موسیقی.
[موسیقی در حال پخش]
چند شات.
- هی بابا - سلام عزیزم.
-چطور زود اومدی خونه؟
فکر کردم امشب تا دیر وقت کار می کنی؟
- خب، من کارهای اداری زیادی برای انجام دادن دارم،
و من واقعا نیاز به تمرکز دارم،
پس فکر کردم اینجا کار کنم
[زنگ]
- هی، می تونی اون گوشی رو بگیری؟
- نه، اما تو می توانی.
- حتی گوشی من نیست.
این مال توری است.
بازار!
سلام؟
نه، من نمی دانم توری کجاست.
تو کی هستی؟
این مارک مک کالن است.
- آره؟
- او به طرز مسخره ای داغ است، و همه
می گوید که او یک بوسنده عالی است.
- مطمئن شو که می داند من پلیس هستم.
- هی مارک
این ترینا، خواهر بزرگتر توری است.
چرا دنبال توری میگردی؟
اوه
آره، او شب جمعه کاملاً شلوغ است.
اما من نه.
واقعا؟
آره، من عاشق درخشش در مینی گلف تاریک هستم.
آره، آره، آره من مکان را می شناسم.
خوب.
آنجا میبینمت.
اوه
-چرا تو گوشی من بودی؟
- من نبودم
- فکر می کنی من فقط ندیدم که گوشی ام را روی مبل پرت می کنی؟
- چرا موهایت خیس است؟
- چون تازه شستم.
مارک مک کالن با من تماس گرفت؟
- او؟
- اوه خدای من!
گربه گفت قراره با من تماس بگیره
اما من فکر نمی کردم او به من زنگ بزند.
او مرا صدا زد؟
خوب او چه می خواست؟
- خوب، او می خواست بداند آیا می توانی بروی گلو بازی کنی
در مینی گلف تاریک با او در جمعه شب،
بنابراین به او گفتم شما مشغول هستید.
اما نگران نباش - من می روم.
- جمعه شب هیچ برنامه ای ندارم.
-خب حالا میتونی درست کنی
- من با این مقداری درست می کنم!
- بابا!
- تو لیاقت این را داری!
- بابا! - هی!
هی! هی، هی!
وای وای وای! هی!
کسی به پلیس زنگ بزند؟
- قرار بود با اون منو بزنه!
- توری!
این دوربین کاملا جدید من است.
- خب، اون مارک مک کالن رو از من دزدید.
- بوسنده؟
- فکر کردم جمعه شب برنامه داری.
- نه نداشتی. او قرار من را جک کرد.
- من قرارت رو جک نکردم، قول میدم جک نکنم--
- هی، هی، وای، اوه!
جمعه شب دیگه جایی نمیری
- او دارد!
چرا او نیست؟
- چون عقلش را می گیرد
بعدازظهر جمعه بیرون می آید
- اوه فراموش کردم!
[خنده]
- باید دندان هایت را درآوری.
ها ها ها ها ها.
- آنقدرها هم چیز مهمی نیست.
- اوه، بله همینطور است. - منظورت چیه؟
- این جراحی دهان است.
منظورم این است که شما در شرایط بسیار جدی قرار خواهید گرفت
درد برای چند روز
- وو هو!
وو
-خب تو و مامان قراره از من مراقبت کنی درسته؟
- می‌خواهیم، ​​اما در سانتا باربارا خواهیم بود.
- اوه
چه کسی قرار است یک آخر هفته تنهایی و دردناک داشته باشد؟
هوم؟
فکر کنم تو هستی
- قراره ازش مراقبت کنی
- چی؟
- او دارد!
ها ها ها ها!
توری باید از من مراقبت کند.
ها ها ها ها ها!
- می دانی، می توانی عقلت را همین الان بیرون بیاوری.
- چطور... نه! آه!
- بچه ها، هی، هی!
وای وای وای!
