[موسیقی در حال پخش]
نه، نه، نه، شما متوجه نمی شوید.
این مانند بهترین غذای چینی است.
منظورم این است که آنها این تخم مرغ ها را دارند که بسیار خوب هستند -
- یک بار، وقتی کوچک بودم، یک تخم مرغ خوردم
با شگفت انگیز ترین سس!
شیرین بود اما به نوعی ترش هم بود.
آقا اسمش چی بود
- سس ترش و شیرین؟
- نه
- نه؟
توری: هی، بک.
- آره چه خبر؟
- بعد از مدرسه، ما ... اوه، خدای من.
بعد از مدرسه، ما به این رستوران چینی دیوانه می رویم
درست در خیابان پیدا کردم.
میخوای بیای؟
- شاید، اگر بتوانم جید را پیدا کنم.
او کجاست؟
من نمی دانم. او دو کلاس آخر خود را منفجر کرد.
- اون هنوز عصبانیه؟
- اوه، آره
- چرا جید دیوانه است؟
- چون می دانی آن نمایشنامه ای که او نوشته، آرزو می کنی؟
- اوهوم. - خوب، او می خواست آن را اینجا در مدرسه بپوشد
و آنها به او اجازه نمی دهند
- چرا که نه؟
- معلمان فکر می کنند این خیلی عجیب و ناراحت کننده است.
- چه اشکالی دارد عجیب و ناراحت کننده باشد؟
- اوم، زیپ شلوارت باز شده.
- میدانم.
- جید را پیدا کردیم.
- جایی که؟
(از نفس افتاده) - کمد سرایدار.
- هی
چیکار میکنی؟
- بریدن یک سطل زباله بزرگ
- کل سطل زباله سرایدار را بریدی؟
- اون یکی دیگه داره
- جید، گوش کن، من نمایشنامه تو را خواندم،
و من فکر می کنم واقعا خوب است.
- من دوستت نیستم.
- خوب.
- به هر حال، اگر مدرسه به من اجازه ندهد بازیم را انجام دهم،
پس چه کسی اهمیت می دهد که خوب است؟
- چرا خودت نمایشنامه ات را تولید نمی کنی؟
- می دانی هزینه آن چقدر است؟
- نه
آیا او کل سطل زباله را بریده است؟
فقط با یک قیچی؟
- فکر می کنی واقعا چقدر می شود
هزینه تولید نمایشنامه شما؟
- من نمی دانم. دو، سه بزرگ
- خوب. خب پس پیدا کردن آن نباید چندان سخت باشد
کسی برای گذاشتن پول
- واقعاً کسی را برای من پیدا می کنی که تحمل کنم
پول تولید نمایشنامه من؟
- منظورم این بود که --- هی!
آیا او نگفت: "پیدا کردن آن نباید چندان سخت باشد
کسی پول را جمع کند؟"
- [همه پاسخ می دهند]
- پس تو این کار را خواهی کرد، درست است؟
- مطمئن.
- خوب
- [نفس]
سس ترش و شیرین.
- گفتم ترش و شیرین!
-هی بچه ها میخوای 3000 به من بدی
دلار برای تولید نمایشنامه جید؟
- [ناز می کشد]
- اوه
♪ اینجا من یک بار دیگر احساس گم شدن می کنم ♪
♪ اما گاه و بی گاه، آن را نفس می کشم تا رها کنم ♪
♪ و نمی دانی الان کجا هستی ♪
♪ یا به چه خواهد رسید ♪
♪ اگر فقط کسی می توانست بشنود وقتی شما بفهمید چگونه ♪
♪ تو در لحظه گم شدی، ناپدید شدی ♪
♪ لازم نیست بترسید که رویای خود را عملی کنید ♪
♪ هرگز محو نخواهی شد، جاذبه اصلی خواهی بود ♪
♪ خیالی نیست ♪
♪ فقط وقتی درست شد به یاد من باش ♪
♪ زیرا می دانید که اگر در تخیل خود زندگی کنید ♪
♪ فردا شما مجذوب همه خواهید شد ♪
♪ در پیروزی من، فقط وقتی باعث درخشش آن شدم، مرا به یاد بیاور
[موسیقی در حال پخش]
- باشه، فال من می گوید: «اون که درست نیست
اغلب هرگز اشتباه نمی کند."
چی؟
- باشه، مال من می گوید: "کمک!
من در یک کارخانه کلوچه چینی گروگان گرفته شده ام."
باشه، خیلی خوبه
-میخوای بخونیش؟
- آره.
اهم
می گوید: «رابی هرگز توسط یک زن دوست نخواهد داشت».
