یاتاگاراسو
کلاغ اربابش را انتخاب نمی کند
شمال
پزشک
دربار لرد، تاروهی
همسر لردِ تاروهی آزوسا
سومین پسر لرد تاروهی یوکیچی
بزرگترین پسر لرد تاروهی یوکیما
لرد تاروهی در شمال یوکیماسا
سوگو، تاروهی
کومه
جیهی
کلاه حکمت
کاخ طلوع خورشید
تاماری، تاروهی
سوگو
موکاوا
هیرای
تاروهی
شیزووا
اینِمورا
تاماری
سوگو
موکاوا
تاروهی
شیزووا
اینمورا
تاماری
سوگو
موکاوا
تاروهی
شیزووا
اینمورا
تاماری
ناکاساتو
سوگو
موکاوا
تاروهی
شیزووا
اینمورا
تاماری
ناکاساتو
سوگو
موکاوا
تاروهی
شیزووا
اینمورا
تاماری
ناکاساتو
دختری
که زنده ماند
:یاتاگاراسو کلاغ اربابش را انتخاب نمی کند
!هیس! گریه نکن
!یوکیا. یوکیا
.بیدار شو عزیزم
.یوکیا
.مادر
.صبح به خیر
.واسه دفعه دوم توی امروز
منظورت چیه؟
یوکیما و یوکیچی بعد از صبحونه رفتن بیرون
.انگار کاری داشتن
!آلو چیدن
!البته! امروز روز برداشت آلوئه
آه! چطور تونستم خواب بمونم و عقب بیافتم؟
.آو پسر
حالت خوبه؟
.خوبم مادر
.از این سالمتر نمی شم
.به هر حال، بعداً می بینمت
!یوکیا
.نیای بگی شرمنده ای
.دیر کردی! برداشت آلو تموم شد
.هیچوقت عوض نمیشه
دوماه کامل از وقتی از .مرکز برگشته می گذره
ولش کن. خوشم میاد اون برادر وسطیه اینقدر بیخیاله
.آو پسر. واقعاً افتضاحم
.فکر کنم منم باید فرود بیام
هان؟ اون یارو آسیب دیده؟
!وای
چیکار داری میکنی؟
!یوکیا
.او
حالت خوبه؟
.اون یارو یه مشکلی داره
هان؟
سعی کرد منو بگیره .و هی خورد در و دیوار
.براش مهم نیست میمیره یا زنده میمونه
.برادر
!همگی! برید توی سوله ها
!زود باشین
!او، ای عوضی
!بابابزرگ
هان؟
.حالا فرصت داریم
.آره
.واو
...خیلی ازت ممنونم آقای
آسیب ندیدی نه؟
هان؟
هان؟ چی؟
.بیا. یه نوشیدنی بخور
.خب، واقعاً برام عجیبه
.میگن سرنوشت کارای عجیبی می کنه
.بازم، فکر نمی کردم هیچوقت اینجا ببینمت .چه تصادفی جناب یوکیا
.حتماً. هرچی تو بگی
یوکیا، لااقل سعی کن دوستانه به نظر بیای
.ازتون عذر میخوام، جناب سومیمارو
.پسر دوم من خیلی باادب نیست
مطمئنم که توی مرکز .براتون دردسر درست کرده
ابداً. پسرتون خیلی برای من و اعلی حضرت .کمک حال خوبی بودن
.اوه نیازی به این حرفا نیست
خودش اعتراف کرد اونقدر بی خاصیت .بوده که پرنس نمیتونسته برای پس فرستادنش صبر کنه
.خواهش میکنم بخورین
.این ماهی های شیرین تازه گرفته شدن
.خب دیگه. شروع کنین
.بله بانوی من
.یه لطفی بکن تکون نخور
اکسیر تابو؟
کسایی که از قصد میخورنش .خیلی احساس رضایت می کنن
،اعتماد به نفس می گیرن .انگار که خدا شده باشن
،ولی بعد از چند دوز .عقلشون رو از دست میدن
و مثل اون امروزیه میشن؟
.بله
...چطور همچین دارویی
..ولی صبر کنین
یه خرده پیش یه گزارشی گرفتم از یه نفر توی مهمون خونه ی تاروهی
که یه داروی عجیب داشته و می گفته از مرکز آورده
من افرادمو فرستادم برای تحقیق
.ولی نتونستیم مدرک دقیقی به دست بیاریم
.این دارو وجود داره
.ولی همین قدر در موردش میدونیم
از چی درست میشه؟ کی داره توزیعش میکنه؟ چطور؟ و چندوقته؟
پس اومدین برای تحقیقات؟
.بله. به دستور مستقیم اعلی حضرت
واقعاً؟ پس اجازه بدین ما هم کمکتون کنیم
این موضوع برای صلح شمال هم .خطرآفرینه
.ممنون
...در این صورت
میشه جناب یوکیا رو قرض بگیرم؟
هان؟
...یوکیا؟ ولی احمقی مثل اون
!با کمال احترام رد می کنم
نمیتونم خودمو به همچین !مسئولیت سنگینی بسپارم
همین امروز، خوابم برد، با اینکه قول .داده بودم توی برداشت آلو کمک میکنم
هرطور بتونم کمک میکنم، ولی به باور من !هم نشین های بهتری هم هستن
،لطفاً برادر بزرگم رو انتخاب کنین .یوکیما
.نه، بهتون التماس میکنم یوکیا رو بردارین
چی؟
من به برادرم و اینکه ناامیدتون !نمی کنه ایمان دارم
وقتی روی کاری تمرکز کنه حتماً .از پسش برمیاد
چی داری میگی؟
توی مرکز هم همه اش توی دست و پای !ملت بودم
!ولی هیچی از وقایای اونجا بهمون نمی گی
