من كه گيج شدم
اين "ادوارد" كه همجنس بازه، خون آشامه يا گرگ نماست؟
خون آشام ـه
و ضمناً اون همجنس باز نيست، دوجنسه است
يعني با هر دوتا دستش ميتونه بنويسه!؟ اين كه چيزي نيست [جيك مفهموم كلمه دوجنسه رو نفهميد]
....نه، يعني
بيخيال، ولش كن
ميدوني ديدن چه فيلمي حال ميده؟
كله خرها 2
ميدونم به نظرت فيلم مزخرفيه ولي اين قسمتش اصلاً مزخرف نيست
توي اين قسمت، طرف يك كلاه غواصي كه يك لوله خرطومي بهش وصله، ميذاره
و يك آدم چاق اينقدر توي لوله ميچُسه تا طرف حالش بهم ميخوره
اوني كه كلاه غواصي گذاشته، آدم چاقه نبودا
خيلي بچگانه به نظر مياد
اوه، آره خيلي بچگانه است
البته"بچگانه" اينجا كلمه خوبي نيست
تو اين مورد بايد بگيم "نا بچگانه"ـ
ضد بچگانه؟
بهتره اصلاً حرف نزنيم
ســـــــــــــلام
اوه، گندش بزنن
بابات اومده؟
نه، كاشكي بابام ميومد عموي هميشه مست ـم اومده
اميدوارم يادش نرفته باشه زيپ شلوارشو بالا بكشه
اينم از رفيق فابريك من
جيك خوشگله جيك خوشگله
جيك زرنگه
اسم شما چيه؟
!مگان
مگان خوشگله مگان خوشگله
مگان (دوست ِ) موقتي ( ِ جيك)ـ
زيپت بازه، عمو چارلي
اوه، خوب شد گفتي
مگه امشب قرار نداشتي؟
قرار كه نه، ولي با يكي بودم
فرقش چيه؟
حدود 1500 دلار فرقشه
خوب، مگان
قضيه چيه؟
اومدي اينجا(پيش جيك)كه پدر و مادرتو ادب كني؟
من همكلاس جيك هستم
فهميدم ولي مطمئنم توي كلاس درس شيرين رياضي باهاش آشنا نشدي
وقتي من هم سن و سال تو بودم، با بث اندرسون دوست بودم
اون سردسته تشويق كننده هاي تيم مدرسه بود
من ديوونه اش بودم ولي بيخيال من شد و منو با قلبي آكنده از اندوه رها كرد
Clap و همچنين (هم به معني دست زدن(تشويق تيم)و هم به معني نوعي بيماري عفوني جنسي)
چي؟
شماها كه نميدونين اين چيزا چيه، مگه نه؟
به نظر چيز جالبي مياد
كف زدن
ولي مثل آتيش جهنم آلت آدمو ميسوزونه
بهتره من ديگه برم خونه
صبر كن، نرو عموم تا ده دقيقه ديگه از هوش ميره
تو مدرسه ميبينمت
دست بردار مگان
خيلي ممنون
خواهش ميكنم
مطمئن باش اين يكي رو تلافي ميكنم
باشه باشه
مگان، صبر كن
اوه، يادش بخير، بث اندرسون
هر وقت كه جيش ميكنم و اونجام ميسوزه، يادي ازت ميكنم
♪ Two and a Half Men 08x08 ♪ 08x08
خريد بهترين فيلمها و سريالهاي روز دنيا .::: SantaFilm :::.
