... و آنگاه
برادرت راه خطرناكي رو انتخاب كرده، دين
خيلي خب. منم هستم
ميخواي به دين بگي كه داريم چيكار ميكنيم يا نه؟
آره، فقط دارم دنبال راه درست گفتنش ميگردم
اون بالاخره ميفهمه
اگه تو بهش نگي خيلي عصباني ميشه
اون به هرحال عصباني ميشه
راضي شدي؟
چرا اينقدر بهش اعتماد داري؟
بهت گفتم، دين. اون كمك كرد دنبال ليليت بگردم
خب، ممنون كه اشاره كردي... خيلي واضح بود
يه اتفاق بزرگي بايد وقتي من جهنم بودم افتاده باشه
چون وقتي من برگشتم... تو با اون شيطانه يهو يار غار هم شدين؟
ميخواي جزئيات رو هم بهت بگم؟
حتما، دين. چطوره داستان هامون رو بهم بگيم
اول تو شروع كن. جهنم چطور بود؟ جزئياتش يادت نره
... و اينك
هماهنگ شده با نسخه بلوري توسط عليرضا
بزرگترين پايگاه دانلود فيلم و سريال Www. IMDB-DL. Com
سلام
چيه؟
بازم تد نگهت داشته بود؟
تو فكر ميكني دوست دارم اين موقع شب بيام خونه
سركار جونم دراومده
باشه
معذرت ميخوام
نه. من معذرت ميخوام
معذرت ميخوام
روز سختي بوده
امروز اتفاقي جيل مارتين رو ديدم
شنبه تولد 40 سالگيه گريه
آره؟ ما رو واسه مهمونيش دعوت كرده
تو بهش چي گفتي؟ كه ميريم
شوخي ميكني
چيه؟ تو كه ازش خوشت ميومد
آره. ولي نه اينكه بخوام شنبه شبم رو باهاش تلف كنم
من فكر كردم دوست داري بريم
حرفهات رو باور نميكنم
چيزي نيست باشه
من... من بهش زنگ ميزم و ميگم نميتونيم بريم
امشب چته؟
انگار ميخواي يه دعوايي چيزي راه بندازي
... آره، همينه كه بهت ميگم، سردرد نداشتم
حالم هم بد نشد، هيچي
آره آره
باشه، من بازم ميگردم، تو هم بگرد، خب؟
باشه تا بعد
هي
پاشو ديگه، پسر
زود پاشدي چي كار ميكردي؟
هيچي دستشويي بودم
آره
ميخواي عكسش رو هم برات بكشم؟
نه، ممنون
يه كاري پيدا كردم. بدفورد و آيوا
مرده مغز زنش رو با گوشت كوب له كرده خب
و اين... سوميت مورديه كه مرده زنش رو كُشته
هيچ سابقه اي نداشتن همشون زندگي خوبي هم داشتن
مثل قضيه ازي و هريت
بيشتر شبيه فيلم درخشش|
باشه فكر كنم بهتره يه نگاهي بندازيم
چرا اداره پليس هي شما رو ميفرسته؟
من كه گفته بودم وكيل نميخوام
اونا كارشون رو انجام ميدن
من كه اعتراف كردم گناهكارم
خيلي خب، ببين، ما نميخوايم ازت دفاع كنيم
اشكالي نداره
درواقع، بين تو و من فكر بدي نيست
ما فقط ميخوايم بفهميم چه اتفاقي افتاد
همين
آقاي بنسون
لطفاً
چيزي كه اتفاق افتاده
اينه كه من همسرم رو كشتم
ميخواين بدونين چرا؟
چون اون بدون اينكه از من بپرسه واسه خودش برنامه ريزي كرده بود
وقتي اين اتفاق افتاد شما چه احساسي داشتين؟
گيج بودين؟ نميتونستين كنترلش كنين؟
مثل اينكه يه چيزي مجبورتون كرده باشه اين كار رو بكنين؟
من دقيقاً ميدونستم دارم چي كار ميكنم
كاملاً حالم خوب بود
پس چرا اين كار رو كردين؟ نميدونم
