تمام چیزی که بهش اهمیت میده بازی الکترونیکیه
ممکنه الان حقوق نسبتا زیادی داشته باشه
ولی میتونه یه شغل برای تمام عمرش باشه این بازی های الکترونیکی؟
یه زمانی یه استریمر نه چندان معروف ولی با استعداد زندگی میکرد
حالا یه بازیکن حرفه ایه
نفر اول اول بازیکن تامامو-نو-مائه روی سرور چینی صورتش رو توی یه پخش زنده نشون میده
ترسو
چنگ
تای این کارارو با تونگ یاو میکنه
تو مسابقه اموزشیمون؟
اون از تامامو-نو-مائه استفاده میکنه تا تونگ یاو رو شکست بده
این بهترین حیله جنگیشه
ولی تونگ یاو بهترین بازیکن تامامو-نو-مائه روی سرور چینیه
اون الزاما نمیبازه
فرارکردن مایه شرمساری ولی مفیده
من دختر خوشگلی میشم که عدالت رو تقویت میکنه
حتی اگه اون رو تامامو-نو-مائه برداره
من میبرم
تو خیلی خوشبینی
برای بازیکنان حرفه ای
...بازی الکترونیک
عاشق لبخندت شدم
قسمت ۶
تونگ یاو انلاین
کل دیشبُ بیدار بودی؟
زودی میام اونجا
تو کل شبو داشتی با تامامو-نو-مائه بازی میکردی؟
فکر کردم گفتی خوبی
دروغ گفتم
خوب نیستم
بدجور تو دردسر افتادم
میتونم ببینم
نمیتونم خوب تامامو-نو-مائه رو بازی کنم
من نفر اول بازیکن تامامو-نو-مائه رو سرور چینی نیستم
دروغگوی کوچولو
زد جی دی ایکس گند زد ببین این بازیکن میانی جدید چقد امّله
من اتفاقی ویدیو
بازی اموزشی زد جی دی ایکس و تی ای تی رو دیدم
همونطور که میدونید
این ویدیو قرار نبوده ساخته شه
حتما از قصد پخش شده
به هر حال زد جی دی ایکس به طور بدبختانه ای باخت
تایِ اونیکی تیم از تامامو-نو-مائه استفاده کرد تا تونگ یاو رو له کنه
تونگ یاو رابط ضعیف شده
میتونم ببینم هم گروهیاش به سختی سعی کردن اوضاعو درست کنن
اما اسمایلینگ
فقط ناشایسته بود و دیگرانو پایین کشید
ببین چطور "امید جدید برای طرف چینی"
که چند روز گذشته ازش تعریف کردین
داره الان بازی میکنه
رقیبش جادوگر مثل اونو انتخاب کرد
و کاملا نابودش کرد
اون امّله
وقتی میبره تو ازش تعریف میکنی وقتی میبازه بهش توهین میکنی
قطعا یه راهی برای کنار اومدن داری
یه مسابقه اموزشی هیچ معنایی نداره
به علاوه این نمیتونسته یه اتفاق بوده باشه
که همه ی پیروزی هاش دیده نشده
و فقط شکستش دیده شده
قصد تی ای تی سوال برانگیزه
چرا آدمای کمی این تیمو دوست دارن
با اینکه مسابقات زیادی رو برده؟
وقتشه به این سوال فکر شه
پاپ و چنگ کار درستی کردن
که تی ای تی رو پیاپی ترک کردن
مطمئنم خیال طرفداراشون راحت شد
این متناقضه
که یه بازیکنُ دوست داشته باشی
و از تیمش متنفر باشی
تو کسی بودی که همش ازش تعریف میکردی
بعد ازینکه اون یه مشت تیم ضعیفو شکست داد
کلی ازش تعریف کردی
چه خنده دار
خیلی درد داره اینکه فهمیدی اشتباه میکردی؟
زد جی دی ایکس واقعا بدشانسه
