!دست‌ها بالا از رادیو فاصله بگیرید
اتفاقی نیوفتاده
شما بازداشت هستید
به جرم استفاده‌ی غیرقانونی از تجهیزات دولتی
...آنچه گذشت
ولشون کنید - شما باید -
به هرشکلی که شده کاری که کردید رو جبران کنید
اینجا واقعا همونقدر که به نظر میاد خوبه؟
بهتره - اگه بخوام برای بقیه -
کمک بگیرم میتونم اینجا اینکارو بکنم؟
تا زمانی که از قانون پیروی کنی
نه یه چیزی کمه
شاید از در پشتی فرار کردن
می‌تونم ردشون رو پیدا کنم
صبرکن
بهت که گفتم
صبر کنین
.یه لحظه صبرکنین تقریبا رسیدیم
تقریبا پنج کیلومتر مونده
جدی که نمیگی؟
دریل همین الان بهمون گفت برگردیم خونه
من همچین چیزی نشنیدم
خب فکر کنم داشت در لفافه می‌گفت
گفت اونا مسلحن و چندتا پایگاه دارن
و دریل میدونه من هیچوقت برنمی‌گردم
چطوری میخوای ادامه بدی مگی؟
با کدوم ارتش؟
،یالا گیب بگو که باهام موافقی
مردممون بزودی گرسنه میشن
نمیخوام با دست خالی پیش خانواده‌م برگردم
خدای من
حداقل اعتراف کن ...که تو از ما میخوای
برای یک کیسه لوبیا خودمون رو به کشتن بدیم؟
اگه جون خودت رو به ،محافظت از مردممون ترجیح میدی
می‌تونی بری
ما بهت نیاز نداریم
جفتمون می‌دونیم این حرف حقیقت نداره
خب بیا یه قراری بذاریم
تو به من یه قول بده
جلوی این کشیش ملعون
و منم باهات می‌مونم
چه قولی بهت بدم؟
اگه من باهات بمونم
اونوقت دیگه باهم حسابی نداریم
لازم نیست همیشه نگران تو باشم
هیچوقت حسابمون صاف نمیشه
پس اینطوری سربازی که شدیدا بهش نیاز داری رو از دست میدی
تصمیمش با خودته
حاضری قول من رو قبول کنی؟
واقعا؟
.آره کیه که قبول نکنه؟
حدس میزنم زنی هستی که پای قولش می‌مونه
منم همیشه سر حرفم بودم
چیه؟
دوست صمیمی خواهرشه
ترزا
سن و سالی هم نداشت
باید ترتیبشون رو بدیم
همه‌شون رو
این یارو ریش‌سیاه رو هم می‌شناسین؟
صبرکن
بنظرت می‌تونیم بازم ازشون پیدا کنیم؟
تــرجــمــه: « آریـن درامـا و ســـروش » :.:.: SuRouSH_AbG & Arian Drama :.:.:
داری عالی انجامش میدی
خوبه ولی عالی نیست
از اونجایی که خیلی وقته
همچین کاری رو انجام ندادی
و مجبور هم نبودی انجام بدی
نشون میده که کارت الان عالیه
ارتش اینکارو برای ما انجام میده
از آخرین باری که مجبور شدم خودم اینکارو بکنم خیلی می‌گذره
ظاهرا مثل دوچرخه‌سواری نیست
که آدم یادش نره
بخاطر اینه که مغزت
از تو در مقابل خاطرات بد محافظت می‌کنه
ولی چیزهای خوب رو یادمه
استفانی... باید ازت بپرسم
خیلی وقته که هورنزبی رو می‌شناسی؟
آره خیلی وقته. چطور؟
...قدرت و نفوذ این رو داره که بتونه تخلف ما رو
رفع کنه؟
،به عبارت دیگه
این کارهایی که می‌کنیم منجر به آزادیمون میشه؟
،اگه اون بگه میشه پس میشه
