صبح بخير - صبح بخير -
تصادفاً شماره ي يه ماساژور ستون فقرات تو دست و بالت نداري ؟
پس الن چي ؟
ببخشيد . نتونستم نپرسم
كمرت درد مي كنه ؟
هنوز نه ، ولي يه قرار حسابي واسه روز ولنتاين دارم
اگه همه چي خوب پيش بره ، يه ماساژور
يه روانپزشك و يه كشيش لازمم ميشه
اميدوارم هر چه زودتر
اين روز مزخرف تموم بشه
تا بتونيم يه چيز باحال رو جشن بگيريم ... مثل
مثل روزي كه توي استاديوم "داجرز" مجسمه ي مفتي از بازيكن ها ميدن (استاديوم بيسبال در لوس آنجلس)
داري درباره ي چي حرف ميزني ؟
روز ولنتاين
: كه البته بايد بهش بگن
روز كارت تبريك هاي احمقانه و" گل هاي گرون قيمت
با شكلات و روزي كه نميتوني تو يه رستوران ميز گير بياري
"و ميگي احتمالاً من تو تنهايي ميميرم
مثل اينكه تيرِ "كيوپيد" صاف خورده
تو كيسه صفراي يه نفر (خداي‌ عشق‌ كه‌ بصورت‌ يك كودك ‌برهنه‌ مجسم‌ شده)‌
نذار دهنم واسه اون بچه ي چاقِ بالدار باز بشه
آخه درباره ي "كيوپيد" ديگه چي ميخواي بگي ؟
اول اينكه اون پوشك ميپوشه
كه خيلي سكسيه
و اينكه بال داره
كه باعث ميشه به فكر فرشته ها بيفتي كه اونم باعث ميشه به فكر خدا بيفتي
كه باعث ميشه كلاً از همون اولش
از سكس داشتن پشيمون بشي
! يا از همون دومش
خب من كه ميخوام امسال واسه ليندسي سنگ تموم بذارم
واقعاً ؟ منظورت چيه ؟
گل هاي قبرستون و يه كوپن واسه
يه دور رايگان با سواري وحشي آقاي الن ؟
امسال از هيچ چيز براش دريغ نمي كنم
ليندسي لايق بهترين هاست
و منم بالاخره بهش ميدمش
اگه تو ميخواي بهش بديش
پس عمراً بهترين نيست
چي شده ؟
يه ايميل از كيت برام اومد
الان تو شهره و ميخواد منو ببينه
نگفته واسه چي ؟
نه
ممكنه واسه هر چيزي باشه
ممكنه هيچي نباشه
ممكنه يه چيزي باشه
ممكنه يه چيز جدي باشه
نكنه داره ميميره ؟
نكنه حامله ـست ؟
نكنه داره ميميره كه حامله بشه ؟
زني كه عاشقشم ميخواد از من بچه داشته باشه
واي خداي من من دارم پدر ميشم
يكي به نفع بچه ي چاقِ بالدار
تو يه ماساژور خوب سراغ نداري ؟
خريد بهترين فيلمها و سريالهاي روز دنيا .::: SantaFilm :::.