که بازیکن میانی این هفته رو قبول کرده
لطفا جایگزین مینگ بازیکن میانی لیو رو بگردونید
اسمایلینگ له شد اون کسایی که اونو امید جدید برای طرف چینی میدونستن
الان احساس خجالت میکنن؟
خدای من
تی ای تی فط بدذاته
چرا اون ویدیو
مسابقه اموزشی رو آنلاین پست کرد؟
اولا یه محرکی بود
که کلاب رو مجبور به پاسخ گویی کنه
بعد تونگ یاو رو هدف گرفت
و ویدیو رو آنلاین پست کرد
تا کاربرای اینترنتی رو گول بزنه که برای بازیکن میانی جدیدمون مجازی قلدری کنن
چه کار بیشرمانه ای
نفرت انگیز بیشرمانه
بیسکوییت
مامانت الان یه تغییر خلق داره
خوب باش
این تقصیر منه
من باید قاطع عمل میکردم در مقابل کلاب
حالا بقیه دارن براش قلدری میکنن
زودی بعد ازینکه اون اومد تیممون
تای اینجوری لهش کرد
شاید اون هیچوقت ازین پسرفت خوب نشه
و شجاعتشو برای بازی کردن دوباره از دست بده
اون خودشو زندانی کرده؟
تمام روزو تو اتاقش بوده
اگه اون واقعا انقدر اسیب پذیره
پس برای یه شغل بازی های الکترونیکی حرفه ای مناسب نیست
هر چی نباشه اون جدیده
احتمالا اولین باره
که از همچین پسرفتی رنج میبره
به عنوان هم تیمی هاش
باید بیشتر درکش کنیم
اره
...اون فقط- اره-
یه زن جوان در اوایل ۲۰ سالگیشه...
ما باید ازش حفاظت کنیم
و مراقبش باشیم
کی اینو شنیدی؟
حفاظت و مراقبت کنیم ازش
مگه اون یه حیوون درجه سه درحال محافظت
مثه پاندای غول آساست؟
اون به حفاظت و مراقبت نیاز نداره
بازی های الکترونیک ربطی به جنسیت نداره
صبر کن
درجه سه؟
پاندای غول اسا یه حیوون درحال محافطت درجه یکه؟
ببینید
بهتون گفتم
اونا با یه عضو خانم برای جو قرارداد بستن
هر تیمی که بخواد ببره برای پاپ سرودست میشکونه
تا جلب توجه کنه اونا حتی قبول نکردن لیو برگرده
بزارید بهتون یه جوک بگم
بازیکن چینی تامامو-نو-مائه
به وسیله یه بازیکن دیگه ی تامامو-نو-مائه له شد
زد جی دی ایکس هیچوقت نمیتونه تی ای تی رو شکست بده
تی ای تی امسال قهرمان میمونه
بازیکن چینی تامامو-نو-مائه تماما ضعیفه
حداقل اونایی که زد جی دی ایکس رو دوست داشتن فقط شروع کردن به تعریف کردن ازش بعد ازینکه چند تا دونه مسابقه رو پشت سر هم برد
حالا شما بیچاره های بدبخت
دیدید اون یه مسابقه اموزشی رو باخته
و نتونستید ازش انتقاد نکنید
پحتما جلوی خودتونو خیلی وقته گرفتید
همه ی اون رعایت کردنا حتما ناراحتتون کرده
شما خوشحالی رو توی انتقاد کردن از مردم پیدا میکنید
و حالتون خوب میشه به بقیه افترا بزنید
تی ای تی قهرمان میمونه؟
اگه تیم چینی ببره
شما ها دستشویی رفتنون رو پخش زنده میزارید
جایی که یه چیزی میخورید
و یه چیزی رو میکَنید؟
هنوز بالا خوابه؟
اره
ما کل روز ندیدیمش
این نمیتونه ادامه پیدا کنه
اون فقط یه مسابقه اموزشی بود
