‫"فصل دوم" ‫قسمت دوم
‫moha.senator | ترجمه از
‫اه
‫اه ، آره
‫باشه
‫با‌هام حرف بزن
‫سلام!
‫بگو داری با‌هام چیکار می‌کنی
‫اوم ، ما داریم...ما داریم سکس می‌کنیم ‫رابطه برقرار می‌کنیم
‫و اوم...
‫من کار اشتباهی کردم؟
‫نمیدونم ، کردی؟
‫محض رضای خدا کالین ‫فقط منو یه جنده کثیف صدا کن
‫- نمیدونم می‌خوام که بگمش... ‫- بگو
‫اه...
‫- بگو ‫- اه...
‫- بگو
‫باشه! اه...تو...تو ‫تو یه سگ ماده دوست‌داشتی هستی
‫دوست‌داشتنی هستی
‫lililili ارائه‌ای از آنجلیکاساب lililili ‫lilili T.me/AngelicaSub lilili
‫از جلو نظام
‫دوش‌فنگ
‫احترام نظامی
‫پیش‌فنگ
‫دوش‌فنگ
‫تقصیر من نبود قربان ‫اسلحه شکسته بود
‫ما در این سازمان بهونه قبول نمی‌کنیم ، گروف
‫به تمرین ادامه بده
‫و از دوستات بخواه که کمکت کنن
‫من به کمک نیاز ندارم ، قربان
‫ما همه بعضی‌وقتا به کمک نیاز داریم
‫نظام بگیرید . به سمت چپ می‌چرخیم
‫به سمت چپ بچرخید
‫برید برای انجام کار‌هاتون
‫آزادید
‫همه برید داخل ‫صبحانتونو بگیرید
‫- بیخیال مرد بدش به... ‫- چی شده؟
‫اصلاً بامزه نیست ، فقط کلاهمو بهم پس بده
‫- اون چش شده؟ ‫- هی
‫کلاهو بده بهم
‫- کلاهو بده بهم ‫- ترسو نباش لوک. اوه گروف
‫پرتاب خوبی بود عروسک
‫ببخشید
‫تازه‌وارد بدشانس
‫- جنگ ‫- همه‌چی خوبه
‫ام ، مدرسم دیر شده
‫آره...
‫چقدر قراره اون تو باشی؟
‫- صبح‌بخیر ‫- جاکوب اومده اینجا زندگی کنه؟
‫نه برای چی؟
‫حموم خالی‌ـه
‫عزیزم ، داشتم یه نگاهی به کتابِ ‫آموزش جنسی‌ـت مینداختم
‫هیچ نشونه‌ای از لذت بردن ‫زن‌‌‌ها توش نبود
‫داشتم فکر می‌کردم که دربارش ‫توی اجتماع امروز صحبت کنم ، تو چی فکر می‌کنی؟
‫من نمیدونم
‫اوتیس
‫من دوست دارم که نظر بدی ، لطفاً
‫- برای چی؟ ‫- من قبلاً هیچوقت با نوجوونا کار نکردم
‫و تو یه نوجوونی
‫آره ، من یه نوجوونم که...
‫دوست نداره مادرش درباره سکس ‫تو مدرسه‌ش حرف بزنه
‫تو مدرسه یه بحران سلامت جنسی به‌وجود اومده
‫و این وظیفه منه که کمک کنم
‫میدونی اون راست میگه
‫این یکم عجیب‌ـه
‫اوووم منظورم اینه که
‫مامانم یه متخصص سلامت جنسی‌ـه ‫پس در واقع خیلی هم عجیب نیست
‫معنیش این نیست که تو باید قبول می‌کردی
‫ترجیح میدی که منو توی مدرسه مامان صدا کنی ‫یا دکتر میلبورن؟
‫هیچ‌کدوم ‫من وانمود می‌کنم اصلاً اونجا نیستی
‫اوتیس
‫باشه.فقط تلاش کن و...
‫سعی کن و یکم...
‫سعی کن و یکم کمتر خودتو مشتاق نشون بده
‫این مردمو فراری میده
‫و خجالت‌آورـه
‫نمیدونم مامان ‫فقط عادی باش و سعی کن قابل اعتماد باشی
‫هر چی . فقط منو خجالت زده نکن
‫خدافظ عزیزم . بعداً می‌بینمت
‫اسموتی می‌خوای؟ ‫(یه نوع نوشیدنی)
‫نه
‫مامان من همه جا هست
‫انگار مأموریتش‌ـه که زندگی منو خراب کنه
‫- بازم دیشب همش داشتی جق میزدی؟ ‫- نه
‫در واقع کنترلشو بدست آوردم
‫خیلی نخوابیدم چون داشتم تحقیق می‌کردم
‫- تحقیق؟ ‫- آره
‫من و اولا دیشب هم داشتیم همدیگرو می‌بوسیدیم
‫و دستمو به پایین به سمت...اونجاش هدایت می‌کرد
‫- خب ، من داشتم دنبال... ‫- انگشت کردن
‫خواهش می‌کنم داد نزن انگشت کردن
‫اما ، آره
‫اون بعداً قراره دوباره بیاد ‫و من فکر می‌کنم که کاملاً آماده‌ام
‫اوتیس یه واژن‌ـه ‫امتحان که نیست
‫راستش خیلی هم پیچیده‌ست
‫- باشه ‫- داشتم درباره یه چیزی که...
