آه اوه اوه، اوه
آه، داغ، داغ، گرم. اوه خدا
اوه خدا
اوه خدا اوه خدا
اوه، خدا، اوه.
اوه خدايا خدايا
اوه خدا
داشتم يك چيز كاملا متفاوت را تصوير مي كردم.
نتونستم بخوابم
پس تصميم گرفتي نوك سينه هايت را سفت كني؟
اوه نخودها نه، داشتم كمي شير گرم مي كردم و...
ميدوني نوك سينه من سخته
اگر نمي توانيد بخوابيد، چرا فقط يك قرص نمي خوريد؟
من به قرص اعتقادي ندارم
- مشروب خوري چطور؟ به مشروب اعتقاد داريد؟ - اين خواب نيست، غش كردن است.
سيب زميني، سيب زميني.
چيزهاي زيادي در ذهنم است. من نيازي به مصرف مواد مخدر ندارم
خوب، خوب، در اين صورت، من يك كمك خواب كاملا طبيعي را مي شناسم.
- آن چيست؟ - سكس، بايد كمي به خودت سكس كني.
اين شما را مستقيماً بيرون خواهد برد.
- چارلي - به من نگاه كن.
به سختي مي توانم چشمانم را باز نگه دارم.
نه، در حال حاضر رابطه جنسي واقعاً يك گزينه نيست.
تو به من مي گويي كه نمي تواني مشت بزني؟
فقط تنهام بزار.
ورزش چطور؟
اين يك جورهايي شبيه رابطه جنسي است اما بدون كاندوم.
مي دانيد، اين ايده بدي نيست.
خوب، شما هميشه بايد كاندوم استفاده كنيد.
نه، منظورم تمرين است. مي توانستم براي دويدن در ساحل بروم.
مطمئناً، من ديده ام كه مردم اين كار را مي كنند.
معمولا آنها يك سگ دارند، اما به نظر من اين اختياري است.
در واقع، اين يك ايده عالي است.
من نمي دانم از كجا مي خواهيد يك سگ بياوريد.
واقعاً از همنشيني با من لذت مي بري؟
خوب، شما اجاره نمي دهيد.
- ميدوني چيه؟ من دارم انجامش ميدم - اجاره بده؟
خير
من مي روم به اسكله و برمي گردم.
شايد بتوانم انرژي اضافي خود را بسوزانم.
آتابوي.
نه، من تاتر توتس را ترجيح مي دهم.
اين كار را انجام خواهد داد.
اين انرژي را بسوزانيد
جالبه.
شب خوبي براي دويدن
چقدر بي ادب
مرد اين اداره كلانتر لس آنجلس است.
از دويدن دست برداريد و با بازوهاي باز روي زمين بيفتيد.
اوه، نه، نه، نه. شما آدم اشتباهي داريد
- اوني كه ميخواي اون طرف دويد. - آخرين اخطار براي شماست.
با بازوهاي باز روي زمين بيفتيد.
نه تو نميفهمي
دنبالم كن بهت نشون ميدم
دستان خود را پشت سر خود قرار دهيد و تا زانوهاي خود بياندازيد.
نه نه نميفهمي
فقط نتونستم بخوابم
سگ ها را رها كن
سگ ها؟ خير
نه، نه سگ
باشه، باشه، دارم ميام
اين بهتره خوب باشه
هي خوبه
چارلي، به آنها بگو من كي هستم.
ببخشيد تو كي هستي
چارلي، اگر به آنها نگويي، مرا به زندان خواهند برد.
چرا مرا چارلي صدا مي كني؟
آقا اين آقا اينجا زندگي ميكنه يا نه؟
زندگي را تعريف كنيد
- چارلي، به جان پسرم قسم مي خورم... - آره، او اينجا زندگي مي كند.
به شما گفت. من شماره نشان شما را دارم.
- من مي خواهم يك نامه كوبنده براي ... - خفه شو.
متشكرم افسران شما يك اعتبار براي جامعه ماليبو هستيد.
عصر خوبي داريد
حداقل اين دلقك نپرسيد كه آيا من يهودي هستم؟
بنابراين...
