مروري بر قسمتهاي گذشته
و حالا....ادامه ماجرا
سلام. يه همبرگر و يك دلستر سيب لطفاً
سيب زميني سرخ كرده هم ميخواي؟
ببخشيد. فكر نميكردم كسي اونجا باشه
ميشه گناهان منو پاك كني، پدر؟
نميخواي اعتراف كني چه گناهي كردي؟
بايد بگم؟
ببخشيد. من زياد با قوانين اعتراف آشنا نيستم
آخرين بار كي اومدي كليسا، اعتراف كردي؟
...اوه، خوب، بذار ببينم
تقريباً ميشه......هيچوقت
اصلاً تو كاتوليك هستي يا نه؟
نه، ولي از طرفدارهاي پَروپا قُرصش هستم
از مدل لباس پوشيدن و موزيك و بيسكويت و شرابي كه توي كليسا سرو ميكنن خيلي خوشم مياد
اونها نماد گوشت و خون مُنجي ماست
درسته، خيلي خوشمزه است
تا حالا به اين فكر كردين اينها رو بذارين تو فروشگاه بعنوان غذا بفروشين؟
پسرم، بگو چه كاري از دستم بر مياد؟
اوه، بريم سراغ كار من
محض اطمينان، دوست دارم چيزي كه ميگم فقط بين خودمون باشه و بس
و خداوند
درسته ولي زياد نگران فضولي اون نيستم
نگران فضولي تو هستم كه تازه باهم آشنا شديم
آخه حتي نميتونم قيافه ات رو تشخيص بدم
هر حرفي كه اينجا گفته ميشه، محرمانه است
ضمناً من الان مثل آرنولد پالمر هستم كه ميخواد توپ گُلف رو به سوراخ هيجدهم وارد كنه(احتمالاً اصطلاحي در سكس و بازي گلف). ميشه سريع بري سر اصل مطلب؟
!حتماً چَـــشم
قضيه اينه
چيزي درباره طرح هاي هرمي ميدوني؟
آره. كارمند بانك هاي سرمايه گزاري هستي؟
نه. من يك ماساژورم
يك ماساژور هرمي؟ يواش يواش دارم علاقمند ميشم
خلاصه بگم، من يه عالمه پول از خانواده ام تيغ زدم كه عُمراً اگه دوباره چشمشون به پولهاشون بيفته
!و حالا احساس گناه ميكني
زدي تو خال
هه، "زدي تو خال" شماها هم اينطوري سر مردم رو كلاه ميذارين(و پولشون رو بالا ميكشين)، آره؟
بله، داستان ما هم همينه
مجبورين يه خدا واسه كلاهبرداري از پيرزنها عَلَم كنيد
آرنولد پالمر و سوراخ هيجدهم، يادت نرفته كه؟
درسته، درسته، ببخشيد
راستش، اميدوار بودم شما بتوني گناهان منو پاك كني
آمادگي شو داري مبالغي كه گرفتي رو پس بدي و پيش خانواده ات اعتراف كني؟
معلومه كه نه
اميدوار بودم با يك كم دعا از طرف شما و يك مقدار كمك به بودجه كليسا،گناهانم پاك بشه
اينطوري هم شما بُرد ميكنين و هم من
متاسفانه كسي اينطوري بخشيده نميشه
بايد توبه كني و بعد از درگاه خداوند طلب بخشايش كني
بعد ميتونم پول رو پيش خودم نگه دارم؟
نه
ميدوني چيه؟ يه سر ميرم كليساي بغلي ببينم اونها چطوري با گناهكارها معامله ميكنن
دوباره برميگردم
!چه گيري كرديما
♪ Two and a Half Men 8x16 ♪ That Darn Priest Original Air Date on February 14, 2010
خريد بهترين فيلمها و سريالهاي روز دنيا .::: SantaFilm :::.