‫- بهش میگن تکنیک ساعتی یاد می‌گرفتم ‫- خدای من
‫اوتیس ، من فکر می‌کنم که تو زیادی ‫داری بهش فکر می‌کنی
‫اون الان میدونه که من یه دکتر جنسی‌ام ‫پس من باید اینو درست انجام بدم
‫چرا اون پسر خوشگله جوری به من زل زده ‫انگار داره نقشه مرگمو می‌کشه؟
‫نمیدونم فرانسوی‌‌‌ها آدمای جدّی‌ـن
‫- صبح‌بخیر ، کله‌کیری ‫- اوه سلام
‫یه قرار برای ۸:۳۰ و ۸:۴۵ گذاشتم
‫چرا...چرا انقدر مرتب به نظر میای؟
‫- اینکه گفتی چه معنی میده؟ ‫- فقط یه نظر بود
‫حرکت هوشمندانه‌ت ، حتماً ‫مِیوِ حرفه‌ای
‫خفه‌شو
‫به‌هرحال می‌تونی بعد مدرسه یه جلسه بذاری؟
‫نمی‌تونم . می‌خوام برم جشنواره
‫فکر کردم از رانندگی بدت میاد
‫آره ولی اولا دوستشون داره پس...
‫تو هم میای؟
‫جشنواره‌‌‌ها یه حواس‌پرتی ساده ‫از مرگی اجتناب‌ناپذیرن
‫اوه فکر کنم هستن
‫- اوووم ‫- با بچه زرنگا خوش بگذرون
‫خیلی خوب به نظر میرسی
‫- اوه سلام چطوری؟ ‫- سلام خوبم
‫این خیلی خوبه من باید...
‫اوه سلام جکسون
‫به خاطر دست‌ـت متأسفم
‫- حداقل مجبور نیستی دیگه شنا کنی ‫- داری درباره چی حرف میزنی؟
‫- تو گفتی دوست نداری شنا کنی ‫- گوش کن مِیو
‫تو دیگه دوست‌دختر من نیستی ‫درسته؟
‫پس مجبور نیستی وانمود کنی که اهمیت میدی
‫هر چیزی که فکر می‌کنی من گفتم ‫داری اشتباه می‌کنی
‫نگران نباش . مشکلی برایت پیش نمیاد
‫- می‌تونم اینجا بشینم؟ ‫- اه...
‫آره
‫آره ، ما یه جا دیگه پیدا می‌کنیم بشینیم
‫نه نه نه ، منظورم کنار تو بود
‫باشه حتماً
‫رحیم شاید بخوای کنار ما بشینی ‫اینا بی‌کلاسن
‫نه همینجا راحتم . ممنون
‫صبح‌بخیر موردِیل
‫امروز می‌خوایم به صحبت‌‌‌های یک ‫متخصص سلامت جنسی گوش بدیم
‫کسی که اینجاست تا ‫برنامه آموزش جنسی مدرسه رو بررسی کنه
‫لطفاً یه خوش‌آمدگویی گرم به خانم میلبورن بگید
‫سلام
‫اسم من دکتر میلبورن‌ـه
‫و من اینجام تا یک گفتگوی خودمانی داشته باشیم
‫S -E -X درباره
‫اوه سکس
‫ما بزرگترا میدونیم که بعضی از شما ‫سکس دارید
‫چون وقتی ما همسن شما بودیم ‫بعضی از ما سکس داشتیم
‫در حقیقت بیشتر ما هنوزم سکس داریم
‫من مطمئنم که مدیر گروف هم ‫بعضی‌وقتا سکس داره
‫و خب من دوست دارم که شما به من بگید که
‫شما چیو توی برنامه آموزش جنسیتون ‫دوست دارید که داشته باشید
‫کنترل رو به دست بگیرید
‫شاید شما دوست دارید که ‫درباره ارگاسم خانوما بدونید...
‫یا جق زدن برای شریکتون...
‫یا شاید شما همیشه فکر می‌کنید ‫که واژنم اندازش عادی‌ـه؟
‫چیزی که من دارم میگم...
‫♪ بیا درباره سکس حرف بزنیم عزیزم ♪
‫♪ بیا درباره تو و من حرف بزنیم ♪
‫تو برای یه کدوسبز جق نزدی؟
‫کدو ، کدو
‫به‌هرحال
‫در پذیرش یه صندوق خالی هست
‫اگه شما سوالی دارید که می‌خواید ‫ناشناس باقی بمونه
‫یا هر چیزی که مایل هستید ‫توی برنامه دیده بشه
‫- بندازید تو صندوق ‫- کدو جق‌زن
‫خیلی ممنون موردِیل
‫من مطمئنم که ما تشکر می‌کنیم از این خانم...
‫ببخشید . منو دکتر میلبورن
‫من نمی‌فهمم چرا همه به این خانوم می‌خندن
‫اه...
‫چون اینجا دبیرستان‌ـه
‫امروز عصر برگزار میشه... ‫که در هر قیمتی موجوده
‫- مواظب باشید... ‫- من رحیمم
‫حساسیت به اجیل......
‫اه ، من اریکم
‫مشکلات رو بگیم......
‫خدافظ اریک
‫خدافظ
‫جای خوبی برای رفتن‌ـه . من پیشنهادش می‌کنم... ‫بهتون که براش ثبت‌نام کنید
‫چه اتفاقی افتاد؟
‫- اه ، امیلی ، روزت چطور... ‫- صبح‌بخیر آقای هندریکس
‫حالا می‌فهمم که این مهارت افتضاح ‫مشاوره جنسی رو از کجا آوردی
‫علاقه نداشتین سوالی بندازن توش؟
‫نه نه ممنون
‫اوم...
‫من همیشه شخصی هستم ‫که سوالای عجیب‌غریب رو جواب میدم
‫- من کالین هندریکس‌ـم ‫اوه...