میرم و باهاش حرف میزنم
روی من دارم میرم بیرون
جینیانگ میخواد منو ببینه
برمیگردی درسته؟
تا دیروقت بیرون نمون
تو یه دختری بیرون مواظب خودت باش
خوبه براش که بیرون از فضای
اینترنت سرگرم باشه این موقع
دیدی که چی شد
یکی ویدیو
مسابقه اموزشی رو پست کرد
حالا دیگه هیچکس نمیخواد با اونا اموزش ببینه
به خاطر همینه که با تیمای دیگه مسابقه اموزشی ندارن
معمولا اونا به دو گروه تقسیم میشن و با هم رقابت میکنن
یه مشت عوضی
فکر کنم تونگ یاو الان خوبه
به نظر خوب میاد
ولی حتما در درون داره درد میکشه
یه مدتیه اینجاست
ولی این اولین باری بود که کل شبو اموزش میدید
درسته
من دایره های سیاه پای چشمشو دیدم
خدا میدونه کی رفته بخوابه
پنج و نیم صبح
تو امتیاز از دست دادی
من فقط برای سرگرمی دارم بازی میکنم
خیلی دیر برنگرد
خوش اومدین
ما رزروکردیم
باشه
بیا اینجا
اینقدر تو افسردگی غلت نزن
خوشحال باش
بشین
ببینید چی دوست دارید سفارش بدین
ممنون
نگاه کن چی میخوای بنوشی
من نمیتونم الکل بخورم
منظورم این نبود که الکل بخوری
اوردمت بیرون که مودتو عوض کنم
انتخابتو بکن
بیا
باشه
چای خنک لانگ آیلند
اینو میخوام
دو لیوان چای سرد لانگ ایلند
فهمیدم فقط یه ثانیه
چای سرد لانگ آیلند میتونه تو رو قوی کنه
قوی؟
تو یه مسابقه اموزشی رو باختی
وقتی آی جیا تازه شروع کرده بود به شرکت تو مسابقات حرفه ای
اون انقدر جوون و بی تجربه بود
پکه معمولا بعد از شکست از تخریب روحی همش رنج میبرد
تو بالکن گریه میکرد
تا نزاره من بفهمم
اون یه بچس که زود گریه میکنه
ولی یه روز بعد از گریه
اون شروع کرد به بهتر کردن خودش
برای مسابقه بعدی
منم نمیتونستم اشکامو نگه دارم
کل صبح رو گریه کردم
تو یه لحظه پیش گفتی ضعیف نیستی
باشه
هیچ شرمی تو گریه کردن نیست به عنوان یه زن جوان
من به زشتی گریه کردم و یکی دیدش
چی داری زیر لب میگی؟
اروم باش
چطور تونستی انقد بی پروا باشی
این خیلی شیطونیه خانم
بیا اینجا با من بنوش
با من بنوش
تو کی هستی؟
فقط یه لیوان
بیا اینجا
چیکار میکنی؟
تو کی هستی؟
گمشو
چه حال بهم زن کنه ای
چرا میدونست ما اینجاییم؟
کی میدونست؟
اون حتما حس بویایی به تیزی یه سگ داره
بعد ازینکه اون روز ارایشت کردم
مچمو گرفت
آی جیا
میتونی لطفا اون نگاه تو چشماتو کنترل کنی؟
عسلم
یانگ
عزیزم
تو
برو اونور
صبر کن تا من حرف زدن با دوستمو تموم کنم
یاو
هر بازیکن بازی های الکترونیک
درست مثل پیروزی با شکست هم روبرو میشه
مشخصا تو قرار نیست همه بازیا رو ببری
اون فقط یه مسابقه اموزشی بود
تو هنوزم یه شانس تو لیگ ملی داری
به حرفای بقیه اهمیت نده
این یه فکریه
میتونم به مردم پول بدم
که به کسایی که ازت متنفرن توهین کنن
اره
هر کسی یه موقعی میبازه