فقط میگی هی میخواستن !از شرت خلاص شن
!برادر
جناب سومیمارو یه سال رو همراهت گذروند .و حالا ازت کمک میخواد
از این مدرک واضح تر؟
.پسرا، یادتون نره مهمون داریما
.ببخشین که شاهد این اتفاق بودین
.خواهش میکنم
فکر میکنم براتون راحت تره با .یه شخص آشناتر کار کنین
یوکیا رو برای هر کاری .که به نظرتون مناسبه بذارید
الان چی گفتی؟
.بیا تمومش کنیم
.میتونیم حومه شهر زندگی کنیم
از مرکز دور میشیم و !میریم جایی که کسی نمی شناستمون مغازه میزنیم
.قبلاً هم همینو گفتی
.اینبار جدی ام
.آدم جدیدی میشم
کجا داری میری؟
.بیرون
غریزه کینوت .اینبار زد تو خال
...یا شایدم میدونستی این اتفاقا می افته
اعلی حضرت؟
.حتماً گیج شدی
،اعلی حضرت توی مرکز داره با تدبیر وظایفش رو انجام میده
برای یه لحظه، من صرفاً خدمتکارشم، سومیمارو
.و نیومدم که برت گردونم
،اگر بخوای همدست محلی انتخاب کنی .محلیا به یه غریبه جواب پس نمیدن
خوشحال میشم کنارم باشی
.ولی زورت نمی کنم
.ده روز پیش از اکسیر باخبر شدم
طبق یه دادخواست ،از محله لذت
یه فاحشه داشته خیلی وحشیانه توی حالت .کلاغ پرواز میکرده و نمیتونسته تغییر شکل بده
.توی مرکز هم همچین مواردی دیده شده
بعد درمورد یه مردی که داروهای .مشکوکی توی تاروهی میفروشه شنیدم
اولین دارویی نیست که اینطوری به آدما لذت میده
مردم دره بقیه رو کنترل میکنن
ولی خودشونم از این بلا خبر ندارن
چندتا دوز ساده ممکنه عقل یه نفرو از بین ببره و دیگه نتونه شکل انسانی بگیره
پزشک مرکز خودشو وقف پیدا کردن یه درمان کرده
ولی تا حالا چیزی که .تاثیر برعکس نداشته باشه پیدا نکرده
اگه دست رو دست بذاریم و توی ...کل یامائوچی پخش شه
تاروهی و خود یاتاگاراسو به خطر می افتن؟
چه اتفاقی افتاد؟
.یهویی دیوونه شد
دارو مسبب این ماجرا بود؟
میشه یه کم دیگه بهم بدی؟
.نمیدونم. آخه خیلی کمیابه
.مهربون باش
بگو ببینم اسمش چیه؟
بهم گفتن که توی بعضی جاها اسم این دارو
.کلاه حکمته
.کلاه حکمت
.ببخشید. دیگه بستیم
.افرادمو جلوتر فرستادم
.مطمئنم که براتون مفید واقع میشن
.خیلی ممنونم
لطفاً برای کار کشیدن از .برادرم درنگ نکنین
.یوکیا، کار مهمی داری .روت حساب می کنیم
.بله برادر
.زود می بینمتون
خوش شانسی که همچین .برادرایی داری
.اعلی حضرت خیلی نامردی
چطور مگه؟
،گفتی که منو زور نمی کنی
ولی باید بدونی که نمیتونم .تهدید برای تاروهی رو نادیده بگیرم
.اوه منظورت اینه
خب، واسه جایی که برات مهمه .تلاش کن
.آبی
.آبی. آبی
.بهتره زود برگردی، نازوهیکو
.آه، بسه دیگه
.لعنت به همه چی
چی شده؟
.یه مشتری منو معطل کرده
قرار بود یه نفر از سوگو بیاد .که ببینمش
.از دیروز دارم صبر می کنم
.اینجا هم سرنخی نیست
.من بودم این حرفو نمی زدم
یه نسخه از داروفروش .مشکوکمون گرفتیم
یه مرد لاغر حدود چهل ساله؟
ایده ای داری که چندنفرن؟
...بذار ببینم. شهر بعدی
روح آتش؟
منظورت همون تپه های روشنیه که مردمو فراری میده؟
آره. دیدم که نور روی تپه .توی سوگو سوسو ممیزنه
.آره، خودشه روح آتش .شنیدم که اخیراً یه سری جاها دیده شده
!بس کنید! هردوتون
...میخوام جواب بگیرم اونوقت شما
.بذار یه نوشیدنی براتون بگیرم
در عوض، میشه شما کل قصه رو بهم بگین؟
هان؟
خب وایستا ببینم، چطوری شد که مجبور شدیم اینا رو ببریم سوگو؟
.خیلی رفتیم تو نقش
الان روح آتش به چه کارمون میاد؟
نمیدونم، ولی یه ناهنجاری دیگه توی تاروهی همین موقع ها بود
.حتماً یه ارتباطی بینشون هست
بازم غرایز کینوییته؟
.دقیقاً
.شاید همه سر زمینن
.این بو رو می شناسم
.آماده باش هرلحظه گفتم پرواز کنی
.یه چیز وحشتناک خودشو نشون میده
بوی گند مرگ .توی این روستا پراکنده شده
یه دختر تنها از مرگ فرار کرده
ولی دوسته یا دشمن؟
قسمت بعدی: دختری که زنده ماند
Dead Son :مترجم
t.me/Dead_Son1
Dead Son :مترجم
t.me/Dead_Son1