- ♪ اینجا دوباره احساس گم شدن می کنم ♪
♪ اما حالا و بعد ♪
♪ نفسش می کنم تا رهاش کنم ♪
♪ و نمی دانی الان کجا هستی ♪
♪ یا به چه خواهد رسید ♪
♪ اگر فقط کسی می توانست بشنود ♪
♪ وقتی بفهمی چطور در لحظه گم شده ای ♪
♪ ناپدید میشی ♪
♪ همه می توانند به شما بگویند چگونه ♪
♪ همه چیز گفته شده و انجام شده است ♪
♪ اما تو آن را می خواهی و به آن نیاز داری ♪
♪ مثل اینکه باید هوا رو نفس بکشی ♪
♪ اگر به شما شک دارند فقط آن را باور کنید ♪
♪ همین برای رسیدنت به آنجا کافی است ♪
♪ لازم نیست بترسید که رویای خود را عملی کنید ♪
♪ هرگز محو نخواهی شد، جاذبه اصلی خواهی بود ♪
♪ خیالی نیست فقط منو به یاد بیار ♪
♪ وقتی درست شد ♪
♪ زیرا می دانید که اگر با تخیل خود زندگی می کنید ♪
♪ فردا شما مجذوب همه خواهید شد ♪
♪ در پیروزی من فقط به یاد من باشید ♪
♪ وقتی باعث میشم بدرخشه ♪
- اوه
اوه
من خیلی می ترسم.
- سعی کن آرامش داشته باشی
همه چیز درست میشه
- باید منو ببری دکتر.
-شس
اگر آن عنکبوت کره چشم شما را گاز بگیرد،
شما می توانید در عرض چند دقیقه بمیرید
- اوه مرد
لطفا از چشمم بردار
- تلاش خواهم کرد.
حالا هس
تکان نخورید و صدایی در نیاورید.
[زنگ]
- آه!
- اوه مرد، زنگ برگشت!
- اوه، سیکوویتز. - هی سیکوویتز.
- سیکوویتز! - آره؟
- اون یه گوشی بود
- مال کی؟
- معادن
- توری!
- قسم می خورم، فکر کردم روی ویبره داشتم.
- کلاس جایی برای فحش دادن و ارتعاش نیست.
شاید باید صحنه را از نو شروع کنیم؟
- میتونیم؟
- نه گربه، خیلی دیر شده.
تا حالا آن عنکبوت گاز گرفته بود
کره چشم شخصیت شما، و شما می خواهید
در حال مرگ با مرگ اسپاستیک و دردناک
- خیلی ممنون، توری.
- خب، حدود چهار دقیقه فرصت داریم.
چرا همه ما در مورد برنامه های آخر هفته خود چت نمی کنیم؟
رابی، فکر کنم هیچی نداری؟
- من نه.
- رکس؟
- من با یک زوج "پارتی" خواهم گرفت
دختران از شمال ریج
- دختران نورتریج؟
این باید یک ماجراجویی باشد.
- هه هه.
چه می توانم بگویم؟
- هی، حدس بزن من و جید امشب داریم چیکار می کنیم؟
این مکان جدید در لس فلیز وجود دارد.
به آن کارائوکه دوکی می گویند و دارند
مسابقات آواز در تعطیلات آخر هفته،
بنابراین جید قرار است یک آهنگ بسازد.
- دارم آهنگ رو انتخاب می کنم.
- جید در حال انتخاب آهنگ است.
- من و رکس هم می تونیم بیایم بخونیم؟
- مطمئن. - بهت گفتم!
من دختران شمال ریج را گرفتم.
- آنها می توانند بیایند تماشا کنند.
- خب، مرد.
سپس آنها از ما می خواهند که برای آنها غذا و نوشیدنی بخریم.
- بنابراین؟
- آنها از شمال ریج هستند.
من نمی خواهم برای آنها پول خرج کنم.
- اوه، ای کاش می توانستم به کارائوکه دوکی بروم.
-چرا نمیتونی؟
- چه کسی اهمیت می دهد که چرا او نمی تواند؟
- من فقط تعجب کردم که چرا او ...
- چی، برای خوش گذرانی به توری نیاز داری؟
آیا این منظور شماست؟ - رفیق
- چی؟ - یشم!
شما خوش شانس هستید که بک را دارید.
اینقدر گنده نباش
- پس چرا نمی تونی بیای؟
- اوه، امروز ترینا داره دندون عقلش رو در میاره،
و حدس بزنید چه کسی می تواند کل آخر هفته را بگذراند
مراقبت از او؟
- باشه، اوم-- کسی معروفه؟
- نه من
- چرا پدر و مادرت نمی توانند از او مراقبت کنند؟
- چون آنها در سانتا باربارا خواهند بود.