من اون پسره تای رو نمیشناسم
ولی نگران نباش
اگه من باهاش رقابت کنم یه موقعی
انتقامتو میگیرم
ساکت شو
هیچکی نمیخواد به حرفای تو گوش بده
اون خودش کاملا قادره انتقامشو بگیره
نیازی به تو نداره برای گرفتن انتقام
منظورم این نبود
همین الان بهت گفتم بری اونور
برو
دوست من
من چطور میتونم
خوشحالت کنم؟
چطوره
به یه برنامه کیک گوشت دعوتت کنم
مثل اون تو لاس وگاس؟
زود بیا فرصتت اینجاست
بازم
نمیفهمم چرا تای
میتونه روی شما بازیکنای حرفه ای اینقدر عمیق تاثیر بزاره
با استفاده از جادوگری که تو بازی کردن باهاش خوبید
و شکستتون بده
او ایکس به خاطر این بازنشسته شد
انتظار نداشتم همین برای تونگ یاو هم اتفاق بیفته
به طور منطقی
تو باید خشمگین باشی که شکست خوردی
به وسیله کسی که از جادوگری استفاده میکنه
که تو بازی کردم باهاش خوبی
این موضوع اصلی نیست
برای اینکه خوب از یه جادوگر استفاده کنی
باید مهارتای جادوگرُ تحلیل کنی
و از تکنیک ها به طرز مفید استفاده کنی
همینطور باید کل بازی رو خوب درک کنی
پس کاملا احساس ناکامی میکنی
موقعی که میبازی
هنوزم نمی فهمی؟
بزار اینجوری بگم
تو از بچگی تو انگلیسی خوب بودی
و همه کسای اطراف خودتو به راحتی تحت شعاع قرار میدادی
میتونستی حتی با خارجی ها به راحتی ارتباط برقرار کنی
هر دفعه مدرسه یه برنامه گفت و گو تدارک میدید
اونجا بودی ک شرکت کنی
تو یادگیرنده افسانه ای انگلیسی تو این شهر بودی
اونوقت یه روز
جایزه نفر اول رو تو یه مسابقه داخل شهری بردی
و رفتی که تو کمپ تابستانی ملی انگلیسی شرکت کنی
و فهمیدی همه شرکت کننده ها
به اندازه تو خوبن
وقتی بعضیاشون حرف زدن
تو مجبور بودی به مغزت فشار بیاری
تا بفهمی دارن راجب چی حرف میزنن
همونطور که احساس گیجی و سردرگمی میکردی
اونا برمیگردن طرفت و مسخرت میکنن
میگن تو شایسته نیستی
برای کمپ تابستونی
تو چه فکری میکنی؟
برار یه جور دیگه بگم
یه گروه ادم که زبانای مختلف خارجی رو حرف میزنن
رفتن به یه مهمونی
یکیشون عالی ژاپنی حرف میزنه
تو به سختی میتونی بفهمی چی میگه
چه فکری میکنی؟
فکر میکنی
این ادم به خوبی ژاپنی حرف میزنه
ولی این چه ربطی به من داره؟
من که به هر حال ژاپنی حرف نمیزنم
...اگه اینجوری بیانش کنی
...پس تامامو-نو-مائه چه معنی برای تانگ داره
چی؟
ولش کن
به عنوان یه بازیکن حرفه ای
اون بالاخره زودتر یا دیر تر با این مواجه میشد
به سمت مقصدتان بار سوهو
چیزای منفی رو نخون
اوردمت اینجا خوش بگذرونی
دیگه ننوش
ببخشید
بشین
چیزی که خوردی چای سیاه سرد نبود
چای سرد لانگ ایلند بود
جیان یانگ ؟
اون اینجا چیکار میکنه؟
تو خبرچین عوضی
انقد دوست داری بمیری؟
بیا اینجا
...ولی
بیا اینجا
بیا اینجا- چی میخوای؟-
اونا میتونن باهم باشن ما هم میتونیم باهم باشیم