من دوسش داشتم باهم خوشبخت بوديم
نه هزار دلار
صورتحساب سنگينيه
اينو از كجا اوردين؟ مهم نيست. مهم اينه كه داريمش
... ميبيني، اتهاماتي
... ميتونه بهت وارد بشه كه زياد خوشت نمياد
همشون هم در كلاب لختي هاست
نميدونم راجع به چي دارين حرف ميزنين
اه، تو يه چيزايي اونجا جا گذاشتي
ما فقط ميخوايم حقيقت رو بدونيم آقاي بنسون
اسمش
جاسمين بود
رقاص بود
رفيق. اسمش جاسمين بوده
من نميخواستم اين اتفاق بيفته
من كلاً خوشم نمياد به ايجور بارا برم
دوستم يه مهمونيه مجردي گرفته بود
و... . اون هم اونجا بود
جاسمين اون درست اومد كنار من
... نميدونم... اون خيلي
عالي بود
هر چيزي كه من ميخواستم رو داشت
وقتي خوب بابت چيزي پول بدي هر كسي هر چيزي ميتونه باشه
مسئله پول نبود
حتي سكس هم نبود
نميدونم
نميدونم چي بود توضيحش سخته
و همسرتون فهميد؟
حتي فكرش رو هم نميكرد
پس چرا كشتينش؟
به خاطرجاسمين
اون گفت بايد براي هميشه با هم باشيم
... اگه... اگه فقط ويكي
مُرده باشه
بعدش قرار شد همديگه رو ببينيم اما اون هيچ وقت خودش رو نشون نداد
نميدونم كجا زندگي ميكنه فاميليش رو نميدونم
حتي اسم واقعيش رو هم نميدونم
خيلي احمقم
و فكر نكردين بايد اينا رو به پليس بگين؟
براي چي؟
رقاصه اونو نكشته. من كشتمش
و ميدونم مستحق چي هستم
اگه قاضي بهم حكم اعدام نده، خودم اينكارو ميكنم
شب بدي داشتين؟ شبش خوب بود
صبح بديه
ميتونم كمكتون كنم؟
اه بله
من مامور ويژه استايلز هستم از اف بي آي
دكتر كارا روبرتس؟ فكر ميكنم خودشم
شما با اداره پليس كار ميكنيد؟
آره، وقتي تو بيمارستان نيستم
شهر كوچيكيه ما چند شغله كار ميكنيم
من چند تا سوال راجع به يه پرونده... در واقع چند تا پرونده دارم
ميشه بشينم؟ عاليه
آدام بنسون، جيم وايلي و استيو اسنايدر
اهان. همون مردايي كه همسراشون رو كشتن
شما كارهاشون رو انجام دادين، درسته؟
كالبد شكافي زنهاشون و آزمايش از خودشون
هردوش در واقع
چيزيم پيدا كردين؟ نه در واقع
منظورم اينه كه، شواهدي كه در مورد زنها بود خيلي مشخص بود
هيچ چيز غيرمعمولي درشون نبود
شوهراشون چي؟
ميشه كارتتون رو دوباره ببينم؟
يه چيزي بود
يه سقمي تو سيستم گردش خونشون بود
و يادمه فكر ميكردم چه قدر عجيب به نظر مياد
تو تمام اين آقايون هم ديده شده بود
چي ديده شده بود؟ اكسي توسين
و ميزان ترشحش هم وحشتناك بالا بود
اه. اكسي توسين بله
هورمونيه كه در طي وضع حمل, شير دهي و سكس توليد ميشه
خب
مردم بهش هورمون عشق ميگن
... ام، ميدوني وقتي اول احساس ميكني عاشق شدي
تمام ضعفي كه در پاهات حس ميكني يا خالكوبيه روي شونه هاي من
همون اكسي توسينه
البته، اون بالاخره از بين ميره و تو وارد رابطه هاي ديگه ميشي
و منم مجبور ميشم درد برداشتن خالكوبي رو تحمل كنم
چي رو از دست دادم؟