لنس راه و روش خودش رو داره
ولی می‌تونی بهش اعتماد کنی
حالا خودت می‌بینی
بسپارش به خودم
من کمکت می‌کنم - مشکلی نیست -
چرا هست - درست میشه -
!ایزیکیل
چیه؟
دوستت دارم ولی باید یکم بهم فضا بدی
میشه اینا رو ببری بیرون؟
!خدایا
فکر کنم آخریشونم کشتم
روبراهی؟ - آره -
خوبم
ببخشید. نمی‌خواستم سرت داد بزنم
ولی اونجا جا کم بود
نه مشکلی نیست
ایزیکیل، چه کمکی از دستم برمیاد؟
اینجا گردوخاک داره
برای همین سرفه می‌کنم
اوهوم
توی خالی کردن خونه‌ها به کمک نیاز ندارین؟
تا کی باید اینکارو ادامه بدیم استفانی؟
چندین روزه اینجاییم
فکر کنم یکی دو روز دیگه
اون تا چند روز دیگه دووم نمیاره
من حالم خوبه
نه. باید بری پیش دکتر
من تو رو اینجا تنها نمیذارم
!احمق نباش
جدی میگم
اینجا بیمارستان‌های درست و حسابی دارن
میتونی ردیفش کنی؟
آره. الان با آقای هورنزبی صحبت می‌کنم
ممنون. خیلی لطف می‌کنی
اگه اینم یک بدهی دیگه بشه ...که مجبور بشیم با کار کردن پس بدیمش
من هیچوقت از کار سخت نمی‌ترسیدم
و یه جورایی از دوستایی که بخاطر کله‌شقی می‌میرن خوشم نمیاد
مرسر، اینجا خیلی نزدیکه
به جایی که این کارگرا کار می‌کنن
بوی اونا... حال بهم‌زنه
این دیگه کدوم خری بود؟
مامورهای عضوگیری ما خیلی تحت‌تاثیرت قرار گرفتن
جدا؟
فکر می‌کردم بنظرشون آدم سختی میومدم
خب ما انتظار داریم آدمی با سطح تحصیلات تو
استانداردهای بالایی داشته باشه
توی وزارت‌خارجه که قطعا اینطوریه
خب خانم میلتون علاقه‌ی زیادی داره
به افرادی که مثل خودش در هاروارد تحصیل کردن
میتونیم خیلی راحت یک موقعیت شغلی برات پیدا کنیم
من حاضرم در ازای ارسال کمک به مردممون براتون کار کنم
ولی نمیخوام برای همیشه اینجا بمونم
خواستم این رو از اول گفته باشم
بعد از اینکه خانم میلتون رو دیدی شاید نظرت عوض شد
ترجیح میدم دوست‌هام رو ببینم
میشه یکی من رو ببره
جایی که اونا کار می‌کنن؟
اونا قانون‌شکنی کردن
آقای هورنزبی قراری گذاشته
،تا در ازای آزادی یک سری کار انجام بدن
چی؟
فکر کنم دارن چندتا ساختمون رو خالی می‌کنن
تا در آینده ازشون استفاده بشه
دقیقا از چی خالیشون می‌کنن؟
از زامبی‌ها
خب پس الان کارشون شده کشتن زامبی‌ها
به مدت چند روز؟ چند هفته؟
یا حتی چندماه؟
و از من هم میخواید که ...خدمات حقوقی بدم به
خانم میلتون و کابینه‌شون
صحیح
پس میخوام باهاش حرف بزنم
لطفا همین الان
خب اینطوری که خیلی سخت میشه
دقیقا چرا؟
فقط اینکه انتظارات آقای هورنزبی
نسبت به زمانبندی‌ها یکم متفاوت بود
ایشون سرپرست شما هستن؟
خیر
پس میخوام فورا با خانم میلتون صحبت کنم
لطفا
بیا پسر
کمک نمیخوای؟
نه
یه نخ میخوای؟
آره
بفرما
ممنون
!دارن میان