این خوبه
یاو دیگه ننوش
برو کنار
زودباش بیا ببرمت صورتتو بشوری
یکم هوای تازه بخور
من پخش زنده انجام نمیدم
یا روی استیج رقابت و اجرا نمیکنم
چرا باید صورتمو بشورم؟
تو کی هستی؟
ساعت ۱۱ ئه
چرا تونگ یاو هنوز برنگشته؟
نکنه اون دختر احمق پریده تو دریا
تونگ یاو بار سوهو سریع بیا
چرا به لو سی چنگ پیام دادی؟
من الانشم جیان یانگو اینجا دارم
شاید امشب باهم برمیگردن
من کی اجازه اینو دادم؟
یه مرد دروغگو و خیانت کار
لیاقت نداره با بهترین دوست من باشه
اون یه سوتفاهم بود
جیان یانگ همیشه تونگ یاو رو دوست داشته
ادعا نکن یه سوتفاهم بوده
اگه اینطوره پس چرا یه بازیکن حرفه ای شد؟
شغل حرفه ای بازی های الکترونیکیش هیچ ربطی به مردا نداره
به علاوه
اگه همدیگه رو دوست داشتن پس چرا بهم زدن؟
ما همدیگرو دوست داریم ولی تقریبا هم بهم زدیم
برای عاشقا عادیه
که بهم بزنن و پیش هم برگردن
به هرحال من طرف جیان یانگم
جیان یانگ دوستمه
تونگ یاو بهترین دوستمه
یه زن خوب باید یه مردی که قدرشو بدونه انتخاب کنه
این کافیه که یکیمونُ
کور کنید
کور؟
کی کوره؟
من
واقعا؟
بزار ببینم
بزار یه نگاه بندازم
به نظر کور نمیای
گمشو
یاو
میدونم حالت خوب نیست
بعد از باختن اون مسابقه
ولی نباید از الکل استفاده کنی
که خودتو بی حس کنی
همینطور نباید کسایی که بهت اهمیت میدن رو از خودت برونی
من این چند روزه خیلی فکر کردم
در گذشته اشتباهاتی مرتکب شدم
نباید دروغ میگفتم
نباید از دستت عصبی میشدم و از توضیح دادن طفره میرفتم
حالا میفهمم
یاو
من نمیتونم بدون تو زندگی کنم
بدون تو
نمیتونستم خوب بازی کنم
هر تیکه خبر راجب تورو میخوندم
و احساس بدی داشتم
اینکه تو خوب پیش میری یا نه
وقتی خوب پیش میرفتی حالم بد بود
چون من کسی نبودم که تو رو خوشحال کرده
وقتی خوب پیش نمیرفتی
میخواستم باهات باشم
میدونم باید اینو بهت وقتی بگم
که هوشیاری
ولی نمیتونم جلوی خودمو بگیرم
بهم یه شانس دیگه بده
بیا برگردیم پیش هم
باشه؟
گوشیم کجاست؟
اینجاست
بیا اینجا
یکم بهشون فضا بده
تونگ یاو الان حالش خیلی بده
اینا همش به خاطر اینه که
اون معتادای اینترنت ظالمن
چن جینیانگ
تو میتونی به من توهین کنی
ولی بهم نگو معتاد اینترنت
ممکنه به خاطر افترا ازت شکایت کنم
چطور جرئت میکنی جواب بدی؟
تو هر روزتو با استفاده از کامپیوتر میگذرونی
معلومه که معتاد اینترنتی
برنامه نویساهم هر روز از کامپیوتر استفاده می‌کنن
ما بازیکنای حرفه ای ایم
ما ورزشکاریم
بچه بازی درنمیاریم
بازیکنای حرفه ای؟
ابن اینده درخشانته؟
خوشم نمیاد وقتی تو اینو میگی
اینده من قطعا درخشانه
من برای کسب افتخار برای این کشور میجنگم
عصبانی نشو
یاو
داری به چی نگاه میکنی؟
دارم به
