::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيــــ(انگیزه‌ی عشق)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
...حس خوبی داره
در کنار تو بودن
بسه دیگه
هم سوجو خوردی، هم آبجو، هم شراب فردا باید بری سر کار
سونبه
درباره خودت بهم بگو
مثل چی؟
هر چیزی
اصلا از سربازیت بگو
مسخره
چرا؟ کنجکاوم خب
می‌خوام درباره‌ی بچگیت بدونم
دوست دارم بدونم چی دوست داشتی و رویات چی بوده
بچه‌ شدی؟ کی درباره‌ی رویا حرف می‌زنه؟
چرا مثل این ناامیدها حرف می‌زنی؟
دوست دارم بدونم به کی رفتی
مامانم
مادرت؟
دوست دارم بدونم چطور زنیه
...مادرم
زن قوی‌ایه
مثل کوه قویه
بعضی وقت‌ها، احساس می‌کنم مامانم دختر منه نه من دختر اون
من بزرگتر شدم، اون جوونتر شد
خیلی خوش‌شانسی که همچین مادر قوی‌ای داری
بخاطر همین نگرانشم
هیچ وقت متوجه نشدم که داره سختی می‌کشه
یا کی داره درد می‌کشه
حتی وقتی پدرم فوت کرد
جلو روم هم گریه نکرد
همه چی رو تو خودش می‌ریزه
مثل توئه
می‌دونی تو هم اینطوری هستی
من؟
کاش پیش من مثل یه بچه هفت ساله رفتار می‌کردی
...همش نق می‌زدی
و می‌تو‌نستی درباره همه چی باهام حرف بزنی
برعکس چیزی که فکر می‌کنی
من همچین آدم خوبی هم نیستم
برعکس چیزی که فکر می‌کنی
منم آدم خوبی نیستم
::::::::: آيــــ(قسمت هشتم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
زود باش
سویونگ
فکر نکنم این درست باشه
...من فقط- تموم پولت رو خرج کردی-
هرچی نباشه خونه من بهتر از اون یه وجب جاست
یا به خاطر خودم می‌گی؟
بدو بیا
۱۰۳۱ئه
چی؟
رمز
درسته
بیا تو
یه دقیقه رو مبل بشین
باشه
بذار کمکت کنم
سنگین نیست. تو همین‌جا منتظر بمون
بده من
ممنون
می‌تونی این رو ببری بالکن؟
البته
این چی؟- بدش به من-
بذار
می‌تونی این رو ببری اتاق خواب؟
اتاق کوچیکیه نه؟
اصلا
...اونا
از اتاق قبلیت آوردمش
فکر کردم یادت رفته
ممنون
می‌رم تمیز کنم بازشون کن
هی، چرا بیداری؟
چرا رفتی خونه؟
تازه برگشتم
دوربین مداربسته تو خونه‌ام کار گذاشتی؟
از کجا فهمیدی؟
باید خواب باشی
الان که رفتی نمی‌تونم بخوابم
انتظار لالایی ازم نداشته باش
چیکار کنم؟
یه مشکلی دارم- چی؟-
سونبه، دلم واست تنگ شده
فردا سر کار می‌بینمت
بیخیال
قبل خواب یه ضد خماری بخور
باشه، شب بخیر، فردا می‌بینمت
خداحافظ
زیاد طول کشید؟
نه
حتما خسته‌ای، برو دوش بگیر
باشه
پس می‌رم بخوابم
باشه‌ شب بخیر
(مقدمات دروس پلیسی)
سونبه
خیلی دلم واست تنگ شده بود
...هی، تو
...من
امشب نمی‌خوام برم خونه
بیدار شدی
چرا انقدر زود بلند شدی؟
چی؟
خب، خروپف می‌کردی
برو بابا‌، من کجا خروپف می‌کنم
بیا بخوریم
واقعا خروپف می‌کردم؟
داری چیکار می‌کنی؟
صبحونه درست می‌کنم، تقریبا تمومه