- چی؟
این درست نیست.
- کوکی صحبت کرده است.
- باشه، برگردیم به بازی جید.
- [نالیدن]
- او از من انتظار دارد که کسی را پیدا کنم که تمام هزینه را بپردازد.
-خب هیچ کدوم از ما همچین پولی نداریم.
- در مورد پول میتزوای خفاشی شما چطور؟
- اول بار میتزوه بود.
من یک پسرم!
- از نظر تئوری.
- و من قبلاً آخرین پولم را خرج کرده ام
- روی شلوار چرمی و آرایش مردانه.
- همه چیز خوب است؟
-آره عالیه
- آه، هر چه باشد.
- اوه، ژاکت!
شما بچه ها به هنرهای هالیوود می روید؟
- بله خانم. توری: بله، این کار را می کنیم.
- میدونی، دخترم تست داد
برای رفتن به مدرسه در آنجا، اما آنها گفتند که او
بی استعداد و تحریک کننده بود
- متاسفم. رابی: این خیلی بد است.
- خیلی بد است.
- وای، وای.
فقط چک را به ما بدهید
- مطمئن.
و هیچ کس چیز دیگری نمی خواهد؟
- بله، 3000 دلار برای اجرای یک بازی دخترانه تلخ.
- چه بازی؟
- اوه، نه، من ... شوخی می کنم.
چقدر بدهکاریم؟
- اما من تئاتر را خیلی دوست دارم.
از نمایشنامه بگویید.
- اوه
خوب، یکی از همکلاسی های ما آن را نوشته است.
- آره، این در مورد دختر بچه ای است که در چاه می افتد
و بعد در اشک های خودش غرق می شود.
- (با خنده) این خنده دار است.
- تو مریض هستی رکس.
- چی شده مرد؟
قبلا تنگ بودیم
- باشه، پول بازی دوست تلخت را می گذارم.
- چرا؟
- چون عاشق بازیگری و تئاتر هستم.
و شاید یک روز، اگر شما بچه ها معروف شوید،
به دیوار مشاهیر من خواهی رسید
بیا ببین.
بیا! بدین ترتیب.
و عروسک را بیاور.
- عروسک خیمه شب بازی نیست.
-آه، سلبریتی ها را می بینی؟
توری: باحال.
- همه آن افراد مشهور اینجا غذا خورده اند؟
- آه بله.
- اوه خدای من! آنجلینا جولی!
- اوهوم. او سوپ وون تن را سفارش داد و سپس،
او سعی کرد دخترم را به فرزندی قبول کند.
[موسیقی در حال پخش]
توری: بیا! بیا، بیا!
- وای.
این یک تئاتر کوچک خوب است.
- درست؟
- و این خانم رستوران که شما به سختی می شناسید
آیا واقعاً برای این مکان پرداخت می شود؟
- او برای همه چیز پول می دهد.
کل بازی، 3000 دلار کامل.
- او واقعاً شما را به خود جذب کرد.
- متعجب؟ من را دوست داشته باش؟ الان منو دوست داری؟
بله، شما انجام می دهید.
بیا، توری را فشار بده.
-اینجا من با بازیگوشی به بازویت میکوبم انگار با هم دوستیم.
- من برش میدارم.
- خوب.
خب من اینجا خیلی کار دارم
من باید از سینجین بپرسم که آیا او در ست پانسمان به من کمک می کند.
شاید رابی بتواند نورپردازی را انجام دهد اگر من بپرسم -
- سلام!
- هی!
- ببین، توری وگا است با گونه های زیبا.
- هی تو.
جید، این خانم لی از ستاره wok.
- اوه، واقعاً باحال است که با شما آشنا شدم.
- این نمایشنامه نویس ماست؟
- اون اونه!
- من جید هستم.
این دوست پسر من بک است.
- من دوست پسرم.
- و گوش کن، حتی نمی توانم به تو بگویم
چقدر شگفت انگیز است که شما برای همه اینها هزینه می کنید.
- آه، حتی به آن اشاره نکن.
من فقط خوشحالم که بازی خود را انجام دادید.
- خوب ممنون. بی صبرانه منتظرم بخوانی
- من قبلا انجام دادم.
- اوه، دیشب کپی او را دارم.
- من آن را در وان حمام خواندم.
- اوه، خوشت اومد؟
- دوستش داشتم جید: واقعا؟
- عالی! - اوه خدای من.
- بله، من فقط چند یادداشت دارم.
- منظورت چیه، یادداشت ها؟
- می دانید، ایده هایی برای بهتر شدن نمایشنامه وجود دارد؟
کمی آن را چاشنی کنید.
