::::::::: آيــــ(انگیزه‌ی عشق)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
بزرگ، خیره کننده و ناآشنا
این اولین تصور من از سئول بود
یه جایی پر از افراد غریبه
که من هیچی ازشون نمیدونم
کمی داغونه، ولی اون خونه‌ست
عجیبه، ولی بدبختی حقیقتا بهم امید میداد
زود باش بیا تو
این خونه بالای چهل سال قدمت داره و قدیمیه
سینک نیاز به تعمیر داره
ولی اجاره اش ارزونه میتونی سریع بیای اینجا
خونه‌های قدیمی بالکنای پهن مسخره قدیمی دارن
اون استودیوی تک خوابه‌ی مبله بهتر بود، نه؟
نه من اینو بر میدارم
خونواده ات چی؟ تنها اینجا زندگی می کنی؟
بله
فقط خودمم
توی سرما
تاریکی
و خونه قدیمی
که خیلی به من شبیهه
آرامش گرفتم
اعتقاد داشتم که میتونم به همه چی برسم
اگه سخت تلاش کنم
سرده، زود باش
مجبور بودم مثل خر کار کنم تا فقط روزم رو بگذرونم
اینجایی؟
بیا بالا- ...ولی من ناامیدانه میخواستم-
که بهتر زندگی کنم
(اطلاعیه استخدام بانک کی‌سی‌یو 2014) (منشی، کارمند قراردادی)
(فرصت های شغلی)
...فکر کردم که
(صلاحیت ها و مدارک مورد نیاز)
کار کردن توی بانک فرصت منه...
...ولی بعدش فهمیدم
(منشی ارشد) (آن سو یونگ)
شماره 17، چجوری میتونم کمکتون کنم؟
که مردم خط محدودت میکنن...- سلام-
میتونم کمکتون کنم؟
گاهی وقتا خیلی به چشم نمیومد- مربوط به ارث و میراثه-
اونجا می‌تونن درباره ارث بهتون کمک کنن
ایشون فقط مسئول سپرده ها و برداشت هاست
از این طرف لطفا- بله-
ولی گاهی کاملا واضح بود
...و فکر میکنن هیچ ایرادی نداره
(تبریک، فارغ التحصیلی)
چون از طبقه‌های مختلفی‌ایم
...بعضی از فرصت ها منصفانه‌ست
(امتحان ارتقا رتبه کی‌سی‌یو)
ولی بعضیاشون خیلی تبعیض آمیز هم هست...
سوالا خیلی غیر منصفانه بود
اونا می‌خوان ما رد شیم
تعجبی نداره که نرخ پذیرشش کمتر از ده درصده
...اونایی که خارج از صفن- خیلی رومخه-
خیلی راحت نمیشه ازشون جلو زد...
به نظر میرسه بعد از اینکه از دبیرستان فارغ التحصیل شدی یه فاصله ای افتاده
پاره وقت کار می کردم، قربان
ارزیابی اجرات عالی بود
تمام تلاشمو کردم قربان
چرا میخوای موقعیت کارت رو عوض کنی؟
می‌خوام سخت کوشیم به چشم بیاد
چرا غیر منصفانه‌ست؟
هرچیزی به نظر میاد الا غیر منصفانه
چرا خودمونو اذیت کنیم و بریم دانشگاه اصلا؟
که مثل یه دیپلمه باهامون رفتار بشه؟
،حقیقتا
من فکر میکنم که خدماتیا باید کمتر از کارمندای عادی حقوق بگیرن
موافقم، نتیجه نباید واسه جفتشون یکسان باشه
این تنها چیزیه که من بهش میگم غیرمنصفانه
تنها راه آسیب ندیدن
قبول کردن واقعیته
دیروز سلامت به خونه رسیدی؟
فکر میکنم زیاد نوشیدم
،و اینجا
من قطعا طرف دیگه‌ی خطم
(قسمت دوم)
(تو راهی؟)
::::::::: آيــــ(انگیزه‌ی عشق)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
بد شد که، خبرای بدی دارم
درسته، من با‌ آقای جونگ قرار میذارم
مطمئنی؟
شما دوتا واقعا تو رابطه این؟
پس ما چی؟
منظورت چیه؟- ...منظورم اینه که-
پس ما چی میشیم؟
چیز خاصی بین ماست؟
خودت گفتی که دوست داری چیزها برات شفاف باشن
فکر کردم گفتی میخوای رابطه‌مونو علنی کنیم
تو هم بهم یه حسایی داشتی
...و اون روز- تو اونی بودی که نیومدی-
بخدا عمدی نبود
متاسفم
واقعا متاسفم
که نتونستم اون روز بیام- مطمئنی؟-
واقعا داری به خاطر این که منو منتظر گذاشتی عذر خواهی می کنی؟
...شماها واقعا قرار
!گل
مگه المپیکی چیزیه
یه بازی دوستانه بین اعضای باشگاهه، آسون بگیر داداش
(فوضول خان)
من بایدددد
باید از تو دلخور باشممم؟
یا باید خودمو سرزنش کنمممم؟
کجایی؟
!بیا منو نجات بده جان ننت
!سوک هیون نمیزاره برم خونه
من توی زمین هاکی ام
...من فقط میخواممم
بعد شام دورهمی انرژیشو داری؟
