Spectre :ترجمه
آزاراس .... متریون .... زیندوس
ریون !! مراقب باش
ممنون ... اه
خوب گرفتمش
مطمئنی نمیخوایی بازی کنی ریون ؟
آره ، لطفا تو باید حتما با ما والیبال بازی کنی
!!زود باش ، بهت قول میدم فقد با یه دستم بازی کنم
نمیتونم ، باید مدیتیشن کنیم
!!دوباره مراقب ، باش
اوه ... نه
میرم بیارمش
خوب ، تیم من کدومه ؟
،ترا
اوه ، سلام دوست قدیمی من منو یادت هست ؟
البته ؛ استار فایر
من هنوز چندتا کبودی از آخرین باری که منو بغل کردی دارم
ترا !! تو واقعا
من ..... منظورم اینه که ..... چه خبرا ؟
!!ببین عضو قدیمی مورد علاقه من برکشته
رابین ، سایبورگ ، چه خبرا ؟
!خوبه که دوباره میبینمت
خوبه ؟ داره شوخی میکنه ؟ محشره که دوباره تو رو میبینیم
!!من فکر میکردم دیگه هرگز تو رو نمیبینم
ریون بیدار شو ترا برگشته این محشر نیست ؟
خیلی ، فقد لطفا وقتی چیزی که تو یخچال بود رو پیدا کردی رفتی یادت نره درش رو هم قفل کنی
راستش ، این بار برنامه ریختم که اینجا بمونم
!!آماده ام که پیشنهاد شما بچه ها رو قبول کنم
آمادم که یه تایتان نوجوان بشم
!!گرفتم ، ببخشید نمیدونستم پیشنهاد ها تاریخ انقضا دارن
پیشنهاد ما هنوز سرجاشه، ما فقد یکم نگرانیم
آره ، اخرین بار وقتی که ترسیدی و فرار کردی
تو دقیقا .... اه ... تو یه جورایی نمیتونستی
!!تو نمیتونی قدرت هات رو کنترل کنی
سلام ؟ این دقیقا دلیلی بود که بخاطرش رفتم
رابین بهم گفت که من باید تمرین کنم پس منم تمرین کردم
!!اینجا رو داشته باشید
!!باشکوهه
رفیق ، اون واقعا بهتر شده
اون چندتا حقه جدید یاد گرفته ، همین باعث میشه خطرناک تر باشه
!!محشره
دیدید ؟ من همه چیز رو تحت کنترل دارم
!!من نبودم
زمین لرزه ، قدرتش کمه ولی تو سراسر شهر داره اتفاق می افته
!!برای طبیعی بودن خیلی زیادن
!!بخاطر اینه که اون زمین لرزه نیست
یه ردپاست
یه چیزی داره میره زیر شهر
باید بفهمیم اون چیه ؟ تایتان ها به پیش
باهامون میایی یا نه؟
این یعنی منم توی تیم هستم ؟
!!این یعنی میتونیم از کمکت استفاده کنیم
همه چی مرتبه ؟
نمیتونم بگم ، مطمئنی که امنه اونو با خودمون ببریم ؟
نه کاملا ، ولی همه لایق یه شانس دوباره هستن
!!تو اتوبوس رو از دست دادی
!!این یعنی تو باید یه تاکسی بگیری
آزاراس .... متریون
!!من دارمش
!!بیست بوی
کارت خوب ترا !!حالا کمکم کن بتونم برم روی صورتش
!!نه
داری چیکار میکنی ؟
!!خیلی خطرناکه ، یکی ممکنه صدمه ببینه
من میدونم دارم چیکار میکنم ، بهم اعتماد کن
!!مراقب باشین
اون فرار کرد اون فرار کرد
!!زود باشید ، داره فرار میکنه
اسلید
رابین ، خوشحالم که دوباره میبینمت
امیدوارم زمان بدی زنگ نزده باشم
اون کرم ؟ چه نقشه ای داری ؟
خیلی خوب رابین ، اگه خیلی کنجکاوی ، چرا نمیایی این پایین و خودت اینو بفهمی
!!اون کرم شیطانی ردپا زیادی از خودش گذاشته
این تونل میتونه خیلی طولانی تر از اینم باشه
و تازه عمقشم 300 متر پایین تر از سطح آبه
اونا دارن این پایین چیکار میکنن ؟
!!هرکاری که اسلید بگه رو انجام میدن
خوب ، بخاطر دعوایی که یکم پیش اون بالا افتاد متاسفم
خودت میدونی که من هرگز اجازه نمیدام کسی آسیب ببینه
....حالا هرچی
....خیلی خوب ببین
من نمیدونم مشکل تو با من چیه !! ولی بهتر تمومش کنی
اگه قراره من بخشی از این تیم باشم نباید با هم اختلاف داشته باشیم
!!تو بخشی از این تیم نیستی ، هنوز نه
و اگه کاری کنی که دوست هام تو خطر بی افتن، هم هرگز نخواهی بود
پس وقتی دفعه بعد بهت میگم یه چیزی خیلی خطرناکه
حرف هامو تو گوشت فرو کن
ام .... چرا اون از من بدش میاد ؟
اه .... راستش اون از همه بدش میاد
...ولی همه چیز خوب میشه
ریون فقد یکم زمان میخواد تا بهت عادت کنه
!!فکر کنم هنوزم داره به من عادت میکنه
این آخرشه
لزوما ، نه
من دارم یه سیگنال از اعماق صخره دریافت میکنم
خیلی عمیق ، الکترونیکی و همچنین با ضربان قلب