کامنت بابابزرگم نگاه میکنم
کی اسم اکانتشو اینجوری میزاره؟
دیگه نخون
بزار هرچی میخوان بگن
ما فقط کارمونو انجام میدیم
زودباش دیگه ننوش
من میبرمت خونه
جیان یانگ
تو اصلا منو نمیشناسی
هیچ ایده ای نداری من به چی اهمیت میدم
برای من مهم نیست
کاربرای اینترنت چی میگن
اون کسایی که ازم متنفرن نمیتونن منو شکست بدن
من اذیت شدم
به خاطر چیزی که تامامو-نو-مائه
..‌.برام هست
حالت خوبه؟- جیان یانگ-
جیان‌ یانگ مشکل تو چیه؟
چطور گذاشتی بالا بیاره؟
اون گفت من نیمدونم به چی اهمیت میده
حتی منم میدونم اون به چی اهمیت میده
تو این برات مهمه که
یه بازیکن دیگه از جادوگری استفاده کرد
که تو بازی کردن باهاش خوبی و شکستت داد درسته ؟
این حسو درک میکنم
تو هیچیو درک نمیکنی
مامان من دندون شیریمو از دست دادم
بالایی یا پایینی؟
اگه بالاییه میزارمش زیر تختت
کاپیتان تو بالاخره اینجایی
هی بیدار شو
یکی اینجاست که ببرت
فکر کنم دارم کاپیتانمون رو میبینم
اون بدجوری داره بهم چشم غره میره
انگاری میخواد پرتم کنه تو دریا
من تور میندازم و جسدتو از دریا میکشم بیرون
چطور انقد مست شد؟
حالش خوب نبود
و ترسیدم شروع کنه دوباره کامنتای کاربرای نت رو بخونه
اگه کاری برای انجام دادن نداشته باشه
انتظار نداشتم مست شه
این درست نیست
من چای سیاه سرد خوردم
ساکت
چرا اون اینقده یُبسه تو خوابم؟
من میبرمش
من میتونم تونگ یاو رو برگردونم
من کاپیتان تیمشم
وظیفمه برش گردونم به قرارگاه تیم
من دوست پسر سابقشم
سابق یعنی دیگه دوست پسرش نیستی
بیا
این دفعه میخوای چیکار کنی؟
میخوام تونگ یاو رو برگردونم
چنگ میتونه انجامش بده بهت نیازی نیست
باید بزارم اونا باهم تنها باشن؟
احساس راحتی بهش ندارم
جیان یانگ
تو و تونگ یاو الانشم بهم زدین
کفشم کفشم افتاد
کفشم کو؟
تو دست من
میخوام بپوشمش
تمومش کن وگرنه میندازمت پایین
تو خیلی بدجنسی
چنگ
چرا تو همش انقدر بدجنسی؟
نمیتونی مهربون باشی؟
حمل کردنت مهربون ترین کاریه که میتونم انجام بدم
کوتوله
میدونی
این عادیه که ببری و ببازی؟
میدونم
بهم اینو گفتی
میدونی
که توهینای بقیه
مانع تبدیل شدنت به یه
بازیکن بازی های الکترونیک فوق العاده نمیشه؟
میدونم
به خاطر همینم به کامنتای تنفر امیز بقیه
اصلا اهمیتی نمیدم
چنگ
من به خاطر شکستم گریه نکردم
یا اون کامنتا
یا به خاطر عزت نفسم
فقط دوست نداشتم یه باری روی دوش هم تیمی هام باشم
با احساس اضطراب ناراحتی بی ارزشی و غرور
میتونم واقعا یه بازیکن حرفه ای بشم؟
واقعا میدونم چطور باید اینو بازی کنم؟
من واقعا میدونم چطور تامامو-نو-مائه رو باید بازی کرد؟
جیان یانگ و بقیه نمیفهمن
...که تامامو-نو-مائه در واقع
سرنوشتته
اره
چنگ
حالا سرنوشتم با خاک یکسان شده
چیکار باید بکنم؟