- ای خدا.
- اوه، می خواهی بازی من را عوض کنی؟
- وای، باید برم، اوه...
- او خیلی خوش تیپ است.
مثل یک پونی زیبا
- چه تغییراتی را می خواهید در بازی من ایجاد کنید؟
- یشم.
- خوب، مثلاً اگر وقتی دختر در چاه بیفتد، چه می شود،
او در راه پایین ترانه ای می خواند؟
- موزیکال نیست.
- اما می تواند باشد.
اما اینطور نیست.
- چه کسی وقتی در حال غوطه وری است می خواند
به ته چاه؟
- بتمن
- من، اوه-- فکر نمی کنم بتمن آواز بخواند.
- ببین، من فقط سعی می کنم کمک کنم.
شلوار زیرتان را به هم نزنید.
- من شلوارت را می پیچم اگر تو...
- خوب.
من فکر می کنم همه ما می توانیم این را حل کنیم و حفظ کنیم
زیرشلوار ما نپیچیده
من به ایده های کسی نیاز ندارم
- خب، تو به پول من نیاز داری، پس داری
برای گوش دادن به پیشنهادات من
- نه، ندارم. - یشم.
- شما هم انجام می دهید. - نمیدونم.
- یشم. - تو هم انجام بده
- خانم--- جید!
- می زنمش!
- من نمی بینم که شما پول من را می زنید.
- تو گوش کن، من نه...
- شما دیوانه؟ - نه، او هست.
- او برای کل بازی شما پول می دهد.
- من به نظر او نیازی ندارم.
- خیلی بد!
کار نمایشی اینگونه است.
- به نظر می رسد اشتباه است.
- اوه، همینطور است!
پول آن خانم را می خواهی یا نه؟
- آره
- پس خوب بازی کن.
- پس، اوم، او در حین افتادن در چاه آهنگی می خواند.
که می تواند کار کند.
- نه، نه، اگر این ایده را دوست ندارید،
پس لازم نیست آن را انجام دهید.
- من نه؟ - نه
- مامان؟
- آه، شما اینجا هستید!
دختران، این دختر من دیزی است.
به آنها سلام کنید.
- سلام. - قدرت بیشتر!
- سلام!
- سلام - سلام.
- دیزی نقش مهمی در بازی شما ایفا خواهد کرد.
- وای!
چه ایده ی بزرگی.
- بگو متشکرم.
- متشکرم.
- قدرت بیشتر!
- متشکرم!
[موسیقی در حال پخش]
- منظورت این بود نانا؟
من تمام زندگی ام را خوب انجام داده ام، اما اکنون
من در این چاه گیر افتاده ام
و من احتمالا هرگز بیرون نخواهم رفت!
[گریه] [قرقره جیرجیر]
- (آواز وحشتناک) ♪ گریه نکن ♪
♪ گریه نکن دختر کوچولو تو اون چاه ♪
♪ چاهی که در آن افتادی، رازهایی که می گویی ♪
♪ لازم نیست گریه کنی ♪
♪ فقط باور کن که می توانی پرواز کنی و خواهی داشت ♪
♪ از آن چاه به بالا پرواز کن ♪
- آره! این خیلی خوب بود
او آن را بکشد!
اووو اوه
- متاسفم. من گیج شدم.
شخصیت من اکنون می تواند پرواز کند؟
- نه
- پس چرا فرشته من به من می گوید
برای پرواز از این چاه؟
- چون مادر فرشته دیوانه است -
- یک خانم خوب که برای این نمایش پول می دهد.
- درست است.
دوباره بخوان، دیزی!
- (آواز خواندن) ♪ گریه نکن ♪
♪ گریه نکن دختر کوچولو ♪
[موسیقی در حال پخش]
- هی جید
داشتم روی ست پانسمان کار می کردم
برای فضای داخلی به خوبی، و من پیدا کردم
دو نوع مختلف خزه
- شبیه موهای تو هستند.
- با تشکر.
این یکی خزه قرمز کنتاکی نام دارد و این یکی می آید -
- برو
- می دانی، او فقط سعی می کند بازی تو را بهتر کند.
- بنابراین؟
- خب حالا ادرارش روی پایش جاری شده است.
- من مسئول سینجین نیستم
کنترل مثانه یا فقدان آن.
- چرا اینقدر بچه میشی؟
خوب، پس نمی توانید بازی خود را دقیقاً آنطور که می خواهید انجام دهید،
اما حداقل شما در حال انجام آن هستید.