فقط برو خونه، چون میدونه نمیری اینجوری میکنه
تو یه عوضی بی احساسی
اشکال نداره وقتی ناراحتی بنوشی و خودتو سرزنش کنی
چیو عوض میکنه؟
مردمو درک نمیکنم چطور می‌نوشن و بهم میریزن
چی؟
این چیه؟
گفتی که اون دوست دختر جدیدته
...جونگ اون
...دلم برات تنگ شده، ببخشید جونگ اون
من دیگه جدن چیزی بهتون نمیگم
ولی میشه حداقل یکدومتون سرعقل باشین لطفا؟
سانگ سو اون استندو دزدیدی و گفتی دوست دخترته
!و سوک هیون تو خود خرت باهاش بهم زدی
ولی هر روز غر غر میکنی- ...جونگ اون-
فکر کردم گفتی نوشیدن هیچیو حل نمیکنه
و تو آدمایی مثل اون رو درک نمیکنی
خدایا دلم واسه ننه‌م تنگ شد
اینم بخور- هی-
من مست نیستم
بیا یه سوپ خماری بخوریم- ما خوردیم-
صحیح
پس چطوره
دور سوم رو بریم بالا و به آخرین اتوبوس برسیم؟
این دور پنجممونه و اولین اتوبوس یکم دیگه میرسه
!بیدار شو دیگه کره خر- متاسفم جونگ اون-
چرا انقدر خوردی آخه؟
تو منو بیشتر از اون میترسونی
باورم نمیشه چقدر هوشیار به نظر میای وقتی کاملا مستی
باز چته؟
به خاطر سو یونگه؟
واقعا جدی ای؟
شما دوتا واقعا تو رابطه اید؟
پس ما چی؟
منظورت چیه؟- ما چی میشیم؟-
داره چیکار میکنه؟
یه قهوه لطفا
کی کمی اسنک میخواست؟- من-
ممنون- خوشمزه ان؟-
ممنون- کمی‌ میخوای ؟-
صبح بخیر
سلام- بفرمایید قهوه-
!چه سورپرایزی
چی شده؟- بفرمایین-
ممنون- خیلی ممنون-
سرد که نشده؟ نه؟- صبح بخیر-
سلام قربان- صبح بخیر-
قهوه صبحگاهی؟- ممنون آقای ما-
بذارین یه شات عشق اضافه کنم
دوبل باشه
عالیه- لذت ببرین-
چایی گیاهی
ممنون
ببخشید خانم آن
...درباره دیروز، من
دیروز؟ منظورت چیه؟
منابع انسانی اطلاعیه داده- واقعا؟-
بذار چک کنم
این مال زمانی که آقای ها رفت نیست؟
خانم آن برای شما سه سال نشده؟
خانم پارک می گیونگ از منطقه سوچو
میخواد بیاد توی تیممون- واقعا؟-
تو نمیری؟- خداا-
منتظر بودم نبینمت
فکر کنم همچین اتفاقی نمیفته. لعنت بهش
(ملاقاتهای خصوصی 2022)
(تایید)
(ملاقاتهای خصوصی بانک کی سی یو)
(جستجو: ها سانگ سو)
(موردی یافت نشد)
(جستجو: آن سو یونگ)
(موردی یافت نشد)
شما خوشگلین خانم
ماساژ امروز چطور بود؟
خوب بود
پوست خوبی دارین
همینو بگو
هنوز میخوای اونجا کار ‌کنی؟- مامان-
یه دانشگاه خوب رفتی و واسه خودت شغل داری. همین کافیه
واقعا چرا می‌خوای دخل و خرج بقیه رو کنترل کنی؟
اگر آسون بگیری و ازدواج کنی کسی چیزی نمی‌گه
هرچیزی که بقیه آرزوشو دارن تو داری
می‌دونی که دست رد زدن به کمک مادرت
تو رو تبدیل به دختر خوبی نمی‌کنه
موافقین خانم هان؟
من چایی میارم
اینجا چطوره؟
ممکنه کهنه به نظر برسه
اما بین دوستام مشهوره
هرکسی مشکل پوستی داره میاد اینجا
تو هم باید بیای
اگر تو هم ماساژ میخوای
توی کلاسای یوگا شرکت کن و با من بگرد
...باید از بانک استعفا
مامان دیگه باهام حرف نزن ماسک صورتم کشیده میشه
دستتون رو بالا ببرین اگر میدونین چرا نتیجه هاتون مثل قبل مونده
درصورتی که مثل سگ کار کردین
کی نفر آخری بود که اومد توی تیم مشاوره عمومی؟
آقای ها‌؟
دوباره شمایین؟
ببخشید قربان
آقای ها
می‌خوام باهاتون حرف بزنم
برو
به امید دیدار دوباره
آاا کن
جان؟
گفتم آااا کن
بخورش
تا قطره آخرشو بخور
همشو. هیچی رو حروم نکن
سانگ سو
بله؟- می‌دونی که-
چی می‌شه اگر توی دو سال رئیس بخش نشم؟
بله قربان
رئیس شعبه فقط مشتریای ویژه رو قبول می‌کنه و عملکردشو افزایش میده
ولی من فقط روی پروژه های کوچیک کار میکنم و آخرش هیچی دستمو نمی‌گیره
فقط این نیست
می‌دونی آقای لی چقدر ازم توقع داره
این روزا حتی مسئولیت یه چیز ساده هم به من نمیده
مستقیما به مدیر شعبه گزارش می‌کنه
اگر سال دیگه مدیر شعبه بشه مردم زیر سوال نمی‌برنش
ببخشید قربان
