::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيــــ(انگیزه‌ی عشق)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
(بازار سنتی مرکزی یونگ پو)
خیلی خب
ای بابا، یه لحظه- باشه-
اینو هم بگیر
(بانک کی سی یو)
صبحونه خوردی؟
خوب نیست صبحونه نخورده بری سرکار
می‌ذارمش همین‌جا، بخوریا
آقا حالتون خوبه؟- خدای من-
نمی‌خوای صبحونه بخوری؟
::::::::: آيــــ(قسمت سوم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
بفرما
ممنونم
خودت درست کردی؟
آره، از غذای بیرونی خسته شدم
نوش جان
خوشمزه‌ست
خداروشکر نگران بودم خوشت نیاد
می‌دونستم امروز تو درها رو باز می‌کنی واسه همین آماده‌اش کردم
می‌خواستم با هم صبحونه بخوریم
چرا هیچی ازم نمی‌پرسی؟
تو که دیدی چی‌شد
خب، می‌تونم یه سوال بپرسم؟
بک گراند گوشیت عکس یه مرده
عکس کیه؟
دوست پسرت؟
نه
...کسیه که
بیشتر از هرکسی عاشق منه
::::::::: آيــــ(انگیزه‌ی عشق)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
(من الان جلوی در خونتونم)
(باید یه چیزی بهتون بگم)
(آن سو یونگ)
(من دم در خونتونم، خانم آن)
(منتظرتونم)
ببخشید، لیز خوردم
نباید عجله کنی
پات چیزیش نشد؟
بله
خب... از کی اینجا منتظری؟
خیلی یهویی بود
می‌خواستم یه چیزی رو بهت بگم
می‌شه دیگه نری سر قرار؟
بله؟
من ازت خوشم میاد، خانم آن
منتظر مونده بودم تا اینو بهتون بگم
چیز دیگه‌ای هم هست؟
چیز دیگه‌ای که من ازش خبر ندارم؟
به شما مربوط نیست
دیروز زنگ زده بودی
مربوط به کار بود، حل شد
اصلاحات جالبی انجام دادی
سونبه
بله؟ چیزی شده؟ اشتباهی شده؟
نه، خیلی هم خوبه، دمت گرم
چون تو طرحشو نوشتی
من فقط می‌خواستم ۹تا اپلیکشن رو‌ بکنم ۳تا
تو داری پیشنهاد می‌دی از اول شروع کنیم
تحقیقا نشون دادن
مردم فکر می‌کنن انقدر اپلیکشن‌ها زیاد شدن که دیگه نمی‌دونن کی از کدومش استفاده کنن
،بزرگترین مشکل دسترسیه
به نظرم بهترین کار همین بود که اپلیکیشن‌ها رو ترکیب کنیم و ساده‌ترشون کنیم
و به مشتریامون زمان و نوع استفاده دقیقش رو نشون بدیم
به نظرم بهترین طرح مال خودمونه
ارائه فرداست، پس بیا تا اون‌موقع اصلاحش کنیم
با چیزی که شنیدم خیلی فرق داری
منظورت چیه؟
وقتی تازه‌کار بودی تو همه جور دردسری افتادی
رازت چیه؟ از کی انقدر کارت خوب شد؟
دوباره داری پرروبازی درمیاری
واسه ارائه خوب باید به خودمون برسیم
امشب شام مهمون من
باشه، حتما
(آن سو یونگ)
(تجزیه و تحلیل روند سرمایه‌گذاری وی آی پی)
بد نیست
رو مشتری‌های خوبی دست گذاشتی و روش‌های مناسبی هم انتخاب کردی
ممنونم
دفعه اولته که به مشتری‌های وی آی پی محصول می‌فروشی؟
بله
آینده درخشانی داری
حتما برات ناامید‌کننده بوده که فقط به امور سپرده‌گذاری رسیدگی می‌کردی
به کار خوبت ادامه بده، خانم آن
اگه به تلاشت ادامه بدی، موقعیت شغلیت بهتر می‌شه
همه سعی‌مو می‌کنم قربان
تو کار ما فقط سعی کردن جواب نمی‌ده
با انگیزه، اشتیاق
و وفاداری به شرکته که نتیجه می‌گیری
بله می‌فهمم
من هرکاری از دستم برمیاد انجام می‌دم تا تو سه ماه آینده ترفیع بگیری
این به ضرر بانکه که کسی با استعداد تو
توی بخش خدماتی بمونه
سویونگ، تو هم مثل دختر خودمی
می‌دونی که همیشه هواتو دارم، مگه نه؟
آقای یوک، می‌شه لطفا این گزارش پیشرفت رو بررسی کنین؟
چرا انقدر جا خوردین؟
خدای من