یکم آهنگ گوش کنیم
وایسا، چرا این کار نمی‌کنه؟
بعضی‌وقت‌ها اینطور می‌شه
موتور ماشینت دیشب هم خوب کار نمی‌کرد شاید وقتشه که یه ماشین جدید بخری
می‌خوام عضو یه گروه مطالعاتی بشم
کلاس بهتر نیست؟
قبلا کلاس رفتم
می‌خوام برنامه بچینم و با بقیه داوطلب‌ها در ارتباط باشم
سو یونگ
تو باید اول بری
چرا؟
اگه بقیه ببینن‌مون معذب می‌شم
باشه پس. اول من می‌رم
سلام
سلام- سلام-
خدای من
اولین زوج رسمی شعبه‌ی یونگپو هم رسیدن
ممنونم. لطف دارید
تبریک
بسه دیگه
چرا آخه؟- لطفا‌-
تبریک
چطوره شما دوتا قبل از آقای یانگ با هم ازدواج کنید؟
یه کاری نکنید تو یه روز دوبار برم عروسی
پیش پیش تاریخ اعلام کنین
انقدر سر به سرمون نذارین
آقای ما، فکر می‌کردم شما به خانوم پارک علاقمندی
چه خونسرد
همین
...من کی گفتم
چرا اینو می‌گی‌؟ من فقط می‌خواستم بهشون تبریک بگم
همگی واسه عصر برنامه‌تونو خالی کنید
آقای یانگ می‌خواد قبل ازدواجش غذا مهمونمون کنه
می‌دونم همگی سرتون شلوغه اما یه کاری کنید جور شه
خدایا- ای بابا-
پیش پیش واسه شام ممنون‌- مهمون اونیم‌-
دارم می‌میرم برای خوردن گوشت
صبح بخیر
خدایا- عجبی-
ببین کی اینجاست
تعطیلات چطور بود؟
خوش گذشت؟
آره شرمنده بیشتر از چیزی که توقع داشتم، طول کشید
شرمنده نباش
وقتی نبودی من کاغذ بلیط رو عوض کردم
برای مشتری‌هامون قهوه درست کردم
و ماشین خودپرداز رو درست کردم هربار هی خراب می‌شد
نمی‌خواد شرمنده باشی
آقای ما
...درمورد جمع قرارمون
آقای جونگ
دفعه‌ی بعدی، اگه خواستی دوباره این‌همه ازمون دور باشی لطفا بهم بگو
به چشم قربان
صبح‌بخیر قربان
مرخصیتون چطور گذشت آقای یوک؟
آقای ما، آقای یوک اینجاست
نیم ساعت دیگه جلسه‌‌ی ماهانه‌مونو شروع می‌کنیم
می‌خوای قهوه درست کنی؟
من انجامش می‌دم
نه خودم می‌تونم- بذار من انجامش بدم-
...تبریک
به خاطر رابطه جدیدت
آها
ممنونم
به نظر میاد همه خبر دارن
آره یجورایی پیش اومد
بفرما
باشه، مرسی
آقای جونگ اینجا هم نیست؟
چطور مگه؟
قرار بود بره کفش‌هام رو تعمير کنه
اجازه بدید من انجامش بدم
من می‌برمشون
حالا که خودت می‌خوای، باشه
و آقای ما؟ شنیدم با خانوم پارک قرار می‌ذارین
از اونجایی که به نفع خانوم آن کنار کشیدین
گفتم شاید بهشون علاقمندین
اما گمونم اشتباه می‌کردم
موفق باشین
گاهی باید با رئیس پارک یه گلفی بزنیم
منظورش چی بود الان؟
چطوری به نفع من کنار کشیدی؟
منم نمی‌دونم منظورش چی بود
من کفش‌ها رو می‌برم
عیب نداره. من که می‌خواستم برم بیرون
بابت قهوه ممنون
آقای سو
بله خانوم آن؟
(سوک هیون و جی یون)
خدایا
باورم نمی‌شه داری ازدواج می‌کنی
چرا اینقدر دوماد آینده‌مون غمگینه؟
اشتباهی صداش زدم جونگ یون