- مممم
و چگونه توضیح دهم که -
- چی؟
به من بگو.
- مچ دستت را دراز کن.
من از پدرم دعوت کردم که شب افتتاحیه نمایش من را ببیند.
- و؟
- او از من متنفر است.
- اوه، اما چرا کسی از شما متنفر است؟
- او افراد خلاق را درک نمی کند.
او فکر می کند که می خواهد بازیگر یا نویسنده یا کارگردان شود
احمق است
بنابراین من او را به نمایشم دعوت کردم، زیرا فکر می‌کردم در حال اجراست
تا واقعا خوب باشم و امیدوارم در نهایت او را بسازم
کمی به من احترام بگذار
اما بعد به خانم رستورانت اجازه دادی آن را به شوخی تبدیل کند،
که فقط پدرم را به فکر وادار می کند
او در مورد رویاهای من کاملاً حق داشت
احمق و بی معنی بودن
ممنون که زندگیمو خراب کردی
- پف. باباها
- ممنون، توری.
این واقعاً کمک می کند تا همه چیز در چشم انداز قرار گیرد.
[موسیقی در حال پخش]
- و بعد؟
- از من تشکر کرد که زندگی اش را خراب کردم.
- حداقل ازت تشکر کرد.
- یکی بده
- دو
- ترینا داره چیکار میکنه؟
- آووکادو را روی صورتم می زنم تا درخشش طبیعی به آن بدهد.
- من از آرایش مردانه استفاده می کنم.
- می دونی، شاید نباید به خیلی ها در این مورد بگی.
- صبر کن.
پدر جید فقط شب اول به نمایش می آید، درست است؟
- آره - مممم
- پس چرا ما این کار را به روش جید انجام ندهیم
آن را برای آن یک شب نوشت؟
- چون خانم لی قرار است آنجا باشد،
و او می خواهد که به روش خودش انجام شود.
- اما اگر اون اونجا نباشه چی؟
- من فکر می کنم گربه فقط یک چیز بسیار هوشمندانه گفت.
- متاسفم.
- نه خوبه.
بیا، بیا، بیا، چگونه خانم لی را از رفتن باز داریم
به نمایش در شب افتتاحیه؟
[نفس] - یکنوع بازی شبیه لوتو!
- برنامه ای داری؟
- نه، من این بازی را دوست ندارم.
من می خواهم یکنوع بازی شبیه لوتو بازی کنم.
- [ناز می کشد]
- صبر کن صبر کن صبر کن.
خانم لی کاملاً شیفته افراد مشهور است.
- آره
- اگر یک سلبریتی وارد رستوران او شد
درست قبل از شروع نمایش ...
- یا یک سلبریتی جعلی.
[موسیقی در حال پخش]
- [گفتگوی حضار]
- هی - چه چه؟
-آرام میشی؟
- ببخشید، من فقط کمی عصبانی هستم.
- هیچ موردی برای نگرانی نیست.
- شما بچه ها؟
داشتم لباس می پوشیدم و سوتینم را در توالت انداختم.
- جای نگرانی نیست
- من اینطوری صحبت نمی کنم.
- پس من با سوتینم چیکار کنم - باشه.
[چکیدن آب]
- حالا برو آماده شو.
- متشکرم؟
- می دانی، او خیلی شیرین است، اما گاهی اوقات فکر می کنم ...
- او آنجاست، او آنجاست، او آنجاست،
او آنجاست، او آنجاست. - سازمان بهداشت جهانی؟
- پدر من.
- وای.
او به نوعی به نظر می رسد -
- دوست دارد از دل من متنفر است؟
- قرار بود سرد و قضاوت کننده بگویم.
- این هم کار می کند.
- ببین، لازم نیست عصبانی بشی.
بازی شما دقیقاً همانطور که می خواهید اتفاق می افتد،
و بچه ها مطمئن می شوند که خانم لی هرگز به اینجا نمی رسد.
- خوب.
و دختر دیزی چطور؟
- نگران نباش
او آنجا در مهار پرواز خود منتظر نشانه او است
که هرگز نخواهد آمد
- من آماده ام!
[موسیقی در حال پخش]
- "همه آرزوهای شما به زودی برآورده می شوند."
شیرین
- "زندگی شما پر از ناامیدی خواهد شد."
البته.
بک: مرد، خانم لی در شرف رفتن است.
آنها کجا هستند؟
- خب، به آندره پیام دادم، اما...
- ما برویم، اینجا برویم.
[موسیقی در حال پخش]
آیا آن-- آن جکی است--- جکی بونت!
- اوه خدای من!