فراموش کردم در بزنم
متاسفم خانم آن می‌شه یه لحظه مارو تنها بذارین؟
کار ضروریه- حتما-
اصلا عوض نشدین آقای یوک مثل همیشه دلسوز
توجه ویژه‌ای به تک تک کارمندهای اینجا دارین
بیخود نیست پدرم انقدر بهتون اعتماد داره
پدرتون چطورن، خوب هستن؟
بله، از احوالپرسی‌های شما
خداروشکر
این‌جور وقتا نباید بشینی فقط نگاه کنی
می‌دونم، ولی همیشه مرز نگه می‌داره
اگه کاری می‌کردم، واسه خودم بد می‌شد
از این به بعد، تنها نرو دفترش
معلوم نیست چه مرگشه
آدم خیلی محکمی خانم پارک و نمی‌ذاری احدی بهت بی‌احترامی بکنه
من که کار اشتباهی نکردم، پس چرا بذارم؟
ممنونم
،اگه ازم ممنونی پس بیا باهم دوست بشیم
باید بگیرمت زیر بال و پر خودم
هی، این پسرها کجا رفتن؟
زانوهای مربی کیم آسیب دیدن برای همین جایگزین اون شدن
آها
یعنی می‌تونن از پس برنامه‌ها و هزینه‌های این سه ماه بربیان
من که چشمم آب نمی‌خوره
...می‌شه یکی
خانم آن، عجب سعادتی
می‌شه یه پیگیری تو کلاس انجام بدین؟
بله، می‌رم
چه کلاسی هست؟
نشنیدی؟
کلاس خوانندگیه
چی؟- از برنامه‌های خدمات اجتماعی‌مونه-
برای شعبه یانگ‌پو بخشی از جامعه بودن مهمه
مثل فروشگاه‌های بزرگ که مرکز فرهنگی راه می‌ندازن
مثلا داری سرویس می‌دی ولی در اصل می‌خوای مشتری جذب کنی
کسی هم تو این کلاسا شرکت می‌کنه؟
به مربی بستگی داره
اگه مدرس محبوب باشه، تا دلت بخواد اگه مربی بدی باشه، نه
بفرمایید
آقای ما، بیاین قهوه بخوریم- بله، آقا-
آقای جونگ؟ یه لحظه، لطفا
آقای جونگ، برو برامون قهوه بگیر
چشم- صبر کن-
اون‌دفعه قهوه دوبل آقای لی رو یادت رفت
تکرار نشه
بله، قربان
آقای جونگ؟
ببخشیدها، می‌تونی سر راهت برام کیمباپ بگیری؟
خودم وقت نمی‌کنم یه مشتری از شرکت دِیونگ داره میاد
کیمباپ تن ماهی لطفا
بله، خانم به
شما چیزی نمی‌خواین، آقای ها؟
نه، خیلی ممنون
می‌رم کلاسو چک کنم
منم رفع زحمت می‌کنم
(کلاس خوانندگی کیم جونگ‌گی)
!باریکلا، انرژی‌ها نیفته
اونجا نه. لطفا اینجا رو امضا کنین
درسته
من براتون می‌نویسم، یه لحظه
آدرستون چیه؟
سئول- اوکی، سئول-
(ثبت نام عضو بانک کی سی یو) (نام: لی مال‌سون)
نمی‌نویسه
(امضا: پارک می‌گیونگ)
لطفا سمت راست برگه نرخ سود فعلی رو تایید کنین
و لطفا پایین این صفحه رو هم امضا کنین
اینجا
ممنونم
طرفدار یون چونگ‌آیی؟
می‌شناسینش؟
این واسه نمایشگاه خصوصی پارسالشه، تو گالری پی کی
منم اونجا بودم
،هنرمند ناشناخته‌ایه واسه همین خیلیا نمی‌شناسنش
از طریق یکی از دوستام توی آلمان دیدمش
آها
فکرشو می‌کردم از سبک مدرنیسم خوشت بیاد
کارهاشو دوست دارم ولی کاملا درکش نمی‌کنم
کارهای قدیمی‌شو دیدی؟
از نمایشگاهش تو آلمان چندتا عکس دارم
جدا؟
بیا بعدا باهم یه ناهاری بخوریم عکس‌ها رو هم بهت نشون بدم
حتما
…سونبه
یعنی آقای ها
دوست داری با خانم آن و من ناهار بخوری؟
نه، تایم ناهارم بعد از شماهاست
،نمی‌دونستم چی دوست داری واسه همین همه چی سفارش دادم
اینو معمولا به پسرهایی که ازشون خوشم میاد می‌گم
چون جورمو کشیدی دوست داشتم مهمونت کنم
ممنونم
راستی
این لیست مشتری‌هاییه که باید ببینم
کنارشون، نوع سرمایه گذاری و مبالغ سپرده‌گذاری شده و قراردادهای آتی ترجیحی‌شون رو نوشته
آره، می‌دونم کدومو می‌گین خودم سرهمش کردم
می‌دونستم، از آقای ما این‌همه نظم و ترتیب بعید بود
بخور، تعارف نکن