سه بار- دیوانه‌ای-
آیگو
اینکه عادت ۴ ساله رو ترک کنی، سخته
می‌دونم باید با جی یون عروسی کنم اما چرا هنوزم دلم برای جونگ یون تنگه
اصلا دارم کار درستی می‌کنم؟
چرا زندگی اینقدر سخته؟
کجاش سخته؟ بدون گرفتن وام صاحب خونه شدی
گندش بزنن
خاله جون، می‌شه یکم دیگه غذا برامون بیاری
البته
شما برید
تو چی؟
من باید کفش‌های آقای پارکو تعمیر کنم
هنوز آدم نشده، نه؟
ما می‌ریم- بای-
بای
خداروشکر. سانگ سو سرت الان خلوته؟
چی؟- حواست به مغازه باشه تا برگردم-
عجله کن- چی؟-
خدایا- اما خانوم-
هی
بیا اینو بگیر- خانوم؟-
من عجله دارم
لازم نیست چیزی بفروشی فقط حواست بهش باشه
اوکی؟- اما من-
ممنونم- اما خانوم-
خدایا
...اما
...آخه الان
این چنده؟
ماهی خال خالی؟
پنج‌هزار وون
خداحافظ- خداحافظ-
دو تا از اینا می‌برم
می‌شه ۱۰ هزارتا
خیلی خب می‌برمشون
نه لطفا اول بشوریدشونو توشو خالی کنید
پس می‌شه یک ساعتی منتظر بمونین؟
صاحب‌مغازه یک ساعتی رفته بیرون
نمی‌خواد خیلی سخت بگیری
...خب
به خاطر آقای ها بود که آقای یوک تذکر گرفت
آقای یوک احتمالا حس می‌کنه بهش خیانت شده
اون به آقای ما برای مدیریت امور مالی اعتماد کرد
اما کی می‌دونست تا اینجا به خاطر کمک بهت پیش می‌ره؟
امیدوارم فکر اشتباه نکرده باشی
...خب
اون اینکارو برای هرکسی می‌کرد
به هرحال همچین آدمیه
خدای من
بده من انجام می‌دم
خداحافظ- ممنونم-
نمی‌دونستم بلدی
بچه که بودم یاد گرفتم
ممنونم
آقای سو بهم قضیه تنبیه آقای یوک رو گفت
همش به لطف تو بود
لطفا معذب نباش
هرکی جای تو بود من همین‌کار رو می‌کردم
می‌دونم
مرد خوبی هستی آقای ها
اومد
خیلی ممنونم، سانگ سو
خانم، من دوتا ماهی خالدار فروختم
فروختی؟ خیلی بهت افتخار می‌کنم
بیا، برو واسه خودتون یه چندتا آیس آمریکانو بگیر
نه، نمی‌خواد- خدایا-
واقعا نه
بگیر برو یکم قهوه بخر
عوض کار کردن واسه چندرغاز برو ازدواج کن
نمی‌خوام
مامانت که سن تو بود تورو داشت
البته
به نظرت خوشحاله؟
خدایا، کی گفته خوشحال نیستم؟
من دوست پسر دارم
داری؟
شنیدی چی گفت؟ داره قرار می‌ذاره
اون کیه؟ درست حسابیه؟
هیچوقت منو نشناختی و می‌دونم هم که بهم اعتماد نداری
ولی من خودم تصمیم گرفتم با کی قرار بذارم
باید برم جایی
ته و توش رو دربیار
ته و تو چی؟
حداقل باید بدونیم شغلش چیه
خانم، من اینجا آب سرد می‌خوام
!خدایا- !ای خدا-
!خدایا- !اومدن-
ایشون نامزدم هستن، چوی جی اون
خیلی به هم میاین- از دیدنت خوشحالم، جی اون-
بشینین- لطفا بشینین-
یه ایستگاه شارژ پیدا کن
(نزدیک‌ترین ایستگاه شارژ)
(اولین باغ پارکینگ) (ایستگاه شارژ ای وی)
نمی‌دونم چی براش بگیرم
(جفت من)
از شامت لذت ببر، من درسم رو می‌خونم
