Spectre :ترجمه
این قراره خیلی باحال باشه
داری چیکار میکنی ؟
لطفا بهم بگو این یکی از اون جوک های مزخرفت نیست
خیلی خوب یکی از اون مزخرف هاش نیست
یکی از اون باحال هاشه
خیلی خوب یه چک میکنیم
یادته سایبورگ رنگ ریخت تو شامپوم و من 2 روز قهوه ای بودم
خوب خواهر عزیز وفتشه مجازاتش کنم
من بهت نقشه پیشرفته بیست بوی 9000 رو معرفی میکنم
ببین وقتی اون داره میاد پاهاش به دور سیم میپیچه و
سیم اهرم رو میکشه
و اهرم باند لاستیکی رو آزاد میکنه
و بادکنک پر از روغن موتور رو به سمتش پرتاب میکنه و بوم
خیلی هوشمندانه بود ها؟
تو یه نابغه ایی (داره مسخرش میکنه)
این فقد یه سرگرمی یکم کثیف و خوبه
اون داره میاد
!!هوو
من فکر نمیکنم که
ششش
ولی اخه
ششش
چرا اینجا قایم شدیم ؟
ششش
سایبورگ ؟ تو نمیتونی سایبورگ باشی
نمیتونم ؟
اگه این تویی پس اون ؟
!!نهههههههه
استار فایر
تو حالت خوبه ؟
این مجازاته ؟ من کار اشتباهی کردم ؟
تو نکردی اون کرد
استار این برای
تو نباید اینجا
من نمیخواستم
فقد به یاد داشته باش باید هر 3 هزار مایل روغن عوض کرد
در سیاره من
برای کسایی که همچین کار وحشتانکی انجام میدن داریم
تو یه
تو یه گلوربک والبرونک هستی (بازم یه اسم عجیب غیریب نامفهوم از استار)
من چی بگ هستم؟
تو به خانم ها اسیب میزنی
تو خیلی بی مزه ای
بیخیال بچه ها هیچ کس اینجا شوخی حالیش نیست؟
تایتان ها
مشکل داریم
ممکنه اینجا یکم سرگرم بشیم برادر ؟
البته
ما تندر و رعد و برق هستیم ما هرکاری که دلمون بخواد میکنیم
نگاه کن برادر من با جرقه بهشون دستور میدم برقصن
باحاله ... حالا وقتشه یه موزیک سرگرم کننده درست کنم
بذار هرکسی که از اینجا رد میشه بدونه رعد برق این اینجا بوده
و هم تندر
خیلی سرگرم کنندس
از این متنفرم که شما رو خورد کنم
اما شوخی شما بچه ها همین الان تموم میشه
هیچ کس به تندر و رعد و برق دستور نمی ده
قدرت منو بچش
تو قدرت زیادی داری ولی من از تو قوی ترم
قدرت تو تبدیل شدن به حیواناته حیرت انگیزه موجود سبز
بلند شو تا مبارزه کنیم
چرا داری اینکار رو میکنی ؟
از اون جا که حمله به یه حریف بی دفاع جز کار هام نیست
نه چرا دارید همه چیز رو خراب می کنید؟
اوه ... چون سرگرم کنند است
بنظرت اونا سرگرم شدن ؟
من
این خنده دار نیست این کارت اشتباهه
آه ... هیجان پیروزی
زود باش تندر ما باید جا های سرگرم کننده بیشتری رو پیدا کنیم
خوب ... این شوک بدی بود
همم
خوب ظاهرا هنوز از دستم عصبانی هستی ؟
خیلی خوب تیم
باید اون بچه ها رو قبل اینکه صدمه بیشتری بزنن پیدا کنیم
سایبورگ سمت غرب رو جستجو کن
ریون سمت شرق
منم میرم به مرکز شهر
بیست بوی تو و استار از آسمون جستجو کنید
اه ... شاید بهتر باشه سایبورگ همراهم بیاد
!!سایبورگ نمیتونه پرواز کنه
اوه... اره
پرواز خوبی داشته باشی گربه کوچولو
باشکوهه
ما میتونیم اینجا کار های بدتری هم بکنیم
برادر دیدی من ؟ چیزی ناراحتت کرده ؟
اون موجود سبز گفت کار های ما اصلا سرگرم کننده نیست و اشتباهه
اشتباه ؟
حرف های اون مزخرفه برادر
چطور این کار های باحال میتونه اشتباه باشه ؟
سرگرمی تازه شروع شده
خوب اونا اینجا بودن
این زشت ترین هنر مدرنیه که دیدم
تو اصلا بامزه نیستی تو یه گلوربک والبرونک هستی
بیخیال استار
تو که نمیتونی تا ابد ازم دلخور باشی اصلا میتونی از همچین صورتی دلخور باشی
میدونم در برابر این صورت نمیتونی مقاومت کنی
همم
اون دربرابر این صورت مقاومت کرد
فقد باهام حرف بزن استار
زود باش این اصلا خوب نیست
بازم اشتباه کردی موجود سبز
شکل های حیوانیت تا ابد نمیتونه ازت محافظت کنه
من نمیخوام بهت اسیب برسونم و فکر کنم تو هم اینو نمیخوایی
درد اصلا سرگرم کننده نیست
نمیزارم منو فریب بدی و این بازی وحشتناک رو ادامه بدی و به مردم اسیب بزنی
استار
این موهبت ها مال شما هستن کسی نمیتونه بگه چطور ازش استفاده کنید
و تو کی هستی که همچین قدرتی داره ؟ خودتو نشون بده
