Spectre :ترجمه
چی ؟
من تنها کسی هستم که نمی دونه کجاییم؟
درست همون جایی که بهش تعلق دارین، جوجه اردک‌ها
تو در مدرسه هستین
کاملا درسته عشق های من
شما تنها دانش آموزان موسسه ماد مود مخصوص !!نوجوانان هستین
و زمانش رسیده که یه نفر به شما درس عبرت بده
تایتان ها ... تکون بخورین
!!قدرت های استاریم کار نمیکنن
این صندلی ها به صورت ویژه ای طراحی شدن عزیزم
فکر نمیکنم حالا اون ابرقدرت های مسخرتون مزاحم سخنرانیم بشن
ازش دور شو
حالا اون دهن گشادت رو ببند و تو حرف های من نپر
من اینقد با عجله و زحمت اینجا رو نساختم و شما رو نگرفتم که بخوام به این راحتی کارتون رو تموم کنم
پس چی میخوای؟
فقط چیزی که گفتم، عزیزم
برای اینکه درسی به شما بدم
بله ... من داشتم شما ها رو تماشا میکردم که چقدر بچه های بدی بودین و من از بچه های بد متنفرم
مبارزه با جنایت
نجات زندگی ها
بهم زدن نقشه های شروران سخت کوش
شما چیزی جز یه مشت دردسر نیستید
ولی به زودی جایگاه خودتون رو میفهمید
همون طور که میبینید سن من از شما بیشتره پس من از شما بزرگ تر..... بدتر .... و بهترم
...چی داری
شما الان توی دنیای من هستین و تا وقتی که یکم احترام یاد نگیرین بیرون نخواهید رفت
...بیرون که میریم . ولی بعدش ما
اوه !!... این صدای زنگه جوجه اردک های من
برین سر کلاس
حالا میتونم چیز هایی بهت یاد برم اگه گوش کنی و تکون نخوری ؟
این آزمایش هیپنوتیزم باید توجه تو رو جلب کنه چون قراره همه چیز رو از مغزت پاک کنه
نمیتونم اجازه بدم منو هیپنوتیزم کنه .... باید تمرکزم رو حفظ کنم
شیطون کوچیک اگه میخوایی وسایل مدرسه رو نابود کنی پس وسایل مدرسه هم تو رو نابود میکنن
خیلی خوب پس ظاهرا خودت میخوایی
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
به این نتیجه رسیدم باید در خدمتت باشم
خیلی مطمئن نیستم اردک کوچولو من ؟
ممکنه تونسته باشی از کلاس خارج بشی ولی نمیتونی ازش فرار کنی
!!درس بعدی .... فیزیک
چیزی که بالا میره بالا هم میمونه
!!تا وقتی که من بیارمش پایین
چطور این کار رو کرد؟
امثال تو هرکاری که بکنن بازم از امثال من خوششون نمیاد
بهت چی گفتم ؟ بچه های امروز زیاد اهل شرط بندی نیستن خیلی چیز ها رو باید یاد بگیری
هی ... تو ... وقتی استاد داره حرف میزنه نباید چیزی پرت کنی
چی ؟
!!حتما داری باهام شوخی میکنی
!نهههههه
!!استارفایر
نهههههههههه
من اصلا از این کتاب های چرخشی شما رو نخوندم (منظورش همون صحفه هیپنوتیزمه فکر میکنه یه کتابه)
حالا ... عزیزم ... این فقد به صلاح خودته
هیچ چیز نظم و انضباط رو مثل یه هیپنوتیزم خوب به مغز آموزش نمیده
از این گذشته، اگه دست از تکون خوردن برنداری
!!تو خورد خواهی شد
همه مدارس روی سیاره شما این قدر وحشتناک هستند؟
!!زود باش
!!رابین میخوام ازت برای نجات جونم تشکر کنم
هنوز از من تشکر نکن
ما هنوزم دقیقا همون جایی هستیم که ماد مود میخواد میدونم میتونیم شکستش بدیم اگه دستمون بهش برسه
....اما هردفعه که از یکی از تله هاش بیرون میاییم
!!یکی دیگه هم منتظره
فرار کنید اردک های من
هرچقدر دوست دارین فرار کنین ولی هرگز از اینجا بیرون نمیرید
واقعا به تعویق انداختن شکستتون کار خوبی نیست دیر یا زود مثل اون تسلیم میشید
!!بیست بوی
این دقیقا یه دانش آموز نمونست دوست داشتنی میشنه ... وساکته
و اصلا هم به این موضوع فکر نمیکنه در واقع اون اصلا فکر نمیکنه