راستی خانم آن، نمی‌خوای انتقالی بگیری؟
هم به اندازه کافی سابقه کاری داری
هم ظاهرا بهترین کارمند شعبه‌ای
خب، الانم اوضاع بد نیست
بازم برای سه ماهه بعد تلاشت رو بکن
من کمکت می‌کنم
البته شما خیلی قبل‌تر از من اینجا شروع به کار کردی
ببخشید اگه تند رفتم
نه، اشکالی نداره
آخه ازت خوشم میاد، خانم آن
چی‌شد؟
عادت ندارم کسی بهم بگه ازم خوشش میاد
اغلب خانوما با من راحت نیستن
به سر و وضعتون حسودیشون می‌شه
حس مزخرفیه
منم کم نکشیدم
ولی خودمونیم، بد هم نیست
برای مسابقه‌ی فردا تو شرکت آماده‌ای؟
…بیشتر کارها رو سونبه انجام داد، پس
منظورم آقای ها‌ئه
چرا اینقدر سخته آقای ها صداش کنم؟
راستش ما هم دانشگاهی بودیم
آماده کردن مسابقه خیلی حال داد انگار دوباره برگشته بودم دانشگاه
خیلی خب، نوش جان اگه چیزی لازم داشتین صدام بزنین
خاله، من یه آبجو برداشتم
باشه
زده به سرت؟ این که غیرالکلی نیست
صبر کن ببینم، توهم می‌خوای زهرماری بخوری؟
باشه، نوش جون
موقع کشاورزی که زهرماری خوردن رسمه
اینم عین اون
گوارای وجود
هی
می‌خوام یه چیزی ازت بپرسم که واقعا تو کتم نمی‌ره
باز دیگه چیه؟
درباره من نیست بابا تو یه کتاب خوندمش
زنه برگشت به مردی که بهش اعتراف کرده بود گفت
داره با یکی دیگه قرار می‌ذاره
خب؟
یعنی دوست پسر داره، درسته؟
بعد می‌گه ،داره با یه پسر دیگه می‌ره سر قرار
مرده هم می‌گه این دیگه چه وضعشه
…چرا باید دوست‌پسرشو بغل کنه اگه
خب؟ بعدش؟
بعد بغلش رو بگو
خاله، می‌شه غذامون رو زودتر بیارین؟
حتما
بابت غذا ممنونم
دوست داشتی؟- بله-
من نمی‌فهمم چرا مردم بروشور می‌دن به نظر نمیاد خیلی به‌دردبخور باشه، مگه نه؟
درسته
سلام، ما تازه رستوران باز کردیم
سلام، قربان
لطفا تشریف بیارین. ممنونم
شماره‌ها اضافه نمی‌شن؟
انگار یه چیزی کمه
من تموم کردم، خانم آن
آقای ها، می‌شه قبل این‌که بری خونه بهش یه کمکی بکنی؟
کمک می‌خواین؟
نه، مشکلی ندارم
باید برای فردا آماده بشم پس ببخشید
درسته، متوجهم
بزرگ شو دیگه، سانگ‌سو
سونبه
هی
بریم؟
بریم
دیروز زنگ زده بودی
به خاطر کار بود، خودم حلش کردم
کمک می‌خواین؟
(جونگ جونگ‌هیون) (شما یک پیام جدید دارید)
جونگ‌هیون
حال نمی‌کنی یه دوستی این نزدیکی‌ها داری؟
می‌تونیم این‌جوری بعد از کار شیر بخوریم
…جونگ‌هیون
خواهشا فکر نکن که باید جوابگوی احساسات من باشی
من ازت هیچ انتظاری ندارم
فقط می‌خواستم بهت بگم چه حسی داشتم
وقتی درباره قرار از پیش تعیین شده‌ات شنیدم یکم جا خوردم
یه لحظه
این‌رو
نتونستم بندازم دور
پدرت اینو جا گذاشت
جونگ هیون، هیچ وقت تو زندگیم سرک نمی‌کشیدی
حس بدی بهم می‌ده
یعنی از اون بالا چه شکلیه؟
منظره‌ی شب رو می‌گم
به نظرت خیلی فرق می‌کنه؟
اگه بکنه چی؟
پس باید یه روزی اونجا زندگی کنم
به نظر قیمتش بالا میاد اما دلم می‌خواد ببینم چقدر فرق داره
آزمون بعدی رو پاس میکنم
و یه روز
از اون بالا به منظره‌ی شب نگاه میکنم
چیش خنده داره؟
من رو یاد یکی می‌ندازی
که عین تو سخت‌کوش بود
نمی‌تونم زیاد بمونم فردا ارائه دارم
انگار یادت رفته منم توی همون ارائه سهیمم
فقط یکی، باشه؟ چه شرابی می‌خوای؟
زیاد از شراب سر در نمیارم هر چی تو انتخاب کنی
عاشق اینم که قپی نمیای
واقعا؟- خنده دار بود؟-
من که هنوز چیزی نگفتم
مردم از خنده
چه زود سرگرم می‌شی
نه، تو خوب بلدی داستان تعریف کنی
من؟ نه بابا