این آخرین سِمت منه
توی بیست سال کارم اینجا
زنم ازم طلاق گرفت
صورتمو با سیلی سرخ نگه میدارم
آقا
بچه هام واسه خرید کادوی روز پدر اینا رو خریدن
امید دارن که رئیس شعبه بشم
اینا رو به هیچکی نمیدم
ولی اینا مال تو باشه- نه قربان-
می‌فهمی چی می‌گم؟ آره؟- من نمیخوام بخدا اوکیم-
!خدایا- فقط بگیرشون-
بهتره به اون آب زیرکاها چیزی ندی
آقای لی یا آقای ما
اگر از کار خسته شدی از اینا بخور
اگر بیشتر خواستی بهم بگو
چشم قربان
راستش، میشه یکی بهم بدی؟
این از این. قسمت دیگه هم لازم داره
نمی‌دونی چطور لامپ عوض کنی؟
مامان بابام بهم همچین کارایی یاد ندادن
اگر برق منو بگیره چی؟ درد داره
کارت تموم شد
اگر میرفتم اونجا میفتادم چی؟
تحت تاثیر قرار گرفتم خانم آن
تموم شد- ممنون-
هی-
مطمئنی اشکالی نداره؟
معلومه. من برمی‌گردم
(سوپ صدف تونگ یونگ)
(تبریک برای تاسیس کسب و کار جدید)
ممنون
سلام- سلام-
لطفا کیک برنج هم بخورین
وای خدا
ممنون
ممنون- هنوز داغه-
رستوران جدید سوپ صدف، درسته؟
واسه ناهار بیاین
برای کارمندای بانک تخفیف میدم
ممنون- ممنون-
سلام
برای ناهار بیاین
بیا
من فقط پنج تا مشتری داشتم و الان ظهر شده
رهن، اجاره خونه، کارت بانکی، رهن و حساب جدید
چقدر تنوع داره. نه؟
بریم یه سر به رستورانش بزنیم‌؟
دارم می‌میرم
(بازار سنتی مرکزی یونگ پو)
این رایگانه
ممنون عمو
مشکلی ندارین که عمو صداتون کنم؟
نه اصلا. بفرمایین
ممنون- دوباره بیاین-
بیشتر بیاین- ممنون-
واقعا عاشق صدفای تونگ یونگم
صدف خام و سوپ صدف هم دوست دارم
...و املت صدف
راستش من از صدف خیلی بدم میاد
از دست صدف عصبانی ای؟ چرا سر اون خالی می‌کنی؟
از آقای جونگ چی می‌دونی؟
چرا انقدر یهویی؟- فقط به خاطر این که-
اون یه ماهه اینجاست. مگه نه‌؟
مطمئن نیستم. زیاد به اون قسمت علاقه ای ندارم
فکر می‌کنی واقعا قرار می‌ذارن؟
بر اساس عکس العملشون اینجوری به نظر نمیرسه
اگر ناهار خوردن با یه نفر یعنی باهاش قرار می‌ذاری
من تا حالا صدتا اکس داشتم
میخوای بهش بگی؟
"دوستش دارم"
"سو یونگ رو دوست دارم"
خفه شو و غذاتو بخور
آیگوو
بدش من
باور نکردنیه
این برای مشتری هامونه
ممنون
(بانک کی‌سی‌یو به شما کمک میکند)
خدای من
آقای ها
بله؟
بفرمایین، یادم رفت این رو بهتون بدم
ممنون
درسته
میگما - بله؟ -
مطمئنا درس خوندن خسته ات کرده یکی از این ها رو بگیر
ممنون - خواهش -
چطوره باهم یکی بخوریم؟
البته
حتما آماده شدن برای آزمون دولتی استرس زاعه
...پس
آخر هفته ها هم درس میخونی؟
مطمئنم خیلی سرت شلوغه و نمیتونی کار دیگه ای بکنی جز درس خوندن
هر روز صبح بخاطر آزمون فیتنس ورزش میکنم
البته، ورزش کردن خیلی مهمه - درسته -
پس حدس می‌زنم که تایمی برای قرار گذاشتن با کسی نداری دیگه درسته؟
آره، دقیقا
درسته؟
بهت امیدوارم، مطمئنم قبول میشی
فایتینگ - ممنون -
(بازار سنتی یونگ‌پو مرکزی)
درباره ی چی حرف میزنی؟
هیچ وقت اون حرف رو نزدم
نمیخوام باهات حرف بزنم
به رئیست زنگ بزن
چخبره؟ - میام اونجا -
مشتری خانم به عه، به خاطر ضرر خیلی بزرگش
چقدر؟ - به رئیست زنگ بزن -
سه میلیون وون - پول رو برام بیار -
نمیتونی - بهم دست نزننن -
"میگه که "هیچ وقت بهش نگفتی - بهم دست نزن -
"بهتره پولم رو پس بدی" - به رئیست زنگ بزن. هیچ وقت اون حرف رو نزدم -
آقای نو کجاست؟ - سه میلیون وون میخوام -
هم اون هم مدیر شعبه مرخصین
احمق بازی در نیار
رو این رفتارش هم اصرارم داره
تا وقتی بیان - برام مهم نیست. زنگ بزن رئیست -
نمیتونم باهات حرف بزنم - آقا -
گفتم بهم دست نزن
دوربین داره ضبط میکنه بهم دست نزن وگرنه گزارشت رو میدم
حدس میزنم قرار نیست سروقت مرخص شیم
سه میلیون وونم رو پس میخوام