...دويدنت چطور بود؟
طبل زدن بسه
خوب. تكنوازي بيس.
اوه، بيا
من مي خواهم يك شام خوب و آرام داشته باشم.
و من دوست دارم پيشخدمتي باشي كه بتواند تمام دستش را در دهانش بگذارد...
... اما شما اينجا نشسته ايد.
متاسفم، من كمي بداخلاق هستم. دو روزه نخوابيدم
چرا قرص نميخوري؟
او به قرص اعتقادي ندارد.
چگونه مي تواني آنها را باور نكني؟ آنها هميشه در تلويزيون هستند.
اجازه بدهيد چيزي را به شما بگويم.
شركت هاي بزرگ از شما مي خواهند كه فكر كنيد مي توانيد براي همه چيز يك قرص مصرف كنيد.
نميتوني بخوابي؟ قرص بخور نمي توانيد بيدار شويد؟ قرص بخور
احساس غمگيني؟ قرص بخور نميتوني بلندش كني؟ قرص بخور
نميتوني بفهمي چي ميشه؟
آيا مي توانيم فقط شام خود را بخوريم؟
آيا مي توانم فردا به خانه مامان برگردم؟
- چرا؟ - من مي خواهم با دوستانم وقت بگذارم.
يكدفعه پدرت به اندازه كافي خوب نيست؟
اين يكدفعه نيست.
بيا، آلن، بچه در حال بزرگ شدن است. او اكنون زندگي خود را دارد.
در مورد اينكه دوستانت به اينجا آمده اند چطور؟
واي واي واي
- بچه اي در خانه من نيست. - من بچه ام
خوب، من نه... من تو را به عنوان يك بچه فكر نمي كنم. به نظر من شما بيشتر از ...
...كوتوله گازدار
چارلي، خودت گفتي
داره بزرگ ميشه به دست آوردن يك زندگي براي خودش.
او به زودي به دانشگاه مي رود.
من او را فقط در روزهاي تعطيل مي بينم.
فقط زماني از او بشنويد كه به پول نياز دارد.
نه اينكه داشته باشم من همچنان نفقه دو همسر سابق را خواهم داد.
و شهريه دانشگاه؟ اين فقط به معناي فروش اندام يا ترفندهاي چرخشي است.
و براي چه؟
تا بتواند يك تكه كاغذ بي ارزش به دست بياورد...
... كه بعد مي تواند كلاهي بپوشد تا در كار فست فود بپوشد...
... كه احتمالا به دليل دزديدن سيب زميني سرخ كرده از كيف مشتريان اخراج خواهد شد.
من سيب زميني سرخ كرده دوست دارم
مطمئنا ميتوني بخوابي
تو وجدان نداري
بيدار شو
- چي؟ - ظهر است.
چه روزي؟
شنبه.
ممنون، يكشنبه ميبينمت
چارلي، من بايد بروم بيرون.
من بايد جيك و دوستش را تماشا كني.
دوست؟ فكر كردم گفتم نه بچه ها.
خيلي چيزا ميگي
دو بار در هفته مي گوييد ديگر هرگز مشروب نخواهيد خورد.
ديگه نمي دونم چي رو باور كنم
كجا ميري؟
من بايد كارهايي را انجام دهم.
- پس بچه ها را با خودت ببر. -نميتونم
- بعداً كارها را انجام دهيد. - ميشه لطفا...
الاغ مست خود را از رختخواب بيرون بياور...
...و براي يك بار هم كه شده در زندگيت دست از ضايعات پوستي بردار!
خوب، چون گفتي "لطفا"
متشكرم.
من ... متاسفم كه به شما پارس كردم.
-هنوز نميتوني بخوابي، ها؟ - نه
خوب، نگران نباش، من براي شما اينجا هستم. من حواسم به بچه هاست
- قدردانش هستم. - اشكالي نداره
انگار هيچ وقت من را نديده است.
به نظر مي رسد هيچ چيز كار نمي كند.