برات شام درست می‌کنم
چرا اومدی این بیرون؟
چون خیلی سیرم
تو چی؟
اون تو خیلی شلوغه
موافقم، خیلی شلوغه
دیروز چیزی شد؟
،یهو از ماشین پیاده شدی
بخاطر همین نگران شدم
خانم پارک هم همین‌طور
شنیدم چند سالی می‌شه باهم قرار می‌ذارن
انگار هنوز هم آتیش عشق‌شون تنده
شنیدم چهار ساله باهمن
راستش اون یکی دیگه بود
پس این کی بود؟
پدر و مادرشون همدیگه رو خیلی خوب می‌شناختن اونطوری آشنا شدن
پدر و مادرشون، که اینطور
ازدواج همینه
اگه می‌خوای خوشبخت باشی باید با یکی شبیه خودت ازدواج کنی
بخاطر همین درک می‌کنم
آقای یانگ رو؟
نه، تو رو
پس دیگه نمی‌خواد متاسف باشی
و حتی اگر هم مثل دیروز یهو رفتم نگرانم نشو
انقدر هم نرو رو اعصاب آقای یوک
اومد
همونی که باید نگرانش باشی
من اول می‌رم داخل تو باید با اون بیای
سونبه
فکر کردم نمیای
،باید ماشینم رو شارژ می‌کردم
گفتم هم بیام ببینمت هم ماشینم رو شارژ کنم
خبریه؟
پدرم ازم خواسته یه پارتنر خوب پیدا کنم
...حالا که حرفش شد
می گیونگ
...مطمئن نیستم
نمی‌خوای؟
خیلی یهویی‌ئه
سونبه
...بیا
(ای سانگ سوی احمق)
بیا بریم گلف بازی کنیم، احمق
ترسوندمت؟
(ای سانگ سوی احمق)
داری غر می‌زنی؟
چرا باید غر بزنم؟
چی شده؟ نکنه فکر کردی دارم ازت خواستگاری می‌کنم؟
خودت‌ رو خیلی دست بالا گرفتی ها
هنوز اونقدر جدی نگرفتمت
من که چیزی نگفتم
ولی حتما باید اونطوری برای گلف دعوتم می‌کردی؟
باحال بود
می‌خوای ازت خواستگاری کنم؟
نخیر، ممنون
برنده پول عضویت اینجا رو می‌ده، اگه به خودت اعتماد نداری هم بشین یاد بگیر
جونگ هیون- بله؟-
تو شماره دو گیر کردم
صبر کن
ببینم
ببین
اگه اول مفهومش رو بفهمی راحت‌تر میشه
فوق‌العاده‌ای
نه، نیستم
هرچی جواب باشه بلدی
می‌تونم یه سوال دیگه ازت بپرسم؟- حتما-
دوست دختر داری؟
آره، دارم
خوشگله؟
آره، خیلی
می‌دونستم
کارت زود تموم می‌شه؟ دارم یه چیز خوشمزه درست می‌کنم
چرا دویدی؟ نیازی نبود سریع برسی
چرا اومدی بیرون؟
همینطوری
گشنته؟ یه چیز خوشمزه درست کردم
ولی قبلا شام خوردی
با یه غذای سبک مشکلی ندارم
فکر نکنم بدونی، ولی آشپزی رو دوست دارم
ببین کی اینجاست
آقای هایی که دیروز توی گلف شکست دادم
من به تو نباختم
چون من اون ضربه سنگر رو برات زدم، بردی
من که ازت نخواستم
امروز وقتت آزاده؟
امروز؟ چرا؟
مهمه. باهام بیا
سویونگ
امروز وقتت آزاده؟
برای چی؟
کارگاه نساجی گفت که امروز می‌تونیم پروژه‌هامونو ببریم
،امروز نمی‌تونم برم
تو می‌تونی بری بگیری و عصر برام بیاریش خونم؟
چرا؟ برنامه‌ای داری؟
نه، می‌تونم برم
ممنون
سویونگ، سوپ جلبک درست کردم
دوست داری برای ناهار بیای؟
باید بری دکتر
حالم خوبه
من اذیت می‌شم
بخور
کیک درست نکردم چون نمی‌خواستم زیاده‌روی کنم