چارلي؟
چيه؟
اينجا رو امضا كن
من تا وكيلم نباشه، هيچ چيزي رو امضا نميكنم
بيدار شو
چيه؟
كارت تبريك تولد مامان ـه امضاش كن
نه، ممنونم
برو يه كارت با عنوان"زودتر بميري"بيار تا درباره امضاش يه فكري بكنيم
زود باش، چارلي
حالا چي واسش خريديم؟
منظورت اينه كه "من" چي واسش خريدم؟
نه، منظورم اينه كه "من" بابت چي پول دادم؟
يك كارت تبريك زيبا و فراموش نشدني كه 50-50 پولشو داديم
ـ 50-50؟
خيلي خوب 100-0
ولي بعداً بهت پس ميدم
درسته
اينطور كه معلومه قصدشو نداري همراه من و جيك بياي تا بريم هديه اش رو بديم و تولدش رو بهش تبريك بگيم
اينطور كه معلومه تو هم قصد نداري پول منو بهم پس بدي
در و تخته خوب باهم جوره
"مامان، خودت ميدني چه احساسي نسبت بهت دارم"
"چارلي"
از صميم قلبم
اينجور مهموني هاي زوركي، اعصاب منو خرد ميكنه
دست بردار، مادربزرگت با ديدن تو خيلي خوشحال ميشه
شما دوتا اينجا چي ميخواين؟
سلام، مامان
تولدت مبارك
برات يه هديه آورديم
با اينكه اون هديه باعث نميشه كه سرزده بياي خونه من، با اين وجود عيبي نداره، بياين تو
خدا كنه اسم منو هم توي وصيت نامه اش بياره
من صداتو ميشنوم، جيك
مامان بزرگ، دوستت دارم
همونطور كه ميدوني من هم مثل تو از اين شرايط خوشم نمياد
باور كردنش يك كم سخته
مامان، به نظر من كه تو هر سال جوون تر ميشي
اميدوارم تو در دروغ گفتن به والدينت مهارت بيشتري داشته باشي
دارم
نه ندارم
از هديه اي كه برات خريديم، خوشت مياد؟
كه روش چاپ شده E يك كارت تبريك با حرف
حرف اول كلمه"شيطان"ـه E ولي عمو چارلي گفت
حرف اول كلمه اويلين ـه
راستي، روز تولدت براي خودت برنامه اي نداري؟
خوب فهميدي، آفرين
مثلاً چي؟
چه ميدونم، مثلاً امروزو با دوست پسرت بگذروني
راستش با يكي قرار داشتم
چه اتفاقي افتاد؟ - كنسلش كرد -
يعني روز تولدت، گذاشت و رفت؟
كار بچگانه اي كرد
يا نكرد؟
اين بچه چشه؟
دكترها بررسي اش كردن گفتن از لحاظ بدني كه مشكلي نداره
خوب، كيك تولد هم داري؟
جيك، معلوم هست چه مرگت شده؟
خدا رو شكر كه قسمت اعظم عمرمو پشت سر گذاشتم
اگه من هم مثل تو هيچ مهارت خاصي يا استعداد خدادادي نداشته باشم
اصلاً دوست نداشتم جاي تو باشم تا راه خودمو به سوي دنيايي باز كنم كه مطمئناً منجر به شكست من در زندگي ميشه
اين همه حرف زدي، يعني كيك داري يا نه؟
!خداحافظ مامان !تولدت مبارك
چه وحشتناك بود
آره، تا حالا شده بري تولد ولي كيك نداشته باشن؟
عموت شانس آورد نيومد، مگه نه؟
!آره
... راستي ، بابا
بهتره مامان بزرگو تنها نذاريم به نظرم دلش يك كم گرفته بود
اوه، نترس، اون تا ما رو نكشه،خودش نميميره
تو اين فكر بودم ببريمش خونه عمو چارلي و يك تولد حسابي براش بگيريم
پسر خوبم، جيك، در اين لحظاته كه از داشتن پسري مثل تو احساس غرور بهم دست ميده
تو قلب بزرگي داري
خيلي خوب، ميبريمش خونه عمو چارلي
سلام - سلام -
جهنم خوش گذشت؟
اينقدر خوش گذشت كه يك تيكه اش رو واسه تو هم آورد
!سلام مامان
تولدت مبارك
....من هم ميخواستم بيام ولي
اوه، بيخيال، يعني واقعاً بايد دليل بيارم؟
عيبي نداره. ازت انتظار اومدن هم نداشتم
و تو هم هميشه مطابق انتظار من رفتار ميكني
حالا هم اگه اجازه بدي ميخوام برم غم و غصه هامو بريزم تو شيشه الكل
اگه الكل دوست نداري، يه درياي بزرگ اون بيرون هست