[گفتگوی هیجان زده]
- هی، هی، هی، هی، هی... - اوه!
باشه متاسفم. آندره: بیایید بچه ها.
بیایید آن را پشتیبان گیری کنیم.
- اون کیه؟
او؟
- نمیدونی اون کیه؟
- اوه، شاید قبلاً او را دیده باشم؟
- این جکی بونت است.
- جکی بونت؟
- آره، او در آن فیلم جدید بزرگ بازی می کند
با تیلور مالون
- اوه!
درست!
اوه، ببخشید
آیا می توانم یک عکس با شما برای دیوار افراد مشهورم بگیرم؟
- او خوشحال می شود که با شما عکس بگیرد
بعد از اینکه او شامش را خورد
- اوه، اما من باید همین الان به یک نمایش بروم.
- او سریع غذا می خورد.
- اوه-- اوه-- آه، دنگ!
الان چیکار کنم؟
- شما می توانید از دست دادن یک عکس با جکی بونت!
- شنیده ام که او هرگز در یک رستوران دو بار غذا نمی خورد.
- من هم شنیده ام.
- خوب.
صبر می کنم تا غذای احمقانه اش را تمام کند.
- چطور چنین چیزی اتفاق افتاده است؟
مادربزرگم همیشه می گفت که اگر
من آدم خوبی بودم که فقط اتفاقات خوب برایم می افتاد.
- فکر می کنی بابا دوستش داری؟
- گفتنش سخته
من هرگز او را مانند چیزی ندیده بودم.
گربه: من تمام زندگی ام را خوب کرده ام.
و حالا من در این چاه گیر افتاده ام،
و من احتمالا هرگز بیرون نخواهم رفت
[گریان]
[تشویق و تمجید]
دیزی: سلام.
- بیا جکی بونت.
بیش از یک ساعت است که غذا می خورید.
چه زمانی می توانم عکسم را با شما بگیرم؟
- به زودی.
فقط...
(با زمزمه) آهسته تر غذا بخورید.
- وای - همین.
من ترک می کنم.
- [ناز می کشد]
- وای نه!
- جکی بونت "اختلاف" قلب دارد!
[دهان بی صدا]
- اوه!
آه! اوه
اوه
بک: جکی، نه!
- آه، دنگ!
من بیرونم.
-هی حالا نمی تونی بری!
- آره بهتره یه کاری بکنی!
-آره یه کاری میکنم
[زبان چینی]
- اوه!
آه!
- ساکت باش!
- صبر کن!
جکی بونت چطور؟
- فقط بدنش را کنار سطل زباله بکشید،
و به هیچ کس چیزی نگو!
- بیا آریل، نفس بکش. نفس کشیدن!
[تلفن همراه زنگ می زند]
- خانم لی همین الان از رستوران خارج شد.
- او خیلی دیر شده است.
- خیلی دیر شده.
پدر آریل: حالش چطوره؟
- او رفته.
- چی؟
[پخش موسیقی غمگین]
بابا؟
[تشویق و تمجید]
- که عالی بود. - با تشکر.
- کار عالی
- هر چه.
بابا
- یشم.
-فقط بگو دوست داری یا نه!
- دوست شما؟
- آه
خب، بازی من؟
- به نظرم عالی بود.
- با تشکر.
چیز دیگری مد نظر دارید؟
- لطفاً آن جواهرات را از صورتت بیرون بیاوری؟
- نه
- خدا حافظ. - خدا حافظ.
- خوب.
آنچه را که می خواستید بدست آورید؟
- مممم
تا حالا ندیده بودم اونقدر خوشحال به نظر برسه
- بیا دیگه.
به توری فشار دهید.
- اوه! دلم برایش تنگ شده؟
آه، دنگ، دلم براش تنگ شده!
- مشکلی نیست.
- فردا شب میتونی ببینیش.
- و پرواز دخترت را ببین و دوباره آواز بخواند.
- درست مثل امشب.
- اوه، دختر کوچولوی من فوق العاده بود؟
- اوه، اوه، آره. - او نمایش را دزدید.
- اوه!
دیزی: من آماده ام!
مامان؟
- (آواز خواندن) سیلی. سیلی.
- اسم من سینجین وان کلیف است. من 16 ساله هستم.
من دوست دارم به عقب برگردم، استراحت کنم، اوقات خوبی داشته باشم.
من اهل زن هستم
من عاشق آووکادو هستم.
شاید من همان چیزی باشم که شما دنبالش می گردید.
شاید. آره در نظر بگیر
خانم لی: قدرت بیشتر!
[موسیقی در حال پخش]