♪ امان از دست مردها♪
چه حالي داد
آره
فوق العاده بود
از فوق العاده هم بهتر بود يه چيزي در حد متعالي بود
اينجا جايي بود كه من در تمام عمرم ميخواستم باشم
همينجا تو بغلت
از شنيدن اين حرف خيلي خوشحالم، چارلي
حالا ديگه برو خونه تون
به همين زودي؟
ماني هر لحظه ممكنه برسه
ولي من بغل ميخوام
دوست داري مچمون رو بگيره؟
اينكه هر دومون يواشكي بخوايم يك ساعت باهم سپري كنيم و بريم اصلاً منصفانه نيست
خوب من چيكار كنم؟ من شوهر دارم
بيا اين آخر هفته باهم يه جايي بريم
فقط من و تو
كجا؟
جاش مهم نيست
يه جا باشه كه بدون استرس دوتايي دست تو دست هم بتونيم قدم بزنيم
يه جايي كه بتونيم با صداي بلند بخنديم و بازي كنيم
از ته دل داد بزنيم و برامون مهم نباشه كه كي داره صدامونو ميشنوه
چطوره بريم پارك والت ديسني؟
به نظر من يه جايي باشه كه مشروب سرو كنن بهتره
صداي ماشين "ماني" ـه
من كه چيزي نشنيدم
آخه ماشينش "پريوس"ـه (نوعي ماشين هيبريدي بدون صدا)
راجع به پيشنهادم فكر كن،باشه؟
يك آخر هفته رويايي كه توش فقط عشق و حال كنيم و باهم باشيم
و ميدوني ديگه...مشروب هم بخوريم
!آخ جــــون
بعد از سپري شدن اين همه سال بالاخره ميخوام يه آخر هفته رو با چارلي بگذرونم
همسر جون شنيدي؟
بزن قدش
يك كم فكر كن لعنتي
بايد يه راهي براي نگهداري اين پول بدون تحمل بار گناه باشه
معلومه كه يه راهي هست
ولم كن بذار به حال خودم باشم. تا حالاش هم به اندازه كافي برام دردسر درست كردي
اينقدر گله و شكايت نكن ديگه
و بخاطر خدا اينقدر دستتو مثل"ليدي مكبث"نشور (شخصيتي در كتاب شكسپير كه براي شستن گناه از وجودش دستهاي خودشو مرتب ميشست)
همين الان توالت بودم، بايد دستهامو بشورم
خوب؟
خوب، اگه نشورم و با يكي دست بدم چي؟
گور باباشون، از كجا معلوم كه خودشون دستشونو تو دماغشون نكرده باشن؟
حالا هم خوب گوش كن چي ميگم. بايد يه جفت(تخم واسه اين كار) داشته باشي
خودم يه جفت دارم
تو يه جفت(تخم نداري،فقط يه جفت)شورت داري
هي، تو حق نداري با من اينطوري حرف بزني
و اينقدر پيش اون كشيش لعنتي نرو
خوب من احتياج دارم با يكي حرف بزنم
فكر كردي من واسه چي اينجام؟ - بابا؟ -
سلام پسرم
كسي اونجا پيشته؟
اوه، نه، فقط خودمم. نميبيني؟
پس با كي حرف ميزدي؟
داشتم واسه خودم آواز ميخوندم
صدات شبيه آواز خوندن نبود
مگه تو"سيمون كاول" هستي؟ (تهيه كننده و داور برنامه"امريكن آيدل)
چي ميخواي؟
پنجاه دلار پول لازم دارم
اوه باشه
براي اين ميخوام كه من و الدريج رفتيم ملاقات يكي از دوستهامون كه توي بيمارستانه ولي اون كتابشو توي اتوبوس جا گذاشت
من كتاب خودمو دادم بهش ولي اون كتاب منو هم گم كرد
حالا بايد دوتا كتاب رياضي بخرم
واسه اينكه اولاً اون پول نداره كه كتاب بخره. ثانياً هر دومون امتحان رياضي داريم و ميخوايم باهم بشينيم درس بخونيم
بازم الكي توضيح واضحات دادم، مگه نه؟
به چي ميخندي؟