كيت
سم
... اوه ... اسمم
شوخي كردم
سلام والدن
سلام
سلام - سلام -
قهوه ي مورد علاقه ـت رو گرفتم
از كجا يادت بود ؟
اختيار داري ... مگه چقدر سخته كه
يه قهوه اسپرسوي بزرگ ، داغ ، بدون كافئين ، تريپل شات
پنج واحد وانيل ، بدون چربي ، بدون كف ، خامه ، كارامل رو به ياد آورد ؟
راستش جديداً ديگه چاي ميخورم
شوخي كردم
خب ... خيلي خوشگل شدي
موفقيت بهت مياد
كلاً كيسه هم سرت كني بازم خوشگلي
به اون قشنگي كه ميخواستم نشد
ممنون
باورم نميشه كه اينقدر خوش شانس بودم
خوش شانس ؟ تو خودت استعداد داري
راستش من يكي از لباسات رو
از وب سايتت خريدم - جدي ميگي ؟ -
آره ، البته هنوز فرصت نشده بپوشمش
منتظر يه فرصت مناسب هستم
از اينكه بهم زنگ زدي خيلي غافلگير شدم
آره ... راستش بابت يه مسئله ي كاري
واسه چند روز اومدم اينجا و ميخواستم تو رو ببينم
جدي ؟
منم همينطور
البته به جز اينكه آمارتو تو فيس بوك مي گرفتم
ميخواستم اينو بهت بدم
اين همون پوليه كه روي من سرمايه گذاري كردي
كيت
من اين پول رو به دوست دخترم دادم
تا بتونه روياهاش رو دنبال كنه
و منم دارم اين پولو به سرمايه گذارم بر ميگردونم
تا ديگه بهش بدهكار نباشم
پس واسه همين ميخواستي منو ببيني ؟
والدن ... ما از هم جدا شديم
وقتي يه رابطه رو تموم مي كني
وسايل اون طرفتو بهش بر ميگردوني
آره ... اما معمولاً اون وسايل يه شارژر موبايل
و يه محافظ دندون
خب پس اين 100 هزار دلار رو بگير
من اينو نميخوام
ولي محافظ دندونمو ميخوام
يكي ديگه بخر
يا 1000 تا ديگه
كيت ... اين پول رو واسه كارت استفاده كن
كمكت ميكنه كه به يه سطح بالاتر برسي
بهش نيازي ندارم
راستش يه سرمايه گذار جديد پيدا كردم
واسه همينه كه تونستم پولتو بهت پس بدم
پس يعني ما ديگه شريك نيستيم
نه نيستيم
خب ... اين عاليه
پس ديگه راحت شديم و ميتونيم
دو تا جوونِ خيالبافِ عاشق باشيم
نه
خيلي خب ... دو تا انسان بالغ هوشيار خوش بين
كه ميرن با هم شام بخورن چطوره ؟
فكر نميكنم ايده ي خوبي باشه
يه شانس ديگه بهم بده
دو تا دوست قديمي كه توي ايستگاه اتوبوس تصادفاً هم ديگه رو ديدن
و ميرن با هم ساندويچ ميخورن ؟
امكان نداره
خيلي بد شد
بدجوري دنبال يه بهونه مي گشتم كه لباس جديدم رو بپوشم
سلام. من ميخواستم براي روز ولنتاين
يه كار ويژه براي دوست دخترم انجام بدم
سوئيت رياست جمهوريتون چقدر در مياد ؟
متوجهم
... شما ... تصادفاً
يه سوئيت معاون وزارت كشاورزي نداريد ؟
خيلي خب ... خيلي خب ميدوني چيه ؟ ... اصلاً بذار بهترين سوئيت
مردم عاديتون رو رزرو كنم
امكانش هست كه هزينه ـش رو بين
سه تا كارت اعتباري تقسيم كرد ؟
حتماً ... صبر مي كنم
سلام ... اوضاع با كيت چطور پيش رفت ؟
بذار بگيم كه ديگه نميخواد من دور و برش باشم
چه از لحاظ كاري چه مسائل شخصي
متاسفم
تنها دليلي كه ميخواست منو ببينه
اين بود كه اين چك 100 هزاردلاري احمقانه رو بهم بده
تو واسه من احمقانه نيستي
خب ... قدم بعدي چيه ؟
قدم بعدي اي وجود نداره
تموم شد - منظورت چيه ؟ -
ديگه هيچ كاري با من نداره
چه اخلاق خوبي
بذار يه چيزي ازت بپرسم
وقتي كه من خونه ي ليندسي رو خاكستر كردم
رابطه ي ما تموم شد ؟
نه
وقتي كه مادرش رو با مادرم آشنا كردم
كه بعدش اونو تبديل به يه
،همجنس گراي تمام عيار كرد رابطه ي ما تموم شد ؟
و ... زندگي من تو اين خونه چي ؟
آيا با مرگ برادرم و اومدن تو به اين خونه تموم شد ؟
متاسفانه نه
درسته ... چون من تسليم نميشم
تو هم نبايد تسليم بشي
تو والدن اشميت هستي فرمانده ي صنعت و ابتكار
خداي تكنولوژي
... رهبر
خوشتيپ ها ...