چطور جرات میکنی به مشتری‌ محل ندی؟
میخوای بری ببینیش؟
به پلیس زنگ نزنیم؟
و بزاریم این خبر پخش شه؟
معلومه که نه
اگه تو سایت خدمات نظارت مالی درباره ی دستگیریش صحبتی کنه چی؟
بعد باید چیکار کنیم؟
تموم شب نمیتونیم اینجا وایسیم
کی مرخص میشم؟ امشب برنامه دارم
انتظار چه جوابی رو داری؟
که میتونی سرت رو بندازی پایین و بری؟ - نه -
تراز درسته
اوکی
چی؟
تو کی هستی؟ رئیس اینجایی؟
تا موقعی که تو بلند شی زانو میزنم
چی؟ من این رو نمیخوام فقط پولم رو میخوام
میدونی که ممکن نیست و بخاطر همین هم عصبی هستی
تا موقعی که حالت بهتر شه اینجا میمونم
این مسخره بازی رو تموم کن
بدون سه میلیون وونم اینجا رو ترک نمیکنم
برام بیارش
تا موقعی که شما پانشین بلند نمیشم
واست خنده داره؟ فقط پولم رو پس بده
هر کاری عشقت میکشه بکن منم همون کار رو میکنم
خدای من
پس ممکنه یا نه؟
ببخشید خانم لطفا یه لحظه صبر کنید
متاسفم. تو دوره ی آزمایشیشه حتما اشتباه کرده
زیاد طول نمیکشه، بزارین کمکتون کنم
ببخشید - اوکی -
(راهنمای سپرده گذاری)
ببخشید خانم آن
این لیست اشتباهاتیه که اوایل کار کردن مرتکب شدم
و راه حلاشون
(آن سویونگ)
منم هزار تا اشتباه کردم
میگن که اشتباه کردن کارمند ها تو سه سال اول طبیعیه
به دل نگیر
(برای شکایت های احتمالی جواب داشته باش)
ممنون
خدای من
چی؟ - خدای من -
خانم سو؟
خدای من - خانم -
زود باش. بیا بریم
خدایی؟ نگاشون کن
چه منظره ی قشنگی
میدونستم سویونگ سرسخته
اما همچنان تاثیرگذاره
چطور تاثیرگذاره؟
مجبور شدم بخاطرت زانو بزنم
باید بریم خونه، ممنون ازت
ممنون سویونگ
مجبور نبودیم اونطور کنیم، میدونی
منم میخواستم بریم خونه
بهرحال، ممنون. همش اشتباه من بود
دیگه برم. فردا میبینمت
امروز کارت خوب بود - خداحافظ -
درسته - خدایا شکرت -
قرار چطور سویونگ؟
من و اکسم آشتی کردیم، پس نمیتونم برم
منظورم اینه که، ربطی که کاری که امروز کردی نداره
تو سامجون کار میکنه و خوشتیپه
من نمیتونم برم چون من و اکسم دوستای مشترک داریم
نظرت چیه؟
قرار از پیش تعیین شده؟
نه، اوکیه
چی؟ چرا نه؟
چرا نمیری؟
گفت که تو سامجون کار میکنه دلیلی هست که نمیری؟
با کسی هستی؟
یا اتفاقی کسی رو میبینی؟
چی؟ کسی رو میدیدی؟
کیه؟ همکار؟
کِیه؟
هفته ی بعد
میرم - واقعا؟ -
میرم سر قرار
عالیه
(قسمت سوم) (کلمات نامفهوم)
(فضول خان)
ماشالله سانگ سو
اما در حد من نبود
خدای من، جای دوری رفت
باید یاد بگیری چطور بدون ضایع کردن خودت ببازی
بردن از مدیر شعبه هیچ سودی واست نداره
چرا اینطور لباس پوشیدی؟
بانک رو ول کنم و برم زمین گلف باز کنم؟
نباید برم سر قرار از پیش تعیین شده؟
پیشنهادی گرفتی؟
نه، اونجوری نیست
پس با کی میری سر قرار؟
بجای اون
چطوره که ما بریم سر قرار با گوشت خوک و سوجو؟
حالم دیگه از نوشیدن بهم میخوره
فقط گوشت خوک نیست گوشت شکم خوک ججو عه
واسم مهم نیست. بندازیمش عقب جلسه انجمن دبیرستان دارم
معمولا نمیری. چی میدن؟
میرم اونجا عملکردم رو بهتر کنم
پس بسپارش به من
بیا
غرورتو بنداز دور و بیخیالش شو
خفه شو، حرفات منطقی نیستن
سانگ سو، یادت باشه ما کی هستیم
ما فقط کارمندای بانکیم
ما نیاز به غرور نداریم
خیلی خوب به نظر میای بخاطر اینه که داری ازدواج میکنی؟
یا شایدم به خاطر پدرزن آینده‌ته؟
منظورت چیه؟ اون کسب و کار خودشو داره؟
اون یه کمپانی دیزاین دخلی داره
مادرزنش معاون مدیره و خواهرزنش وکالت میخونه
اون خانواده ثروت و افتخار رو باهم داره
هی، من گفتم اون فقط حقوق میخونه
کوتاه بیا- اونا فقط یه خانواده معمولین-
هی، معمولی بودن خیلیم خوبه
درسته- موافقم-
هی، باید از سانگ سو وام مسکنتو بگیری
چی؟
دلت میخواد؟- برو-
برم؟
حالا که حرفش شد، اینو ببین