!!اسلید
چطوره بفهمیم اون طرف صخره چه خبره ؟
میخوایی اون نگاه رو هرقت که یه زلزله اومد بهم بندازی ؟
تایتان ها آماده باشین
!!سلام ؟ آدم خوبا از این طرفن
!!رفیق ، اونا از ما رد شدن
!!بخاطر اینکه ما هدفشون نبودیم
سه تا از اون کرم ها میتونن هرچیزی رو توی شهر نابود کنن
ما باید جلوشون رو بگیریم
!!ما باید جلوی اسلید رو بگیریم
!!پخش بشید
سایبورگ ، استارفایر ، بیست بوی ، برین دنبال کرم ها
ترا ، ریون ، ما میریم دنبال اسلید
استار ، بی بی ، بزنید بریم
من خودمم میتونم یه تونل درست کنم
.....میتونیم ازش بریم به نه
ریون تقریبا به خوبی تو میتونه روی زمین حرکت کنه
ما داریم صخره بسیار سخت رو حفر میکنیم به هردوی شما نیار دارم
تلاش خوبی بود
من دارم یه سیگنال دریافت میکنم ، 40 درجه پایین در عمق 600 متری
مشکلی نیست مشکلی نیست
این آخرین سرعتیه که میتونی بری ؟ حتی نزدیک هم نیست
مراقب باشید، این سنگ ها پایدار نیست ... فقط یکم
!!آروم پیش برید
من یکی از اون زشت های رو میگرم
تایتان های نوجوان به پیش
!!فکر کنم دیگه نیازی نباشه ناخن هامو واسه چندسال بگیرم
!!بی بی ، استار ، اونا دارن میرن به سطح زمین
هر هدفی که اونا دارن ، قطعا میخوان باهاش برخورد کنن
رابین ، برج خودمونه ، هدفی میخوام بهش حمله کنن برج تایتان هاست
این فقد یه حمله نیست ، میخوان اونو توی زمین دفن کنن
!!!خونمون
!!اسلید میخواد غرقش کنه
یه دریل داره از بالا حفرش میکنه یه دریل از پایین
اگه هر دوی اون ها بهم برسن ، یه جای جدید برای زندگی میخواییم
من عاشق جایی که زندگی میکنیم هستم
!!حتی یه خراش هم برنداشت
اگه نتونیم دریل رو بشکنیم
هک کردن سیستمش آخرین امیدمون برای خاموش کردنشه
رابین ، تحمل کن
!!منو فراموش کنید ، دریل رو خاموش کنید
خوبه رابین ، حالا همه شما رو همراه خودم دارم
!!ظاهرا فقد منو تو باقی موندیم
باید هکش کنیم
چرا هکش کنیم ؟، وقتی میتونیم خوردش کنیم
....نه ، ما نمیدونیم این چطوری کار میکنه
اگه کامپیوتر رو نابود کنیم ممکنه دیگه هرگز نتونیم جلوش رو بگیریم
!!یا ممکنه اینطوری زودتر جلوش رو بگیریم و خونمون رو نجات بدیم
چرا تو بهم اعتماد نمیکنی ؟
چون تو لیاقتش رو نداری
من هر روز مدیتیشن میکنم تا بتونم قدرتم رو کنترل کنم
و بنظرت من باید باور کنم که تو ناگهانی میتونی قدرت خودت رو کنترل کنی ؟
اعتماد چیزیه که باید بدستش بیاری
چطور ؟ چطور بدستش بیارم؟
!!میتونی با اعتماد کردن به من شروع کنی
خیلی خوب شاید خورد کردن کامپیوتر واقعا ایده بدی بود
!!برج
داره میاد پایین
!!بیست بوی ، برو
رابین ، ما تونستیم ، دریل رو نابود کردیم
رابین ؟
!!نه
!!ما باید بریم
هیچ کاری نیست که الان بتونیم بکنیم
چرا هست !! بهم اعتماد کن
آزاراس .... متریون .... زیندوس
!!امکان نداره
!!استارفایر نگاه کن
.....نمیتونم ، خونه ما از بین
درست شد، ولی چطوری ؟
ترا و ریون
با همکاری همدیگه
خوب ما دوستیم ؟
به اندازه کافی
متاسفم که ما یه خورده بد شروع کردیم
راستش ، بنظر من اوضاع خیلی خوب پیش رفت
یه سال طول کشید که متنفر بودن از بیست بوی رو تموم کنم
ما کجاییم ؟
!!اتاق تو
!!سوپرایز
شما بچه های همه اینا رو ، برای من انجام دادید ؟
آره، از اونجایی که تو به نجات خونه ما کمک کردی ما فکر کردیم که تو لیاقت اتاق خودت رو داری
همچنین لیاقت یکی از اینا
......پس یعنی من یه
تایتان نوجوان هستی
خوشحالم که توی تیم هستم
آره، خیلی خوبه
این بهترین چیزیه که برای من اتفاق می‌افته
خوش اومدی تایتان جدید
بهت تبریک میگم ترا ، تو بدستش اوردی
خیلی خوب برای این که یادمون بمونه چه موفقیت بزرگی بدست آوردیم همگی بریم ، شیرینی بخوریم
محشره ، میشه توی شیرینی لبنیات نباشه ؟
بنظر که عالی میاد ، من یه دقیقه دیگه میام خیلی خوب
!!من باورم نمیشه ، اونا واقعا بهم اعتماد کردن
Spectre :ترجمه