دیگه نمیتونیم با پایگاه اصلی ارتباط بگیریم
احتمالش هست که به اونا هم حمله شده باشه
،قبل از اینکه ارتباطمون قطع شه
از پایگاه یوکوسوکا خبر گرفتیم که تحت حمله ان
...نه فقط شرق، یا غرب
،کل دنیا تحت حمله ست همزمان
همه مون به یه چیز فکر می کنیم، هیدماری
،ولی با توجه به چیزی که دیدیم باید اعتراف کنیم که امکان درست بودن حرفش
!درسته
این سیاره توی خطر جدی ایه
باز داره حرف میزنه
...دهن تکون میخوره
هوش مصنوعیه؟
خطر؟ توضیح بده
اسم من شجاعه
اومدم که این سیاره رو از خطر نجات بدم
به اطلاعات بیشتری در مورد این "خطر"نیاز دارم
خب، ایسامی کجاست؟
خیلی خب، کافیه
من... چیزی نمیدونم
آره، همه شون همینو میگن
کار من اینه که قلبشونو باز کنم
!من چیزی نمیدونم
!داشتم سعی میکردم دوستمو نجات بدم
آره درسته
.بیشتر در مورد دوستات بگو اون کصکشای رباتی که دیدیم
!نه! در مورد دوستام توی واحد صحبت میکنم
ببین، ما خیلی وقت نداریم
ام‌آی6 و بی ان دی، جفتشون میخوان باهات حرف بزنن
!کلی بازدید کننده داری ظاهرا
پیشنهاد می کنم الان به خودم بگی
من خیلی مهربون تر از اونام
بذار یه چیز دیگه ازت بپرسم پس
اون ربات دیوانه ای که خلبانش بودی چیه؟
پس داری میگی از فضا داره بهمون حمله میشه؟
"!قسمت 2 "ایسامی؟! زود میرسی دیگه، مگه نه ایسامی؟
درسته
چیزی که در واقع یه حامل عظیم بود
به هشت تا قطعه تقسیم شد و روی زمین فرود اومد
اون شیء پرنده بزرگ؟
،هفت تای دیگه هم ازش هست اونا توی دنیا پخش شدن
"بهشون گفته میشه "دث درایو (مرگ ران)
!هدفشون از بین بردن انسانیته
...این مرگ ران ها کی هستن
،اونا موجودات غیر طبیعی هستن از فلز تشکیل شدن
که در طی صدها میلیون سال تکامل پیدا کردن و دارای آگاهی شدن
مسیری که توشن به مسیر انسانیت شباهت داره
...پس اگه موجودات غیر طبیعی هستن
..پس تو هم... اوم... آقای
!شجاع
آقای شجاع، تو هم همراه اونایی؟
!نه
!من اومدم که با مرگ ران ها بجنگم
نظرت چیه؟
حقه ایه که آمریکایی ها بار کردن
کی به جز اونا میتونه همچین چیزی رو بسازه؟
!حالا وقتشه که انسانیت یکی شه
،تا وقتی کل دنیا همدست هم نشن !راهی برای خروج از این خطر نیست
راست میگی. معذرت میخوام
.دانکه
،درون من روح سوزانی هست !درست مثل تو
امیدوارم تو هم پیداش کنی تا حرفمو باور کنی
پس این یعنی آمریکا دیگه مضنون نیست؟
...سوال بعدی. خلبانت ..ستوان دوم ایسامی
!ایسامی
البته. میخوام که همه تون به داستان من و ایسامی گوش کنین
.فصل اول
این دو یکدیگر را ملاقات می کنند، و با یکدیگر پیوند میخورند
نمیدونیم کی برمیگردن
میخوام که نصف واحدها موتورشون گرم و آماده حرکت باشه
!شنیدید که چی گفت
!کونتو آماده‌ی کار کنید
!دریافت شد
!بله قربان
اگه برگردن، این تموم قدرت جنگی ایه که داریم
این بار، قلع و قمع میشیم
هی شما دوتا
وقت دارین؟
که اینطور. پس ایسامی آئو برنگشته
!ایسامی همه مونو نجات داد چرا دستگیرش کردن؟
ولی میتونم بفهمم چرا به اون ربات گنده مضنونن
،آخه، به فرم زیباش نگاه کن ،قدرتش
تکنولوژی حال حاضر ما نمیتونه همچین چیزی بسازه