ايشون همكارم مامور مورداك هستن
مامور خيلي رسميه
ميتونين دين صدام كنين دكتر رابرتس هستم
پس
ميتونم كمك ديگه اي كنم؟
بله يه چيز ديگه
اين ماده ي شيميايي ... ام
اكسي توسين
فكر ميكنيم چي باعث شده اينقدر مقدارش زياد باشه؟
چيزي كه من تاحالا باهاش مواجه نبودم
باشه. همين مرسي دكتر
به هر حال... يه صبحونه ي چرب رو امتحان كنيد
براي خماري بهترين چيزه
مواظب باش چي ميگي، من تنها پزشك عمومي اينجا هستم
رفيق، حسابي نذاشتي ديده بشم
پس وايلي و اسنايدرم همينطور بودن، نه؟
يكيشون صندوق بازنشستگيشو خالي كرده، يكي ديگه هم خرج دانشگاه بچه اش رو برداشته
همشون هم به يه دليل
رقاص هاي لخت؟
كلوبي كه اسمش هاني واگنه
اين افراد خيانت هم كردن با دختري به نام جاسمين؟
هم آره هم نه، اينجاش جالب ميشه
هركدومشون با يه دختري بودن
حالا چي، اين دخترها يه جوري به هم مرتبط هستن؟
خب، همشون اين رقاصه رو يه ... جور تشبيه ميكنن، دقيقا يه جور
كامل و تمام اونچيزي كه آرزوش رو داشتن
آره، حداقل اونا آرزوي يه خوشگلي رو داشتن كه بخواد همسرشون رو بكشه
همين
مي دوني، انگار اونا همشون تحت يه جور جادوي عشقي بودن
مطمئنا همينطور به نظر مياد
كه باعث شده كاملا از خود بيخود بشن
كاملا
به نظر خيلي خوشحال مياي؟
رقاصه ها، سمي، رقاصه ها
ما درگير يه موردي شديم كه به رقاصه ها مربوطه
بالاخره
... من دنبال سه تا دختر ميگردم
جاسمين، آئورا، اريل
واقعا فكر ميكني اون اسم ها براي من معنايي داره؟
... يكيشون موقرمز 175قدش اون يكي اسيايي
اصلا ميدوني من با چندتا دختر سر و كار دارم؟
... اسم هاي قلابي، مو هاي قلابي
بايد يه كاغذبازي چيزي داشته باشين
يه جوري كه بتونيد سابقه رقاصه ها رو نگه دارين
... خواهش ميكنم، اينجور رقصنده ها
مستقل كار ميكنن و براي پول
من كاري به كارشون ندارم
اونام كاري به كاره پوي كه واسه من ميمونه ندارن
سه تا از مشترياتون همسرانشون رو كشتن
فكر نميكنيد عجيبه؟
آره، فكر ميكنم به شكل وحشتناكي، عجيبه
اما ميدوني، مشكل من نيست
موفقيتي داشتي؟
نه. تو؟
يه كمي، با بابي صحبت كردم
ما رسما يه نظريه داريم
اون چيه؟ اژير
مثل همون افسانه يوناني، اژير؟ مثل اوديسه؟
هي، منم مطالعات دارم
آره، اما اژيد افسانه نيست
در واقع يه موجود زيباست كه مردها رو شكار ميكنه
و با آهنگ هژيري خودش، از خود بيخودشون ميكنه
بذار حدس بزنم... آهنگ به جنگ خوش آمدين؟
نه، نه. آهنگ پاي توت فرنگي
... آهنگشون بيشتر يه استعاره است
يه جورايي فراخوانشون، مي دوني؟
پس اونا چيزاشون رو تكون ميدن و آدمها از خود بيخود ميشن
در واقع، آره
اژيرهايي كه در جزيره زندگي ميكردن باعث ميشدن ملوان ها تعقيبشون كنن
و اونها هم صخره ها رو ناديده ميگرفتن و قايقشون تيكه تيكه ميشد
مثل داستان آدم و بدنش
