حمزه بلندش کن
-حرف شهادت رو بگو -حرف بزن!
-گربه زبونش و خورده؟ -حرف بزن
ای حرومزاده خوش شانس، روزهای بهتری و قراره ببینی
ببرش برده فروشی!
بجنب
فرار کن
من تو رو از کجا می شناسم رحمان؟
با من بیا
باشه
رحمان بیا تو هم میای
بیا
بیا بیا
تو باید چند روز اینجا بمونی
برات آب و غذا می فرستم
برو اون پشت. اونجا یه تخت هست
میفهمی چی میگم؟ ها؟
غذا
برات غذا میارم
برو اون پشت
تخت اونجاست
دراز بکش
صبر کن
بیا برو اون پشت
یالا، یالا
چرا اونو آوردی؟
چون اون خیلی تیز
اون داستان روزنامه نگار آلمانی و می دونی؟
ایده اون بود
یک مرد قابل اعتماد
عربی بلد نیست تو باید به زبان خودش صحبت کنی
ما یک خائن در بین خودمون داشتیم
-اما مصاف اونو کشت -نه
خائن هنوز اونجاست
سیفی آوردی؟
این چیه؟
تلفن مردی که تیر خورد
دارای رمز عبور
هکرهایی که تو آوردی می تونن اونو باز کنن؟
-ها؟ -در حال حاضر ما نمی تونیم به کسی اعتماد کنیم
می تونی از کامپیوتر استفاده کنی؟ می تونی تلفن همراه اونو هک کنی؟
من سعی میکنم اونو کرک کنم
کسی دید که گرفتی؟
اگه کسی پرسید، به اون بگو گم شده
فرمانده؟ این و به فرمانده نمیگیم؟
اگه اون خائن در اطراف فرمانده باشه، متوجه میشه که یه چیزی رخ داده
پس بیا این و بین خودمون نگه داریم
سفرهای اعزامی؟
-لغو شد؟ -نه، از فردا شروع می کنیم
همه چیز طبق برنامه پیش میره
برای الان کافیه
اگه در این مورد از کسی خارج از این اتاق چیزی بشنوم،
تو باید جوابگوی اون باشی
من می تونم اسرار و حفظ کنم
من به رحمان اعتماد دارم
براوو، مصاف
بیا اینجا بشین
بشین، بشین
تو کار شگفت انگیزی انجام دادی
چیزی در دست ابوظالم باقی نمونده
مصاف
وقتی بیرون میری، واحد شخصی خودت و ترک میکنی
مناطقی که به شما گفتم…
چند تا چیز هست که دوست دارم برام بیاری
مصاف در دنیا و آخرت
بهشت ​​زیر پای توئه
فرمانده من هر کاری بخوای انجام میدم
کجا میری رحمان؟
هی رحمان!
هی!
اون گوشی رو بنداز دور. اصلاً چرا به اون تلفن قدیمی نگاه می کنی؟
چیزی نیست
چیزی پیش توئه؟ ها؟
در مورد دختره؟ ببین، اگه دوستش نداری، برات جدید می گیرم
نه، من از دختر راضی هستم همه چیز خوبه
واقعا؟
خوب پس از اون حالا بیا بریم با هم یه غذای خوشمزه بخوریم
ما اونو برای خودمون آماده میکنیم
چون به زودی میریم، فکر کنم باید برم
اتاق تدوین، مطمئن بشم همه وسایل رو دارم
این چیزی که من دوست دارم بشنوم کارتو دوست داری برادر من
ها؟ خیلی خب. برو رحمان
ایلکر؟
ایلکر
زینب؟
اونا می تونن در یک سایت ساختمانی کار کنن؟
همه اونا جوان هستن اون یکی کر یا لال
هر دو رو بگیر تا اونو هم به تو بدم
آزادی در اسلام
میدونی دور مچ پاش چیه؟
میدونی چیه؟ ها؟
- جمال - بله
این یکی چنده
- زود باش! - به پشت حرکت کن
اون یک لال آقا یکی دیگه بهتون بدم
لال بودنش خیلی بهتره
من از افرادی که حرف می زنن خوشم نمیاد
تو زنده ای
و تو هم
فکر می کنم تنها ما موندیم
فقط خدا می دونه چه اتفاقی برای مهمت افتاده
ایلکر، مهمت زنده ست
-زنده ست؟
از کجا می دونی؟ اونو دیدی؟
گفت برمیگرده و منو میبره
اما بعد من فروخته شدم
و من اینجا هستم
پس-- پس ما نجات پیدا میکنیم
زینب، من و تو نجات پیدا میکنیم
من از قبل برنامه ای در سر دارم من برنامه دارم بله، همه چیز و فهمیدم
غذات و بخور. من برنامه دارم
من همه چیز و فهمیدم. من برنامه دارم
از اینجا میریم زینب، از اینجا میریم
ما میریم، نه؟
- میریم بیرون - ما میریم
بیا غذاتو بخور
مردی که ما رو خرید، آدم بدی نیست. اون بهت آسیبی نمیرسونه. اون آدم بدی نیست
این مرد کیه؟
اسمش طلحه ست
تو غذاتو بخور من بر می گردم، باشه؟
من تعجب می کنم که چطور می تونیم مهمت و پیدا کنیم
اگه اون اینجا باشه، شاید بتونم اونو پیدا کنم
نه نه. این یک مکان بزرگ خیلی بزرگه من--نمیتونم پیداش کنم
تو غذاتو میخوری، باشه؟
زینب، ما همدیگه رو نمی شناسیم تو منو نمی شناسی
-نرو-- فراموش نکن، باشه؟ -نمیکنم
-غذات و بخور. مراقب باش -ایلکر!