واقعاً
درست نمی گم؟
...و همه اون مانورای خوشگلی که رفت
،و با سرعتی که داشت حداقل یه 9جی توش داره
ایسامی خوبه؟
چه جور شوک جذب کنی وحشت میکنه؟
معنی این قطعاتی که تغییر رنگ میدن چیه
به نظر میومد اون ربات تونسته با ایسامی آئو ارتباط برقرار کنه
..ولی
!آقای اسمیت
به نظرت خوشتیپ نبود؟
آره بود
و از لحظه ای که ایسامی رو دیدم ..یه چیز تلخ و شیرینی توی هیدرولیکم جریان پیدا کرد
...و غرایزم بهم گفتن
!میخوام سوارم شه
و وقتی ازش خواستم هم گفت باشه
اومد داخل من
منبع قدرت من در معرض ترکیدن بود
...برای من، اولین بارم بود
این، میدونم، که به معنی پیوند ما بود
پذیرفتن ایسامی به درونم یعنی پذیرش همه چیز
هربار که فرمونم رو بالا و پایین میکرد منم حرکت می کردم
!دوتامون یه روح توی دوتا بدن شده بودیم
اون ربات... شجاع، درسته؟
بهم گفتن همه اش در مورد تو حرف میزنه
!من چیزی در مورد شجاع نمیدونم
!نه... نه دیگه بسه
!بس کن
...شجاعتش، اشتیاقش با هر حرکت خشن درون من
،میتونستم انفجارش رو حس کنم که با روغن من قاطی میشد
!با اون، میدونستم که میتونم قهرمان شم
...و بعدش من
!از ساحل شمالی برگشتن
!نه
نه تنها مثل همون قبلیا رو دیدیم
!اما نوع انسان نمای دوپا
!سوپربیاست
سوپربیا؟
!با اونی که دیدیم فرق داره
اونا... بالن؟
چی میتونیم پرت کنیم سمتش؟
.راه فرار نداریم نمیتونیم هواپیما هم بفرستیم اون بالا
ای-10ها و آپاچی ها رو داریم
که دیروز تمرین نکردن و تجهیزات ندارن و توی زمین مبارزه بهشون حمله شد
!خیلی خب، بفرستشون تو آسمون
تی اس ها چی؟
،هرچی داریم رو میتونیم بفرستیم
!ولی نمیتونیم هیچ جوره منتقلشون کنیم
،اگه بخوان تنهایی برگردن !بیست دقیقه طول میکشه
!برام مهم نیست! بیارشون اینجا
!تکون نخور
اگه وظیفته
بهم شلیک کن
ولی بازم باید برم
به ایسامی هم بگو که توی ساحل شمالی منتظرشم
و اینکه کابین من همیشه به روش بازه
...خیلی خب. بهش میگم
!چنج، براو-ثاندر (تغییر، صاعقه شجاعت)
!شیسه
اون چیز چه مرگشه؟
برو
تو جی؟
!من ایسامی رو برمیدارم و بهت میرسم
حله
حتماً تی اس ها رو آماده میکنم
توی ساحل می بینمت
!هنوز سوخت گیری و تعمیرات انجام نشدن
!هرچی داری بفرست
!زود باش
!اونا همون مکانیک های گهن
بهت می گم
همه چیو بهت میگم. حقیقت رو
خیلی خب
باشه پس
هرچی میدونی رو درمورد شجاع !بهم بگو لطفا
من درمونده شده بودم
..نمیتونستم نجاتش بدم... نمیتونستم فرار کنم
،و خیلی یهویی ...از ناکجا پیداش شد
!خیلی خب، جواب میده
!تقویت کننده انگشتان
آپاچی 02و 03 از بین رفتن
!اصلاً خوب نیست! بازم اون سپرای لعنتی اومدن
آپاچی 01،مهمون داری
!نابودشون کن
!مانور فرار
!وقتی نیست
!نه، اوه! آااه
!هاگ یک هستم! هاگ یک هستم
!هاگ یک، از دشمن فاصله بگیر
!از ماوریک هات از دور استفاده کن
خیلی خب! برمیگردیم ...و از ماوریک هامون استفاده میکنیم
!شت! به راست! به راست
!به راست
چی چی؟
!چنج، شجاع
!تغییر پیدا کرد؟
!همون چیزه ست که دیده بودیم
!من برای عدالت می جنگم !برای تمام موجودات زنده
!و برای ایسامی
!اسم من شجاعه