بزار ببینم
خدای من- اوه-
این خیلی چیز خوبیه
نرخ برگشتش اصلا بد نیست
یه معتمد سرمایه گذاری؟
؟این چیه- ازم میبره-
توروخدا، ما همه دوستیم کمکم کنین
خیلی خب- بیا، یه نگاه به این بنداز-
چقدر حق کمیسیون از این میگیری؟
چی؟
من دارم یه ساختمون جدید میسازم
جاییه که قبلا زندگی میکردی
اونجا رو تخریب میکنم و یدونه جدید میسازم
درسته
شما دوتا تو یه ساختمون زندگی میکردین- بله-
درسته
آره
درسته
تقریبا زیرخاکی بود
این فقط یه چیز موقته
برای مدت زیادی اینجا نمیمونیم
ما طبقه اول زندگی میکردیم که هیچ نوری بهش نمیخورد
آدرس میگه گانگنام ولی هیچیش باکلاس نبود
مامانم همیشه میگفت اون یه چیز موقته
ولی ما بیشتر از پنج سال اونجا زندگی کردیم
و با تشکر از اون تجربه من دانش آموز برتر شدم
با بقیه‌ی بچه‌ها جور نبودم اونا پولدار بزرگ شده بودن
برای همین من درس خوندم
و به خودم قول دادم که هیچوقت دوباره فقیرانه زندگی نکنم
میدونی چیه؟
من کمپانی و حساب کارمندا رو به بانک شما منتقل میکنم
خدای من- عالیه-
واقعا؟ مرسی
چیز خاصی نیست، دوستا باید به هم کمک کنن
؟ولی، اصلا به ازدواج کردن فکر میکنی
صد در صد، دلم میخواد با یه خانوم خوب و معمولی ازدواج کنم
درسته- معمولی بهترینه-
بیا بنوشیم
به سلامتی- به سلامتی-
بیا بیشتر همو ببینیم- حتما-
جدی؟
!!همگی توجه کنین
آقای ها بالاخره یه کار خارق‌العاده انجام داد
لطفا تشویق کنین
شنیدم که به یه مدرسه‌ی فوق‌العاده میرفتی حتما دوستات متفاوت بودن
آفرین
دستیار جدید کی میاد؟
قراره دقیقا به موقع برسه چه حسی راجع بهش داری؟
حالا بدجنس نباش
پیدا کردن یه کارمند دیگه واسه تیم پی‌بی یه بار سنگینو از رو دوشت برمیداره (تیم پی‌بی: تیم بانکداری شخصی)
پشمام، اینو ببینین
این کارمند جدیده- این چیه؟-
ببینم- ببینم-
چی؟- راه نداره-
خدایا- ببینش-
جایگاه تعیین شده‌ی پارکینگ
حس متفاوتی نسبت به خدای یونگ‌پو داره
شبیه منه- وایسا-
؟مگه نه- رومخم نرو-
یکی به این جذابی داره میاد اینجا؟- خیلی ذوق کردی؟-
جدی داره میاد اینجا؟
صبح بخیر
اسم من پارک می‌گیونگه و امروز اولین روز کاری من
در شعبه‌ی یونگ‌پوعه
بعد از اینکه لباسم رو عوض کردم به صورت رسمی باهم آشنا میشیم
باشه- باشه پس-
رختکن کجاست؟
از اون طرف
دستیار مدیر پارک می گیونگ از شعبه‌ی سوچوعه
اون به من در گروه پی‌بی ملحق میشه
چرا خودت رو معرفی نمیکنی؟- چشم-
اسم من پارک می‌گیونگه و جدید ترین عضو شعبه‌ی یونگ‌پو هستم
از دیدن همتون خوشحالم
لطفا تشویق کنین
ممنونم
بیاین خوب کار کنیم- باشه-
مرسی
ممنونم- مرسی-
از دیدنتون خوشحالم- منم همینطور-
دیدی؟
باورم نمیشه
بفرمایید
برای غذا ممنونم
گرون و خوشمزه بود
من اغلب باهمه اینجوری رفتار میکنم
اون یه کیف سفارشیه؟
بهش میگن مارکوئژ
از دیزاین‌های مختلف کشیدن لذت میبرم
حتما طراحی کیفهای لاکچری تفریحته
راستی، خیلی پوست خوبی داری چشمه‌های اب معدنی میری یا کلینیک مراقبت پوستی میری؟
همیشه با مامانم میرفتم ولی الان بیشتر وقتا تنبلیم میاد برم
با مامانت؟
هر کمکی خواستی حتما به ما بگو فقط کافیه بپرسی
کارمندای این شعبه چطورن؟
رییس شعبه‌مون مثل پادشاهه
و با یه خانوم پولدار ازدواج کرد برای همین داره پله‌های ترقی رو اینجوری بالا میره
آقای نو بابت استعفای داوطلبانه خیلی نگرانه
اگه در طول دو سال رییس شعبه نشه
یه عالمه بدبختی کشید بعد از ازدواج با زن فقیرش
ولی آدم خوبیه
فقط حواست به د‌م‌م باشه
د‌م‌م؟
"کوتاه شده‌ی "دو مرد منفور
یکیشون آقای لیه
همه‌ی چیزای خوب‌و به نام خودش میزنه و بقیه رو بخاطر چیزای بد سرزنش میکنه
آقای نو هیچ شرمی نداره
من همچیز رو برنامه ریزی کردم تو دیدی که من سخت تلاش کردم، مگه نه؟