چطور از اینجا فرار کنیم؟
خدا میدونه زینب
اون سرنوشت ما رو نوشته
مهمت برای نجات ما فرستاده میشه
غذات و بخور. نماز بخون. خیلی دعا کن
نماز بخون. خیلی دعا کن زینب
خیلی دعا کن
رحمان؟
خداوند قاضی
آزادی
بلاخره
چند روزی که سعی می کنم باهات تماس بگیرم
آقای رابرت به من نگفته بود که باهات صحبت کرده،
فکر میکردم مردی رحمان
کسی دنبالت نکرده؟
هیچ کس
مشکلی پیش اومده؟
اونا دلیل واقعی اومدن تو به اینجا رو پیدا نکردن، مگه نه؟
نه، هیچ کس نمیدونه
از اون مراقبت کردی؟
باید تا الان داشته باشی
آقای رابرت به طور خاص با فرمانده صحبت کرد،
پس تو می تونی آزادانه وارد و خارج بشی
به زودی اینکار و میکنم
باید از فندک استفاده کنی
من در واقع از درایو فلش در فندک استفاده کردم
تمام نقشه ها برای حمله آماده ست
مشکلی پیش اومده؟
نه هیچی. چیزی نیست. میتونی بری
تو رحمان نیستی!
- کجا؟ - کمی سمت چپ
رحمان!
کجایی؟
کجا رفتی؟
خداوند بهت برکت بده امیدوارم لمس میداس رو داشته باشی
و تو کی هستی زن؟
خال ها من نوی هستم
خال ها نوی کیه؟
خداوند از تو راضی باشه فاضل!
تو منو به چنین آدم زیبایی دادی
من همونطور که بهت قول دادم به وظایفم عمل می کنم. خداوند از شما راضی باشه
بلند شو ای کافر بلند شو! قسم می خورم که نمی خوام بهت صدمه بزنم
از اینجا برو بیرون! از جلوی چشمم برو
چرا هنوز اینجایی؟
تو به من دروغ گفتی!
من باید عربی یاد بگیرم
من تو رو درک نکردم
اوه
تمام مدت اینجا بودی؟
تو به من زنگ زدی؟ بهت گفتم قراره اینجا باشم
بهتره ولش کنی
-منظورت چیه؟ -گفتم اون گوشی رو ول کن!
بیا. بجنب. بندازش! برو اونجا! یالا!
یالا بیا اینجا!
کجا؟ کجا؟
دنبال چی میگردی؟
تو رو تو اون کوچه دیدن
-کی منو دید؟ -اره تو رو دیدن
رفتی داخل ساختمان قدیمی
فاضل داداش وقتی رسیدم رحمان اینجا بود
داشت دوربین پشتی رو مرتب می کرد
ها
پس حتما اشتباه کردن
اینطور به نظر می رسه
خوبه متاسفم رحمان فقط با خودم فکر کردم
"چیزی در حال وقوع که تو از من مخفی می کنی؟"
اما اونا اشتباه کردن
حدس می زنم اینطور باشه
ها
من-- برای حل کردن کار دارم. برمیگردم
بجنب
همه اینا خیلی عجیبه، اینطور نیست رحمان؟
همینطوره، احمد. آره
-احمد می تونی چیزی برای خوردن بیاری؟ -باشه. مثلا چی؟
-هر چی پیدا کنی، باشه؟ -باشه
از در هتل خارج شو مینی بوس سمت چپ
سلام خانم پلین
همه چیز آماده ست فرمانده
متوجه هستم
ابوظالم اصلا وقت و تلف نکرده یه نگاه بنداز
چیز دیگه ای از اون نشنیدیم
اون هیچ کاری علیه ما انجام نمیده
مراقب باش
فراموش نکن که اون چیزهایی رو که خواستم و بیار
نگران نباش فرمانده
برادران من!