مرسی بابت غذا
تولدت مبارک سویونگ
دوسش داری؟
آره، انقدر خوشگله که می‌تونم به دیوار آویزونش کنم
هی، سویونگ
جونگ هیون، امروز دیر میای خونه؟
آره، متأسفانه امروز یکم سرم شلوغه
چرا؟ چیزی شده مگه؟
نه
،یه سر قراره برم خونه خانم پارک پس منم دیر میام
!تولدت مبارک- !تولدت مبارک-
فکر کردی نمی‌دونستم؟
ما باهم برنامشو ریختیم
تولدتون مبارک، خانم آن
سونبه هم اینجاست
،حالا که دوتایی کاپل هستیم بیاین باهم جشن بگیریم
بیا تو
راستی، بیا
بفرمایید، همگی خوش اومدین
ممنون- خواهش می‌کنم-
تادا
کادوی تولدته
،همه غذاها رو من سفارش دادم اما اینو با سانگ سو انتخاب کردیم
چه خبره؟ از کجا می‌دونستین تولد منه؟
من حتی تاریخ تولد آقای یوک و آقای نوه رو می‌دونم
دست خودم نیست، خیلی چیزها می‌دونم
برای همینه که گفتی امروز سرت شلوغه؟
ببخشید، نباید لو می‌دادم
بهش گفتم که حواسش رو جمع کنه و گیر نیوفته
از همتون ممنونم
شماهم همینطور، آقای ها
حرفش هم نزن. من کار زیادی نکردم
چرا نمی‌ری لباسات رو عوض کنی اگه راحت نیستی؟
لباسات داخل کشو هستن
نه، خوبه
باید برم دستشویی
آقای جونگ، بخور
چشم
سویونگ. تو اینجا چیکار می‌کنی؟
چقدر جالب
بفرمایید
ممنون- خواهش می‌کنم-
کی اول به کی پیشنهاد داد؟
من دادم. خیلی تلاش کردم تا قلبش رو ببرم
خدایا، خوب دل و جرأتی داری
بیشتر از چیش خوشت میاد؟
همه چیزش
تحت تأثیر قرارگرفتم، آقای جونگ
یاد بگیر سونبه
سو یونگ، این شراب مورد علاقه تو نیست؟
چرا، هست
…نقاشی داخل دستشویی
دیدیش؟
از وقتی دیدمش نتونستم از ذهنم بیرونش کنم
،فکر کردم که اونجا قشنگ می‌شه برای همین خریدمش
خوب میاد به اونجا، درسته؟
آره، درسته
آقای جونگ، شرط می‌بندم توی دانشگاه معروف بودی
مگه نه؟
نه، زیاد از هم سن و سالام توی کلاسم نبودن
چرا که نه؟ رشته‌ات چی بود؟
کشاورزی صنعتی
توی کلاس‌ها از کولتیواتور و تراکتور استفاده می‌کردم
کشاوزی هم می‌کردم
خدایا، چه جالب
من که به زور سر کلاس‌ها بیدار می‌موندم
،نظریه‌های مدیریت بازرگانی حسابداری و رفتار سازمانی
اون یکی چی بود؟ سخت‌ترین کلاس
حقوق تجارت
خیلی از اون کلاس متنفر بودم
فکر نمی‌کنم هیچوقت بتونم برگردم و دوباره توی دانشگاه درس بخونم
پس چرا می‌خوای پلیس بشی؟
هیچ ربطی به رشته‌ات نداره
من به یه مدرسه نزدیک رفتم …بخاطر نمراتم، اما رویام
رویام این بود که یه افسر پلیس بشم- متوجهم-
راستی
امتحان رو چطور دادی؟
من روت حساب کردم
قبول نشدم
خدایا
ببخشید. نباید می‌پرسیدم
فقط چند نمره کم اورده بود
دفعه بعدی از پسش برمیاد
درسته. حتما دفعه بعد از پسش برمیام
آقای جونگ، یکم از این بخورین
از بهترین رستورانای توی این منطقه‌ست
باشه، ممنون