رُز و شوهرش دارن شام ميخورن، و رُز داره از زير ميز برام پيامك سكسي ميفرسته
پيامك سكسي؟
همون پيامك ـه ولي با جملات سكسي
...ببين، اين از اون شكلكها كه فكر ميكني نيست
جالبه
گوش كن، بايد باهات حرف بزنم
باشه، حتماً. موضوع چيه؟
اوه، اي دختر بد
راستش، اون پولي كه بهم دادي تو كارم سرمايه گزاري كنم، يادته؟
آره، خوب چي شده؟
خوب، قضيه از اين قراره
درسته كه گفته بودم ميخوام آگهي بدم
اوه، داشت يادم ميرفت
به رُز گفتم كار و كاسبي ات حسابي سكه شده، رُز هم گفته ميخواد سرمايه گزاري كنه
واقعاً؟
اوه، آره، ميدوني كه خيلي مايه دار هم هست
خوب، راجع به چي ميخواستي حرف بزني؟
فقط ميخواستم بگم كم كم پولمون داره با پارو بالا ميره
يعني اينكه براي درآمد بيشتر پول بيشتري لازمه
عاليه
اوه، پسر، شورت نپوشيده
اين جمله رو خودش تو پيامك برات نوشته؟
نه، عكسشو برام فرستاده
ببخشيد ولي من حتماً بايد جوابشو بدم
من ميرم كه راحت باشي
كجا ميري؟
پس كي ازم عكس بگيره؟
راستش، رُز، خوشحالم كه تو هم علاقمند شدي سرمايه گزاري كني ولي بايد بدوني كه اينجا همه چي به خوبي داره پيش ميره و به پول بيشتري نياز نداريم
آره، سر و صداي مريض هام داره ديوونه ام ميكنه
واقعاً؟ 30000 دلار؟
بگو بياره. بگو بياره - هيــــس -
ميشه يه ماشين نو خريد
يه ماشيني كه راديو پخش و ترمزش سالم باشه
ميدوني چيه، رُز؟
ما خيلي وقته كه باهم دوستيم واسه همين برات يه استثنا قائل ميشم و اجازه ميدم تو هم سرمايه گزاري كني
خواهش ميكنم
ميتوني پول رو امروز بهم برسوني؟
همين الان هم ميتونم بهت بدم
غافلگير شدم
...اوه، آلن، آلن، آلن
چيكار ميكني؟
اوه، منظورت چيه؟
بين مريض هام اومدم يه استراحتي بكنم
عينك مخصوص ماساژ ـه
مدل جديدشه
اوه، تو رو خدا
هيچ كسي توي سالن انتظار نيست
تو كه حتي يك دونه منشي هم نداري
اوه، رفته. الان تعطيلات يهودي هاست
كدومش؟
!هاواناكوچنيك
تو اينجا چيكار ميكني؟
واقعاً فكر كردي من بدون تحقيق پولمو جايي سرمايه گزاري ميكردم؟
بقيه كه اين كارو كردن
ولي من كه فهميدم چه خبره
چه ميدوني!؟
تو داري از خانواده خودت پول ميدزدي
اوه، پس فهميدي چه خبره
خجالت هم خوب چيزيه
!چه آدم دهن لقي
ميتونه برات مشكل درست كنه
اي بابا، اي بابا
حتماً ميره به چارلي ميگه
چارلي هم به مامان و برتا ميگه
بعد هرب و جوديت هم خبردار ميشن
!اوه خدايا.....جوديت
حتماً بايد يه راهي واسه خلاصي از اين مخمصه باشه
حالا كه روي توالت نشستي چرا حداقل جيش نميكني؟
تقصير توئه --همه اش تقصير توئه
جيك جيك مستونت بود، فكر زمستونت نبود؟ (اون موقع كه تو دفترت پا رو پا ميذاشتي و فيلم پورن سه بعدي ميديدي،خوب بود،حالا شده تقصير من؟)
ببخشيدا...ولي با اين اوضاع بايد برم زندان
ميدوني تو زندان چه بلايي سر آدمهاي خوشگل و نحيف مياد؟
آره، معمولاً بعد از اولين بار كه ميرن حموم،خودشونو حلق آويز ميكنن
اما خيالت راحت باشه
رُز به هيچ كي هيچ چي نميگه