امروز روزی که همه منتظرش بودیم
وقتش که به نیروی خودمون و افزایش بدیم…
روزی که تمام قدرت خودمون و به جهان نشان میدیم
روز قصاص کافران و غیر مؤمنان
تکبیر!
الله اکبر! الله اکبر! الله اکبر!
ما به اسم فرمانده خودمون میریم
زنده باد فرمانده ما زنده باد فرمانده ما
میدونم تو خائن هستی
- تکبیر! - الله اکبر! الله اکبر!
بهت گفتم برگرد خونه
تو در حال تلاش برای عبور غیرقانونی از مرز هستی
نگاه کن مرز ما اونجاست
باور کن، جهنم فراتر از این خط، خانم پلین
مردم اونجا کشته میشن، شکنجه میشن یا به عنوان برده فروخته میشن
اونا رو تو اون شهر پیدا نمیکنی
اگه جای من بودی چیکار میکردی؟
و چرا من و دنبال می کنی؟
نه فقط تو
ما همه کسانی رو که می تونن با مهمت و ایلکر ارتباط برقرار کنن دنبال می کنیم
بله حق با شماست
یک جایی بیرون هستن و با پای پیاده از مرز گذشتن
-ما همینقدر می دونیم -در تمام این مدت این و پنهان کردی؟
با آلمانی ها به روستای یزدی نشین رفتن
اون روستا و بسیاری از نقاط اطراف اون توسط رادیکال ها ویران شد
اجازه بده شما رو به فرودگاه ببریم برو خونه و منتظر خبر از من باش
پس اگه جای من بودی برمی گشتی؟
اگه من جای تو بودم، به کشور شما و همچنین به خودم اعتماد می کردم
چون مهم نیست چه اتفاقی میوفته،
من نمیرم تا زمانی که بفهمم چه اتفاقی برای اونا افتاده
واقعا فکر می کنی اونا به اون سازمان پیوستن؟
اگه اونا ربوده شدن، من راهی برای برگردوندن اونا پیدا میکنم
اگه به میل خودشون رفتن، دلیلش و میفهمم
و اگه زنده باشن اونا رو سالم به خانه خودشون برمیگردونم
بهت قول میدم
لطفا. بیا بریم
این و فیلم برداری کن رحمان
-به خاطر خدا اینکارو نکن! - سلام علیکم
رحمان بگیر
این راه اسلام نیست
نه گرفتن جان نه کشتن مردم
اونموقع باید مثل یک مسلمان زندگی می کردی
رحمان!
اصلا وقت برای تلف کردن ندارم من هنوز مجله ام رو خالی نکردم
مهمت، منو از اینجا بیار بیرون
زینب، صبر کن، باشه؟ من برمی گردم من تو رو نجات میدم
-مهمت منو بیار بیرون -برمیگردم
ببین تو اینو بگیر اینو بگیر بقیه رو بعدا میارم
تا اون موقع این دختر رو به هیچکس نده، باشه؟
کجایی دختر عزیزم؟
- سلام - به من دست نزن!