سویونگ، یکم بخور
شما هم بخورین
امروز خیلی ساکتیا
چی؟
نه بابا می‌دونی که من آدم پرحرفی نیستم
می‌بینی؟ چقدر با آقای جونگ فرق داره
تصورکن چقدر حوصلم سررفته
خودت هم بخور
،حالا که شما دوتا رو اینجوری باهم می‌بینم
بالاخره می‌فهمم چرا قدیمی‌ها همیشه از بچه‌دار شدن کاپل‌های خوشگل می‌گن
شماها خیلی به هم میاین
موافق نیستی؟
چرا، درست می‌گی
شما هم همینطور
بهم دیگه میاین
جدی؟
بازم تولدت مبارک
ممنون واسه امروز
بذار من بیارمش- اشکالی نداره، سنگین نیست-
کلی وسیله داری
مگه تو یه محله زندگی نمی‌کنین؟ سونبه، چرا اونا رو نمی‌رسونی؟
حتما، می‌رسونمشون
ممنون، خودمون می‌تونیم بریم
با ماشین زودتر می‌رسین بذارید برسونتتون
اینم کلید ماشین- ممنون-
بیاین بیشتر دورهم جمع بشیم امروز خیلی بهم خوش گذشت
ممنون برای شام
خواهش می‌کنم
بده به من
من واقعا مشکلی ندارم- اما من دارم-
خودمون می‌تونیم بریم خونه
کلی وسیله دارید، بذارید برسونمتون
راستش می‌خواستیم تو راه در مورد یه چیزی صحبت کنیم
خیلی‌خب
ممنونم بخاطر امروز. سرکار می‌بینمتون
باشه، خداحافظ
می‌بینمت- بریم-
شما دوتا خیلی بهم میاین
تو موافق نیستی؟- آره. حق با توئه-
سو یونگ، شستنت تموم شد؟
آره. تموم شدم
یه لحظه بیا اینجا
خیلی گرمه
من بچه نیستم
خودم می‌تونم موهامو خشک کنم
سو یونگ
می‌تونی فردا عصر برنامه‌تو خالی کنی؟
چرا؟
،امروز تولدت بود ولی نتونسیم بریم سر قرار
اشکالی نداره، ما که جشن گرفتیم
این چیه؟
کادو تولدت
سال دیگه یه چیز بهتر برات می‌گیرم
پس بیا فردا بریم سر قرار باشه؟
شما هم
به هم میاین
بهم میاد؟
آره. قشنگه
می‌دونم
تو اول برو داخل
می‌خوای به همه بگیم؟
ماهم مثل آقای ها و خانم پارک به همه بگیم؟
نه
چرا نه؟
ما مثل آقای ها و خانم پارک نیستیم
منظورت چیه؟
نمی‌خوام مردم پشت سرمون حرف بزنن
به آقای جونگ هم بدم؟
چی بگم والا
راستش، اون سنخیتی با ما نداره
بیخیال، کی به این چیزها اهمیت می‌ده؟
هی. هرچی بیشتر باشیم بیشتر خوش می‌گذره مشکل چیه؟
ولی عروسی داخل هتله
،شاید با خودش کادو بیاره
ولی بازم قیمت غذا بیشتره- وای-
من فقط دعوتش می‌کنم
آقای جونگ
حتما تشریف بیارید
تبریک میگم
سلام- سلام-
آقای جونگ- بله، قربان؟-
من تمیز می‌کنم
کارت شامل نظافت هم می‌شه همیشه، قبل از رسیدن مشتریا
بله، آقا
مامان، اینجا محل کار منه نمی‌تونی هروقت دلت خواست پاشی بیای
خدای من.اشتباه فکر نکن
به عنوان مشتری اومدم
خیلی‌خب، خانم. چجوری می‌تو‌نم کمکتون کنم؟
دخترم دوست پسر داره
می‌تونین اینو بررسی کنین؟
خانم، من متاسفم
،این تجاوز به حریم خصوصیه من نمی‌تونم در این باره چیزی بهتون بگم
!خب بگو دیگه
مامان، واقعا فکر کردی بهت میگم؟