- برای چی؟ - پس مجبور نیستند
مراقب ترینا باشید
-نمیشه سرزنششون کرد - از اینکه تو باشی.
- گنک
[زنگ]
- آه!
حالا اون گوشی کیه؟
- این زنگ است.
- اوه
خدا حافظ.
- تقریباً آنجاست.
در اینجا ما می رویم.
یک ثانیه. خوب.
در اینجا ما می رویم.
متاسفم.
من قصد این کار را نداشتم.
بیا، ترینا، اینجا باید به من کمک کنی.
حالا بیایید شما را روی کاناپه ببریم.
- نه!
من باید دندان عقلم را بیرون بیاورم
دندان عقل شما در حال حاضر بیرون آمده است.
حالا برو روی مبل!
- اوه! نه!
من تختم را میخواهم
- تختت طبقه بالاست.
- منو بیار روی تختم.
- خیلی خوب!
خیلی خوب.
خوب. بیا دیگه.
در اینجا ما می رویم.
برو تو تختت
پله ها-- 1، 2، و ما خوب هستیم.
خیلی خوب.
یک ثانیه.
- اوه
- اینجا ما رفتیم.
از پله ها بالا می رود. بیا دیگه.
خوب.
بالای پله ها.
خوب و ساده.
اون یه دختر
تقریباً وجود دارد.
اون یه دختر
- ♪ بدنت را درست کنار بدن من حرکت بده ♪
- ♪ ضربان را احساس کنید و در زمان گم شده ایم ♪
- ♪ من مال تو هستم و حالا تو مال من ♪
- ♪ برای همیشه ♪
- ♪ عزیزم ♪
- ♪ تمام کارهایی که می خواهیم انجام دهیم ♪
- ♪ هرگز تو را رها نمی کنم ♪
- ♪ برای من بود نه برای تو ♪
- ♪ برای همیشه ♪
- ♪ عزیزم ♪♪
[تشویق حضار] - متشکرم.
- آره
- آره رکس!
وو هو!
- بچه ها خیلی ممنون.
- این برای دو خانم من از شمال ریج بود،
کریستی و بلا.
به آنها عشق بده
- هی
- متشکرم. ببینم بچه ها
- میرم یه نوشابه بیارم.
- برام یکی بگیر؟
- نه
- او می تواند یک گنک باشد.
- تو هیچ نظری نداری.
- باشه، رابی و رکس چطور؟
یکی از شگفت انگیزترین متخصصان بطن
کارهایی که من تا به حال دیده ام
- ونتیلوکیست؟
- او در مورد چه چیزی صحبت می کند؟
شما می توانید به تیم من بپیوندید.
من به آن می‌گویم تیم والیبال دختر رکس بسیار داغ است.
- اولین بار در اینجا؟
- اوم، آره
-اگه عصبی شدی دستت رو میگیرم.
- وقتی برادرم چیزهایی می خورد که غذا نیست، عصبی می شوم.
جدی فکر کنم دستبند طلسم منو خورد.
- اسمت چیه؟
- آندره - معرکه است.
- خیلی خوب.
- تو موهای دیوانه ای داری.
- آره موهام معمولی بود
و بعد یک روز دیوانه شد.
داستان غم انگیز.
- من داستان شما را دوست دارم.
- اوم، سلام.
از دست دادن؟
- چی؟
- او یک دوست دختر دارد.
- من او را نمی بینم.
- بچرخ.
حالا شما او را می بینید.
- من چیز زیادی نمی بینم.
- باشه - یکی -
- هی، میدونستی کارائوکه از ژاپنی ها به ما میاد؟
- آره، ژاپن چقدر عالیه، درسته؟
- مردم خوب.
- هی
ژاکت دوست را بررسی کنید.
- اوه
هنرهای هالیوود
مدرسه ای برای افراد بدخواه
- میدونی، ممکنه بخوای اونجا صورتت رو ببندی.
- واقعا؟
- واقعا
- هی
ببینید چه چیزی در منو آورده اند.
ناگت بوفالو.
خوب، این خبر خوبی است.