‫- شما معلم آموزش جنسی هستید ‫- بله
‫آقای گروف؟
‫من خیلی مشتاقم یکی از کلاس‌‌‌های آقای کالین رو ‫تماشا کنم لطفاً
‫همونجور که قبلاً گفتم خانم میلبورن ‫برنامه آموزشی ما کاملاً رضایت‌بخش هست
‫خب اگه این اینقدری که شما...
‫همش میگید رضایت‌بخش هست ‫پس ناراحت نمیشید اگه
‫من سرِ یکی از این کلاس‌‌‌ها بشینم
‫البته که نه
‫ولی من مطمئنم که هر سوالی ‫که توی این صندوق ظاهر بشه
‫جوابش برای آقای هندریکس خیلی راحت خواهد بود ‫درسته کالین؟
‫اه...
‫قطعاً
‫بله بله
‫من...ام...من استاد سکسم
‫خیلی‌خب
‫روز خوبی داشته باشید
‫مدرسه پشت‌ـت‌ـه جکسون
‫ما هر چی که در توانمون باشه میذاریم ‫تا تو زودتر بهبود پیدا کنی
‫ممنون آقا
‫هر چند ، والدینت و من احساس می‌کنیم ‫که این به نفع خودت‌ـه
‫که به یک معلم معرفی بشی برای باقی ترم
‫یه همسن
‫ولی...نمره‌‌‌های من خوبن
‫خب تو وقتی نمره خوب می‌گیری که توی استخری
‫ولی وقتی که نیستی ‫باید اندازه بقیه سخت تلاش کنی
‫صبح‌بخیر ، مغز‌‌‌های آینده
‫من خیلی خوشحالم که برای ورود مِیو وایلی ‫به برنامه خوش‌آمد بگم
‫کاری کنید احساس کنه تو خونه‌اش‌ـه
‫خیلی‌خب
‫بیاید انشای زمان ده سال خودمونو بخونیم
‫ما باید اونا رو بلند بخونیم؟
‫کی دوست داره اولین نفر باشه؟
‫من سعی می‌کنم توی هر کاری بهترینمو انجام بدم
‫امتیاز‌‌‌هایی که من از فعالیت‌‌‌های ‫فوق‌برنامه‌ام بدست آوردم
‫به من یک جایگاه در اوکسبریج میده ‫جایی که من...
‫در مسابقات بدنسازی رقابت می‌کنم درحالی‌که...
‫منو در مسیر تبدیل شدن به ‫نخست‌وزیر انگلیس نگه میداره
‫تا سن ۳۰ سالگی که...
‫بورس تحصیلی ایراسموس برای مدرسه فیلم ‫و تلویزیون نیویورک رو خواهد داد
‫و بعد مستند‌‌‌های تحقیقاتی با استفاده از...
‫دست‌‌‌های آلت بنفش
‫تاریخ گلنوکسی یک مجموعه کتابِ ‫فکاهیِ عاشقانه‌یِ موجودات بیگانه‌ست
‫که به یک فیلم جهانی تبدیل خواهد شد ‫و نهایتاً در فضا نمایش داده میشه
‫صحیح ، نوبتِ آخرین نفری هست که کَم کسی نیست
‫مِیو ، نوبت توئه
‫خانوم سندز انشامو توی خونه جا گذاشتم . ببخشید
‫مِیو این کلاس برای کسایی‌ـه که می‌خوان ‫برای آیندشون برنامه‌ریزی کنن
‫و فرصت‌‌‌هاشونو بهینه‌سازی کنن
‫مهارت‌‌‌های سازمان‌دهی‌شده خیلی مهمن
‫دیگه تکرار نشه
‫خب با تشکر از مِیو همه‌تون می‌تونید...
‫زودتر برید برای نا‌‌هار
‫اوه..ام
‫به‌عنوان یه نکته جانبی ‫از وقتی که نایجل برگشته به استرالیا
‫تیمِ آزمونِ موردِیل دنبالِ عضوی جدید می‌گرده
‫تا به تیم ملحق بشه و در مسابقاتِ ملیِ ‫آزمونِ دانش‌آموزی امسال شرکت کنه
‫بنابراین کی مشتاقِ که به ویو ، دکس و استیو ‫در نمایندگیِ مدرسه‌شون ملحق بشه؟
‫خب ، همه‌تون پس؟
‫باشه من تصمیممو تا فردا می‌گیرم . می‌تونید برید
‫من فقط نمی‌فهمم که چرا ‫مِیو وایلی توی این کلاس‌ـه
‫تو ویویَن اودیسانیا هستی؟
‫آره منم چطور؟
‫- جکسون مارچِتی ‫- می‌شناسمت
‫باشه
‫مدیر گروف گفت که تو معلم خصوصی من بشی
‫اون گفته؟
‫ظاهراً تو باهوش‌ترین دانش‌آموز مدرسه‌ای
‫درسته ولی من همینجوریشم سرم شلوغ‌ـه
‫باشه صبر کن
‫مدیر گروف گفت که بهت اعتبار ‫بیشتری میده اگه به من کمک کنی
‫و ما واقعاً لازم نیست کاری بکنیم
‫من فقط می‌خوام مدیر گروف رو راضی نگه دارم ‫تا وقتی که دوباره بتونم شنا کنم
‫- باشه اولین جلسه‌ت امشب‌ـه ‫آره؟
‫باشه ولی امشب جشنواره‌ست
‫گوش کن برنامه‌‌‌های من برای ‫صرفه‌جویی در زمان مرتب شدن
‫می‌تونی قبول کنی می‌تونی نکنی
‫میز پیک‌نیک ساعت ۶
‫تکالیف ریاضیتو بیار و دیر هم نکن
‫باید این نگاهِ خودخوا‌‌هانه‌ای که ‫اولا قبل‌تر بهم داشت رو میدیدین
‫ازش خوشم نمیاد
‫چرا؟ به نظر خوب میاد که