چطوره حلش کنی و برنده شی
و یه سرنوشت جدید پیدا کنی؟
اونقدر راحت نیست
تا وقتی امتحانش نکنی نمیفهمی
اگه امتحانش کنم میفهمم؟
تو باید بدونی
که مینگ تو رو
از بین صد تا ادم دیگه انتخاب کرده
داری قضاوتشو زیرسوال میبری؟
میتونم بهت یاد بدم
چنگ
داری دروغ میگی
تو بازیکن خیلی خوبی هستی
هیچوقت نمیزاری اینجوری تحقیر بشی
تو نمیتونی این چیزارو بهم یاد بدی
تو خیلی مغروری
چرا حرف نمیزنی؟
دارم فکر میکنم حرفات منطقیه
بلند شو
اگه اینجوری برگردی
روی قطعا سرزنشت میکنه
من دارو میگیرم تا هوشیارت کنه
اینجا برام صبر کن
چرا بهم چشم غره میری؟
تو یه زمانی منو اینجوری کشیدی
و تقریبا اوردیم پایین
من مدت طولانی ای بود که میخواستم اینکارو کنم
داری میفتی؟
داری میفتی؟اره؟
نه
بهم پنج دقیقه زمان بده
حالا که چی که تو پاهای بلند داری؟
برای من ده دقیقه طول میکشه که ازینجا برم
به ورودی منطقه مسکونی
چی میشه اگه یه منحرف بیاد سر رام؟
هیچ منحرفی علاقه به تو نداره
درسته
برو
من اینجا میمونم
از الان به بعد من شکل وی شنگ میشم
تا وقتی برگردی ترکت نمیکنم
به نظر فرهیخته تر میای وقتی مستی
همین الان به یه شخصیت از کتاب کلاسیک اشاره کردی
باشه اونو محکم بغل کن وی شنگ
احمق
من مست نیستم
به دارو نیاز ندارم که هوشیار شم
من همین الان باهات راجب رویاهام حرف زدم
من کاملا هوشیارم
از خوابتون بیدار شید بچه ها
من برگشتم
چنگ
فکر کردم رفتی برام دارو بخری
چطور زودتر از من برگشتی؟
!یه روح
لو یوئه بازیکن میانی استراتژی بازی حیله گر جادوگر شاکو
چیکار داری میکنی؟
چنگ یه روح تو قرارگاهه
یه روح که دقیقا شکل توئه
تو قرارگاهه
اون خیلی ترسناکه خیلی ترسیدم
بیا پایین مستوپاتیل
نه یه روح تو قرارگاهه
بیا پایین
نه
تونگ یاو
امیدوارم بعد ازینکه فردا بیدار شدی
اقرار نکنی امروز چه کاری انجام دادی
چی میشه اگه اقرارش کنم؟
من برای یه ماه ارامش خواهم داشت
تو کوتاه و غیرجذایی
چجوری بیشتر از ۵۰ کیلو وزنته؟
مثه یه خوک سنگینی
دارم دستامو برمیدارم
نه
...یک دو
جرئتشو نداری
اینجا چیکار میکنی؟
چی؟
تو یه روح نیستی؟
تا حالا همچین روح جذابی رو دیده بودی؟
شماها شبیه همید
مادرپدر یکسانی داریم
معلومه که شبیه همیم
لو یوئه
مینگ
بگو چرا برگشتی
داشتم میرفتم
به کنیا
تا مهاجرت بزرگ حیوانات رو ببینم
وقتی فهمیدم تو نت
که تای تونگ یاو رو له کرده
کسی که اخیرا به گروهتون اضافه شده
شنیدم اون دختر بیچاررو نابود کرده
من نابود نشدم
خیلی هم خوبم
اون موقع یه صدایی
تو ذهنم گفت
ارباب لو یوئه
وقتشه برگردی و یه بازیکن حرفه ای شی
پس
تو تونگ یاو ئی
بازیکنی که توسط تای نابود شد
من گفتم تو میتونی سوال بپرسی؟
فقط میخوام بدونم
مدلی که باهاش اومدی تو
باعث شد فکر کنم اون دوست دخترته