اونیکی آقای ماعه
بدجنس نیست، ولی خیل فرصت طلبه- اروم باش، سخت نگیر-
و این سه تفنگدار معروف
وقتی تازه‌کار بودن خیلی اشتباها انجام دادن
همه اونا رو سه احمق صدا میکردن
هی، این قرار بود هشتاد درصد باشه؟
...بزار ببینم
هی، این یعنی هشتاد درصد؟
اینو از کجا آوردی؟- از اون گرفتم-
من اینو به تو دادم- و منم اینو به تو دادم-
دقیقا- در اصل برای من بود-
شما احمقا
پس این هشتاد درصده؟
مطمئنم که هست
و در آخر
اون منشی ارشد آن سو یونگه
اون یه نماینده خدماته، درست مثل من
و به خدای یونگ‌پو معروفه- خدا؟ این یکم زیاده‌رویه-
،پسرا همیشه عاشقش میشدن چه الان چه قبلا ولی تمومه
فهمیدی، درسته؟
حسودیت شد، جی‌یون؟
اپ بانکیمون اصلاح میشه
رییس از کارمندا میخواد که پیشنهادای جدید بدن
و رییس شعبه از شما دوتا میخواد که مسئول این پروژه باشین
ولی مگه خودتون نبودین می‌گفتین باید عملکرد بهتری رو داشته باشیم؟
آره، اما این یه چیز مشخصه
سانگ سو
تو نمی‌خواستی ترفیع بگیری بخش ریاست؟
مزایای زیادی توشه
تازه رئیس‌جمهور خودش شخصا جایزه رو به برنده می‌ده
هنوزم جواب نه‌ـه؟ من باید انجامش بدم؟
انجامش می‌دم- خوبه-
جناب اگه هفته‌ای دوبار در مرکز باشیم
وظایف اصلیمون چی می‌شه؟
یکی باید جاتو پر کنه
...بذار ببینم. سانگ سو از سوک هیون بخ
از آقای ما بخواه جاتو بگیره
تو هم از خانوم آن بخواه قبلا به تیم پی‌بی کمک می‌کرده
بله قربان
برید و کارارو ردیف کنید
نه عسلم. همین که زنگ خورد، برداشتم
می‌خوای بعد کار دوباره حرف بزنیم؟
البته
سونبه
ببخشید؟
منو یادت نمیاد؟ منم می گیونگ
من مدیریت بازرگانی خوندم
...تو
هی گیونگ پیل
خانوم پارکی که اینجاست باهامون به یه کالج می‌اومد
تو همون گیونگ پیل معروفی نه؟
سلام علیکم- ازونجایی که چندوقتی هست همو ندیدیم-
چطوره بریم ناهارو با هم بخوریم؟
البته. تو وقتت آزاده؟
امروز مراسم یادبود دارم
باشه برای یه روز دیگه
چی می‌خوای بخوری؟
چرا خودت انتخاب نمی‌کنی؟
بعدا می‌بینمت- فعلا-
خانوم پارک مدارک روی میزتونن
ممنونم خانوم آن
و این مال شماست
ممنونم سو یونگ
تو هم از اون خوشت میاد؟
کی؟
خانوم آن
شنیدم خدا‌ی یونگ پو ـه
منظورت چیه؟
خوشگله خب
تیپتو عوض کردی نه؟ واسه همین نشناختمت
...خب
اون‌زمان خیلی تو کف یه نفر بودم
کی؟
یه نفر
چندوقتی هست ازین حسا نداشتم یاد قدیم می‌افتم
چرا؟
بعد از فارغ التحصیلی فرصت های زیادی نداشتم
زیاد نخور. بذار به منم برسه
باشه، همه‌ش مال تو
بیشتر بخور
نمره‌ی امتحانم گیر اون بود که برنمی‌داشت تلفنشو
برای همین رفتم خونه‌ش
با یه مسواک توی دهنش
گفت "تو زیر ده هم نباید "می‌شدی، این نمره‌ زیادتم هست
و تهدید کرد نمره‌مو کم می‌کنه
به این معروف بود که اگه جیکت دربیاد و شکایت کنی، نمره‌تو کم می‌کنه
چی؟ اینو می‌دونستی؟
البته
!باید بهم می‌گفتی
همه‌ش تقصیر تو ـه
چطور شد که تقصیر منه؟
باید بهم می‌گفتی
اونجا جا پارک مدیر شعبه‌ست
می‌دونم
مدیر شعبه یه جلسه توی مرکز ریاست داره
فردا توی جاپارک عمومی پارک می‌کنم سوار شو سونبه، می‌رسونمت
(گوک‌باپ صدف خوراکی تونگیون)
(تبریک بابت کسب و کار جدید)
ماشین خوبیه
صدساله دارم قسطشو می‌دم
فکرکنم مدلش مثل مدیر شعبست
اما مال اون مشکیه
واقعا؟ چه رومخ حالا مجبورم یه جدیدشو بخرم
خدایا خیلی باملاحظه‌ای
وقتی نشناختیم ناراحت شدم ناسلامتی با هم توی یه رشته درس می‌خوندیم
وقتی برگشتم دانشگاه تو فارغ‌التحصیل شده بودی
برای همین طبیعی بود
بعد فارغ التحصیلی چیکار کردی؟
رفتم سفر خارج
کجا؟- ترکیه-
خدایا ترکیه کشور دوست‌داشتنی‌ایه
غروب آفتاب رو از هاگیا صوفیا تماشا کردی؟
تو ترکیه رفتی؟- آره-
بعدش رفتم ایتالیا
ایتالیا تا حالا نرفتم