‫اون هنوز به فکر اوتیس‌ـه
‫این کاری به اوتیس نداره ‫من دیگه بیخیالش شدم
‫- با فرمتون به کجا رسیدید؟ ‫- همه یه چیزی دارن جز من
‫من امیدوارم این فرم بهم بگه اون چیز چی هست
‫- چیزت؟ ‫- آره چیز من
‫تو کتاب زنونه خودتو داری
‫- فمنیستی ‫- استیو چیز آزمون هوشِ خودشو داره
‫تیم آزمون
‫خیلی خوبه که بخشی از تیم باشی
‫چیش انقدر خوبه؟
‫خب ، واقعیت‌‌‌ها سرگرم‌کنندن
‫و اگه به فینال برسی موفقیت بزرگی خواهد بود
‫فرم تو چی میگه؟
‫میگه باید نانوا بشم
‫اِیمز ، فکر کنم باید بانکدار باشه ‫اینجا نانوا نداریم
‫بانکدار؟
‫اوووم
‫من فکر کنم می‌خوام به همون نانوا بچسبم
‫من واقعاً نون تُست دوست دارم
‫واوو
‫مِیو فکر می‌کنه که خیلی ترسناک و انقلابی‌ـه ‫فقط به خاطر اینکه مو‌‌های صورتی داشت
‫این به خاطر اینه که اون ‫همش با دوست‌پسر تو می‌چرخه؟
‫نه
‫اون فقط از اون دسته آدما نیست ‫که ازشون خوشم بیاد
‫چرا؟ تو فکر می‌کنی که اینکه اونا کلینیک ‫سکس رو باهم مدیریت می‌کنن عجیب‌ـه؟
‫آره
‫- اوضاعت با اوتیس چطوره؟ ‫- خوبه
‫خب آره یه جورایی ‫ما داریم آروم پیش میریم
‫که خوبه
‫من فقط بعضی‌وقتا می‌خوام ‫که بیشتر جلو بریم ، میدونی
‫که زیاد بهش فکر نکنیم
‫اون به واژنت دست زده؟
‫نه هنوز
‫اون یه جورایی دودل میشه و ‫بعدش عصبی میشه
‫این واقعاً ناامیدکننده‌ست
‫- فقط بهش بگو که چی می‌خوای ‫- فکر می‌کنم ممکنه به‌هم بریزتش
‫پسر‌‌ها خیلی نازک‌نارنجی هستن
‫- چه احمقی ‫- داری به چی می‌خندی؟
‫هیچی
‫پس چی انقدر خنده‌دارـه؟
‫لوک یکم آب پاشید و یه جوری به نظر میرسه ‫انگار خودشو خیس کرده
‫تو باید آروم باشی مرد
‫ببین
‫با دست راست‌ـت بگیرش
‫و بذار دست چپت بهش ضربه بزنه
‫برای من سال‌‌ها طول کشید تا بتونم انجامش بدم
‫اشکالی نداره؟
‫- نه ‫- نه
‫باشه
‫آره
‫اوه
‫۱۲...۳...۶...۹
‫چیزی گفتی؟
‫نه ببخشید
‫داره بهت خوش می‌گذره دیگه؟
‫پهنش کن . دوباره ساعت ۱۲
‫۳...۹...
‫- اووووه ‫- اووه؟
‫- آره؟ ‫- آره
‫- واو ‫- آره
‫خوب بود؟
‫خیلی عالی بود
‫باشه
‫خیلی خیلی بد بود
‫انگشتشو جوری تکون میداد انگار داره ‫با یه تلفن عهدبوق شماره می‌گیره
‫ولی خیلی سریع بدون هیچ ریتمی
‫و بعدش یه جورایی مثل اینکه همزمان سیخ بزنه
‫همه‌ش هم به ساعت روی دیوار نگاه می‌کرد
‫مثله اینکه خودش یا چیزی رو زمان‌بندی می‌کرد
‫باید بهش بگی که بد بوده
‫اوه این به احساساتش ضربه میزنه
‫شاید دفعه بعد بهتر بشه؟
‫من قطعاً باید بهش بگم
‫انجامش دادی؟
‫میدونم
‫من میدونستم تو یه درخشش انگشتی خاصی داری
‫- همه‌چیو بهم بگو ‫- خب...
‫فکر کنم من ارگاسمشو تسهیل کردم
‫- اوه بزرگ؟ ‫- آره
‫- همون بارِ اول؟ ‫- آره
‫من به تکنیک ساعتم تکیه کردم ‫و نمیدونم ، یوهو
‫- خدای من ‫- کلی ارگاسم
‫حس می‌کنم شاید انگشت کردن ‫اَبَرقدرتم یا یه همچین چیزی باشه
‫اوه ، رفیق من بهت افتخار می‌کنم
‫- ممنون ‫- بیا جشن بگیریم
‫- اول چیکار کنیم؟ ‫- فکر نمی‌کنی که این یه شانس مبتدیانه بود؟
‫- بود؟ ‫- نه
‫نه نه نه تو قطعاً انگشت‌کننده قهاری هستی
‫اوه ، خدای من! اونا جنگل دیوانه‌وار دارن . بیا
‫من چرا اینجام؟ ‫من از جشنواره‌‌‌ها متنفرم
‫تو اینجایی چون استیو داره درسای ‫فوق‌برنامه‌ش رو انجام میده
‫برای طرح ارتفاع‌یابی احمقانه تو ‫تو سر قرار با منی الان
‫- طرح استعدادیابی اِیمی ‫- آره . منم که همین رو گفتم
‫- آره ‫- تو می‌تونی برام یه خوک بزرگ ببری؟
‫سلام
‫و ما یه برنده داریم
‫من باید برم اوتیس رو پیدا کنم
‫این یه جور روحیه رقابتی بود که باید ‫به طرحِ استعدادیابی بیاریش مِیو
‫فردا توی کلاس می‌بینمت
‫من الان برمیگردم
‫خانم سندز ، خانم سندز
‫اوم...