نه. عمرا
دقیقا
واقعا که
واقعا دوست پسر داری؟
...احیانا
این جا کار می‌کنه؟
همکارته؟
تو می‌دونی من هیچ وقت با یه کارمند بانک قرار نمی‌ذارم
پس، کیه؟
مامان، سعی کن وقاری که انقدر دوستش داری رو حفظ کنی
و به حریم خصوصی من احترام بذاری، لطفا
بریم، می‌خوای چیکار کنی؟
بیا بریم خرید
باشه
لباس نمی‌خوام
دوست دارم یه لباس برات بخرم حتی بهت کادو تولد هم ندادم
ولی تولد من قبل از این بود که قرار بذاریم
ودلباسای این مغازه هم خیلی گرونه
...اما بازم
این چطوره؟
سو یونگ، واقعا نیازی نیست
ناراحت شدی؟
آره
می‌تونی سال دیگه بهم کادو بدی
نه دیگه، از این خبرها نیست
یخچال جدید نمی‌خواید؟
ما یه تخفیف واسه تازه عروس و دامادها داریم
بفرمایید داخل- ...ما-
خدای من، شما تازه عروس و داماد نیستین؟
بله، هستیم. لطفا بهمون نشون بدین
قیمت با تخفیف: ۹,۹۱۳,۰۰۰ وون
خدای من، چقدر گرونه
ازدواج کردن انقدر خرج برمی‌داره؟
این‌که چیزی نیست
این فقط قیمت وسایل برقیه
خونه و مبلمان رو چی می‌گی
تازه حلقه ازدواج هم هست
ازدواج کردن واقع خرج داره
من می‌خوام یه حلقه ازدواج با یه سنگ به این بزرگی بگیرم
اصلا همچین سنگی پیدا می‌شه؟
به نامزدم میگم پیدا کنه
دستت رو بهم می‌دی؟
این چیه؟
حلقه باید بدرخشه- یه لحظه-
این بزرگترین و براق‌ترین حلقه دنیاست
خدای من
همین الان اومدم بیرون
به هر قیمتی باید بفهمـم کیه
باشه، می‌بینمت
خداحافظ
چرا راننده انقدر طولش می‌ده؟
احتمالا شماره ۲ داره
وای چیکار کنم الان؟
اومو الان چیکار کنم من؟
گندش بزنن
وایسا
بانک کی‌سی‌یو
می‌شه برین دنبال اون ماشین؟
این ماشین بانکه- من یه مشتری وی‌آی‌پی‌ام-
!عجله دارم برو
اون ماشین سفید
برو- چشم-
می‌شه سریع‌تر بری؟
بچسب بهش
وای آخر گمش می‌کنم
خانم می‌تونم بپرسم چرا دنبال اون ماشین هستید؟
ماشین دخترمه
منم مامانشم
خانم پارک می گیونگ رو می‌شناسی دیگه؟
بله
همدیگه رو می‌شناسین؟
بله
پس می‌دونی دخترم با کی قرار می‌ذاره؟
می‌دونی یا نه؟
ببخشیدها همیشه انقدر پررو نیستم
معذرت می‌خوام
مشکلی نیست خانم
(پارک می گیونگ)
سونبه، رسیدم بدو، دلم تنگ شده برات
الو؟
…خب
شغل بابا و مامانت چیه؟
مامان؟
یه مغازه کوچیک داره
بابامم فوت کرده
پس بیوه‌ست
شما دوتا چجوری باهم آشنا شدین؟
اون تازگیا اومده بخشت
هم دانشگاهی بودیم
باید باهوش باشی که همچین دانشگاهی قبول شدی
نه اونقدر
تو چی خوبی پس؟
مامان، مصاحبه کاری که نیست
به نظر من از کارهایی که یه نفر دوست داره انجام بده می‌شه شخصیتش رو شناخت
می‌شه تشخیص داد یه نفر چقدر متمکن و پخته‌ایه
تو همه چی خوبه گلف، کوهنوردی، هرچی بخوای
تو همه ورزش‌ها خوبه
از تو سوال نپرسیدم
من هاکی دوست دارم
عجب سرگرمی خوبی