اگه تو يه اژير در سال 2009 بودي و دنبال چندتا احمق ميگشتي
كجا ميرفتي دنبالشون؟
هرجوري كه طرف دوست داشته باشه به نظر ميان؟
آره، ميدوني، هژير ها ميتونن ذهن رو بخونن
اونا چيزي رو كه بيشتر از همه ميخواي ميفهمن
و اونوقت ميتونن خودشون رو يه جورايي تغيير بدن
مي دوني، مثل يه توهم
پس همشون ميتونن يه نفر باشن
كه تبديل به دخترهاي رويايي مختلف ميشن
آره، درواقع، احتمالا
اژيرها معمولا تنها كار ميكنن
چجوري بكشيمش؟ بابي داره روش كار ميكنه
... اما حتي اگه اونو هم بفهميم
از كدوم گوري پيداش كنيم؟ ميتونه هركي باشه
سلام خوشگله
فكر نميكردم هيچوقت بياي
خوبه خوابه؟
لني. تو فوق العاده اي كه
اينجوري ازش مواظبت ميكني
خيلي ها ميذارنشون خانه سالمندان
كار بزرگي نميكنم
مامانمه
همونطور كه گفتم
فوقالعاده اي
عزيزم
خيلي دوست دارم
... اونجوري كه از من و مادرت مراقبت ميكني
خيلي مهربوني
و قوي
كاش مجبور نبودي اين همه بار رو دوشت داشته باشي
منظورم اينه كه مادرت تمام وقتتو ميگيره
تا وقتي اون هستش
نميتونيم خوشحال باشيم
اونقدراهم بد نيست
اگر مادرت نبود
من ميتونستم
هميشه با تو باشم
نميخواي هميشه با منباشي؟
ميخوام
ميدوني كه ميخوام
پس بزن مغز مادرت رو له كن
عزيزم. يه خاطر من اين كارو بكن
انجامش بده
باشه
اگه تو بخواي
دوست دارم
سلام سم
سم؟
هستي؟
لني برستتول هم قطعاً يه قرباني ديگه ي اژيرِه
رفته بودي ببينيش؟ آره
گفت يه رقاص كه اسمش بل بوده رو اورده خونه دو ساعت بعدم مادرش رو كشته
بل هم البته غيبش زده
وايسا ببينم مادرش رو كشته؟
زني كه از همه بهش نزديكتر بوده
اه... تو
يادت رفته بود موبايلت رو بر داري
سلام بابي
سم هنوز پيداش نكردين؟
اه نه
و ظاهراً هم نميخواد كوتاه بياد تو چيزي دستگيرت شد؟
يه سري روايت فومي از يه منظومه ي قديمي يوناني
به شكل تكان دهنده اي يه ذره مبهمه
اه. يه لحظه صبر كن ميخوام بذارمت رو اسپيكر
نوشته به يه چاقوي برنز احتياج داريم
كه با خون ملوان و طلسم آهنگ مخلوط شده باشه
اين چه مزخرفيه؟
همينطوره
ما با يه موجود 3هزار ساله طرفيم
بهترين حدست چيه؟
خوب
طلسم اژير ربطي به آهنگي نداره
بيشتر محتمله يه جور سم يا زهرابه باشه
چيزي كه به خون قربانيهاش وارد ميكنه
و اونو تبديل به يه كانديداي منچوري ميكنه|
اه. منظورت چيه؟ يعني مردارو موقع سكس آلوده ميكنه؟
شايد
مسائل ماورالطبيعه هميشگي
خب، گرچه اين اتفاق ميفته
وقتي اين اتفاق افتاد، اژير بايد مواظب پشت سرش باشه
... اگه يه ذره از داروي خودش به خودش برگرده
ميكشتش
مثل ماري كه توسط زهر خودش آلوده بشه
پس ما بايد يه راهي پيدا كنيم كه خودش رو به زهر خودش آلوده كنيم؟
اونقدرا هم آسون نيست
هيچ كدوم از اونا ديگه تحت اون جادو نيستن
هيچ نظري ندارين كه خوني رو كه ميخواين از كجا ميتونين تهيه كنيد؟