‫من انشای زمان ده ساله رو نوشتم
‫من نمیدونستم که باید اونو بلند بخونیم ‫برای همین خجالت کشیم بخونمش
‫توی زمان ده سال من فقط می‌خوام ‫توی یه خونه‌ای زندگی کنم که ‫پنجره‌‌‌های بزرگتری داشته باشه
‫می‌خوام خونه انقدر بزرگ باشه که ‫یه میز آشپزخانه با چهار صندلی داشته باشه
‫ولی خیلی بزرگ نباشه ‫تا عمق تنهاییم رو حس کنم
‫چون احتمالاً تنها خواهم بود
‫ولی فکر می‌کنم تنهایی با وجود پنجره‌‌‌ها ‫احساس نمیشه
‫اون از من در مقابل دنیا مراقبت می‌کنه ‫ولی باز اجازه میده ببینمش
‫متأسفم ، ببخشید.
‫ولی فکر نمی‌کنم به این کلاس تعلق داشته باشم
‫تو نویسنده فوق‌العاده‌ای هستی مِیو
‫تو می‌تونی رویا‌‌‌های گرون‌تر از میز ‫و یه سری پنجره داشته باشی
‫بهش فکر کن
‫- چیه؟ ‫- تو واقعاً تو این خوب نیستی
‫تو با من مشکلی داری؟
‫ببین ، خیلی ساده‌ست
‫این یه معادله‌ی درجه دوم پنهان‌ـه
‫رو باید جایگذاری کنی Y
‫- هممم ‫- و برمیگردی...
‫رو جایگذاری می‌کنی X
‫اوه ، می‌بینی؟ هیچکس قبلاً اینو ‫برام اینجوری توضیح نداده بود
‫با فیثاغورث قرار گذاشتی جکسون؟
‫نه . ما فقط درس می‌خونیم
‫اونا فقط چندتا احمقن
‫مشکلی نیست
‫پسرایی که درگیر فعالیت‌‌‌های ورزشی مدرسه میشن از نظر ‫آماری به‌عنوان بزرگسال شغل‌های سطح پایینی گیر میارن
‫خب یکم زننده بود
‫نه این واقع‌بینانه‌ست
‫ببین اگه دست‌ـت خوب نشه...
‫نقشه پشتیبانت چیه؟
‫و اگه حتی خوب بشه
‫ورزشکارای حرفه‌ای از نظر آماری ‫تا ۲۱ سالگی تو اوج‌ـن
‫پس شاید به دردت بخوره ‫اگه مهارت دیگه‌ای هم یاد بگیری
‫آمار واقعاً ضدحال‌ـه ‫میدونستی؟
‫از جلو نظام
‫دوش فنگ
‫احترام نظامی
‫پیش‌فنگ
‫دوش‌فنگ
‫اون...
‫پیشرفت خیلی خوبیه گروف
‫برای انجام وظایف‌تون
‫آزادید
‫- خوب بودی ‫- کارت خوب بود
‫- ما میریم چرخ‌فلک ‫- باد برای مو‌‌هام خوب نیست
‫فکر کنم منظورمو نرسوندم ‫رحیم داره میره چرخ‌فلک
‫پس ما هم میریم چرخ‌فلک
‫رحیم می‌تونی با من و انوار بیای ‫برای سواری بعدی
‫نه ممنون
‫منظورت چیه که برای چی دارم میرم سوار بشم؟ ‫هیجان‌انگیزـه
‫این کمترین امنیت رو از بین وسایل اینجا داره
‫- هیجان داره ‫- تو از کجا میدونی؟
‫چون من دارم بهت میگم برای همین میدونم
‫اوه قراره بمیرم
‫- بیا دیگه ‫- دارم میام
‫- اون چی بود؟ اون واقعاً خطری به نظر میرسید ‫- آروم باش
‫- اریک متأسفم احساس می‌کنم بهم حمله دست داده ‫- چی شد؟ برگرد اینجا
‫خوب میشم ، خوب میشم
‫- سلام ‫- سلام
‫- چرا اون بهم توجه نمی‌کنه؟ ‫- فکر می‌کنی اونا‌ هات‌داگ گیاهی دارن؟
‫میلبورن می‌تونم یه چیزی بهت بگم؟
‫اوم...
‫درباره امتحان زیست‌ـت‌ـه
‫چی...کدوم امتحان زیست؟
‫در حقیقت درباره امتحان نیست ‫امتحانی در کار نیست.گوش کن
‫یه شایعه درباره این شنیدم که تو ‫با یه‌سری مسائل عاشقانه سروکار داری
‫و می‌خوام چندتا توصیه بهم بکنی
‫یه دوستی دارم که اسپانیایی صحبت می‌کنه
‫و من اصلاً نمی‌فهممش
‫"اون یه چیزی میگه شبیه "هولا
‫و تمام چیزی که می‌تونم بشنوم اینه...