بنزينت تموم شد ؟
آره ... ولي ديدي كه تسليم نشدم
شايد حق با تو باشه
معلومه كه حق با منه
هيچي تموم نميشه مگر اينكه خودت بگي
البته به جز زندگي كردن من تو اين خونه
كه تنها در صورتي تموم ميشه ! كه منو با يه ويلچر صاف بفرستي بهزيستي
حق با توئه
ميرم باهاش حرف بزنم
ممنون الن
خواهش ميكنم رفيق
من هميشه اينجا در كنارت هستم
! به معناي واقعي كلمه
... الو
آره ... آره ، آره
من يه "مستر"كارت دارم
يه "ديسكاور"كارت و كارت "ويزا"ي مادرم
والدن
چه خوب ... دوش هم گرفتي
پس آماده شو كه ميخوايم شام بريم بيرون
چي ؟ نه
ببخشيد ... جوابت اشتباه بود
رهبر همه ي خوشتيپ ها
رد كردنت رو رد مي كنه
اين عنوان رو خودت به خودت دادي ؟
نه ، اين عنوان رو مردي كه باهاش زندگي مي كنم بهم داده
چطوري اتاقم رو پيدا كردي ؟
پذيرش بهم گفت
اونا حق ندارن همچين كاري بكنن
همينطور حق ندارن كه
رشوه بگيرن ولي ميبيني كه من اينجام
من با تو بيرون نميام
خيلي خب
اگه نميخواي باهام شام بياي بيرون
پس همينجا شام ميخوريم
نگاه كن ... غذاي مورد علاقه ـت خرچنگ نصفه
با يه ته سيگار
اي كاش يه سالاد كلم
با يه چسب زخم توش بود
بيخيال ديگه كيت ... باهاش برو شام بخور
اينقدر از خود راضي نباش (حلزون ! - بازي با كلمات =)
ميدوني كه ديوونه اي ؛ مگه نه ؟
يه ديوونه ي سمج
بذار لباس بپوشم
ايول
واسه چي همچين كاري كردم ؟
اينم از ولنتاين من
مال من ميشي ؟
سلام الن آره ميشم
عاليه ... چون يه برنامه ي عالي ريختم
نكنه دوباره ميخوايم بريم شكار لاشخور
كه آخرشم كارمون به معامله ي تو ختم ميشه ؟
نه نه ، امسال ... يه اتاق توي هتل "بل اير" رزرو كردم
با پكيج عاشقانه ـش
اوه خداي من ... جدي ميگي ؟
آره ... شام زير نور شمع ... رقص
ماساژ زوج ها
و پس از اون سكس وحشيانه با مرد روياهات
استيو بوشمي" مياد اونجا ؟" (بازيگر آمريكايي)
عالي به نظر مياد
اما پولشو از كجا آوردي ؟
خانم من لياقت هر چيزي رو داره
يه ماه بدون داروي ضد افسردگي كه منو نميكشه
كه منو نميكشه
نميدونم چي بگم
لازم نيست چيزي بگي
فقط لباساتو جمع كن
كالسكه ساعت 6 ميرسه
اشكالي نداره كه با كالسكه ي من بريم ؟
چطور ؟
وجداناً ؟ حتماً بايد بلند بگم ؟
دوست ندارم با اون ماشين ابوقراضه ي تو "برم هتل "بل اير
خيلي خب ... با ماشين تو ميريم
و اگه پذيرش تو رو با اسم "اويلين هارپر" صدا كرد
سه ـشو بگير
باشه
خب ... دوستت دارم
منم دوستت دارم
... خب
خوب پيش رفت
پس اين راهنماهاي شكار لاشخور لازمم نميشن
اين از اينكه تنها تو اتاقت بشيني
و پورن نگاه كني بهتر نبود ؟
تو اينطوري هستي ؟
... چي ... من ؟ نه بابا
من آدم مذهبي اي هستم
خب ... ممنون
خيلي به من خوش گذشت
به منم همينطور
خب ... شب بخير
شب بخير ؟ - آره -
... اميدوار بودم كه بتونيم
تو هتل يه حالي بكنيم
من تو قرار اول با كسي نميخوابم
قرار اول ؟
ما با هم زندگي مي كرديم
نه ، من با سم ويلسون زندگي مي كردم
كه تو به طرز عجيبي بهش شباهت داري
اما ... بازم فكر مي كنم كه بايد آروم پيش بريم
خيلي خب ... متوجهم
شب بخير
چي ميخواي والدن ؟
والدن نيستم ... سم ويلسون هستم
برو گمشو
ارزششو داشت
صبح بخير
ايناهاش
بيا اينجا
چي شده ؟
فقط بيا اينجا
چه راه قشنگي براي شروع روزمون
منو نبوس اول صبح دهنم بو ميده
ممنون
خواهش مي كنم
مگه من چكار كردم ؟
حق با تو بود
ديشب بهمون خيلي خوش گذشت
تبريك ميگم
آره ... عالي بود
منظورم اينه كه ...