دستت و از من دور کن، فهمیدی؟
آروم باش دختر عزیزم آروم باش
تو انگلیسی بلدی؟
از من نترس
ها؟
با من بیا
بیا
اونو به خوبی تمیز کن و لباس بهش بده تا بپوشه
اون می تونه در یکی از اتاق های پشتی بمونه
احمد
اونو روی زمین نشونه بگیر داری به من شلیک میکنی احمق
رحمان کجاست؟
من فقط اونو دیدم. باید اونو بگیرم؟
باشه
چه خبر رحمان؟ فاضل دنبالت میگرده. زود باش
رحمان
خیلی عالی انجام شده
احمد رحمان در واقع در حال ساخت یک فیلم عالیه
به این تصاویر نگاه کن، رحمان؟
مرد، کار خوبیه به عباعبدالله قسم، تو
می تونستی کارگردان باشی، اما گناه بود
کارت عالیه کارت عالیه اینو بگیر احمد
-خب پس کجا بریم؟ - من همین الان با مصاف صحبت کردم
اونا دورا-اوروپوس رو تخریب کردن و سوزوندن
وقتی کارمون در اینجا تمام شد، بیرون نمرود با اونا ملاقات میکنیم
برای چی؟ اون مکان یک شهر باستانی
خدا رو شکر تو مرد عاقلی رحمان
اما فراموش نکن که این هنر کفرآمیز ساخته کافران. باشه؟
رحمان. کار شیطان باید نابود بشه
-هزاران سال پابرجا بود -آره، خیلی پابرجا بود
حتما خسته ای
تو اینجور چیزها رو دوست داری؟
تو یک عکاس هستی البته تو اونا رو دوست داری
تو به اونا اهمیت میدی؟
بیا هر کاری که باید انجام بشه رو انجام بدیم کی اهمیت میده که این مدت طولانی؟
این نمیشه، من بهت لطف می کنم برادر. فقط صبر کن
-یک لطف؟ -بله لطف
قبل از اینکه همه چیز و نابود کنیم و بسوزونیم، تو عکس میگیری
درست مثل کفار "قبلش" "بعدش"
در واقع، پس از ویرایش اونا با هم، می تونین پایینش بنویسین:
"کدوم یک رو ترجیح میدی، قبل یا بعد؟"
فکر میکردم خوشحال تر میشی
خدا راضی باشه
-ممنون که اجازه دادی اینکارو بکنم -فهمیدی
- سلام علیکم - و علیکم السلام
تبریک میگم جاهد
ما الان می دونیم که خائن کیه
فرمانده به شما اعتماد داره
اما تا زمانی که به نتیجه نرسیدیم، باید آرامش خودمون و حفظ کنیم
اونا فکر می کنن تو رو اینجا به عنوان خال کاشتن
بذار به این فکر کنن از این به بعد تو دوست وفادار منی
و من همیشه پشتت هستم
و به یاری خداوند، اعصاب اون خائنان رو از بین میبریم
آفرین، جاهد
بیا، بریم
از اینجا برو بیرون! فرار کن! فرار کن! ترک هستی؟ ها؟
برو برو! برو! برو!
رحمان! چی کار می کنی؟
-احمد؟ -بجنب برادر
-بس کن! چی کار می کنی؟ -من اونو می کشم. بجنب!
-وایستا! اون یک بچه ست! -از سر راهم برو کنار! من اونو می کشم
-احمد اون بچه ست! -بس کن! بیا اینجا!
-احمد اینکار و نکن! بس کن! -بیا اینجا!
بیا اینجا!
-کجایی؟ -احمد بس کن!
-احمد بس کن! احمد بس کن -بذار برم رحمان!
-چی کار می کنی؟ این و بدش من! -از سر راهم برو کنار
-اون فقط یک بچه ست. چیکار می کنی؟ -بجنب!
-بذار بره. اون فقط یه بچه ست! -بذار این کار و بکنم. ولم کن!
-بس کن! انجامش نده! -باید بکشمش! بذار برم!
فقط بس کن!
احمد؟
احمد
رحمان
رحمان؟
به ما کمک کنین
احمد، چیزی نیست
رحمان مادرم گفت بیا خونه. اون ترسیده بود
تو خوب میشی
قرار بود برم میدونی برادر؟
قسم می خورم که می خواستم فرار کنم
به ما کمک کنین
رحمان
برادر،
مادرم گفت اگه اینجا بمیرم به بهشت ​​نمیرم
من به بهشت ​​نمیرم؟ تو می تونی حقیقت و به من بگی
چیزی نیست
- من نمیرم، درسته؟ -حالت خوب میشه
به ما کمک کنین
من سردمه
-احمد. چیزی نیست -سردم شده رحمان
-حالت خوبه من تو رو نگه می دارم -رحمان…
-چیزی نست -رحمان…
- نه. نه! - رحمان…
کارگاه اخلاص
به نام خدا
هی
رحمان
فیلمبرداری رو شروع کن
خوش اومدین، رزمندگان بزرگ سازمان ما
ابوظالم! ابوظالم! ابوظالم!
برادران من!
ما با یک پیروزی بزرگ برگشتیم
این فقط هتات نیست
کل منطقه تحت کنترل ماست
کفار راه شیطان رو در پیش میخوان بگیرن
برای هر کاری که کردن
سوزوندیم، آوردیم، خراب کردیم!
تکبیر!
الله اکبر! الله اکبر!
- تکبیر! - الله اکبر! الله اکبر!
رحمان مادرم گفت بیا خونه. اون ترسیده بود
قرار بود برم، میدونی برادر؟
قسم می خورم که می خواستم فرار کنم
رحمان. برادر،
مادرم گفت اگه اینجا بمیرم به بهشت ​​نمیرم
کفار راه شیطان و در پیش میخوان بگیرن
برای هر کاری که کردن
ابوظالم! ابوظالم! ابوظالم!
ایلکر