‫شکیرا شکیرا
‫من نمی‌تونم اسپانیایی صحبت کنم
‫من نمی‌تونم حرف‌‌‌هایِ زننده بزنم
‫به نظرم آزاردهنده‌ست
‫خب اه...
‫بعضی‌وقتا یه مهارت جدیدی که بدست ‫میاریم ممکنه حسِ مقابله داشته باشیم
‫درسته؟ و آدم بدونِ یک فهم پایه از ‫زبانِ یک کشور به اون کشور نمیره
‫پس چرا متن رو خودت نمی‌نویسی...
‫و صحبت کردن به اون زبان رو تمرین کنی تا ‫زمانی که احساس راحتی بده؟
‫منظورم اینه که سعی کن کم‌کم پیش بری تا ‫بتونی تقریباً با زبانِ اون آشنا بشی
‫این با عقل جور درمیاد؟
‫آره
‫خیلی ممنون معلم ‫(به اسپانیایی)
‫- چجوری باید در نظرش بگیریم؟ یه تسویه‌حساب؟ ‫- اومم ‫(کلمه پونی به معنای اسب کوچیک هم می‌باشد)
‫- یا یه میمون؟ ‫- نمی‌خواد به من پول بدی
‫بیا دیگه دربارش حرف نزنیم
‫باشه
‫خب ، مکان‌‌‌هایِ دیدنی این اطراف...
‫چیا هستن؟
‫چیز جالبی این اطراف برای دیدن نیست
‫خیلی خسته‌کننده‌ست
‫ببخشید
‫فقط آدمای خسته‌کننده خسته میشن
‫جوری که انگار از درون آتش گرفتی" ‫"ماه در زیر پوست تو زندگی می‌کند
‫ببخشید؟
‫- این درباره پیدا کردن قشنگیای جهان‌ـه ‫- اوه
‫- یه شعر از پابلو نرودا بود ‫- اوه
‫نمی‌شناسمش
‫- خدافظ ‫- خدافظ
‫فکر کنم داری حیلی محکم به اردکِ ضربه میزنی اوتیس ‫(سیخ میزنی)
‫شاید باید یکم ملایم‌تر برخورد کنی...
‫یا یکم آروم‌تر شاید
‫آره دیدی؟ گرفتمش...
‫ممنون آقا
‫بفرما
‫برای تو
‫- بفرما ‫- بهش بگو
‫باشه ، ممنون
‫باید یه چیزی رو بهت بگم
‫- اومم... ‫- حتماً بگو
‫باشه . ام...من...
‫من واقعاً واقعاً...
‫ماهی قرمز دوست ندارم
‫بفرما
‫آره
‫باشه . ممنون
‫آره
‫دوست داری بریم خونه ما؟
‫- می‌تونیم میدونی دیگه ‫- نه
‫خیلی کار دارم که باید انجام بدم
‫- در حقیقت همین الان باید برم ‫- باشه
‫- ولی بابت خرس ممنونم . ببخشید سگ ‫- ممنون به خاطر ماهی
‫باشه می‌بینمت
‫دوست‌پسر دوستم احتمالاً نمیدونه ‫که چجوری باید انگشتش کنه
‫من دیگه مشاوره نمیدم شرمنده
‫خیلی کارش افتضاح‌ـه
‫به دوست‌پسر دوست‌ـت بگو که دنبال ‫یه تکینیک به اسم تکنیک ساعت بگرده
‫ممکنه بار اول پیچیده به نظر برسه ، قبول
‫ولی اگه درست انجامش بدی نتیجه حیرت‌انگیزـه
‫اون تویی
‫تو دوست‌پسر دوستم هستی
‫تو توی انگشت کردن خیلی افتضاحی
‫لطفاً به اولا نگو که من بهت گفتم ولی...
‫حلش کن
‫من آماده‌ـم که حرفایِ زننده بزنم
‫من می‌خوام کارای کثیفی با‌‌هات بکنم
‫باشه
‫می‌خوام کاری کنم حسابی خیس بشی
‫قراره حس کنی انگار ‫رحِمِت تازه باز شده
‫- چی؟ ‫- قراره با‌‌هات خیلی بد رفتار کنم
‫تو قراره فردا دیر برسی سر کار ‫و من قراره کاری کنم تا اخراج بشی
‫کاملاً زندگیتو نابود کنم
‫وایسا اون...اینا که گفتم درسته؟
‫اومم...
‫اوم...این درست‌بشو نیست
‫نیست؟
‫وسایلتو جمع کن و دنبالمون بیا
‫بگیرش گرم نگهت میداره
‫هنوز دلتنگ خونه‌ای؟
‫منم همینجوری بودم وقتی اومدم اینجا
‫آره
‫- اون هر شب برای مامانش گریه می‌کرد ‫- نخیر
‫منم یکم دلتنگ مامانم هستم ، ولی...
‫ولی برای بابام نه ، اون...