معلوم هست چيكار ميكني؟
فكر كردم اگه براش يك تولد كوچولو بگيريم، كار قشنگيه
همينطوري واسه خودت بُريدي و دوختي؟
راستش فكر جيك بود
البته كه كار جيك بود
و حالا اون پسره خودش كجاست؟
امروز يكشنبه است. بردمش خونه مادرش
سلام، عمو چارلي خوش ميگذره؟
كثافت عوضي
چيزي كه عوض داره گله نداره، مگه نه؟
خدانگهدار
منظورش از جمله"چيزي كه عوض داره، گله نداره"چي بود؟
!اي بابا، چارلي آخه من بدون زيتون چطوري مارتيني درست كنم؟
اشتباه گفت. منظورش اين بود كه اين زنيكه رو واسه تلافي رو سر من خراب كرده
يعني همين؟ تا موقع شام قراره اينجا بشينيم و تلويزيون ببينيم؟
اميدوارم تا موقع خواب اين روند ادامه داشته باشه
نميشه يك كم حرف بزنيم؟
دوست داري راجع به چي حرف بزنيم؟
بهونه دستش نده ، آلن
خوب، موضوعاتي كه فوراً به ذهن آدم خطور ميكنه،عبث بودن عشق،عدم اميد به تشكيل خانواده و اجتناب ناپذيري مرگ ـه
اگه بجاي اجتناب ناپذيري مرگ، ميگفتي"مرگ در همين لحظه"باهات هم صحبت ميشدم
ببخشيد ولي من با شما دوتا آدم افسرده موافق نيستم
من هميشه به نيمه پر ليوانم نگاه ميكنم
ولي اون ليوان مال برادرته و نصفش كه پُره با خون دل برادرت پُر شده
اين يكي رو خوب اومدي، مامان
تو ديگه حرف مُفت نزن
اقلاً آلن بلندپروازه و سعي داره ارتباط معناداري با زنها داشته باشه
ولي تو با يكي دوست ميشي و قبل از اينكه موهاي آلتش دوباره در بياد ولش ميكني [5:00 shadow] [براي آقايان به معني ته ريش و براي خانمها موي آلت كه تازه روئيده باشه]
خوب، دليلش اينه كه بابت موندن دخترها توي خونه اش، ساعتي پول ميده
آفرين آلن، خوبه كه نمك ميخوري ولي نمكدون نميشكني (خوبه كه قدر كسي كه اينجا بهت پناه داده و غذا ميده رو ميدوني)
خوب، مثل اينكه هيچ كدومتون حال ندارين ليوان منو پُر كنين
خودم اين كارو ميكنم
!راحت باش، مامان
وُدكا توي اون بطري اسيده
من ديگه تحمل حرفهاشو ندارم. ميخوام از اينجا بزنم بيرون
ميخواي منو با اون تنها بذاري؟
من دو سال قبل از اينكه تو به دنيا بياي،باهاش تنها بودم،حالا نوبت توئه
بهتر نيست هر دوتامون فِلِنگ ـو ببنديم و در ريم؟
خيلي خوب، باشه
تا سه ميشمرم
... يك
... دو
بعد از عدد "سه" هميشه بايد بگي "بريم"ـ
قبل از اينكه بريم زيتون بخريم، ميشه دم يك داروخونه وايستي؟
حتماً
كسي نميخواد بپرسه چرا؟
خيلي خوب، چرا؟
اگه برات اهميتي نداره، نپرسي بهتره
يك مشكل زنانگي دارم
بسه ديگه، فهميديم
وقتي آدم مُسن تر ميشه، بعضي از اعضاي بدنش اونطور كه بايد، خيس نميكنه
تو رو خدا، مامان، بگو منظورت چشمت بود نه جاي ديگه بدنت
منظورم چشمهام نبود، چارلي
واسه خيس شدن آلتم ميتونم با خودم ور برم ولي مثل سكس واقعي كه نيست
اين يهو چش شد؟
چند دقيقه بهش وقت بده
خيلي بي ادبي بود رفتي اونور خيابون واسه خودت تنهايي نشستي
اگه توي ماشين بالا مي آوردم، بهتر بود؟
سلام، چارلي
اوه، سلام راسل
ايشون مادرم اويلين و برادرم آلن هستن
سلام - سلام -
اوه، سلام، از ديدنتون خوشوقتم
بستني يخي كُدئينه ميل دارين؟
اختراع خودمه
نه، ممنون، راسل
اگه يكي از اينها رو بمكي، حالت خوب ِخوب ميشه
اسمشو گذاشتم "شكوفايي چوبي"
خوب، گوش كن، مامان من يه چيزايي ميخواد
.... مامان، خودت بگو
قرص ضد بارداري ميخوام