من شير گرم، ورزش، مديتيشن، خود هيپنوتيزم را امتحان كرده ام...
چرا فقط قرص نميخوري؟
چون نيازي به قرص ندارم ريشه بي خوابي من رواني است.
به همين دليل است كه من اينجا با شما، يك روانشناس، نشسته ام.
من يك روانپزشك، يك پزشك پزشكي هستم، به همين دليل است كه مي توانم قرص تجويز كنم.
آيا اين يك شليك به من است زيرا من فقط يك متخصص كايروپراكتيك هستم؟
هيچ البته نه. اما من يك دكتر واقعي هستم.
ببين ميتوني كمكم كني يا نه؟
مي داني، در ضمير ناخودآگاه من كاوش كن، منبع مشكل من را كشف كن؟
مطمئنا، من به آن ضربه مي زنم.
پس آخرين باري كه رابطه جنسي داشتيد كي بود؟
اين ربطي به رابطه جنسي نداره
اين مربوط به نفقه و همسران سابق و نفقه فرزند است...
... و چك مي نويسم كه نمي توانم آن را بپوشانم و بايد روي تخت برادرم زندگي كنم.
- چرا از برادرت شروع نكنيم؟ - چه ربطي به اين داره؟
- دكتر اينجا كيه؟ - باشه، اين يك شات بود.
تو منو گرفتي
حالا از برادرت بگو
چه چيزي براي گفتن وجود دارد؟
او دو سال از من بزرگتر است، اما بسيار نابالغ تر.
او جذاب و راحت است، البته، چرا نبايد باشد؟
او هرگز در تمام عمرش مجبور نبوده براي چيزي كار كند.
به نظر مي رسد پول و زنان در دامان بزرگ، چاق و خوش شانس او ​​مي افتند.
پس از او دلخور مي شويد.
نه، من او را دوست دارم. وقتي به جايي براي زندگي نياز داشتم مرا به خانه برد.
خوب، تو مي گويي كه برادرت را دوست داري، از كمك او سپاسگزاري...
... و با اين حال بايد سخت باشد كه او را در حال عبور از زندگي تماشا كنيم...
... در حالي كه شما يك شكست كامل و مطلق باقي مي مانيد.
من نگفتم كه يك شكست كامل هستم.
متعجب.
چرا در يادداشت هاي من است؟
اوه خب ادامه بده
باشه.
خب، بدترين قسمت اين است كه به همان اندازه كه چارلي خودخواه و هرزگي است...
او هيچ عواقبي را متحمل نشده است.
بدون كت و شلوار نفقه، بدون گلوله از سوي شوهران عصباني.
نه به اندازه يك عفونت ادراري كثيف.
- و با اين حال شما او را دوست داريد. - خب او خانواده است.
اوه، اوه، متوجه شدم.
شما فكر مي كنيد اين تضاد دروني است كه منبع بي خوابي من است.
شما چي فكر ميكنيد؟
من فكر ميكنم ممكن است حق با شما باشد.
اما چگونه آن را حل كنم؟
خب، اين سوال خوبي است. اما متأسفانه وقت ما تمام شده است.
- قبلا، پيش از اين؟ - 40 دقيقه چرت زدي آلن.
- ميخواي بابتش از من پول بگيري؟ - من بيدار بودم.
خوب خوب. آيا مي توانم براي شما چك بنويسم؟
اوه پسر.
آلن، وقتي يك بيمار به من مي گويد كه چك مي نويسد كه نمي تواند پوشش دهد...
...من يك جورهايي فقط سياست نقدي دارم.
خيلي خوب. نزديكترين دستگاه خودپرداز كجاست؟
طبقه پايين در لابي.
- من بلافاصله برمي گردم. - من با تو قدم مي زنم.
هي
- چه كار ميكني؟ - چت.
- با چه كسي؟ - يكديگر.
اما شما در همان اتاق هستيد.
چي تايپ ميكني؟ اين در مورد من است؟
خير
پايين سالن، سمت راست.
BRB.
- "BRB"؟ - الآن برميگردم.
آه
خوب، YAD.