من يه فكري دارم
مواظب باش
اين چيزها خيلي خطرناكن
قبل از اينكه بفهمي چي بوده ترتيبت رو ميدن
دكتر رابرتس
مامور استايلز
نتونستي برنگردي، نه؟
در واقع ما براي قضيه نمونه... هاي خوني اي كه
ميدونين... اكسي توسين بالا داشتن اينجاييم
هنوز دارينشون؟
خوبه. ما بهشون احتياج داريم
براي چي؟
ببخشيد. دكتر رابرتس
بله؟ من رو ببخشيد
ما يه كم اينجا گرفتاريم رفيق
منم همين طور دوست عزيز
دكتر ميشه يه چند لحظه ما رو تنها بذاريد؟
حتماً ممنون
اسمتون چيه؟
نيك مُنرو اسم شما چيه؟
من مامور ويژه سم استايلز و ايشون هم همكارم دين مورداك هستن
از كدوم اداره اين؟
اوماها... بخش ويژه جنايت هاي خشونت آميز
واحدم منو فرستاده كه اين قتل ها رو بررسي كنم
و شما؟ واشنگتن
مديرمون اينكارو بهمون محول كرده
كدوم مدير؟
مايك كايسر
شماره نشانتون چنده؟
شوخي ميكنين درسته؟
من فقط روال اداري رو رعايت ميكنم
ببين، پسر، حالا هرچي، زنگ بزن به مديرمون، همه چيز رو بهت ميگه، چطوره؟
اه، بله، با آقاي كايسر كار داشتك
قربان مامور نيك مانرو هستم
در رابطه با
دو نفر از افرادتون تماس گرفتم استايلز و مورداك
ظاهراً به اشتباه براي پرونده من انتخاب شدن
داري راجع به اختيارات من سوال ميكني؟
نه نه نه قربان من سوال نميكنم
حتماً من رو احمق فرض كردي
آخرين باري كه من چك كردم اين قضيه تو حوزه قضايي واشنگتن بود
اشتباه ميكنم؟
نه نه قربان
خوبه
دفعه ي ديگه هم وقت منو با سوالاي احمقانه تلف نكن
احمق ها
خب متاسفم دوستان
پس لطفاً دوباره تكرار نشه
حالا، كجاي كارين؟
تو كجاي كاري؟
خب، ميخواستم نمونه خوني هاي متهمان رو بگيرم
من قبلا چك كردم، به جايي نميرسه
آره؟ آره
خب. اينو گوش كنيد من فكر كنم چيزي پيدا كردم كه تو همه ي مقتول ها مشتركه
واقعاً؟
اونا با رقاصه ها رابطه داشتن
همه هم از يه كلوب
جون من؟
نظرتون چيه بريم و يه نگاهي بندازيم؟
خوب يه چيزي هست نيك
... ميدوني، ما يه جورايي تنها
ميدوني چيه؟ به نظر ايده ي جالبي مياد
يه لحظه به من و همكارم وقت بدين
يه لحظه بيا اينجا
رفيق. بايد پيشش بموني
چي؟
اونو از اينجا دور كن
چرا من؟
چون من بايد نمونه خون ها رو بگيرم
چه غلطي بايد براش بكنم؟
ببرش به كلوب حواستم به اژيرا باشه
يالا دين فقط
روي دختراي لخت تمركز كن قول ميدم يادت بره حتي اين يارو اونجاس
من به خاطر تو اين كار رو نميكنم به خاطر دخترا ميكنم
با ماشين من ميريم، هر آهنگي هم من بخوام گوش ميديم
امكان نداره
تو يه ايمپالا داري؟ آره
ما سال 1967 نه؟
اين يه چهار سيلندره
آره، در واقع
خيلي نازه
ممنون
چطور سازمان رو راضي كردي بذاره اينو سوار شي
شما اين نمونه هارو ميخواين... چون
ميخوايم يه سري تست روش انجام بديم
ميدوني من تمام تست هايي كه وجود داشت رو روش انجام دادم.