خیلی باحال و بامزه‌ای
راستی، کارت چطور پیش می‌ره؟ همه چی خوبه؟
روز اولی خودت رو گیر انداختی حتما بهت سخت گذشته
به لطف تو همه چی خوب پیش می‌ره
اما اگه ارائه‌مون رو انتخاب کنن سرت شلوغ می‌شه
می‌تونی از پسش بر بیای؟
خانم آن حسابی هوام رو داره
امروز باهاش ناهار خوردم خیلی مهربون به نظر میاد
درسته
خب، دیگه چیکار می‌کنی؟ فقط کار؟
تو دانشگاه هم همین بودی
چرا هیچ وقت قرار نمی‌ذاری؟
...وایسا ببینم، نکنه الان تو رابطه
نه بابا
پس چرا قرار نمی‌ذاری؟
چون نمی‌خوام از رو هوس با یکی قرار بذارم و فورا بهم بزنم
پس رابطه‌ی جدی و جدا شدن رو ترجیح می‌دی؟
یه جور حس مسئولیت داره
احساس داشتن نسبت به کسی
مسئولیت میاره
این بهترین غذاشونه حتی جایزه هم برده
می‌تونم این رو با خودم ببرم؟
آره
می‌خوام این رو واسه یکی ببرم
خداحافظ- خداحافظ شما-
این چیه؟
روز مادر که نیست. چه‌خبره؟
پیک غذای شبانه، خانم
کی بهم معرفی‌اش می‌کنی؟
ضایع‌ست سر قرار بودی
اگه با همین پشتکار درست رو خونده بودی
...و می‌رفتی یه دانشگاه خوب- یه پسر دارم که به جام رفت-
خانم هان
خانم هان اونجایی؟
خدای من
این وقت شب چرا اومدی؟
می‌دونستم می‌تونم روت حساب کنم
بعد گلف بازی کردن صورتم داغون شد
برای فردا وقت معاینه دارم. می‌تونی کمکم کنی؟
البته
برو دراز بکش. زودی میام
لطفا عجله کن- باشه-
خیلی می‌سوزه
وایسا، همین؟
مشتری دارم
خب تو که تعطیل کردی
ردش کن بره- حالا-
بحثو عوض نکن بگو کیه ببینم
مامان چیزی نیست
چیزی ازش در نیومد
انگار یکی بوده، اما تو رو پس زده
کی می‌تونه پسر من رو پس بزنه؟
چی؟ هیچکی من رو پس نزده
چون من مامان مجردم؟- مامان-
اینطور نیست. جدی میگم
از خانواده ی خوبیه؟
مامان، برو دیگه من اینجا رو تمیز می‌کنم، تو برو
بگیر
تا تاریخ انقضاش تموم شد خریدمش، تازه تازه‌ست
به تاریخ مصرف گذشته می‌گی تازه؟
باشه، پس هیچی- هی، هنوزم می‌خوامش-
بیا
خوبه تو برگرفروشی آشنا داشته باشی
چیش خوبه؟
می‌ترسم یه عمر طول بکشه تا بتونم واسه یه زندگی خوب پول جور کنم
منظورت چیه؟
معلومه که خوشبخت می‌شی رویا‌های بزرگ داشته باش آبجی
رویام اینه که یه زندگی متوسط داشته باشم یه زندگی عادی
همین؟
وقتی می‌گی یه زندگی عادی و معمولی یعنی هیچی نمی‌خوای
که می‌شه همون زندگی همه جوره خوبی که گفتم
می‌خوام اینطوری زندگی کنم
فقط صبر کن
گواهینامه‌ی موتورسواری می‌گیرم و می‌شم سلطان پیک‌ها
خب بعدش؟
تو بهترین جای سئول یه خونه خوب با یه بالکن بزرگ می‌گیرم
هر گل و گیاهی که بخوای می‌تو‌نی توش بکاری
تازه هم می‌تونی نقاشی کنی هم پیانو بزنی
وای، نکشیمون
بهم اعتماد نداری؟
یعنی تا الان من رو نشناختی؟ من تا تهش سر حرفم هستم
پس، تو فقط سعی کن خوشحال باشی آبجی
آن سو هیوک
اینجا چیکار می‌کنی؟ برو
!برو. از اینجا برو بابا همش تقصیر توئه! برو بیرون
گفتم برو بیرون
همش تقصیر توئه بابا
سو یونگ
خدای من، بالاخره اومدی
چرا وایسادی
برو براش غذا بیار- راست می‌گی-
دیگه هیچ وقت نزدیک بانک نیا
چیزی خوردی؟
حداقل قبل رفتن یه چیزی بخور
...صدف مورد علاقه‌ات رو درست کردیم- چرا اینجا؟-
می‌تو‌نستی بری یه جای دیگه
این همه جا چرا اومدی اینجا؟
اومدنمون به اینجا دلیل خاصی نداره
...فقط می‌خواستیم گه‌گاهی ببینیمت
از کی تا حالا انقدر برات مهم شده؟
چطور تونستی دوباره برگردی باهاش زندگی کنی؟