!باز کنید
انگار گشت برگشته خونه
آره
خوشا به سعادت کسانی که در راه خدا می‌میرند
و روح می‌گوید بلی، تا از زحمات خود آرامی یابند
ما میگوییم خداوند به همراه تو و روح تو باشد
آمین - آمین -
اگه خواهرت اونجا باشه پیداش می‌کنیم
و همینطورم اون قاتل‌ها رو
همه‌شون رو
...ولی رئیسشون مال خودمه
همه‌جا نگهبان گذاشتن
مراقب هستم
اگه فرصتش رو داشتی ،که یکیشون رو بکشی
اگه تنها بود و تو ...دست بالاتر رو داشتی
می‌کشمش
آماده‌ای؟
من به آشناهام دست نمی‌زنم
باید برام چهارتا غریبه پیدا کنی
فقط سه‌تا لازم داریم
من ماسک خودم رو بنا به دلایل کاربردی و احساسی نگه داشتم
این برای خوشگذرونی نیست
با این نوع رفتار که اصلا نیست
بیا تمومش کنیم
سه نوع گشت مختلف انجام دادیم
هیچ جایی ردی ازشون پیدا نکردیم قربان
ساختمون‌های کنار دریاچه رو نگاه کردین؟
بله قربان
کنار خط راه‌آهن؟ - بله قربان -
زیرگذرهای بزرگراه؟
بله قربان - !بیخیال -
ده بیست تا از این لاشی‌ها !اون بیرونن
پاپ - نه -
!برادرهاتون مُردن
!خجالت نمی‌کشید؟
یا نکنه فکر می‌کنین این وضعیت قابل‌قبوله؟
اونا به توصیه‌ی من عمل کردن
خودم بهشون گفتم آخرین تیم کجا رفت
و بهشون گفتم کجا رو بگردن
،اگه میخوای سر یکی داد بزنی
سر من بزن
میخوای ادای آدم خوبا رو دربیاری؟
آره، شاو؟
میخوای کاری کنی که از تو خوششون بیاد؟
پس سعی کن زنده نگهشون داری
و با داد زدن میشه اینکارو کرد؟
برو به یه دردی بخور
دوست‌پسرت رو با خودت ببر
!و دشمن‌های لعنتیم رو پیدا کن
.راه بیوفت دستور داریم
همینجا بمون
روبراهی؟
خوبم
مطمئنم اون پسرا ازت ممنونن که براشون پادرمیونی کردی
تو از کجا میدونی؟
چون منم اگه جاشون بودم خوشحال میشدم
...نمیدونم
شایدم کار احمقانه‌ای بوده باشه
نه، شما جای خوبی رو پیدا کردین
مطمئنم داستان خوبی هم پشت بدست آوردنش هست
خب تو یک مدت با اون آدما بودی
مطمئنم داستان رو از اونا شنیدی
نه اصلا
خب ما نیاز به یک مکان داشتیم
و اونجا رو پیدا کردیم
بقیه‌ش رو خودت تصور کن
نظری راجع بهش داری؟
نه. فقط یکم سورپرایز شدم
چرا سورپرایز؟
شما برنده شدین
هم دیوار دارید و هم آذوقه
چرا بازم دنبالشون هستین؟
باید مطمئن بشیم که اونا برنمی‌گردن
باشه
میدونی، تو درک نمی‌کنی
برای تو که تنهایی کار آسونه
چون فقط باید نگران خودت باشی
ولی ما باید از کلی آدم محافظت کنیم
و قوانین خودمون رو داریم
و رهبری که ما رو تا اینجا آورده
...اتفاقی که اونجا افتاد
طبیعی نبود
آره. قبلا هم همچین آدمایی دیده بودم
پاپ باید یه پازل رو حل کنه و الان گیج شده
چطور ممکنه پیدا کردن این آدم‌ها انقدر سخت باشه؟
خب یعنی اگه همه رو بکشین