نه برای بوفالو
- بنابراین، هنرهای هالیوود،
شما دخترا امشب میخواین بخونین؟
- خوب، ما برای ناگت بوفالو نیومدیم.
- اما ما می خواهیم مقداری بگیریم، درست است؟
- برام مهم نیست
و بله، ما امشب می خوانیم.
- عالی.
- ما هم.
- من ژاپن را دوست دارم.
جز اینکه برادرم آنجا چاقو خورد.
این یک تصادف بود.
الان بهتره
آیا بوفالوها تند هستند؟
-خب من باید یه کاری بکنم
[ناله] - او دست از ناله نمی کشد.
[ناله ادامه دارد]
خوب، حدود یک ساعت پیش او ...
[ناله]
ترینا، چرا از رختخواب بلند شدی؟
- صورتم درد می کند!
- فقط روی کاناپه دراز بکش.
- به دکتر دوتی زنگ بزن.
- من دارم با دکتر دوتی صحبت می کنم.
بله، بیهوشی او قطعا از بین رفته است.
چگونه من می دانم؟
اینجا. گوش کن.
[ناله]
شنیدن این که؟
چی؟ متاسفم، چی؟
من نمی توانم -
[ناله]
آره
بله انجام میدهم. باشه، ممنون.
- چی گفت؟
- که باید صورتت را یخ کنم.
آه
نخود فرنگی منجمد.
- نه! من از نخود متنفرم! - شما مجبور نیستید آنها را بخورید.
من فقط آنها را روی صورت شما می گذارم.
- نه! - دکتر دوتی گفت به!
بیا دیگه.
-نخودم روی صورتم نمی خواد!
من نمی خواهم آنها روی صورتم باشند!
- آنها می روند--
- نه! نه! نه! نه!
ولشون کن...
اوه... میلیمتر
این احساس خوبی دارد.
- بله
فقط نخود را احساس کنید.
- پس خانم به ماهیگیر می گوید:
شاید باید سعی کنید یک کرم روی قلاب قرار دهید.
یک کرم روی قلاب.
- صدایت را شنیدند، مرد.
جوک رو اشتباه گفتی
- من نکردم.
- اوه، اینجا را نگاه کن.
ببین خانم به ماهیگیر گفت
"آن کرم در مدرسه نیست.
او دارد هوک بازی می کند."
[خنده]
ببینید چه کار می کنند؟
یادداشت بردارید
نوشیدنی های خود را بنوشید
آره
مم-هم.
- من کیفت را دوست دارم.
- با تشکر.
- این چیه؟ - خز میمون.
- اوه
- باشه، هموطنان.
ما اینجا مسابقه خوانندگی داریم.
در مرحله بعدی چند نفر از کارائوکه دوکی های معمولی هستند--
هیلی فرگوسن و تارا گنز!
- از ما لذت ببرید.
- از خز میمونم لذت ببر.
- باشه دخترا
سم خود را انتخاب کنید
- قرار است «شماره یک» را بخوانیم.
- اوه، ضربه روباه زنجبیل.
بسیار خوب، اینجا می آید.
[موسیقی در حال پخش]
بیایید آنها را آب گیری کنیم!
- بیایید این کار را شروع کنیم.
- ♪ سلام ♪
♪ آیا همه تماشا می کنند؟ ♪
♪ قبل از شروع مهمانی ♪
♪ میدونی که میخوای دعوت بشی ♪
♪ درست بالا ♪
♪ و مزه کنید ♪
♪ از چیزی که گاز می زنی ♪
- اوه، بستنی من کجاست؟
- من بستنی شما را می گیرم!
- بستنی!
- جامد یخ زده است.
من نمی توانم چیز را وارد کنم
- بستنی!
- خفه شو!
♪ وقتی حرکت می کنیم شیار را احساس کنید ♪
♪ من مرکز هستم ♪
♪ هر شب درستش کن ♪
♪ مثل اینکه قرار است ♪
♪ وقتی همه چیز از بین می رود ♪
♪ باید بهت بگم ♪
♪ تو عاشق من خواهی بود به من خواهی گفت ♪
♪ که برای رفتن آماده ای ♪
♪ من از قبل آنجا هستم و در هوا نگاه می کنم ♪
♪ چون من ستاره نمایش هستم ♪
♪ من شماره یک هستم، عزیزم ♪
♪ همیشه شماره یک عزیزم ♪
♪ پس آنچه شنیدی را فراموش کن ♪
♪ این دنیای منه ♪
- ارگ!