- آن چيست؟ - تو سگي
- دختر بانمكي است. - او فقط يك دوست است.
- چه كار مي كني؟ - اوه، بيا.
اين منم كه باهاش ​​حرف ميزني
سگ بزرگ
باشه، باشه، تو داري من رو عصباني ميكني.
تيلور: اين مادر من است.
- ميگيرمش - باشه، باشه، دروغ گفتم.
من او را دوست دارم.
- اوه، واقعا؟ - آره پف
شما برويد.
صبر كن درو باز نكن
- چرا كه نه؟ - آينده.
برو به اتاقت.
- چي هستي آجيل؟ - لطفا بهش نزن.
- بزن به كي؟ - مامان تيلور.
چرا بايد به مادر تيلور ضربه بزنم؟
خوب، چون او يك جورهايي زيباست و شما با نبض به هر چيزي ضربه خواهيد زد.
- از كجا آوردي؟ - مادرم.
- اوه، خب... - و پدرم، برتا، رز، مادربزرگ...
- خوب خوب. ... مرد يو پي اس.
خيلي خوب.
و وقتي به افرادي كه مي شناسم ضربه مي زني، همه چيز خراب مي شود...
يا بايد يك معلم گيتار جديد پيدا كنم، كلاس جديد كاراته...
... نيروهاي پيشاهنگ توله... - باشه، متوجه شدم.
- مادرخوانده
شما لازم نيست نگران باشيد. من دوستي خود را به خاطر "خيلي زيبا" به خطر نمي اندازم.
-پس بهش نميزني؟ - قطعا نه.
سلام، من مادر تيلور هستم.
آن را خراش دهيد.
- باشه من بهت زنگ ميزنم - عالي. خدا حافظ.
تو قول دادي.
نرد انجام ندهيد.
رئيسي كه قول داده كسي نيست كه آن را زير پا بگذارد.
و علاوه بر اين، شما گفتيد كه او به نوعي زيباست.
- كي رو داغ ميدوني؟ - تيلور
- Taylor's 12. - سلام.
بيا ديگه. بدترين اتفاقي كه ميتونه بيفته چيه...
...اگه با مامان دوستت برم بيرون؟ - بازم بايد توضيح بدم؟
- معلم گيتار من، مربي كاراته من ... - باشه، باشه.
من نمي توانم صورتم را در فروشگاه كميك بوك نشان دهم.
بسيار خوب، اما بدترين اتفاق نبايد بيفتد.
لطفا با او بيرون نرويد؟
بهت بگم من باهات معامله ميكنم
من مامان تيلور رو در ازاي اين كه تو ماشينم رو بشوي...
... يك بار در هفته به مدت يك ماه. - انجام شده.
اين شامل موم لاك پشت، پانسمان تاير و جاروبرقي فرش ها مي شود.
- اوه مرد - هي، زن اخيراً طلاق گرفته است.
شماره اش را نخواستم به من داد.
- ميدوني يعني چي؟ - نه
يعني يك، شايد دو شام و...
ماشينم رو واكس ميزني
خيلي خوب.
شما خوش شانس هستيد كه خانه را رنگ نمي كنيد.
فداكاري هايي كه براي بچه هايمان انجام مي دهيم.
- هي - هي
به نظر تو شبيه چرندي هستي
- متشكرم. خيلي عالي به نظر مي رسي. - احساس فوق العاده اي دارم.
كليد خواب خوب شبانه است.
آره گوش كن بايد باهات حرف بزنم
- اين زمان بدي است، آلن. - چطور؟
چون ميخواي با من حرف بزني
باشه چي؟
ميدوني كه دوستت دارم، درسته؟
آلن، داري از من جدا ميشي؟
- ميخواي ساكت بشي و به من گوش كني؟ - يكي را انتخاب كن، آلن.
باشه، باشه من با يك درمانگر صحبت كردم ...
... و فكر مي كنم چيزي ياد گرفتم.
نه خيلي راحته برو جلو.
چيزي كه است...
...در تمام اين سالها تماشاي زندگيت كه خيلي آرام مي گذرد...