...چیزی
چیزی خوردم؟
چرا الان‌ داری این سوال رو می‌پرسی؟
...فکر می‌کنی چرا سو هیوک
فکر می‌کنی چرا مرد؟
...تو برای من
نه، برای ما. برای ما مرده بودی
پس طوری رفتار نکن انگار که خیلی بهم اهمیت می‌دی
انقدر دور و ور من نپلک
سو یونگ
...اینطور نیست- عزیزم-
سو هیوک سر قولش به من موند
نه
...قول سو هیوک بود که
منو سرپا نگه داشت
تو بهترین جای سئول یه خونه خوب با یه بالکن بزرگ می‌گیرم
هر گل و گیاهی که بخوای می‌تو‌نی توش بکاری
تازه هم می‌تونی نقاشی کنی هم پیانو بزنی
پس تو فقط سعی کن خوشحال باشی آبجی
هروقت حس می‌کردم دارم تسلیم می‌شم
همیشه قولشو یادم می‌اومد
سو هیوک منو نجات داد
حدس بزن کی‌ام؟
!چی؟ هی
باید خوشحال می‌بودم
...چون خوشحالی من
یه وظیفه بود
(سونبه)
!سونبه
خواب بودی؟
شبیه دوست‌پسرهای سابق حرف می‌زنی
هی داشتم فکر می‌کردم
که داده های تجزیه و تحلیل محیط باز رو داری یا نه
آره اما روی میزم توی بانکه
نه باهات میام
الان آماده می‌شم
می‌بینمت
باشه
رئیس شعبه یانگ‌پو ها سانگ سو هستم
برای ورود به داخل باید سیستم امنیتی رو غیرفعال کنم
ممنونم
بالاخره متوجه‌ام شدی
چرا اومدی؟ گفتم که نمی‌خواد بیای
بعضیا پروژه‌های تیمیو تکی برمی‌دارن
چون فکر می‌کنن از بقیه بهترن
اما جنابعالی که یه شریک باکفایت داری
پس، چطوره استراتژی اصلاح سرویس اپلیکیشنو بهت بسپرم؟
اجازه می‌فرمایید؟
اما اول اینو بخور
باشه
خواب نبودم
خروپف می‌کردی اما هرچی تو بگی
من؟ من تا حالا تو عمرم خروپف نکردم
هنوز وقت داریم، برو خونه یه دوشی بگیر
این‌طوری که فایده نداره
باید خسته به نظر بیای تا همه بفهمن
الان عالی به نظر میام
انقدری خسته به نظر میام که زحمت‌هام به هدر نره
خدایا بازوم خواب رفته
فکر کردم من باید امروز درها رو باز کنم
باید برای ارائه آماده می‌شدم
صبح بخیر
شما هم اینجایی خانم پارک؟
نمی‌خواد وقتی سرکار نیستیم هم خانم پارک صدام بزنی
باشه، گیونگ پیل؟
باشه حتما
اگه صبحونه نخوردی بیا با ما بخور
شماها برید، من باید در رو باز کنم
این موقع صبح جایی بازه؟
بفرمایید
نوش جونتون
می‌زنیم بر بدن- چه سحرخیز شدی امروز-
ممنونم- خواهش می‌کنم-
ممنونم
عجب چیزیه
صدف گوک‌باپ دوست نداری؟
نه فقط زیاد نمی‌خورم
که اینطور
اما وقتی گامجاتانگ خوردیم اینطور به نظر نمی‌رسید
برای صبحونه فقط سالاد می‌خورم
باشه قانع شدم
ببرم آشپزخونه؟- چی؟-
نه، نمی‌خواد
آیگو، شرمنده- عیب نداره-
دستت درد نکنه
خدای من
ده درصد پس اندازتو اختصاص بده
به این محصول با ۵۸ درصد ...قبل از مالیات
اینم کیکی که سفارش دادید- ممنون-
روز خوبی داشته باشید
(جیونگ جونگ هیون)
!از پسش برمیای
سلام خانوم. من از بانک کی‌سی‌یو هستم
سلام
هفته‌ی بعد تولدتونه واسه همین اومدم بهتون تبریک بگم
جدیدی؟
از دیدنتون خوشحالم من آن سو یونگ از شعبه یانگ پو هستم
...امروز اومدم تا
اتول برگرد اینجا
گشنته؟
بیا اینجا بشینیم
این برای اتوله، خانوم
یه مکمله
از کجا می‌دونستی موهای اتول می‌ریزه؟
ادامه بده
این محصولی انحصاری مرتبط با سهامه
که برای مدت محدود فقط برای مشتریان ویژه در دسترسه
ممکنه سرمایه گذاری در املاک و مستغلات برای شما راحت‌تر باشه
ازونجایی که نصف بیشتر سال رو فرانسه هستین
اما روندهای اخیر نشون می‌ده ترجیحتون محصولات کوتاه مدت سه ماهه‌ست