به نظر من ميتوني از نقطه ضعف هايي كه رُز داره بعنوان اهرم فشار عليه اون استفاده كني
درسته. اون داره به همسر خودش خيانت ميكنه
ما بُرديم، ما برديم، چلوكبابو ما خورديم
اگه اون عليه من حرفي بزنه، منم ميرم به شوهرش ميگم
اين خط، اين نشون
هيچ جاي نگراني نيست
از اين وره، از اون وره، خونه خاله كدوم وره؟
چرا اينطوري حرف ميزني؟
دنبال جمله اي هستم كه پرطرفدار شه
زيپي؟
اي احمق، افتادي توي دردسر
اوه، سلام
كسي اونجا پيشِته؟
اوه، نه
كارم داشتي؟
نه، فقط خواستم حوله تميزهاتو بهت بدم
پس لباس هايي كه داده بودم بشوري، چي شد؟
انداختمشون
چرا؟ - سوال داره؟ -
دلم برات تنگ ميشه، ميبوسمت،(بعد از توالت)از دستمال كاغذي استفاده كن
امشب خيلي ساكتي
اونطوري منو نگاه نكن
وقتي ازدواج كرديم، خودت ميدونستي قراره چه اتفاقاتي بيفته
!هيـــس
كيه؟
منم ، آلن. بايد باهم حرف بزنيم
يه لحظه صبر كن
زود باش ديگه، تمام شب كه نميتونم اينجا منتظرت باشم
چيه؟ چه خبره؟ ماني داره روي تراس چُرت ميزنه
اوه، چه خوب! راستش بهتره بيدارش كنم و باهاش يه صحبتي بكنم
راجع به چي؟
خوب، راستش فكر كردم شايد بخواي درباره كار و كاسبي جديدم به بعضي ها يه چيزايي بگي
منظورت اون كلاه برداري هرمي ـه؟
!دست بردار، رُز
اگه به كسي چيزي بگي، من هم ميرم به شوهرت ميگم كه تو با برادر من رابطه نامشروع داري
جراتشو نداري
اين خط، اين هم نشون
چي؟
مهم نيست
مسئله اينه كه اگه دهنت باز بشه، دهن من هم باز ميشه
برو جلو، برو بگو
اگه شوهرم منو بذاره بره، من هنوز چارلي رو دارم
ولي اگه من درباره تو به همه بگم، تو بدبخت ميشي
گندش بزنن
!آب قطعه، نريني
يه پرنده روي سر شوهرته
خوب، كه چي؟
گندش بزنن
شوهرت اينه؟
ماني كوئين، اينه؟
!اوه، خدايا، مانكن
شوهرت عروسكه؟
راستش تنها كسي كه گول منو نخورد همين مانكن ـه
كثافت كاري پرنده رو چطوري بايد از روي سر شوهر پاك كرد؟
چارلي فكر ميكنه تو واقعاً ازدواج كردي
آره، قصدم از اين كار همين بود
من اجازه نميدم سرش كلاه بذاري
درك ميكنم
چي گفتي ماني؟
چرا به فكر خودم نرسيد؟
چه فكري؟
اون چي داره ميگه ـ ـ ـ؟ تو چي ميگي؟
كُل پولهايي كه از خانواده ات دزديدي چقدره؟
ندزديدم، اونها سرمايه گزاري كردن
خيلي خوب، هميني كه تو ميگي، حالا چقدره؟
پنجاه هزار دلار
بهتره همينجا صبر كني، برم دسته چكمو بيارم
اوه، نه، نه، نه، نه
من به برادرم وفادارم
نميتوني با يك چك دهن منو ببندي
يعني نقد ميخواي؟ - پول نقد همراهته؟ -
منظورم اينه كه من به چارلي خيانت نميكنم
پس بايد بكُشيمش
دير وقته، چرا نرفتي؟
موندم پولمو ازت پس بگيرم
چرا؟
همين الان فهميدم دو تا از نوه هام حامله شدن
هر دو باهم؟
هر دو باهم توسط يك نفر
خلاصه اينكه پول منو نقداً فوراً بايد پس بدي
باشه
چقدرشو پس ميخواي؟
همه اش رو - همه اش رو؟ -
مشكليه؟
نه، نه، عيبي نداره
اگه نقد ميخواي، بايد تا فردا صبر كني تا از بانك پول بگيرم
فردا هم بدي، خوبه - خوبه -