تقریبا به مامانمون پیام دادم تا این خبر عالی رو بهش بدم
پسر بزرگش درواقع خانم هارو ترجیح میده
اون میتونه شبا
دیگه راحت بخوابه
خفه شو
مثل همیشه سبک مغزی
لو یوئه
ولی دارم بهت میگم
ما الان یه بازیکن میانی جدید داریم
تو دیر اومدی
منظورت چیه دیر؟
من از رقابت منع شده بودم
پفایده ای نداشت اگه زودتر برمیگشتم
چی؟
منع شده بودی؟
حقت بوده من که خیلی خوشحالم
میشه یکی این دیوونه رو تحت کنترل بگیره؟
هی
شنیدم که زد جی دی ایکس
یه بازیکن تازه کارو برای
برای لیگ ملی انتخاب نکرده
مینگ من ترجیح میدم رقابت کنم
نه
پس به مامانمون پیام میدم
مامان
این اواخر هوا خنک شده
من یه سر به قرارگاه تیم چنگ زدم
تا بهش یه لباس گرم بدم
اونوقت پاپ رو دیدم
پسری که درگیر یه رسوایی عاشقانه باهاش بود
اون همه این راهو تا چین برای چنگ اومده بود
و من مچشو موقع خوابیدن تو تخت چنگ گرفتم
اونا در حال بغل کردن بودن
جرئتشم نکن که اون پیامو بفرستی
جدی میگم
شما ها دیریا زود دوباره سروکارتون به تی ای تی میفته
نباید به تونگ یاو تیکه کنید
به خصوص این خانم
که اعتمادبه نفسشو تو مسابقه رسمی دوباره به دست بیاره
و بازیکنی که یه بار امیدشو تکه تکه کرده رو شکست بده
بهتره زیرکانه عمل کنید
و یه بازیکن جایگزین بگیرید
که بتونه با حرکات تای مقابله کنه
و اون
منم
این درسته که رویا ها مهمن
و داستان های هیجان انگیز راجب بلند شدن در مصیبت
چشم مردم رو از اشک پر میکنه
ولی گاهی اوقات ادما
باید با واقعیت مواجه شن
تو یه جام رو با
داد زدن شعار
و بد بازی کردن نمیبری درست نمیگم؟
من دارم برمیگردم به جایگزین جایگزین بودن؟
من قراره تنها کسی باشم
که بازیکن میانی آغازگره و نمیتونه بازی کنه
و فقط میتونه به عنوان جایگزین تماشا کنه؟
من هیچوقت قرار نیست تو
لیگ ملی بازی کنم؟
اینو نمیخوام
میخوام تو لیگ ملی بازی کنم
تو نمیتونی برام یه جایگزین بزاری
من فقط یه مسابقه رو باختم
نمیخوام اب سرد کن رو ببینم
تونگ یاو چقدر الکل خوردی؟
الکل نخوردم
چای سیاه سرد خوردم
مست نیستم
چنگ
من میخوام یه بازیکن حرفه ای شم
میخوام انتقام بگیرم
من خیلی با کفایتم
نمیتونی مجبورم کنی ابسرد کن رو ببینم
چنگ اون دقیقا چقدر نوشیده؟
نمیدونم
ما بار اونور خیابون رو گزارش میدیم
که به یه مشتری زیرسن قانونی نوشیدنی الکلی فروخته
میتونیم دوربینای مدار بسته رو چک کنیم
چنگ
این برای توئه
آخرین هدیم برای توئه
به عنوان نخودی تیم
میبینی؟
داشتن یه دیوونه تو تیم کافیه
جای خالی ما پر شده
میتونی بری و ببینی
تیمای دیگه کمکت رو میخوان یا نه
چی؟
من دیگه میرم
مینگ این برای توئه
این برای توئه
خداحافظ بدرود بای بای
برای بازیکنای حرفه ای
بازی های الکترونیک
سرنوشتشونه