نسخه پزشك همراهتون هست؟
شوخي كردم، شما كه ديگه نسخه لازم ندارين
بيا بريم اون پشت، هر كدومو دوست داشتي، بردار
!اوه، مثل عروسك بامزه اي
ولي اندامم مثل آدم واقعي كار ميكنه
اوه، خوب شد گفتي، فهميدم
قرص ضد حاملگي واسه چي ميخواد؟
من چه ميدونم، آلن
حتماً با اين قرصها مُشكل خشكي آلتش برطرف ميشه
تو هم داري به همون چيزي كه من فكر ميكنم، فكر ميكني؟
آره، فقط قبلش بهم بگو ايندفعه بعد از شماره"سه"،ميگي"بريم!"يا نميگي؟
اوه، نه، نه، منظورم اين نيست كه فرار كنيم
منظورم اين بود بيا راسل رو براش جور كنيم
اوه، به نظر من كه اصلاً به هم ديگه نميان
مگه قراره به هم ديگه بيان؟
فقط ميخوايم زحمت رو كم كنه و بره
اوه، درسته، درسته
هرچي گفتم، تاييد كن
ممنونم، راسل احتمالاً اينها جنسش خيلي خوبه
پولش چقدر ميشه؟
اوه، مهمون من باش
مامان چارلي هم مثل خود چارلي بعنوان مشتري دائمي منه
!چقدر تو خوش برخوردي
يا شايد هم به دليل اثرات داروي بستني يخي كُدئينه است
راستي، گوش كن، راسل
امشب قراره واسه مامانمون تولد بگيريم
اگه كار خاصي نداري، خوشحال ميشيم در خدمتت باشيم
اوه، چه فكر خوبي
از خُدامه
همراه خودم چي بيارم؟ قرص هاي روانگردان؟
شام چيه؟
از رستوران چيني غذا مياريم
پس حتماً بايد با خودم ترياك بيارم
هر چي دوست داري با خودت بيار
حلّه، بقيه اش با خودم
دختري كه امشب تولدته، بعداً ميبينمت
پسري كه اندامت مثل آدم واقعي كار ميكنه، من هم امشب ميبينمت
خوب، ساعت هفت خوبه؟
سر ساعت ميام ممنون كه دعوتم كردين
خواهش ميكنم
كثافت بي عُرضه بدبخت
نميدونم چرا قبلاً چنين فكري به ذهنم نرسيده بود
راسل و مامان خيلي به هم ميان
هردوتاشون چند بار طلاق گرفتن
هر دوتاشون دوست دارن مثل جوونها رفتار كنن
بعلاوه اينكه هردوتاشون از طرفدارهاي پر و پا قرص مواد مخدرن
راسل بچه هم داره؟
خودش كه چنين ادعايي نداره
دقيقاً مثل مامان خودمون
خوب، بچه ها
نظرتون چيه؟
عــــــــــالي شدي
يك كم زياده روي نكردم؟
نه، نه، اتفاقاً رنگ روشن براي راسل خوبه باعث ميشه خواب از سرش بپره
دلم ميخواد از هردوتون تشكر كنم كاري كردين كه تولد امسالم برام به يادموندني بشه
اين حرفها چيه! ما فقط ميخواستيم خوشحالت كنيم
ممنونم، اما اگه واقعاً ميخواين منو خوشحال كنين بايد در نوع زندگي تون تجديد نظر كنين
اوه، خودشه، اومد
صبر كن
خوب، حالا درو باز كنين
راسل؟
!... راسل
اوه، سلام، چارلي
ايشون جيل هستن
اوه،‌سلام، جيل، بفرماييد تو
ممنونم
قضيه اين دختره چيه؟
خوب،‌خودت گفتي هرچي دوست داري بيار من هم اينو دوست داشتم
الان برميگردم
كجا ميري؟ - ميرم شورتمو بپوشم -
خوب،‌شغلت چيه، جيل؟
خوب،‌من هنرپيشه ام ولي خودت ميدوني اوضاع هنرپيشه ها چطوريه ديگه
سي سالت بشه، ديگه هيچ كي تحويلت نميگيره
فكر ميكني الان كسي تحويلت نميگيره صبر كن 50 سالت بشه اونوقت ببين چه خبره
نگران نباش عزيزم وقتي پنجاه سالت بشه، من ديگه مُردم
راستي، چند وقته شما دوتا باهم دوستين؟
ما دوست نيستيم
باهم يه قراري گذاشتيم
چه قراري؟
اون ماهي چند بار ازم بالا ميره، در عوض اجاره خونه منو پرداخت ميكنه
تابحال شده چهار ماه و هنوز هم ادامه داره
اوه،‌ در خدمتم
ميدوني چيه كه مارگاريتا رو خوش طعم ميكنه؟
نمك؟
كوكايين داروخونه
البته با هر چيزي حال ميده