البته، ثبت نام می‌کنم
از این‌ها گذشته، من چندنفری رو توی شعبه یانگ پو می‌شناسم
و شما هم خیلی خون‌گرم و خوشگلی
ممنونم
لطفا یه سر به شعبه‌مون بزنید ما هم بلافاصله کارهاشو ردیف می‌کنیم
بفرمایید غذای مخصوصمونه
بله ممنونم
آجوما، می‌شه بیاید اینجا؟
اینارو با خودتون ببرید
ببرید و بین همکارهاتون پخش کنید
خیلی ممنون، لطف کردید
این موردعلاقه دخترمه
دخترتون هم مثل خودتون خیلی خوش‌سلیقه‌ان
من دیگه می‌رم
مراقب خودت باش- ممنونم-
نظرت چیه؟
خیلی سخته
آره؟- اوهوم-
چیه؟ چی‌شده؟
(مقایسه رژ لب جدید)
کدوم؟- به نظر من که هیچ فرقی ندارن-
کجا فرق ندارن
این صورتی تند به خوبی با ته رنگ‌های سرد جفت می‌شه
و این مرجان هلویی برای ته رنگ‌های گرمه
سرد؟ گرم؟ این دیگه چیه؟
ته رنگ من چیه؟- خودت بهتر می‌دونی-
چی؟- ته رنگ شرابی-
صورتت همیشه خدا قرمزه
خدایا اینقدر ننوش دیگه
منم مال شما رو بگم خانم سو
ته رنگ سویای بدبو
عوضیو ببین
باورم نمی‌شه
بگذریم. امیدوارم خانوم آن خوب پیش بره
نگران نباش، اون تو متقاعد کردن آدما حرف نداره
سروکله‌ زدن با پولدارها صدشرف داره با سروکله زدن با مردم کوچه بازار
گلم
کلاس خصوصی برداشتی؟
همیشه درمورد همه‌چی بدترین چیزها رو داری که بگی
بالاخره یه روزی کارما می‌زنه به کمرت حالا هی بگو
خب من هنوزم کار توی بانکو دوست دارم
تو تابستون سرده تو زمستون هم گرمه
آها
جیون عزیزم تو چقدر پاکی آخه
انقدر که یه لکه کثیفی هم روت نیست
از سانگ سو و خانم پارک خبری داری؟
،ساعت ۲ شروع می‌شه پس احتمالا دارن آماده می‌شن
امیدوارم کارشون خوب باشه
نگرانشون نباش
شما باید نگران خودتون باشید، آقای ما
خیلی ممنون از دلگرمی‌تون
لعنت بهش
بانک ما الان با ۹ تا اپلیکیشن کار می‌کنه
که این تعداد اپلیکیشن رو
خیلی سخت می‌شه آپدیت کرد در ضمن باعث ارورهای زیادی هم می‌شن
ولی ما که نمی‌تونیم انتخاب کنیم کدوم اپ رو نگه‌ داریم و کدوم رو حذف کنیم
الان بحث ما سر مزایا و معایب اپلیکیشن‌ها نیست
بحث اینه
(همه‌کاره کی‌سی‌یو)
ادغام
یه اپلیکیشن ساده شده که مزایای همه ‌اپلیکشن‌های دیگه رو دربر داره
چرا سیگار نمی‌کشی؟
یکی می‌خوای؟
خیلی وقته ترک کردم
منم قراره ترک کنم
خدایی باید ترک کنم دیگه
می‌خوای یه سیگارو بذاری کنار چرا انقدر احساسیش می‌کنی؟
خیلی خوب ارائه دادی
آفرین
خیلی ممنون
این آخر هفته برنامه‌ای داری؟
بیا بریم بیرون
امروز به عنوان جایزه باهات میام بیرون
باشه خوبه
جونگ هیون
منم اینجا درس می‌خونم کاری به من نداشته باش، درستو بخون
انگار این روزها خوشحالی
توی مشاوره سرمایه‌گذاری و برنامه‌ریزی مالی قبول شدم
ولی هیچ وقت نتونستم براشون تمرین کنم
چون معمولا داشتم با بازاری‌ها سر و کله می‌زدم
نه که دوستش نداشتما
فقط احساس می‌کردم یه دستگاه خودپردازم می‌تونه کار منو انجام بده
بعضی موقع‌ها این‌جوری فکر می‌کردم
ولی این‌دفعه کارم فرق داره
مشتری‌ها بهم گوش می‌دن بعد تصمیم می‌گیرن که چیکار کنن
،اگه تو همین فصل کارمو خوب انجام بدم
شاید ازم بخوان که دسته بعدی رو من سر و سامون بدم
برای تغییر موقعیتم توی بانک خیلی خوب می‌شه
چرا اینجوری نگاه می‌کنی؟
به نظرم باحالی همین
من؟- آره-
خانم آن، شما خیلی آدم باحالی هستین
فکر می‌کردم بیشتر خوشگلم تا باحال
نه قشنگ از اون باحال‌هاشین
منم می‌خوام خوبِ خوب درس بخونم که مثل شما آدم باحالی بشم