سفر بعدی برو
اما پاستاهای اینجا بهتره
درسته، خب حالا ایده ای برای اینکه توی پیشنهاد بهبود برنامه چی بنویسیم، داری؟
الان هیچی به ذهنم نمیاد
به نظرم مرکز ریاست یه انگیزه‌ی مخفی واسه این رقابت داره
مثلا چی؟
فکر نکنم اصلاح یا ارزیابی برنامه
چیزی باشه که واقعا ازمون می‌خوان
پس یه پیشنویس می‌نویسم فردا حرف می‌زنیم
به نظر من که خوبه
از دیدن دوباره‌ت خوشحال شدم مرسی بابت رسوندنم
منتظر کار کردن باهات هستم سونبه
من باید اینو بگم خانوم پارک
خیلی خب پس. فردا می‌بینمت آقای ها
بای- بای-
فردا می‌بینمت- باشه-
سونبه من رسیدم خونه. امروز خوش گذشت
(به منم خوش گذشت)
(آن سو یونگ)
(بیا فردا همون اشتباه رو تکرار نکنیم)
(مخاطبین)
(آن سو یونگ)
می‌خوام وام مسکن بگیرم
وام مسکن؟
به طور معمول، می تونید تا هشتاد درصد از پیش پرداخت رو بگیرید
اما درمورد جزئیاتش باید با بخش وام مسکن صحبت کنید
نمی‌شه به‌جاش شما انجامش بدید؟
ببخشید اما من فقط مسئول سپرده و برداشت‌هام
بذار ببینم
آقای ها؟
ایشون یه وام مسکن می‌خوان می‌تونید باهاشون صحبت کنید؟
البته
ازینطرف لطفا
شماره 132، چطور می‌تونم کمکتون کنم؟
چقدر پول نیاز دارید، جناب؟
حدود 250 میلیون وون- اوکی فهمیدم-
می‌شه کارتتون رو ببینم، لطفا؟- البته-
اوکی
وقتی توی بانک استخدام شدم مامانم از خوشحالی روی پا بند نبود
اما شرط می‌بندم نمی‌دونست یه روزی سرم اینقدر شلوغ می‌شه که حتی نمی‌تونم غذا بخورم
تا این اواخر
مامانم فکر می‌کرد کارمندای بانک تا 4 عصر فقط کار می‌کنن
چهار درواقع ساعت بدشانسیمونه چون ازونموقعست که کار واقعی ما شروع می‌شه
اطلاعیه انتقال سمت خیلی زود منتشر می‌شه. انجامش می‌دی؟
حداقل باید 3 سال کار کنی هنوز تازه‌کار حساب می‌شم
تو چی سو یونگ؟
رد می‌کنم
به هرحال که به زودی می‌شی رئیس بخش، درست می‌گم؟
اگه منتقل شی، باید دوباره از نو شروع کنی
باید براش درخواست بدی
اگه نکنی گیر می‌افتی و می‌مونی چیکار کنی
منظورت چیه؟ باهات مخالفم
من از صندوقدار بودن خوشم میاد
با‌اینحال به عنوان یه کارمند باید بدونی چطور باید درخواست وام رو مدیریت کنی
اون به تیم مشاوره‌ی عمومی هم کمک می‌کنه
این فقط کار اصلیشه
درسته
آقای نو می‌خواد با تیم پی‌بی کار کنی
آره شنیدم
بیا بعدا درموردش بیشتر حرف بزنیم
شماره‌تو بهم بده
!آقای ها
بیا ملحق شو به جمعمون
بیا اینجا - نه، مرسی -
بدو بیا - اشکال نداره -
بیا پیش ما
بدو بیا
باشه
بیا بشین
خوبه - آره -
خیلی خوشمزه س
چاپستیک هات - باشه -
آخر هفته رو که یادت نرفته، آره؟
این آخر هفته؟ چیه مگه؟
دارم براش قرار از پیش تعیین شده میزارم
توی سامجون کار میکنه
عکستو براش فرستادم اونم خیلی دوست داره که باهات بره سر قرار
یادم نرفته
بالاخره میخوای ازدواج کنی؟
مرسی
اون چی بود دیگه؟
بین شما دو تا چی داره میگذره؟؟
،میدونم که داشتین برا رقابت آماده میشدین
الانم که داری بهش دستمال میدی
نه اونجوری نیست
دروغ نگو، تو چشات دارم میبینم داری قرار میزاری دیگه
بگو ببینم، به نظرت اگه ازدواج کنیم خوشبخت میشیم؟
به هم میاین - واقعا بهم میاین -
قرار بزارین دیگهه
بابا بیخیال - عذر میخوام -
ای باباا - باورم نمیشه -
بخور کامل
بخور
بخور - باشه -
یه ذره بخور تو هم
نه مرسی
حقیقت نداره …می گیونگ
هیچی بین من و خانم پارک نیست
باشه - وایسا -
واقعا میخوای بری سر اون قرار؟
تو گفتی داشتی با آقای جونگ قرار میزاشتی که ولی الان داری میری سر یه قرار دیگه
با عقل جور در نمیاد
به تو ربطی نداره
…چرا
یه دلیل دیگه هست؟
یه دلیلی هست که من نمیدونم؟
نه نیست
پس با خانم پارک موفق باشی
واقعنی میگی؟
…واقعا میخوای که من
با خانم پارک برم سر قرار؟
آره