همون حس و ارتباطِ اون دوران بهمون دست داد
وقتي ميگي ارتباط ... منظورت
ارتباط عشقيه ؟
و منظورم از ارتباط عشقي
!! مرغ قهوه اي ، گاو قهوه اي" ـه"
نه - نه ؟
نه ... خودم نخواستم
... ميدوني
ميخواستم آروم پيش بريم
كه بتونيم به يه سطح ارتباط احساسي تر و روحاني تري برسيم
به نظر من كه خيلي گي مياد ... ولي باشه
پس كي ميخواي بهش زنگ بزني؟
امشب - شب ولنتاين ؟ -
اتفاقاً روز خيلي خوبي براي سكس نداشتنه
آره ميدونم
ميتونم نظرت رو راجع به يه چيزي بپرسم ؟
البته - عاليه -
نظرت راجع به اين چيه ؟
هي ... رفيق
چه مرگته ؟
يه كم اصلاحش كردم
واسه شب مهمم با ليندسي
ميخواستم غافلگيرش كنم
به نظرت اين شبيه قلبه ؟
آره ... خيلي عاليه ... عاشقشم
تو كه اصلاً نگاهشم نكردي بيخيال ... من پشت تو رو داشتم
خب من نميخوام جلوي تو رو داشته باشم
لطفاً ؟
خيلي خب
اما ميخوام جوابم رو
به همون آشيانه محدود كنم
ديگه درباره ي
جوجه هايي كه روي تخم ها نشستن نظر نميدم
همينم كافيه
نه
شبيه قلب نيست
چي ؟ نيست ؟
... نه ... اصلاً
شكاف قلب نداره ... شيب نداره
فقط ... اونجاست
منظورت چيه ؟
اينجا يه منحنيه ديگه
كلاً كجه
نه ... بخاطر اينه كه
هنوز صاف و صوفش نكردم
مي بيني ؟
هنوز شبيه قلب نيست
خيلي خب ... روش كار مي كنم
اما خيلي سخته كه از اين زاويه اصلاح كني
نه خيرم نيست - چرا هست -
خيلي خب ... واسه مثال
مال منو ببين
اوه خداي من
خيلي زيباست
ميدونستم
پس اينطوري اجاره رو ميدي
الن بيا بريم ديگه
ميخوام هر لحظه ي ممكن رو توي اون هتل بگذرونم
يه لحظه ... دارم تمومش مي كنم
...آخرين سوپرايز ولنتا
الن ؟
اوه خداي من ... چي شده ؟
اصلاح مي كردم
تخمام
بيمارستان
خب ... فكر مي كنم كه روز ولنتاين رو با چهارم جولاي تركيب كرديم (روز استقلال آمريكا)
ميخواي روز "گراند هاگ" رو هم قاطي كنيم و دوباره انجامش بديم؟ (مراسم پايان زمستان در روز دوم فوريه)
... ميدوني
من اصلاً قصد نداشتم با تو بخوابم
حتي شرت مامان بزرگا رو پوشيدم
الكي خودتو خسته كردي
چون من از اينايي كه كل سطح رو ميپوشونن خوشم مياد
واقعاً دلم واسه ـت تنگ شده بود
منم همينطور
ميتونم يه رازي رو بهت بگم ؟ - حتماً -
سم ويلسون از تو معشوق خيلي بهتريه
متاسفم
همش ذهنم مشغول آلت النه
لطفاً سريع تر برو
دارم از خونريزي ميميرم
البته از بيضه هام
آخه از كجا ايده ي اصلاح كردن
موهاي اونجات به شكل يه قلب به سرت زد ؟
توي يه مجله خوندم
چه مجله اي ؟
"ماري كلير" (مجله ي مد براي زنانو)
اصلاً شبيه قلب نيست
لااقل مثل يه قلب ازش خون مياد
اوه خداي من
اين ديگه آخر خطه
دارم نور ميبينم
نترس بابا در حال مرگ نيستي
پليس نگهمون داشته
خسته نباشي پاشنه طلا
ميخواي اون تخمتو نگه داري يا نه ؟
شب بخير خانم
ميدونيد كه چرا گفتم بزنيد كنار ؟
ميدونم سرعتم بالا بود
ولي بهانه ي خيلي خوبي دارم