پاپ دوباره تبدیل به یک آدم خوب میشه؟
اون برای من مثل یک پدره
،وقتی همه ولم کرده بودن به من باور داشت
من رو تبدیل به یک آدم قوی کرد
شک دارم برای قوی بودن نیاز به حمایت کسی داشته باشی
شونه‌هات رو بیار پایین
دست‌هات رو شل بگیر
خوبه مگی
ببندش به درخت
این کثافته
قرار نیست کامل روی صورتت قرار بگیره
چون... صورت یکی دیگه بوده
ببین، این کار جدا ممکنه جواب بده
جدی میگم
،اگه من بتونم تو هم می‌تونی
من این رو برمی‌دارم
روش کار می‌کنم و برات درستش می‌کنم
بعد دوباره امتحان می‌کنیم
کارت خوب بود مگی
خوشا به سعادت کسانی که در راه خدا می‌میرند
و روح می‌گوید بلی
خوشا به سعادت کسانی که در راه خدا می‌میرند
،و روح می‌گوید بلی تا از زحمات خود آرامی یابند
...خوشا به سعادت کسانی که
خداوندا به من بگو
تو مرا در تاریک‌ترین لحظات کمک کردی
صحبت‌ها و هدایت‌هایت برای من بسیار باارزش هستن
چیزی هست که باید بدونم؟
ممنونم ای پروردگار
همین امروز در ارتش ثبت‌نام کنید
چقدر وقت استراحت داری؟
زیاد نیست
فقط در حدی هست که خوابگاهم رو بهت نشون بدم و برگردم
یعنی همیشه اینجا توی خوابگاه زندگی می‌کردی؟
آره. عالیه
معذرت میخوام تامی
فقط نمی‌فهمم چرا نباید بخوای
اینجا یک زندگی در شان یک دکتر داشته باشی
نمیخوام زندگیم مثل قبل از سقوط بشه
خب مثل قبل که نمیشه
بابا اینجا نیست که بهت فشار بیاره
مسئله فقط بابا نبود
،و تو اون نوع زندگی رو دوست داشتی ولی من نه
،همیشه در تکاپو، چشم روی هم نذاشتن
همه‌چی سریع اتفاق میفته
آدمایی که خودشون رو واسه کار تلف می‌کنن
تا موقعی که بمیرن یا آرزوی مرگ کنن؟
سهم خودتون رو برای محافظت از اجتماع‌مون انجام بدید
بابا تو که قبلاً عاشق این‌کار بودی
یادمه وقتی یکی رو نجات می‌دادی ،چطور چشمات برق می‌زد
یا وقتی به یکی خبر خوب می‌دادی - لطفاً بس کن. بسه -
این روش کامن‌ولث‌ـه
بیا بشینیم
کسی نباید بفهمه که من دکتر بودم، خب؟
بهم قول بده
یعنی چی؟ - فقط به من اعتماد کن، خب؟ -
من همین وضعیت رو دوست دارم
اینجا خوب و منطقیـه
..نظم داره، سیستم داره - !خب -
خب
باشه
همین امروز عضو ارتش کامن‌ولث بشید
،از همسایه‌هاتون محافظت و از خونه‌مون دفاع کنید
یادتون باشه که همگی در یک تیم هستیم
یه‌کم دیگه با پاملا میلتون قرار دارم
چیز خاصی لازم نیست بدونم؟
!باریکلا
کسی مثل من هیچ‌وقت نمی‌تونه خانم میلتون رو ببینه
واسه چی؟
آدم باید جایگاهش رو بشناسه
شما آقا - !هی، هی هی -
!هی! هی - فکر کردین من چی‌کار کردم؟ -
به‌خدا قسم من کار اشتباهی نکردم
هی! نبریدش! من وکیل‌شم
باید حق‌وحقوقش رو براش بخونید - میکو میکو، نه -
میکو، کاری نداشته باش - یالا. راه برو -