پس باهم اسکیت هم رفتین
قبلا پاتیناژ کار می‌کرد
وای !وایسا
من نمی‌دونستم که اسکیتش خوبه
بگو ببینم
می‌خواین ازدواج کنین؟
با توجه به سنتون
می‌خوام بدونم که چقدر این رابطه جدیه
خانم ما تازه داریم قرار می‌ذاریم
دیدی؟ پس دیگه سوال نپرس
،هرچند
من اصلا این رابطه رو سرسری نمی‌گیرم
پس تو از اون راستگوهاشی
تا الان، از نظر من ۲۰ درصد نمره قبولی داری
فعلا به بابات چیزی نمی‌گیم
می‌دونی که من چقدر دهنم قرصه؟
بله
حضوری بهش میگم پس فعلا یادت باشه
خداحافظ
ببخشید، مزاحمت شدم؟
نه اصلا یکی توی گروه درسیمون داشت چند تا سوال می‌پرسید
چطور پیش می‌ره؟
زحمت کشیدی ممنون
اتاقت خیلی کوچیک نیست؟
نه اصلا حلقه رو نشستی
پاک نمی‌شه، جوهرش خیلی جا انداخته
یه دونه واقعی‌شو می‌گیرم برات
اگه به یه جایی رسیدی هم باهام می‌مونی؟
تو همیشه و در همه حال کنارم بودی
جونگ هیون
اگه یه عالمه پول داشتی هم اینجا باهام زندگی می‌کردی؟
اگه اونقدر پولدار بودم
شرایط فرق می‌کرد
،ولی بازم
یه صبحونه بهتر برات درست می‌کردم
تراس رو از گیاه‌های مورد علاقه‌ت پر می‌کردم
هرشب هم فیلمای مورد علاقه‌ت رو نگاه می‌کردیم
همین الانشم خوشحالم
من که نه
هر چه زودتر می‌خوام موفق شم که تو رو خوشحال کنم
دیگه چی؟ دیگه چیکار می‌خوای بکنی؟
می‌خوام که
یه شب خوب کنار رود هان شراب مورد علاقه‌ت رو بخوریم
خوبه
امروز غافلگیرت شدی؟
ببخشید
اشکالی نداره
مامانت بامزه بود
شاید کارهاش بچگونه باشه‌ ولی همیشه طرف من رو می‌گیره
اصلا همه چی با هم جور شد
سلام- ممنون-
تبریک میگم- ممنون-
می‌بینمش
کسی که می‌تونستم داشته باشمش
ولی باختمش
نگاه نمی‌کنم
بهش فکرم نمی‌کنم
تا از کسی که منو انتخاب کرد مراقبت کنم
تا به انتخابی که کردم احترام بذارم
دیگه امید نمی‌بندم
که یه وقت دلم هواشو نکنه
…که یه وقت
نتونم جلو قلبمو بگیرم
رزرو دارم
اسمتون لطفا؟
آن سو یونگ- یه لحظه-
(جونگ جونگ هیون)
سلام جونگ هیون
امشب پیش دوستم می‌مونم
::::::::: آيــــ(انگیزه‌ی عشق)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
جدیدا خیلی خوشحالم همه چی با سانگ سو خیلی خوب پیش می‌ره ::::@AirenTeam::::
از همون اولشم نباید می‌اومدم ::::@AirenTeam::::
فکر کردی یادم رفته چیکار کردی؟ ::::@AirenTeam::::
گیونگ پیل و می گیونگ؟ اونا یه جا کار می‌کنن؟ ::::@AirenTeam::::
سونبه به چی فکر می‌کنی؟ ::::@AirenTeam::::
اون چطور بود؟ واقعا اون همه مدت مجرد بود؟ ::::@AirenTeam::::
(آن سو یونگ) ::::@AirenTeam::::
اصلا از کسی خوشش اومده؟ یه ذره مخم نزده؟ ::::@AirenTeam::::
بار اولمه می‌بینم اونجوری می‌خندی ::::@AirenTeam::::
خوشحالی؟ ::::@AirenTeam::::