!!بیست بوی بیدار شو
دوستانت اینجان ... بیست بوی ؟
صبر کن ... بهم اعتماد کن
اونو ببر بیرون تو گذرگاه هم رو میبینیم
بیست بوی ؟
!!منم استارفایر دوستت ... خواهش می‌کنم حرف بزن
بیست بوی ؟ بیست بوی ؟
بیست بوی ؟
آه، ستاره؟ فکر نکنم این جواب بده
ولی باید یه کاری بکنیم وگرنه برای همیشه اینطوری میمونه
ماد مود ! زود باش
اینجا قایم میشیم و غافلگیرش میکنیم
راهی هست که ساکتش کنی؟
!سایبورگ ! ریون
اوه، چقدر از دیدنتون خوشحالم
اینجا داره منو دیوونه میکنه
اینو گوش کن آزمایشگاه این ماد مود روانی نزدیک بود هارد درایو منو خراب کنه
اون صندلی ها تو رو کجا فرستادن ؟
!!!ورزشگاه
کسی تون بی بی رو دیده ؟
ماد مود هیپنوتیزمش کرده هیچ عکس العملی نشون نمیده همه چیز رو امتحان کردیم
اینو امتحان کردین؟
!!محشر بود
اه ..... چطوری اومدم اینجا و چرا اینقد آّب دهن روی لباسمه ؟
شگفت‌انگیز بود!! حالا فقط باید راه خروج رو پیدا کنیم
یا همه جا رو منفجر کنیم تا یکی بسازیم
آروم باش
آخرین چیزی که خرد کردم سعی کرد منو داغون کنه مطمئنم کل این جا یه تله است
پس چجوری باید بریم بیرون؟
نمیریم
!!متوجه نشدی ؟ ماد مود میخواد با ما بازی کنه تا وقتی که
ما باهاش درگیر شدیم ... اون عصایی که دستشه همه چیز رو کنترل میکنه
ما عصا رو میگیریم
کنترل رو بدست میگیریم
!!و از اینجا میریم
من پیداش میکنم ... این عوضی دیونه دیگه نمیتونه منو هیپنوتیزم کنه
بیخیال
شما تا حالا چیزی یاد نگرفتین ؟
شما تو دنیایه من هستین اردک ها
نمیتونین پیروز بشین
تایتان ها به پیش
....ولی چطوری
!!اونو بخندونش
چه تعداد اوکریان میتونن یه مورفاک رو بگیرن ؟ فین بار
ام ... بو بو؟
!!بو بو
!!اوه ... مرد
!!به هیچ وجه
این همون چیزیه که فکر می‌کنم؟
یه راه برای فهمیدنش هست
بنظر واقعی میاد
نه
درست همونجایی که شروع کردیم
البته که هستین، اردک‌ها
کلاس تموم شد و خیلی چیز ها رو یاد نگرفتین اینم یه نمره افتضاح برای همتون
و فقد یه راه باقی مونده
تو باید کل درس رو تکرار کنی
وقت کلاسه، اردک‌ها همه برگردین سر جاهاتون
تایتان ها ! اون عصا رو بگیرین
اوه ... ظاهرا باید شما رو از هم جدا کنم؟
هی
آزاراس ... متریون ... زیندوس
یه کمکی بهم نمیکنی ؟
خنده‌دار نیست
خودت خواستی
!!معرکه است
!!اوه ... دوباره نه
نه
به صفحه نگاه نکن
اوه، یه استراحتی بکن .. مغرور
!!تو همین الان باختی
عصا واقعی نیست
این یعنی ماد مود هم مثل همه ی چیز های اینجا تقلبیه
!!وقت چک کردن واقعیته
یه نفر باید به این آدم کوچولو یکم احترام یاد بده
چه اتفاقی افتاد ؟ رابین رو گم کردم
اه .... یه مشکل فنی کوچولو اردک های من
اهمیتی هم نداره ... من درستش میکنم
ماشین من... اون هرزه کوچولوی فضول، تاوانش رو پس میده
سلام، آقا
مدرسه اون بیرونه ماد چون قراره از داخل زندان بیست سال بیرون رو نگاه کنی
اوه، آره، این دقیقا یه دنیاییه واقعیه
مدرسه همیشه بعد از فارغ‌التحصیل شدن کوچک‌تر به نظر می‌رس، اینطور نیست؟
فقط انتظار نداشته باش که من به هیچ وسیله دیگه ای بردارم
من نمیتونم بیست بوی رو بیدار کنم این بار هرنوع کلمه و صدایی که بگین رو امتحان کردم میترسم این بار واسه همیشه
مغزش رو از دست داده باشه
بیست بوی مغز داره ؟
یکی از خوباش
رفیق اصلا خنده‌دار نیست! ! من کاملا یه مغز دارم
فقد زیاد ازش استفاده نمیکنم
Spectre :ترجمه