اين كار منه
به نوشته روي روپوشم دقت كن
ما يه متخصص رو ميشناسيم كه ميخواد رو يه تئوري كار كنه
اگه اينطوريه باشه
چي؟
چي شده؟
نمونه ها نيستن
"تقصير هيچكس جز خودم نيست"
اه، اه، مال گروه زپلين 1975
اين آهنگ اصلي آلبوم ويلي جانسون بوده
خوب بود
منو شگفت زده كردي
اه، 1969 اولين آلبوم ويلي ديكسن
و؟
و چي؟
آهنگسازش ويلي ديكسون و جي بي لتور بوده
رفيق. رفيق
مي دوني، به نسبت يه مامور اف بي آي تو زياد احمق نيستي
مگه جفتمون مال اف بي آي نيستيم؟
... آره، نه، من فقط... مي دوني
زياد تو سازمان به باحالي ما دوتا نيستن، نه؟
حالا، اين ديگه چه پرونده اي، پسر؟
چطور يه دختر ميتونه 4نفر رو قانع به قتل كنه؟
دنياي ديوونه
فكر كنم
هي، ميشه حواست به من باشه؟
من يه چيزه عجيب پيدا كردم
تو چيزه عجيبت رو خوب جايي داري مطرح ميكني
به من بگو
من امروز صبح به صحنه جنايت رفتم
اينو پيدا كردم
رفتم بقيه پرونده ها رو هم چك كردم
معلوم شد از اين گل تو همه صحنه هاي جنايت بوده
انگار از قصد جا گذاشتنش
منظورم اينه كه، بعضي وقتها قاتل هاي زنجيره اي يه چيزايي ميذارن تو صحنه مثل يه كارت
اما چه ربطي به اين پرونده داره؟
... راستش رو بخواي
من اصلا نمي دونم چه اتفاقي داره ميفته
فكر كنم من بدونم
من اين گل رو قبلا ديدم
ما دو بار ديديمش. هر كسي نمونه ها رو برداشته
بايد يه بلايي سر ويديو هم اورده باشه
كي به دفترت دسترسي داره؟
همه هيچ وقت قفلش نميكنم
چرا؟
تا حالا اين مشكل رو نداشتم
چي درمورد اين نمونه ها اينقدر مهمه؟
من فكر ميكنم يه نفر با دارو اونا رو مجبور به ارتكاب قتل كرده
چي؟
چه دارويي؟
اه هنوز مطمئن نيستم
نميدونم
منظورم اينه كه من با تمام اون مردا صحبت كردم و اونا هم دلايل خودشونو داشتن
آره اما همشون قرباني هاشون رو دوست داشتن
مطمئناً همين طور بوده
بيخيال
تاحالا با كسي رابطه داشتي كه فكر كني واقعاً دوسش داري
و بخواي مغزش رو بتركوني؟
انگار داري از روي تجربه حرف ميزني
آره
ببين من معذرت ميخوام نميخواستم فضولي كنم
چيزي نيست
من خودم اين بحث رو پيش كشيدم
آره؟
يه جور داروِاِ
من دكترما
اسمش كارل بود
ما ازدواج كرديم
پس چه اتفاقي افتاد؟
زندگي اتفاق افتاد
نميدونم يعني... دوسش داشتم
فكر مينم هنوزم دارم. اما
نميدونم اما مثل اين بود كه يه روز نگاه كردم و ديدم دارم با يه غريبه زندگي ميكنم
ميدوني منظورم چيه؟ نه؟
آره
نميدونم. شايد
آدما تغيير ميكنن
خدايا، من مي دونم كه تغيير كردم
اما احساس گناه نميكنم اتفاقيه كه افتاده
پس بهم زدين؟
اره فكر كنم بهترين تعريفش همين باشه
بايد جواب بدي؟
نه
الان نه
كه اينطور
ما همه داستاناي غم انگيز خودمون رو داريم. پس
بندازيمشون دور
خوش باسيم. از چيزي متاثر نباشيم و طوري زندگي كنيم كه انگار فردايي وجود نداره
براي مثال من تمام شب رو داشتم بهت فكر ميكردم
... . خب
به يه جاهاييت
فقط يه جاهايي؟
مثل لبات
ديوونه كنندن
مشكل اينجاست