!من از آینده این سیاره محافظت می کنم
!فوق العاده ست. میتونه برنده شه
!سوپربیا
!اومدم
...کاپیتان، به نظر واقعاً ضعیف میاد
!دیروز خیلی قوی بود
چیکار کنیم؟
!کاپیتان ساتاکه
!بد نبود، سوپربیا
!داره میاد... ایسامی داره میاد! میتونم حسش کنم
هیچوقت عوض نمیشی
!ایسامی من و عوضت میکنیم
هی، داره از کنترل خارج میشه
!هی هی هی هی
تو کی هستی؟
!دایدارا یک، دایدارا شش هستم
موقعیت اورژانسیه. من میگیرمش
اونی که رنگ های روشن داره رو پوشش بدین
وایسا، دایدارا شش. نمیدونیم اون چیز طرف ماست یا نه
میدونی، اون گه سگ شاید دشمن کشور ما باشه، دشمن دنیا
شایدم دنیا رو نجات بده
هاه. این انگل؟
!ایسامی
داری میرسی دیگه؟ ایسامی؟
!بهت باور دارم
!گاه! ایسامی
دوست داری ملتو معطل کنی هان؟
!بهت باور---آخ
ایسا... هان؟ داری میای دیگه؟
داری میای بهم بپیوندی درسته؟
!ایسامی
چی داره میشه؟
داره این مرد... رو صدا میزنه؟
،اگه نبرمش اونجا این بار همه مون میمیریم
ایسامی آئو
منم. اسمیت. شناختی؟
اسمیت؟
بزن بریم. از اینجا میریم
واقعا؟ منو از اینجا می بری؟
آره
دنبالم میای؟
میام... باهات میام، اسمیت
!ایسامی
کاپیتان، من هنوز دستور شلیک نگرفتم
حتی اگه شلیک کنیم هم صرفاً توجهش رو جلب می کنیم
!ایسامی
!نه! من دوباره نمیرم توش
!ستوان آئو
بهت باور دارم، باور دارم میدونی که
تو اینجایی چون صدات میزد
!و به خاطر همین ازش خوشم نمیاد
چرا باید برم تو اون کوفتی؟
!اینقدر سوسول نباش
یه بار انجامش دادی این بارم میتونی
من کاری نکردم
،اگه کسی باید بره توش تو برو
ایسامی آئو...گ
!ایسامی
...من بهت باور دارم
!با من بیا
!شجاع
...تو
ستوان اوئیس اسمیت. من خلبانیت میکنم
منم همین حسو دارم
!من میخوام دنیا رو نجات بدم !میخوام دوستام رو نجات بدم
!پس بیا با هم بجنگیم شجاع
...لوئیس اسمیت
.متاسفم
برای من غیر ممکنه که بذارم سوارم شی. راه نداره
نمیتونی؟
!درسته! نمیتونم
!نه
هان؟ کاپیتان، مگه نگفتی شلیک نکنم؟
چیکار داری میکنی؟ هرچه قدر میتونی شلیک کن
!دریافت شد
...شجاع
!ایسامی آئو
!برو توش، و یه بار دیگه مبارزه کن
!خواهش میکنم
!همه رو نجات بده
..لوئیس اسمیت
!شجاع
!اومدی، ایسامی
...تکیه به تو تنها امیدمونه
!باشه... باشه، اسمیت
!آره، درسته
من منتظرت بودم ایسامی
!برن بلید
!حالا
!سبک حمله ویژه تک تیغه‌ی شجاعت
!ضربه دلیرانه
نه
!این بار وقتِ زوباشِ شجاعه
فرقش چه کیر خریه؟
حالا، یه بار دیگه، بااحساس
!تو...نه، ما... دنیا رو نجات میدیم
!دوباره روحت رو آتش کن، ایسامی
!اینم از حرکت مخصوصمون
!سبک ویژه حمله تک تیغه شجاعت
...زوباشِ
!شجاع
نمیتونه نه؟
دوبار ما رو نجات دادی
...ازت ممنونم، آقای ش
!شجاع
.نه
نمیتونستم تنهایی از پسش بربیام
فقط به لطف ایسامی شدنی بود
بهش یه عذرخواهی بدهکارم
کجاست؟
یه خرده... پیچیده ست
...چی
چرا؟
راستش، من ستوان آئو رو ندیدم
...هان؟ راست میگی
اسمیت، تو چیزی میدونی؟
آقای اسمیت؟
...ببخشید که مزاحمِ تخم گذاریت شدم
Dead Son :مترجم
t.me/Dead_Son1
Dead Son :مترجم
t.me/Dead_Son1