‫یه عوضی‌ـه؟
‫آره بابای منم یه عوضی‌ـه
‫بابای من یه ترسوئه
‫یه بابایِ پست
‫لعنت به همه بابا‌‌‌های پست
‫لعنت
‫لعنت به همه بابا‌‌ها
‫- دوست‌دختر داری؟ ‫- آره
‫اسمش اِیمی‌ـه
‫سینه‌‌‌هاش بزرگ‌ـه
‫به سینه علاقه داری یا کون؟
‫من آرنج دوست دارم ‫(علاقه‌ای به سینه‌‌‌هاش ندارم)
‫- دوست‌تون دارم ‫- صبر کن عزیزم
‫من که دیگه تمرین نمی‌کنم مامان
‫رو فرم نگهت میداره
‫دوباره شروع می‌کنی شنا کردن رو ‫قبل اینکه متوجه بشی
‫خب اگه خوب نشم چی؟
‫میدونی شاید باید یه سرگرمی جدید پیدا کنم
‫ولی دست‌ـت داره خوب میشه
‫- آره ‫آره؟
‫- آره ‫- باشه
‫برو
‫- روز خوبی داشته باشی ‫- تو هم همینطور
‫خب من باید چیکار کنم؟
‫تو داری از آدم اشتباهی درباره ‫انگشت کردن می‌پرسی رفیق
‫نمیدونم
‫برای توئه
‫ممنون
‫اول اون جوری نگام می‌کرد ‫انگار می‌خواد منو بکشه
‫بعد به من گفت کسل‌کننده ‫و الان بهم کتاب هدیه میده
‫- شاید می‌خواد با‌‌هات دوست بشه ‫- یا شاید اون یه تد باندی نوجوون‌ـه
‫این قضیه جدّی‌ـه . باشه؟
‫من باید یکیو پیدا کنم که از واژن سر دربیاره
‫مادرت
‫- من دارم جدّی حرف میزنم ‫- نه اوتیس مامانت اینجاست
‫باشه خب
‫موفق باشی مرد انگشتی
‫دارم دنبال عضو می‌گردم . تو هم باید شرکت کنی
‫واقعاً این کارا به من نمی‌خوره
‫به‌هرحال ممنون
‫ولی تو همیشه در حال نقش بازی کردنی
‫و احتمالاً جایزه رو می‌گیری
‫کلاه نمی‌تونی بیاری
‫بذارش تو خوابگاه
‫زودباش
‫کلات هنوز دستِ منه
‫- ما بچه کونی یا همچین چیزی نیستیم ‫- آره ، من داشتم به دوست‌دخترم فکر می‌کردم
‫منم داشتم به دوست‌دختر تو فکر می‌کردم ‫که گفتی سینه‌‌‌هاش بزرگ‌ـه
‫من به کسی نمیگم
‫به کمکت نیاز دارم
‫من یکم...
‫من توی انگشت کردن افتضاحم.واقعاً افتضاح ‫و دوست‌دخترم داره ازم دوری می‌کنه
‫لطفاً کمکم کن
‫باشه
‫ولی فقط به خاطر اینکه دلم به حالت می‌سوزه
‫- نشونم بده چیکار می‌کنی ‫- من می‌خواستم اونو بخورم
‫- می‌خوای که من... ‫- اوهوم
‫باشه ، امم...
‫ببخشید
‫خب من...
‫از...
‫از ساعت ۱۲ شروع می‌کنم
‫و میرم ساعت ۳
‫و بعدش برمیگردم پایین به طرف ساعت ۶
‫اوه چقدر آبدارـه و بعدش ۹
‫تبریک میگم . تو بلدی ساعتو بخونی
‫بعد من ساعت‌گرد انگشتمو حرکت میدم ‫و بعد پادساعت‌گرد می‌چرخونمش
‫پس تو کار دی‌جِی رو توی واژنش انجام میدی
‫قضیه ساعت چیه؟
‫- یه تکنیک‌ـه ‫- عجیب‌ـه
‫ادامه بده
‫خب من یه جورایی این حرکتو...
‫اوه ، بعدش انگشتامو باز می‌کنم
‫که یه جورایی این شکلی‌ـه ، اون...
‫- ادامه میدم و فشار وارد می‌کنم ، و... ‫- نه اینجوری سیخ نزن
‫- نه من سیخ نمیزنم ‫- من میدونم چون این پرتقال منه
‫- درواقع ماله منه ‫- ساکت
‫باشه ، ام...
‫- این مسخره‌ست . ببخشید ‫- ببین...
‫ببین تکنیک جادویی وجود نداره ‫که برای همه دخترا کار کنه
‫هر پرتقالی فرق می‌کنه
‫ولی تو نباید اینو از من بپرسی ‫باید از دوست‌دخترت بپرسی
‫خودتو با پرتقال اون تنظیم کن
‫باشه
‫باشه الان دیگه کارمون تموم شد
‫ممنون
‫باشه همه توجه کنید
‫وقت سوالاتِ آموزش جنسی‌ـه
‫باشه؟
‫توی جعبه قدیمی ، و اوه...
‫مشکلی نیست
‫خیلی‌خب
‫امکانش هست که من با کف‌دستی زدن ‫برای دوست‌پسرم باردار بشم؟
‫باشه ، ام...
‫خب لقاح وقتی اتفاق میوفته ‫که اسپرم وارد تخمک بشه
‫پس جواب نه هست
‫باشه
‫خوبه
‫ام...
‫دوست‌پسرم دلش نمی‌خواد که کاندوم بذاره
‫باید چیکار کنم؟
‫اوه چه بد
‫کاندوم از تخمک در برابر لقاح جلوگیری می‌کنه
‫- باشه ‫- آقا
‫توی گِی چطور؟
‫خب ، تو نمی‌تونی با گِی کردن باردار بشی
‫ولی درمورد لذتش چی؟
‫آدما همیشه برای اینکه بچه درست کنن ‫سکس نمی‌کنن
‫اومم...
‫کجا بودم؟ آها تخمک...