و نميتونم به بوسيدنشون
فكر نكنم
خب پس؟
پس
چه باحال؟ نه؟
سم. كدوم گوري بودي؟
با كارا بودم
اه، حالا ديگه با كارا ميپري؟
چرا گوشيت رو بر نداشتي؟
دنبال نمونه ها ميگشتيم يه نفر دزديده بودشون
آره جون خودت
منظورت چيه؟
نيك چند تا گلبرگ گل تو صحنه هاي جنايت پيدا كرده
سنبل
خب؟ سنبل؟
مديترانه ايه ... از
از جزيره اي كه اسورهي بوالهوس اژير از اونجا يه وجود اومده
خب سم كارا گل سنبل داشت
فكر ميكني كارا اژيره؟
خب من يكم راجع بهش تحقيق كردم
فقط 2 ماهه كه تو اين شهره
آره. خوب كه چي؟ اون قبلاً يه شوهر داشته
يه شوهر مرده كارل روبرتس
يهو افتاده مُرده، گفتن حمله قلبي بوده
خب شايد واقعاً حمله ي قلبي بوده
شوخي ميكني؟
ببين من فكر نميكنم اون اينطوري باشه
چي تو رو اينفدر مطمئن ميكنه؟
نميدونم، حدس ميزنم
حدس ميزني؟
من دارم با تو از حقايق حرف ميزنم، تو واسه من حدس ميزني؟
باهاش خوابيدي؟
نه
خداي من، خوابيدي
مثل فيلم غريضه اصلي تو !با شارون استون خوابيدي
سم تو الان ميتوني تحت جادوش باشي
رفيق من تحت هيچ جادويي نيستم
باور نكردنيه مرد، من نميفهمم
چي رو؟
هيچي
نه بگو
نه... فقط
اوا مديسن بعد روبي، الانم كه كارا
انگار تو فقط با هيولاها سكس داري
ببين دين. دارم بهت ميگم كارا اينجوري نيست من حالم خوبه
آره جون خودت
بهم اعتماد نداري؟
نه چون ممكنه حرفاي اون اژير باشه
بگو كجايي منم ميام ميبينمت و ميفهميم قضيه چيه
نه
جدي ميگي؟
كاشكي نبودم
بايد درستش كنم سم خودم تنهايي
سم تو دردسره بابي
فكر كنم اژير اونو جادو كرده
تا پيغامم رو گرفتي بهم زنگ بزن
سلام رفيق چه خبر؟
به كمكت احتياج دارم
حتماً واسه چي؟
گشتن. بايد يه نفر رو پيدا كنيم
چند لحظه پيش رفت تو
كارت عالي بود
بايد بريم تو دنبايش؟
نه، نه. نميخوام بفهمه
بايد منتظر بمونين ببينيم با كي مياد بيرون
تو فكر ميكني
... چي
اون مردازپرو چيز خور ميكنه؟
كاملاً
ميدونم چه جوري به نظر مياد
مطمئني؟ چون بيشتر به نظر ديوونگي مياد
كه همه اين رقاصه ها... به شكل سحرآميزي يه نفر باشن
كه رقاصه هم نيست
بعدم معلوم ميشه دكتر كوئين هستن
يه كم توضيحش سخته
اما منم دلايل خودم رو دارم، دلايل محكم
پس فقط تو اين داستان به من اعتماد كن
آره، باشه
فكر كنم
ممنون
خيلي خوبه كه اينو ازت ميشنوم
پس بيا در نظر بگيريم كه اون به قرباني هاش دارو ميده
چطور همچين كاري ميكنه؟
ميتونه بهشون تزريقش كنه
ميدوني منتقل كردن اون مواد بوسيله ارتباط فيزيكي
يا حتي ميتونه بزاق دهانش باشه
تو واقعا بايد سر بطري رو قبل از اينكه ازش بخوري تميز كني، دين
من بايد برادر كوچيكه تو باشم
... سم
نمي توني بهش اعتماد كني
نه اونجوري كه ميتوني به من اعتماد كني
در حقيقت، من فكر ميكنم تو واقعا بايد اونو از سر راهت برداري
... تا ما دوتا بتونيم برادر باشيم
براي هميشه
آره
آره، حق با توئه
نيك
تو اينجا چيكار ميكني
دين؟
بايد بهت بگم كه تو يه رقاسه ايكبيري هستي
خب، شايد
