كن.
اما آن را مانند يك تصادف جلوه دهيد.
مرد 1 نگران چيزي نباش.
من از او مراقبت خواهم كرد.
ببخشيد من اشتباه متوجه شدم
اين چيه عزيزم
هيچ چيزي.
سلام.
نميدونم منو يادت هست يا نه من تو را بيرون كشيدم...
... از اقيانوس روز ديگر. - اوه، درست، درست، درست است.
- با تشكر. - مشكلي نيست. اين كار من است.
خوب، خوشحالم كه اين كار را كردي.
داشتم چك مي كردم ببينم چطوري
- من خوبم. - خوب
پس مي‌خواهي به سمت اسكله بروي، شايد يك فنجان قهوه بخوري؟
آه، اوه، من نمي دانم.
ايولين: چارلي.
وقت آن است كه پانسمان باسنم را عوض كنم.
آه، چه لعنتي، بريم.