‫چه روغنی برای سکس مقعدی پیشنهاد می‌کنی؟
‫خب ، تو باید همیشه از روان‌کننده‌ای ‫مبتنی بر آب استفاده کنی
‫محصولات نفتی لاتکس موجود ‫در کاندوم رو از بین می‌بره
‫و ببخشید . برای جواب دادن به سوال قبلیت
‫مهم نیست که یه شریک جنسی چقدر مقاومت کنه
‫درباره استفاده نکردن ‫از محصولات جلوگیری از بارداری
‫به یاد داشته باشید که شما ‫همیشه حق نه گفتن رو دارید
‫همیشه
‫خوبه
‫خانوم میلبورن؟
‫این کلاس اطلاعات کافی رو برای ‫گزارشت بهت داد یا نه؟
‫خب خیلی روراست بگم آقای گروف ‫من از اطلاعات کمی که معلمتون داشت شوکه شدم
‫من چند هفته دیگه‌ام می‌مونم تا دانش‌آموزا‌‌‌ ‫و نیاز‌‌هاشون رو یکم بهتر بشناسم
‫مطمئن نیستم هیئت‌مدیره با همچین ‫چیزِ جدّی‌ای موافقت کنه
‫من همین الانشم با ماکسین تارینگتون صحبت کردم ‫و اون موافقت کرده
‫منتظرِ همکاری با شما هستم آقای گروف
‫محض رضای خدا
‫میدونستی که برای پختن یه کیک ‫به شکر و آرد نیاز داری؟
‫و نباید فقط قاطیشون کنی ‫باید از این قانونا پیروی کنی
‫آره به اونا میگن دستورپخت
‫هی مِیو تو عضو جدید تیم آزمون هستی ‫بزن قدش
‫ناامیدم نکن
‫سلام بچه‌‌‌ها... ‫اولا رو جایی ندیدین؟
‫- مِیو رفته توی تیم آزمون ‫- اوه ، کارت خوب بوده
‫اگه اولا رو دیدید بهش بگید ‫که دارم دنبالش می‌گردم
‫خوشحالی عزیزم؟
‫فکر نمی‌کنم احساساتم به اوتیس کم شده باشه
‫این چیزیه که من همش دارم میگم
‫اوه خدای من! مادرت خیلی خوبه
‫اون درباره سکس مقعدی جلوی آقای گروف حرف زد
‫- جین حقیقتاً بهم زندگی می‌بخشه ‫- این خبر خوبی نیست اریک
‫و من فکر می‌کنم رحیم گِی هست
‫- خب الان خیلی منطقی به نظر میرسه ‫- اووم
‫زل زدنش بهت ‫اینکه می‌خواد همیشه کنارت بشینه
‫بهت کتاب میده ‫اون احتمالاً ازت خوشش میاد
‫من اینجوری فکر نمی‌کنم اوتیس
‫به نشونه‌‌‌ها دقت کن اریک . من باید برم
‫آقا!آقا! آقا! من اشتباه می‌کردم ‫باید خودتو با پرتغالش تنظیم کنی
‫فقط به چیزی که واقعاً میگه گوش کن ‫اینطوری اسپانیایی یاد می‌گیری ، خب؟
‫موفق باشی
‫این یه سیب‌ـه
‫سلام
‫من میدونم که تو انگشت کردن خیلی بدم
‫من خیلی داشتم سعی می‌کردم که اینکارو درست انجام بدم ‫درصورتی‌که باید به تو گوش می‌کردم
‫ما مجبور نیستیم دیگه اینکارو انجام بدیم
‫یا...
‫می‌تونم بهت نشون بدم چجوری دوست دارم
‫می‌تونی توضیح بدی که چرا دوست داری ‫من بهت توهین کنم تا منم بفهممش؟
‫اگه هم نه که من دست پُر اومدم
‫خیلی‌ـه
‫کلِّ روز حس می‌کنم یک معلمِ بی‌عرضه‌ام ‫بنابراین...
‫وقتی که من خونه‌ام می‌خوام از این حس فرار کنم ‫و احساسی داشته باشم
‫مثله یه سگ؟
‫نه
‫کالین من اهمیتی نمیدم که تو چی میگی
‫من فقط...
‫می‌خوام حس جذاب بودن داشته باشم
‫خب پس این درباره حرفایی که من میزنم نیست
‫کفگیر
‫فلفل‌ساب
‫ظرف شیر
‫اسکوپ بستی
‫باباگانوش ‫(نوعی غذا)
‫دوباره بگو...بابا
‫گانوش!
‫مالِ من نیست
‫اونا جاسازش کردن
‫و اونا چرا باید اینکارو بکنن؟
‫این...مالِ...
‫توئه؟
‫چپ ، راست ، چپ ، راست ، چپ ، راست ، چپ
‫من دروغ گفتم
‫من دروغ گفتم. ماریجوانا ماله من نبود
‫اونا می‌خوان که من اخراج بشم ‫چون همجنس‌بازن
‫آقا
‫بله
‫اینجا خیلی از ما‌‌ها همجنس‌بازیم
‫ولی بعضی چیزا ‫بهتره که ندونسته باقی بمونن
‫پس من مجبور نیستم که...
‫برم خونه؟
‫توی تخت‌ـت موادمخدر پیدا کردن آدام
‫متأسفم
‫♪ Brashed Out ♪ ‫♪ by This is The Kit ♪
‫lililili به کانالِ تلگرامِ ما بپیوندید lililili ‫lilili @AngelicaSub lilili
‫این آخرین شانست تویِ ‫یک آموزشِ رسمی بود
‫اگه دست از پا خطا کنی ‫دیگه جات توی خونه نیست
‫فهمیدی؟
‫moha.senator | ترجمه از