- باشه، باشه! - بستنی!
- بستنی میخوای؟ من بهت بستنی میدم
خوب.
در اینجا ما می رویم.
من بستنی را دارم
خیلی خوب.
[ناله]
اینجا.
[ناله]
- ♪ پس چیزی که شنیدی رو فراموش کن ♪
♪ این دنیای منه ♪
♪ دنیای من دور من می چرخد ​​♪
♪ اوه، اوه ♪
♪ پس آنچه شنیدی را فراموش کن ♪
♪ این دنیای منه ♪
♪ دنیای من دور من می چرخد ​​♪
♪ دنیای من ♪
♪ دنیای من ♪♪
[تشویق و تمجید]
- وو!
- آره دست می زنیم چون تمام شد!
- پس من فقط در صف ایستاده بودم و آماده می شدم تا یک پیتزا سفارش دهم.
وقتی این یارو با کت اسپرت به سمت من می آید و می رود،
"ببخشید، آیا می دانید از کجا می توانم چند چوب گلف بخرم؟"
و من تماماً، " عقب نشینی کن، مرد. من نمی خواهم با تو صحبت کنم."
هه هه، هه، هه
سیب زمینی سرخ کرده خود را بخور
- باشه، باشه.
بعدی در این مسابقه خوانندگی،
ما جید وست و گربه ولنتاین را گرفتیم.
[تشویق و تمجید]
باشه دخترا چه چیزی را می خواهی پایین بیاندازی؟
- می خواهیم بخوانیم «آن را رها کن».
- خیلی خوب!
اکشن کوچک R&B Toni-III--
- آره فقط بازیش کن
[موسیقی در حال پخش]
♪ یه روز بهت اجازه ورود میدم ♪
♪ رفتار درست با شما ♪
♪ تو را از ذهنت بیرون می کند ♪
- وو!
- ♪ تو هیچوقت جوجه ای مثل من ندیدی ♪
♪ خیلی روشن می سوزی، من تو را کور می کنم ♪
♪ همیشه چیزی را که نمی توانید داشته باشید بخواهید ♪
♪ خیلی بد است اگر به آنچه می خواستی نرسی ♪
♪ باعث می‌شوم احساس خوبی داشته باشی، همانطور که من تو را به شکلی در می‌آورم ♪
♪ آره پسر، بیا شروع کنیم ♪
♪ ولش کن تو نمیتونی برنده بشی ♪
♪ چون میدونم کجا بودی ♪
♪ حیف که دعوا نمیکنی ♪
♪ این یک بازی است که ما در پایان شب انجام می دهیم ♪
♪ این همان داستان قدیمی است اما شما هرگز آن را درست متوجه نمی شوید ♪
♪ ولش کن ♪
- باشه، میگه قراره بگیری
هر شش ساعت یکی از این آنتی بیوتیک ها.
- اوه اوه
- خوب.
دهانت را باز کن. - من این را نمی خواهم.
- باید بخوری وگرنه عفونت می کنی.
- نه! توری، من نه...
- باید بگیری!
آن را در دهان خود بگذارید.
بگذار در دهانت!
ترینا!
- ♪ کمی نزدیکتر بیا ♪
♪ کمی نزدیکتر بیا عزیزم ♪
♪ پس از تلاش برای دور شدن دست بردارید ♪
♪ نه، تو هرگز من را پشت سر نخواهی گذاشت ♪
♪ نه! ♪
♪ بهتره باور کنی که من اینجام تا بمونم ♪
♪ درسته ♪ ♪ چون تو سایه هستی ♪
♪ و من آفتاب هستم ♪
♪ اوه ♪
♪ به من نگاه کن، پسر، چون تو را به جایی که می خواهم رساندم ♪
♪ خیلی هیجان انگیز نیست؟ ♪
♪ می خوام تکونت بدم می خوام بشکنمت ♪
♪ یه صندلی عقب بشین پسر، چون الان دارم رانندگی میکنم ♪
♪ آن را رها کن، نمی توانی برنده شوی ♪
♪ چون میدونم کجا بودی ♪
♪ حیف که دعوا نمیکنی ♪
♪ این یک بازی است که ما در پایان شب انجام می دهیم ♪
♪ این همان داستان قدیمی است اما شما هرگز آن را درست متوجه نمی شوید ♪
♪ ولش کن ♪
- باید اینو بگیری!