...در حالي كه من بين تحقير و شكست مفتضح به اين سو و آن سو دست و پا مي زنم...
... باعث شده كه من نسبت به شما خشم و حسادت زيادي داشته باشم.
آره متوجه شدم
چطور ممكن نيست؟
به هر حال فكر مي كنم تنش بين عشق من به تو...
... و كينه من از تو چيزي است كه باعث بي خوابي من مي شود.
- و؟ - و من فكر كردم ...
...شايد اگر آن را در فضاي باز بيرون بياورم، ممكن است به خوابم كمك كند.
خب الان چه حسي داري؟
در واقع بهتر است.
مثل ... مثل يك وزنه برداشته شده است.
-خب خوبه - آره، شايد همين باشه.
شايد تنها كاري كه بايد انجام مي دادم تخليه بار بود.
خوب، يك تخليه خوب معمولاً من را خواب آلود مي كند.
- تو نفرت انگيز هستي. - درسته ولي من مثل بچه ميخوابم.
و اگر از خواب بيدار شوم، هميشه چيزي در اين نزديكي هست كه در دهانم بگذارم.
ماشينت رو واكس زدم
چي؟ چه كار ميكنيد؟
با مامان تيلور بيرون بودي، نه؟
- نه، نبودم. - مطمئني؟
فكر كنم ميدونم با كي بيرون بودم
باشه شايد اين عكس رو توضيح بدي...
... از ماشين كاملاً واكس شده شما در راهروي تيلور.
اين را از كجا گرفتي؟
تيلور آن را با تلفنش گرفت و براي من ايميل كرد.
اوه، باشه
ماشين من نيست
اين يكي از شما كه مامان تيلور را جلوي ماشين مي بوسيد چطور؟
فتوشاپ؟
قرارت چطور بود؟
- بسيار خوب. - گاز بگير
باشه شب بخير
گفتي باهاش ​​بيرون نخواهي رفت و رفتي.
مجبور شدم جيك او به من زنگ زد.
چه فرقي مي كند؟
بايد برات توضيح بدم؟
من بايد همه چيز را براي شما توضيح دهم.
خوب خوب. فرض كنيد شما يك شكارچي هستيد.
اگر آهو اسلحه شما را بگيرد به خودش شليك مي كند...
... سپس خود را به سقف ماشين شما مي بندد ...
... بايد ببري خونه و بخوري.
چي؟
متاسفم. من نمي توانم آن را واضح تر بيان كنم.
اگر مدام او را مي بينيد، متاسف خواهيد شد.
اوه، آيا اين يك تهديد است؟
نه، اين يك وعده است.
تفاوت در چيست؟
من نمي دانم. يكي تهديد است و يكي وعده.
اوه بيا رفيق بياييد اينجا منطقي باشيم.
رابطه شما با دوستتان چيست؟
پيام فوري و دست در دست گرفتن در تجمع پپ؟
تجمع پپ چيست؟
فقط به من گوش كن
قبل از اينكه متوجه شويد، همه چيز تيلور را فراموش كرده ايد.
مادرش را فراموش كرده اي
بدون شك.
اما من به شما تضمين مي كنم كه خيلي چيزهاي ديگر را فراموش خواهم كرد ...
... از اينكه دستش را در يك گردهمايي پپ بگيري.
آخرين فرصت، عمو چارلي.
اوه من خيلي مي ترسم.
"آخرين فرصت، عمو چارلي." Pbbt. لطفا.
جيك!
- چه خبره؟ - هيچ چيزي. بايد برم.
شما مرده هستيد. تو خيلي مرده اي
لعنتي.
اون طرف رفت
با تشكر.
- لجن عالي - با تشكر.
اين يك دستور غذايي قديمي خانوادگي است.
كجايي اي موش حرامزاده؟
مرد اين اداره كلانتر لس آنجلس است.
با بازوهاي باز روي شن ها پايين بياييد.
مشكلي نيست.
من فقط قصد كشتن يك بچه را دارم.
سگ ها را رها كن
درست است.
سگ ها را رها كن