حال می‌ده؟- خیلی-
واقعا؟
یک‌- وایسا-
دو
یک، دو- وایسا، چقدر ترسناکه-
گفتم بریم بیرون
نگفتم می‌خوام یاد بگیرم چجوری از اول راه برم که
گفتی هر کاری خواستم می‌تونیم بکنیم دیگه
زمین خدا رو ول کنم
…بیام رو زمین یخی راه برم
!سانگ سو، یه لحظه
خب، حواست به مرکز ثقل باشه
باشه- زانوهاتو یه ذره خم کن-
زانوهامو خم کنم- آره-
اینجوری؟- آره-
یک‌- خوبه-
دو- دو-
اینجوری- آره-
خداوکیلی چجوری از هاکی رو یخ خوشت میاد؟
چون قوانین رو یخ ساده‌ان
زمین نخور و با سرعت بالا برو
واسه همین دوسش دارم
منم
شاید منم خوشم اومد حالا
!یا خدا !وایسا
به نظرم کافیه دیگه، بسه آخرش یه بلایی سر خودت میاری
دیگه واقعا نمی‌تونم تکون بخورم تو برو لباساتو عوض کن
منم کم کم میام
مطمئنی؟
آره آره برو
وایسا- باشه-
یه ذره بشین- باشه-
زودی میام- باشه-
خیلی خب
یک دو
یک‌ دو
(بانک کی‌سی‌یو)
(آن سو یونگ)
خانم آن، میرین ناهار بخورین؟
با ما بیاین
نه، برنامه دارم
پس نوش جونتون
نوش جان- بریم-
خانم آن، بپر بالا
بفرمایین
شما اولین مسافر ماشین جدیدمی
مبارکه
می‌شه خودمونی حرف بزنیم؟ ناسلامتی هم سنیم
بازم پامو از گلیم درازتر کردم؟ خدایا، من درست بشو نیستم
هر‌ موقع از یکی خوشم میاد آروم و قرار ندارم
چرا وقتی از یکی خوشت میاد الکی وقت هدر بدی؟
منم موافقم
جدی؟
پس رسمی حرف نزنیم دیگه
اینو برای تو گرفتم سو‌ یونگ
چرا با من انقدر خوبی؟
،چون که کارت رو تو بانک خوب انجام می‌دی
در ضمن من ترجیح می‌دم با کسی غذا بخورم که ازش ممنونم
عجیبه؟
نه منم خوشم میاد
قشنگه مگه نه؟
آره طرحش قشنگه ولی به نظرم جنسش هم خاصه
چه دقت نظری
برنز خالصه و خیلی کمیابه
خیلی گرونه؟
اگه با پول بشه خریدش که دیگه کمیاب نیست
دوستم که فلز کاره برام درست کرده
آها
می‌خوایش؟
نه فقط خوشگله به نظرم
اشکالی نداره یکی دیگه هم تو خونه دارم
نه واقعا نمی‌خوام ممنون
باشه، پس بعد از این که کلی پوشیدیش من برش می‌دارم
حتی وقتی می‌گی نه هم با مزه‌ای
بخوریم پس
برای ناهار ممنون
امیدوارم خوشت بیاد
لابد سخته بخوای ماشینت رو انقدر دور پارک کنی
فقط سرپرست‌ها و رئیس رؤسا می‌تونن اینجا پارک کنن
،تو کار قبلیم با این که کلی جا برای پارک کردن بود
بازم راحت نبودم
چرا؟
چون ماشینم از ماشین مدیرهای شعبه هم بهتر بود مسخره‌ست، مگه نه؟
مردم به چه چیزهایی اهمیت می‌دن
پس من دیگ می‌رم
به سلامت- ممنونم-
از این‌ها گذشته من چند نفر رو تو شعبه‌ یانگ‌پو می‌شناسم
یه روز بیا خونمون
دور هم باشیم و نقاشی بکشیم
یه لحظه
الو؟
چی؟
واقعا؟
باشه ممنون
!سونبه
!خدایا
موفق شدیم
!ارائه‌مون به‌عنوان بهترین ارائه انتخاب شد
!دمت گرم، سانگ سو
(بار کارائوکه)
خیلی خب
خانم پارک
آقای ها
کارتون عالی بود
بیاین همینطوری خوب پیش بریم باشه؟
ولی هنوز تصمیم نهایی رو نگرفتن
یکم زیاده‌روی نکردیم؟
ولی ما شعبه دانگ سانگ رو زمین زدیم و تاپ شدیم
بهت افتخار می‌کنم سانگ سو
کارش حرف نداشت
یه جوری حرف می‌زنی انگار نصف کارها رو تو کردی
بی‌خیال، تعارف که نداریم من سانگ سو رو به اینجا رسوندم
ولی خانم پارک و آقای ها هردو به لطف
مدیر شعبه‌ست که دارن خوب کار می‌کنن درسته؟
ایشون چشمای تیزی واسه انتخاب آدما دارن
و برای هر پستی آدم مناسب خودش رو پیدا می‌کنن
کار هرکسی نیست قربان
واقعا براتون احترام قائلم