- نه! - آره!
- نه!
- فقط روی من تاب خوردی؟
- شاید.
- قرص را بخور!
- نه! - آره!
داره میره تو دهنت!
برام مهم نیست چی میگی!
آنتی بیوتیک بخور!
آن را وارد کنید! ها!
حالا قورتش بده! - آهان!
- درست است!
بیار اون پایین!
- ♪ هی ♪
♪ کمی نزدیکتر بیا ♪
♪ کمی نزدیکتر بیا عزیزم ♪
♪ کمی نزدیکتر بیا ♪
♪ کمی نزدیکتر بیا عزیزم ♪
♪ کمی نزدیکتر بیا ♪
♪ کمی نزدیک تر بیا عزیزم ♪
♪ آره، تو بچه من هستی و من امشب تو را دیوانه خواهم کرد ♪
♪ به من نگاه کن پسر چون تو را به جایی که می خواهم رساندم ♪
♪ خیلی هیجان انگیز نیست؟ ♪
♪ می خوام تکونت بدم می خوام بشکنمت ♪
♪ یه پسر پشت صندلی بگیر چون الان دارم رانندگی میکنم ♪
♪ ولش کن تو نمیتونی برنده بشی ♪
♪ چون میدونم کجا بودی ♪
♪ حیف که دعوا نمیکنی ♪
♪ این یک بازی است که ما در پایان شب انجام می دهیم ♪
♪ این همان داستان قدیمی است اما شما هرگز آن را درست متوجه نمی شوید ♪
♪ ولش کن ♪
♪ اوه ♪
♪ بله ♪♪
[تشویق شدید]
- آره با آنها به مدرسه می رویم.
این چه خبر است.
- آره، آره عزیزم!
در مورد آن چه؟
درست؟
خوب. این همه در لیست هستند.
بنابراین اکنون برای اعلام برنده کارائوکه dokie امشب،
اینجا صاحب شراکت است، مردی که چک های من را امضا می کند،
جوی فرگوسن
- ممنون، همه.
بسیاری از خواننده های بزرگ امشب اینجا هستند، ها؟
اما من فکر می کنم دو دختر واقعاً برجسته بودند.
بنابراین، برندگان امشب ...
هیلی و تارا!
- آره!
- هی! آیا شما به من wazzin؟
- رکس - آن اسکرانج ها نمی توانند آواز بخوانند.
- بیا مرد. - این دخترا 10 بار گرفتند
تشویق بیشتر از آنها
- فقط بشین
- میشینمت
- هی، هی
من مالک باشگاه هستم، بنابراین تصمیم می‌گیرم چه کسی برنده شود.
- ممنون بابا
- بابا؟
- بابا...
- صبر کن. چرا او را پدر صدا می کند، مگر اینکه...
شرط می بندم که او پدرش است!
- ثابت! ثابت!
[بوو کردن]
- هی، هی!
ما پیروز شدیم چون تکان میخوریم
- آره، هرچی بابات میگه باور نکن.
- مثل وقتی که بهت میگه خوشگلی.
- آره
- گواهی دادن!
- باشه همین!
شما بچه ها دیگر از خواندن اینجا منع شده اید.
- آره، مثل اینکه ما اهمیت می دهیم.
- بیا، بیا از اینجا برویم.
- بیا وثیقه.
- باشه، من ناچوهای شما را دارم،
لغزنده های شما،
و ناگت های بوفالو
میگم از اینجا بریم...
درست بعد از تمام شدن این غذا!
- بلافاصله بعد! - آره
از پانسمان مزرعه عبور کنید!
- اینجا. - سس گوجه!
- میام پیشت - آهان!
- این خوشمزه است!
- بهترین! - بهترین چیزی که تا به حال داشته ام -
- ممم!
- خیلی تنگ نیست.