اما من دقيقا چيزي رو كه ميخواستم بدست اوردم، دين
دين، بيخيال. اين تو نيستي تو نميتوني همچين كاري كني
ولم كن
چرا يه ذره گردنش رو نميبُري؟
دين مال منه
تو مسمومش كردي
نه، بهش چيزي رو دادم كه دلش ميخواست
و اون يه فاحشه از خيابون فاحشه ها نبود
تو بودي
يه برادر كوچيك تر كه حرفهاش رو گوش كن
كه بهش اعتماد داشته باشه
و حالا اون منو دوست داره
براي من هركاري ميكنه
و بايد بهت بگم، سم
... همچين فداكاري
... ديدن اينكه كسي براي تو آدم ميكُشه
بهترين احساس دنياست
براي همين تو شهر هرزه بازي درميووردي؟
حوصله ام سر رفت
مثل همممون
دوست دارم دوباره عاشق بشم
دوباره و دوباره
بذار بهت بگم، من با خيلي ها مبارزه كردم
اما تو يه عقده ايه كثيف ديوونه اي
تا يه دقيقه ديگه نظرت عوض ميشه
نه، نه
حالا، من شما دوتا رو ميشناسم
خيلي چيزها هست كه بايد به هم بگين
... چرا شروع بع گفتنشون نميكنيد
و هركدوم زنده موندين با من براي هميشه ميمونه
خب، نمي دونم كي اين اتفاق افتاد
شايد وقتي تو جهنم بودم
شايدم وقتي تو چشمات نگاه كردم
اما سمي كه ميشناختم، ديگه وجود نداره
پس اينطور؟
و اين بخاطر اون خون شيطاني يا تواناييت نيست
... بخاطر چيزهاي كوچيكه
... دروغ، راز
اه، واقعا؟
كدوم راز؟
تماسهات با روبي، براي مثال
پس بايد براي تلفن زدن ازت اجازه بگيرم؟
مسئله همينجاست
تو داري چيزها رو از من مخفي ميكني
ديگه چي رو بهم نميگي؟
به تو ربطي نداره
ميبيني منظورم چيه، سم؟
ما قبلا تو همه چي باهم بوديم
!ما قبلا هميشه هواي همديگه رو داشتيم
خيلي خب، باشه
ميخواي بدوني چرا روبي رو بهت نگفتم؟
و چجوري داريم ليليت رو تعقيب ميكنيم؟
چون تو خيلي ضعيفي كه دنبالش بري، دين
تو جلوي منو ميگيري
من شكارچي بهتري هستم
قوي ترم، باهوش ترم
من ميتونم شيطان هايي رو شكار كنم كه تو ميترسي بهشون نزديك بشي
مزخرفه
تو خيلي مشغول نشستن و
غصه خوردن واسه خودتي
غر غر كردن در مورد روح هايي كه شكنجه اشون كردي
ديگه نميتوني جلوي منو بگيري
انجامش بده. بخاطر من، دين
يه بار ديگه بگو كه من چقدر ضعيفم سم، هان؟
چطوري جلوت رو ميگيرم
نه
!نه
ممنون
سودا؟
شما ميخواين رانندگي كنيد، نه؟
ممنون، بابي
ميدوني... موقعي كه لازم بود شمام
همين كارو كردين، بيشتر از يه دفعه
البته، ميتونستين يه تلفن بردارين
يه زنگ كافي بود تا بفهمين
مامور نيك مونرو واقعي نيست
شما پسرها حالتون خوبه؟
آره، خوبيم
ميبينمتون
ميدونين، اون اژيرها خيلي بيشرف هستن
اين اون بوده... شما نبايد حس بدي داشته باشين
ميخواي با كارا خداحافظي كني؟
نه
علاقه اي ندارم
واقعا؟ چرا نه؟
چه دليلي داره؟
خب، خودت رو ببين، دوسشون داري و تركشون ميكني
ميدوني از حرفهايي كه
اونموقع زدم منظوري نداشتم، درسته؟
كه همشون حرفهاي اژير بوده
البته، منم همينطور
خيلي خب
پس... همه چي خوبه؟
آره، همه چي خوبه
هماهنگ شده با نسخه بلوري توسط عليرضا
بزرگترين پايگاه دانلود فيلم و سريال Www. IMDB-DL. Com