دیگه واجب شد یه دهن براتون بخونم آقای یوک
خدایا
!آقای یوک این آهنگ برای شماست
این دیگه چه آهنگیه؟- یا خدا-
♪جرنگ، جرنگ، جرنگ، جرنگ، جرنگ♪
♪صدای زنگوله‌ی سگ خالدار♪
♪اون صبحا میاد تا منو تو راه سرکارم ببینه♪
♪و درحالی که داره دنبالم میاد از سر شادی دمش رو تکون می‌ده♪
♪جرنگ، جرنگ، جرنگ، جرنگ، جرنگ♪
♪صدای زنگوله‌ی سگ خالدار♪
!دوستتون دارم آقای یوک
ممنونم- !عالی بود-
عجب آهنگی بود
خانم آن، شما چرا نمی‌خونین؟
این چه قیافه‌ایه؟
من که سونبه‌تونم آهنگ خوندم
شما که دیگه جای خود دارین
من می‌خونم- چی؟-
من خوب می‌خونم
بـه‌بـه خانم پارک- !خیلی باحاله-
کمکم کن- چی؟-
گفتم کمکم کن- نه-
!خوبه- کمکم کن-
من؟ وایسا ببینم
خبریه؟- از کی تا حالا؟-
یه دست واسه این کاپلمون بزنیم؟
چه صمیمی- عالیه-
باید یه آهنگ دوئت مثل "غم های درون تو" رو بخونن
بی‌خیال
!عالی به نظر میاد- بخونین ببینم-
خوبه- چقدر بهم میاین-
!شروع کنیم
!باریکلا به انتخابت
♪ بامزه، خیلی بامزه♪
♪وقتی می‌خندی خیلی بامزه می‌شی♪
♪تو بامزه‌ترینی، عشق من♪
♪باحال، خیلی باحال♪
♪تو خیلی باحالی♪
♪که باعث می‌شی تپش قلب بگیرم♪
♪ترسیده، خیلی ترسیده♪
♪چشمای عمیقت♪
♪فکر می‌کنم ممکنه توشون غرق بشم♪
♪پس یادم گرفتم چطور شنا کنم♪
♪جذاب، خیلی جذاب♪
♪ترقوه‌هات خیلی جذابن♪
♪خیلی دوست دارم ببوسمشون♪
خیلی به هم میان
خیلی بامزه‌ان- باید باهم قرار بذارن-
نه بابا، شماها قرار می‌ذارین؟
مطمئنی؟
واقعا قرار نمی‌ذارین؟
نه، نمی‌ذاریم
!آقای ها و خانم پارک
خوش می‌گذره بهتون؟
باید بعد از این قرار بذارین
شماها بعد از این آهنگ رسما یه کاپل می‌شین
!هی آقای ها
نگاش کن، چقدر معذبه
! بی‌خیال
!باهاش برقص
!یالا باهاش برقص دیگه
!خیلی خب- !خیلی بهم میاین-
!پارک می گیونگ
انقدر حالم خوب بود که زیادی خوردم
قبل این‌که برین خونه از خماری در بیاین قربان
آقای ما
برو داروی خماری‌ رئیس رو بگیر بیار
بله حتما
هی آقای جونگ
...آقای جونگ، برو- اون اینجا نیست-
راست می‌گی، بهش خبر ندادیم
حالا چیکار کنیم؟
هی
خانم آن
می‌شه یه سر برین فروشگاه؟
سه تا بطری
من می‌رم
می‌خوام سیگار بگیرم- واسه منم بگیر-
فکر کردم داری ترک می‌کنی- یه شیر قهوه هم بگیر-
باحاله؟
بازی با احساساتم رو می‌گم
منم می‌تونم همینو بهت بگم
هنوزم نمی‌خوای راستشو بگی
بگو تا منم بفهمم
پس توضیح بده اون روز چی شد
قبلا بهت گفتم
به‌خاطر حفظ تعادل بود- نه، دلیل واقعیش-
نه که نتونی بیای
نمی‌خواستی که بیای
دیدمت
همه چیز رو دیدم
::::::::: آيــــ(انگیزه‌ی عشق)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
سو یونگ، نسبت به من حسی داری؟ ::::@AirenTeam::::
رابطه‌ات با خانم آن چطور پیش می‌ره؟ ::::@AirenTeam::::
زدین به تیپ و تاپ هم؟ ::::@AirenTeam::::
چرا ازش خوشت میاد؟ ::::@AirenTeam::::
خانم آن ::::@AirenTeam::::
بریم یه جایی و یه چیز خوب بخوریم ::::@AirenTeam::::
ای کاش دیگه وقتی ناراحتی ::::@AirenTeam::::
سوجو نخوری ::::@AirenTeam::::
دستت گرمه ::::@AirenTeam::::
چرا دوستم داری؟ ::::@AirenTeam::::
سانگ سو مرد خوش قلبیه ::::@AirenTeam::::
شما به هم میاین ::::@AirenTeam::::
چرا تعقیبم کردی؟ ::::@AirenTeam::::
می‌تونم یه چیزی ازت بپرسم؟ ::::@AirenTeam::::
هنوزم دوستم داری؟ ::::@AirenTeam::::