به هم میاین
(آن سو یونگ) (جونگ جونگ هیون)
قرار از پیش تعیین شده؟
یه قرار از پیش تعیین شده؟
آقای ها میدونم اون داخلی باز کن
اگه نیای بیرون زوری میام داخل
چرا هی میای اینجا؟
بزار نوشیدنی بخوریم تا تنهایی یادمون بره
یااا، بیا همین کارو بکنیم بیا انقد بخوریم که بیفتیم
آیگوو
من نمیخورم
چرا؟
ضد حال نباش دیگه
مشکل چیه؟ بگو بهم هر چی خواستی
هیچی نیست
بدبختی رو تو چشات میبینم
سوک هیون چیکار میکنه؟ - سر قرار ه -
یه قرار از پیش تعیین شده؟
ملت باید هم دیگه رو همینجوری پیدا کنن به جا این که برن سر قرار از پیش تعیین شده
دوست دختر قبلیشو همینجوری پیدا کرد تهش دیدی چی شد دیگه
میخواد یه زن مستقل پیدا کنه بابای دختره معاون رئیسِ اف‌اف‌اس ه
هه
راسته یعنی؟
به نظرت دو تا آدم که گذشتشون شبیه همه
برا این که سبک زندگیشون عوض نشه باید با هم ازدواج کنن
در صورتی که عاشق همم نیستن؟
کی گفت عشق نیست؟ اونام میتونن عاشق هم بشن
سانگ سو
عشق تو این دنیای آشغال راه چاره همه چی نیست
پول از اون چیزی که فک میکنی مهم تره
آره یه سریا هستن که میخوان با ازدواج برا خودشون کسی بشن
شنیدم طرف توی سامجون کار میکنه
چجوری فهمیدی؟
تو محیط کار هیچی راز نمیمونه
پس برا اینه که افسرده‌ای
اگه با هم جور شدن که خوشبحالش
اگه مخش رو بزنه البته
اون واقعاا خوشگله ،تو این شکی نیست
،بعد این که به یونگپو اومدم
حدس بزن ازم درباره چی پرسیدن
“آن سو یونگ خوشگله؟”
خب آره، بود
ولی مشکل اینجاس
اگه تو کالج هم با یکی قرار بزاری تهش ممکنه چهار سال سرطان بگیری فقط
نمیخواستم بی ملاحظه باشم برا همین گزینه هامو سنجیدم
و؟
حق ندارم ازش خوشم بیاد؟
چقدر احساساتت نسبت بهش جدیه؟
به ازدواج کردن باهاش فکر میکنی؟
ملت توی بانک هم غیبت میکنن
درباره کسایی که باهاشون دیت میرفتن توی آموزشگاه
اگه شما دو تا به هم زدین چی؟
ملت میگن تویی که مخ دختره بامزه رو زدی بعدشم دَکش کردی
باهاش میتونی کنار بیای؟
پس فقط فراموشش کن
اگه همینجوری ادامه بدی هیچ فرقی به حال آن سو یونگ نمیکنه
خانم آن سو یونگ؟
بله - سلام -
بفرما
زود اومدین
شما که زود تر اومدین
نمیخواستم منتظر بمونین
(پارک می گیونگ)
برات پیشنویس رو فرستادم
بزارین ازتون پذیرایی کنم
…خب
حق ندارم ازش خوشم بیاد؟
چقدر احساساتت نسبت بهش جدیه؟
(آن سو یونگ)
اگه این کارو بکنیم چی؟
من رابطه های نا معلوم رو دوست ندارم
از طرز لباس پوشیدنتون معلومه رشتتون فشن ه
من اونی نیستم که فکر‌ میکنین
خانم کیم جی یون قرار بود امروز اینجا باشه
رشته اون فشن ه
معذرت میخوام
اشکالی نداره
پس رشته شما چیه؟
من کالج نرفتم
فقط دیپلم دارم
(آن سو یونگ) (در حال تماس)
من الان جلو خونتم
میخوام یه چیزی بهت بگم
جناب میشه سریع تر برین؟
چشم خانم
(آن سو یونگ)
(در حال تماس)
::::::::: آيــــ(انگیزه‌ی عشق)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
،این خانم به این آقا که بهش اعتراف کرد گفت ::::@AirenTeam::::
با یکی دیگه قرار میزاره ::::@AirenTeam::::
یعنی میگی دوست پسر داره؟ ::::@AirenTeam::::
رسیدم میدونستم امروز حرف میزنی بالاخره ::::@AirenTeam::::
این چه طرز نگاهه دیگه؟ ::::@AirenTeam::::
به نظرم باحالی همین ::::@AirenTeam::::
اگه میخوای ازم تشکر کنی پس بیا با هم دوست شیم ::::@AirenTeam::::
برا اینه که از شما خوشم میاد خانم آن ::::@AirenTeam::::
چرا اینجا؟ ::::@AirenTeam::::
هر جایی میتونستی بری چرا اینجا؟ ::::@AirenTeam::::
خب، چیکارا میکردی؟ ::::@AirenTeam::::
تو کالج اونجوری بودی ::::@AirenTeam::::
چرا هیچ وقت سر قرار نمیری؟ ::::@AirenTeam::::
خوش میگذره؟ با احساساتم بازی میکنی؟ ::::@AirenTeam::::