این روش کامن‌ولث‌ـه
بهت گفتم یاد می‌گیری
تبریک و قابلتم نداشت
اون عوض شده؟
مطمئن نیستیم
بهمون کمک می‌کنه
،آره
ولی تا موقعی که براش سود داشته باشه
پس قول میدی؟
امیدوارم بتونم سر قولم بمونم
ببین کدوم رو می‌خوای
،چون همین که آذوقه‌مون رو شارژ کنیم انتخاب اول با خودته
هی! باید باهات صحبت کنم
برادر منو کجا بردین؟ - حالش خوبه -
سؤال من این نبودم
،رفتی با پاملا قرار گذاشتی
حتی بعد از اینکه به تو و دوستات گفتم
خودم ترتیب کارها رو می‌دم
نزدیک بود همه‌چیزو خراب کنی
اومدی از وسط خیابون برادر منو دزدیدی
قبول
امشب برمی‌گرده خونه همین‌قدر وقت می‌خوام
برای چی؟
خب، قضیه از این قراره خیلیم ساده‌ست
مردم شما کمک می‌خوان، درسته؟
و تو هم می‌خوای دوستات
که قانون‌شکنی کردن، آزاد بشن
اینا خواسته‌های بزرگیـه
من می‌تونم برآورده‌شون کنم
حتماً یه سودی برای خودتم داره
یه دوستِ بالا رتبه
یه‌روزی شاید بخوام یه لطفی در حقم بکنی
و تو هم با کمال میل کمکم می‌کنی
خب نظرت چیه؟
می‌تونی چند ساعتِ دیگه دندون رو جیگر بذاری؟
فقط چند ساعت
عالی
هی
گشت از تمام این مناطق رد شده
تمام ساختمون‌ها تا شعاع چند کیلومتری رو گشتن
این رد پاها احتمالاً قدیمی‌ان
خب، این‌طور که معلومه یکی از اینجا رد شده
حواس‌تـو جمع کن
بیا جلو ببینم. دست‌ها بالا
تو رو خدا نزنید
خونواده‌ام بهم نیاز دارن
خواهش می‌کنم
اونجا اطراق کردین؟
نه - چطوری گشت‌ها رو دور زدین؟ -
چی؟
،یه سربازایی اومده بودن اینجا دنبال امثال تو
چطوری ازشون قسر در رفتی؟
نمی‌دونم منظورتون چیه
پس به هیچ دردی‌مون نمی‌خوری
شما نمی‌دونید ما چی کشیدیم
زنم بدجوری آسیب دیده
نمی‌تونم هم از اون مراقبت کنم هم دنبال غذا بگردم
تو رو خدا.. بذارید من برم
نشون‌مون بده، و گرنه الان می‌کُشمت و خودم بعداً خونواده‌تـو پیدا می‌کنم
باشه
فقط لطفاً کاری بهمون نداشته باشید
تکون بخور
از شاو به پاپ
صبر کن - بگو، شاو -
یه بابایی رو تو جنگل پیدا کردیم
نمی‌دونیم از هدف‌هامونـه یا نه
داره می‌بردمون پیش گروهش
می‌خوای چی‌کار کنیم؟
بُکشیدشون
دریافت شد
راه برو
می‌دونی، من درکت می‌کنم
..شاید فکر کنی زر مفت می‌زنم، ولی
واقعاً میگم
چطور؟
من که ربات نیستم، ری
سخته زامبی‌شدنِ دوست‌هاتـو ببینی
و همین کفایت می‌کنه
ولی تو الان می‌خوای کار جنون‌آمیزی بکنی
و به اجتماعی حمله کنی که خودت ساختی‌ش و از دستش دادی
درکت می‌کنم
اجتماع من و تو
به شکل‌های خیلی متفاوتی از دست رفتن
فکر کردی من
طرفِ بازنده‌ی یه قتل‌عام نبودم؟
تو ایستگاه ماهواره‌ای هیچ بچه‌‌ای نبود
و نه هیچ خانواده‌ای
پس آرون و گریسی رو از کجا پیدا کرد؟
فکر کردی نمی‌دونم؟