البته حالا كه داري زود ميكشي بيرون، يك كم از سودش كم ميشه
خوب، اگه"جيمي لي" هم زود ميكشيد بيرون،من الان به اين پول نيازي نداشتم
!خوب، تا فردا
!اي بابا
!نترس
!روي توستر، بي مغز
خوب، آقاي باهوش
حالا ميگي پول برتا رو چطوري بدم؟
من كُل پولها رو خرج كردم
واسه چه كاري خرجشون كردي؟
خودت ميدوني، لباس، زيور آلات، وسايل صوتي و تصويري و عمل برداشت چربي
ساكشن كردي؟
يك كم چربي زياد داشتم
راستش(حالا كه عمل كردم)اعتماد به نفسم رفته بالا
خوب، پس مجبوري يه سرمايه گزار ديگه پيدا كني
اون دختره دست و پا چُلفتي چطوره؟
رُز؟
خودش بهم گفت حاضره 50000 دلار بهم بده
پس چرا نگرفتي، خِنگ؟
واسه اينكه اون پول رو به ازاي خيانت به برادرم ميخواست بهم بده
آلن، با كي داري حرف ميزني؟
هيچ كي
نون تُست شده ميخواي؟
باشه بعداً. اينها رو ببين. دو تا بليط براي سفر به پاريس
من و تو قراره بريم پاريس، چه فكر خوبي
ميشه فردا بعد از اينكه بانك باز شد، بريم؟
چــي!؟
ديوونه شدي؟ من و رُز ميخوايم بريم پاريس
خبر داشتي اونجا هم پارك والت ديسني هست كه توش مشروب هم سرو ميكنن
پس شوهرش چي ميشه؟
ميخوام ازش بخوام اونو ترك كنه و بياد با من ازدواج كنه
اوه، چارلي، اصلاً فكر خوبي نيست
كسي از تو نظر نخواست
هي، من فقط ميخوام هواتو داشته باشم
يه لطفي بكن،كمتر هوامو داشته باش و بيشتر به اين فكر باش كه از اين خونه بري
!حق با توئه، كـ ـ ـون لقش
خوب، بريم اون پول نقد رو از اون دختره خُل و چل كه با يك مانكن ازدواج كرده، بگيريم
اون ديوونه است(يا من)؟
من دارم با توستر حرف ميزنم،بعد تو به اون ميگي ديوونه؟
هي، من توي توستر گير كردم
صبر كن منم باهات بيام
فكر كنم كُل وسايلم همين ها بود
راستي، به شوهرت چي گفتي؟
لازم نبود چيزي بهش بگم
رفته نيويورك براي يك نمايش مُد
عاليه
راستي، چه جور لباسهايي طراحي ميكنه؟
بيشتر لباسهاي اسپورت مردونه
ممكنه از اون دست لباسهايي باشه كه من خوشم بياد؟
نه، بيشتر لباسهايي ـه كه مطابق سليقه آلن ـه
!آهان، لباسهاي ارزون قيمت
فكر كنم باروني ام رو توي اتاق خوابم جا گذاشتم
من ميرم برات ميارم
ممنونم
اين مردك كار بيرونشو مياره توي خونه
آره بابا، از اين ارزون قيمت هاست
پيداش كردم
اينم از ده هزار دلارت
اميدوارم نوه هات خيرشو ببينن
چه خيري؟ 15 سالشونه و حامله ان
چند وقت بعد بايد منتظر فصل بعدي سريال"مادران نوجوان" باشم
!اينم از اين
طلب همه رو دادم
ولي حالا خودت بي پولي
ولي وجدانم راحته
!اينطور نيست، احمق
اون جملات هم قافيه اي كه ميگفتم كارساز نبود
برو منو به حال خودم بذار تو قسمت شرّ و تاريكي درون مني
باشه، يعني ترجيح ميدي به قسمت نور و روشنايي درونت گوش كني؟
چي داري ميگي؟
اينجا غير از من افراد ديگه اي هم هستن
بازم هستن؟
اوه، واقعاً؟
اون لباسو با اون شلوار پوشيدي؟
فكر كردي خيلي خوشگله؟
ديگه كيا هستن؟
دوست داري كيا باشن؟
خريد بهترين فيلمها و سريالهاي روز دنيا .::: SantaFilm :::.