كه اينطور ؟
نشونش بده الن
چي ؟ نه
نشونش بده
يا مادر مقدس
اون يه قلبه ؟
ممنونم
اوه خداي من
چي ؟ ... الن ... نه
ببخشيد ... چي شده ؟
باورت نميشه
شريك تجاريم يه كارخونه پيدا كرده
ميتونيم بلافاصله خط توليد رو شروع كنيم
خيلي عاليه
تبريك ميگم
اوه خداي من ... خيلي هيجان انگيزه
فردا ميريم چين
فردا ؟
ميدوني چيه ؟ ... يه لحظه صبر كن
من دو هفته ي ديگه
بايد واسه كار برم ژاپن
ميتونم يه سر هم بيام چين
ميتونيم با هم مرغ "كانگ پاو" بخوريم
يا يه بچه رو به فرزندي قبول كنيم
مرغ "كانگ پاو" خيلي قدم بزرگيه
صبر كن
تا دو هفته ي ديگه بايد برگردم اينجا
خيلي خب
دهم چطوره ؟
من يه كنفرانس تكنولوژي توي "آستين" دارم (شهري در ايالت تگزاس)
ميتوني باهام بياي
بذار ببينم
فكر نكنم تا حالا كنفرانس تكنولوژي رفته باشي
يه مراسم كتاب هاي كميك رو تصور كن ... با آدماي خل و چل تر
تو مثل ملكه ـشون ميشي
نه نميشه
هفته ي اول ماه مي چي ؟
هفته ي دوم واسه من خوبه
واسه من نيست
وقتي جفتمون بدبخت بيچاره بوديم خيلي بهتر بود
آره بهتر بود
اين چطوره ؟
واسه سكس تا 30 ثانيه ي ديگه وقتت آزاده ؟
يه افتتاحيه دارم
بذار چك كنم
خب ... بايد چند تا از برنامه هام
رو جا به جا كنم ولي ... باشه
سلام
حالت چطوره ؟
نشئه
تحقير شده و بدون مو
متاسفم كه روز ولنتاين رو خراب كردم
از چي حرف ميزني ؟
خب ... ميخواستم ويژه باشه ... آخه ... ميدوني
من هميشه بهترين دوست پسر نبودم
يا حتي يه دوست پسر خوب
...يا حتي يه دوست پسر مع
ميتوني متوقفم كني
دارم سر به سرت ميذارم
همين كه تلاش كردي هم واسه من خيليه
جدي ؟ - جدي -
... و رانندگي با سرعت 150 كيلومتر با اسكورت پليس
بهترين ولنتاين عمرم بود
... ميدوني
ميتونيم اين پرده رو بكشيم
جدي ميگي ؟
همين الان بيضه هات رو ده تا بخيه زدن
خب ميتونيم از مزيت باد كردنش استفاده كنيم
خيلي خب
آماده اي ؟
بس نكن
... ميدونم از پرسيدن اين پشيمون ميشم ولي
تخمت چطوره ؟
سبزه و نبض ميزنه
خب ... اوضاع بين تو و كيت چطور پيش ميره ؟
نميدونم
با اين شرايطي كه همه ـش تو سفره
داشتن يه رابطه خيلي سخته
آره سخته
... نه به سختي اينكه به بيضه هات واكسن كزاز بزنن ولي بازم
راستي اين همه پول از كجا گير آورده ؟
يه سرمايه گذار پولدار پيدا كرده
خيلي خوبه
آره ... فقط نميدونم كه ديگه مي بينمش يا نه
اگه ولش نكني هيچوقت خوب نميشه
اگه بس نكني
يه قيف ميذارم دورش
چه شانس خوبي داريما ... كه تونستي يه كارخونه توي چين پيدا كني
آره
بعضي وقتا سرنوشت باعث اتفاقات عجيبي ميشه
نميخوام دروغ بگم ... اي كاش زمان بنديش بهتر بود
خب اگه واقعاً عاشقته ، منتظرت ميمونه
از كجا ميدوني كه من دوست پسر دارم ؟
يه دختر خوشگلي مثل تو
مگه ميشه نداشته باشي ؟
اون فوق العاده ـست
ديوونه ـشم
منم بودم
خريد بهترين فيلمها و سريالهاي روز دنيا .::: SantaFilm :::.