هرجور که بخوایی
من فقد یه پیرمرد فروتنم
قدرت شما مثل خودتون از طبیعت نشئت گرفته
با من بیاید و هرچی رو که دوست دارید نابود کنید
آره سرگرمی بیشتر
ایا به کسی هم آسیب میزنیم ؟
چی ؟ اون موجود سبز مغزتو شستشو داده
این تخریب .... آیا به مردم بیگناه هم آسیب میزنیم ؟
آیا کار هایی که کردین برای کسی مهم بود ؟
شما باهوشید موهبت دارین و بهتر از همه اید
چرا باید کسی بخواد در تفریح شما دخالت کنه ؟
من دارم میرم همراهم بیاید اگه خواستین
بیا بردار این افکار احمقانه رو ول کن
استار ؟
استار فایر ؟
تو کجایی ؟
زود باش یه علامت از خودت نشون بده
تو باید حالت خوب شه باشه ؟
بخاطر این که اون فقد یه شوخی بود میدونی ؟
برمیگردیم به برج
من متاسفم
من هیچ وقت نگفتمش ولی خیلی خیلی متاسفم
قرار بود فقد سرگرم کننده باشه
و قرار نبود تو صدمه ببینی
من واقعا یه کلوربگ هستم
استار فایر
خوشحال که تو هم اسیبی ندیدی
من خیلی خیلی متاسفم منو ببخش
قبلا بخشیدم
حالا باید اون برادر های شرور معذرت خواهی کنند
من فکر نمیکنم اونا شرور باشن اونا شبیه منن
چوب و برگ ؟
این یه شوخیه ؟ منفجر کردن همچین اهدافی اصلا سرگرم کننده نیست
تو مطمئنی استاد جوان ؟
تلاش کن
ممکنه چیزی که میبنی رو دوست داشته باشی
رقص چراغ عالیه
بزار حالا تندر امتحان کنه
سر صدای عجیب
دیدی بردار ؟ هیچ ضرری تو کار های ما نیست
و بسیار جالب تر هم خواهد شد اگه بخوایین
اهداف بیشتری بهمون بده قدیمی
اره لطفا بیشتر بهمون بده
دیگه لازم نیست شما کارتون رو به اندازه کافی انجام دادین
برخیز
بسوز آتش! همه را بسوزان
هیچ کس بهت نگفته؟
با آتیش بازی کنی میسوزی
خوبه خیلی خوبه
بردار ما چیکار کردیم ؟
تایتان ها به پیش
اگه چیزی برای سوختن نباشه آتیش پخش نمیشه
آزارس . متریون . زیندوس
ایده خوبی بود ریون بیست بوی استار فایر کمکش کنین
خاموش شد ؟
مجبور بودی بپرسی
برین استادان جوان
آتش افرینش شماست
اون ها حق ندارن سرگرمی شما رو نابود کنن
اره! ما باید بجنگیم
ولی برادر
اینقد منو با نگرانی های احمقانت ازار نده بیا
رابین ما در آخر ملاقات می کنیم
تو کی هستی ؟
آزاراس . متریون . زیندوس
عقب بمون موجود سبز
نمیخوام بهت اسیب برسونم
ولی تو میخوایی خونه ها و مردم بیگناه رو نابود کنی ؟
نه
پس برای چی می جنگی؟
منو برادرم ما .... اون پیرمرده میگه ما باهوش تریم موهبت داریم بهتریم
موهبت ها شما رو بهتر نمیکنه فقد باعث میشه متفاوت باشین
و نحوه استفاده از اون هم مهمه
بنظر میاد قدرت تو محدودیت داره
ولی مال من نه
تو به من خیانت میکنی ؟
کار هایی که میکنیم اشتباهه بردار سرگرمی باید تموم بشه
هیچ کس نمیتونه به رعد برق دستور بده
حتی تو تندر
اون داره به سمت خونه ها میره داره به سمت شهر میره باید اتیش رو متوقف کنیم
چطور ؟
به هر روشی که بتونیم
بهم بگو برادر هنوزم داریم خوش میگذرونیم ؟
نه
نگاه کن
اونا هم مثل ما قدرت دارن ولی در راه درست ازش استفاده میکنن
درحالی که ما ازش برای تفریح های خطرناک استفاده میکنیم
اگر ما خاص هستیم بردار پس بزار رفتار ویژه ای هم داشته باشیم باید به اونا کمک کنیم
ولی چطور ؟ قدرت های ما فقد نابود میکنن
درسته ولی ما باهم قدرت دیگه ای هم داریم
رابین . ایا این بهترین عملکردته ؟
اسلید
آآآ ... اره
منظورم همین بود عالیه
من برای مشکلی که ایجاد کردیم متاسفم
من هم
معذرت میخوام
تو چیز های زیادی به ما یاد دادی موجود سبز ممنونم
از من تشکر نکن
از کسی که اینا رو به من یاد داد تشکر کنید
و از شما برای کمک کردن در شکست هیولا آتشین تشکر میکنم
خوب اسلید میخواست شهر رو نابود کنه.. سوال اینجاست چرا ؟
نمیدونم اما میفهمم و اون نمیتونه فرار کنه
خب ... آیا هنوز من میدونی گلوربک هستم ؟
نه من اعتقاد دارم تو بیشتر یه میلیپ والترو هستی
عالیه
عالیه بیست بوی من میلیپ هستم من یه والترو هستم ؟
این چیز خوبه استار مگه نه ؟
استار ؟
Spectre :ترجمه