خوب،‌ يه چيزي هست كه خيلي دلم ميخواد ازت بپرسم
وقتي تو رو دعوتت كردم تولد مامانم، چه فكري پيش خودت كردي؟
نميدونم
اون موقعي كه شما اومده بودين به داروخونه،‌من از"مل گيبسون"توي فيلم هاش نشئه تر بودم
اصلاً باورم نميشه پا شدي با يك هنرپيشه30ساله خوش هيكل اومدي اينجا
چي باورت نميشه؟
اون يك هنرپيشه بيكاره، من هم كه پول و جنس به اندازه كافي دارم
به نظرم اين مهموني اي نيست كه تو انتظارشو داشتي
پ ن پ، هر زني آرزوشه مردي كه پسرهاش براش تور ميكنن با يك دختر جوون و سكسي پيداش بشه
خوب، واسه اينكه از دلت در بيارم،بايد بگم وقتي اون دستش بهم ميخوره، دوست دارم بالا بيارم
واقعاً كه از دلم درآوردي، ممنونم
راسل، ميشه كمك كني باهم يك مارگاريتا ديگه تركيب كنيم؟ (از فعلي براي تركيب استفاده شده كه براي داروسازي استفاده ميشود)
ميدونين چيه...جالبه كه همسر اول من، جوديت هم آخرهاي زندگي مشتركمون هميشه حالت تهوع بهش دست ميداد
... يه حالتي مثل
كسي از اين حرفها خوشش نمياد، آلن
خوب، جيل، گوش كن ببين چي ميگم
تو هنوز وقت داري كه نوع زندگي ات رو عوض كني
اگه اينطوري پيش بري،دوران پيري،مثل من درمونده و بي كَس ميشي
من هميشه پيشتم، مامان
همونطور كه گفتم، يه تغييراتي تو زندگيت بده
خوب، يك مارگاريتاي ديگه واسه كسي كه امشب تولدشه
واسه من بريز
اويلين، من يك عُذرخواهي بهت بدهكارم
وقتي چارلي منو دعوت كرد
اصلاً نميدونستم به اين فكر بود كه من و تو زوجي هستيم كه به درد همديگه ميخوريم
منظورم اينه كه تو.....خيلي خوشگلي
ولي من از كم سن و سالها بيشتر خوشم مياد
درك ميكنم
اون كم سن و ساله و من ديگه پير شدم
خوبه، پس گرفتي چي شد
ببخشيد
نزديك بود ضايع بشه
يكي از ماها بايد بره باهاش صحبت كنه و از دلش در بياره
من ميرم باهاش حرف ميزنم
باورم نميشه كه من اين دخترو سيخ ميزنم
من هم موندم چرا تاحالا سر و تهتو يكي نكردم
صبر كن ببينم، يعني ميخواي يك دستگاه احياء مواد مخدر توي مليبو درست كني؟
نه، دستگاه نه، يك محلي براي راحتي افرادي كه ميخوان مواد مصرف كنن
اين ديگه چيه؟
خوب بهش فكر كن
افراد معروف و مايه دار ماهانه 50000 دلار خرج ميكنن كه برن يه جاي باحال كه حتي نميشه مواد مصرف كرد
حالا فرض كن اگه بتونن جايي برن كه بتونن مواد مصرف كنن، چقدر ميدن
ولي مسائل قانوني اش چي ميشه؟
چيه؟ مگه تو پليسي؟
نه
پس ساكت شو
مامان و جيل خيلي وقته كه رفتن و برنگشتن
چارلي، زمان يك مسئله ذهني و درونيه
مخصوصاً اگه از اين قرصهاي ضد روان پريشي قوي استفاده كني
يكي از ماها بايد بره ببينه اونها حالشون خوبه يا نه
اما قبلش يكي از ماها بايد بره جواب اون تلفن رو بده
مامان؟
اوه، قلقلكم مياد
خودت شروع كردي
تولدت مبارك
!اوه، جيــــل
!اوه، اويليــــن
تا 3 بشمريم؟
تو تا سه صبر كن، من كه ميرم
باورم نميشه مامان با دوست دختر اين احمق ريخته رو هم
باورم نميشه اين احمق هنوز اينجا نشسته
اينجوري ها هم نيست كه نتونم حرفهاتونو بشنوم
دارم با"جيم موريسون"صحبت ميكنم
باور نكردنيه
يه لحظه ببخشيد، جيم
بچه ها نميخوام بترسونمتون ولي براي انواع موقعيتهاي مختلف كاندوم همراهم هست (منظورش سكس مرد با مرده)
ســـه - ســـه -
تو ديگه به چي نگاه ميكني؟
خريد بهترين فيلمها و سريالهاي روز دنيا .::: SantaFilm :::.