نمی‌تونی با من سر نقشۀ جنگ بحث کنی
سر شدت وحشی‌گری
ببین، تمام حرف من اینه که یادمـه
وقتی رو که به خونه‌م حمله کردن و مردمم رو کشتن
اونا آدما.. رفیق داشتن
دوست‌دختر داشتن
کسایی که نمی‌تونستم غم و اندوه‌شون رو از بین ببرم
..و مجبور بودم بهشون توضیح بدم که چرا
چرا رهبرشون نتونست ازشون محافظت کنه
تو خودت آدمای زیادی رو کشتی که خونواده‌دار بودن
تازه جلوی خانواده‌شونم این‌کارو کردی
آره
درسته
ولی دنیا الان عوض شده، مگی
آدمای کمتری موندن که بخوای براشون بجنگی، باهاشون بجنگی
حتی چیزای کمتری هم مونده که آدم سرش جنگ کنه
یعنی میگی تو بودی کار دیگه‌ای می‌کردی؟
آره
..آره اگه برمی‌گشتیم به گذشته
هیچ‌کدوم‌تون رو زنده نمی‌ذاشتم
این چه حرفی بود زدی؟
چون که حقیقته
ما باید هر کاری می‌تونیم برای محافظت از
مردم‌مون بکنیم دیگه، نه؟
خب الانم برای همین اینجاییم
واسه همین داریم این‌کارا رو می‌کنیم
میگم چرا این حرف رو به «من» زدی؟
من و تو امروز روز خوبی داشتیم
..و فقط در یه صورت موفق می‌شیم، مگی
و اونم اینه که صادق باشیم
اینا رو دقیقاً کجا می‌برن؟
نمی‌دونم
یه‌جایی دور از زمین‌ها و ذخیرۀ آب
!دوستان
شرمنده‌م کردین
می‌بینم که همه‌ی کارهامـو به‌جام انجام دادین
بعد من براتون آب‌نبات هم نیاوردم
صبر کن ببینم
خودت نمی‌خوری؟
نه من زیاد خوردم
خب چطور بود؟ - شدم مثل روز اولم -
منو بستن به آنتی‌بیوتیک و مُسکن و سِرُم
ممنونم، واقعاً میگم رفیق
خوشحال شدم
خوشحالم که حال همه خوبه
..آماده‌ی یه مأموریت جدید هستین یا
!بله
امر کن
استفانی، یوجین
می‌خوام شما مسیر کنار خط فَنس شمالی رو پاکسازی کنید
می‌تونی بهش نشون بدی؟ - آره حتماً -
عالی
ایزیکیل و پرنسس، شما با من بیاین
مگی
خبرای خوب دارم
هنوز اونجاست
به اونا هم برخوردی؟
نه
اون سمت خوبه انگار
بیا جلو چاقال
این با من
!یوجین
مرسی، شریک
کار تیمی خیلی مهمه
آره
این دیگه چه داستانی بود؟
مزاحمِ قرار ما شدین
ببخشیدا
الان جون‌تونـو نجات دادیم
خودمون واسه این کار بادیگارد شخصی داریم
یوجین، بیا بریم
می‌دونی چیه؟ خیلی فکر خوبیه
خب حالا نیازی نیست انقدر بی‌ادب باشی، عمو
عمو؟
وای خدا. ببخشید
..آخه عادت ندارم با «پلبی‌ها» حرف بزنم [ رعیت، طبقۀ کارگر ]
معلومه که اینو از فرهنگ‌لغت یاد گرفتی
هی یوجین - یه لحظه وایسا -
،ما یه تشکر یا عذرخواهی حق‌مونـه
هر کدوم که این رفیق جوون‌مون زودتر لطف کنه
یوجین - ببینم فکر کردی کی هستی؟ -
فکر می‌کنم الان کسی جلومه
که خیلی داره بی‌ادبی می‌کنه - یوجین -
حالا لحظه دندون رو جیگر بذار دیگه
روحتم خبر نداره داری با کی حرف می‌زنی - یوجین -
،اتفاقاً فکر کنم بدونم یه آدم کوچولوی ریزه‌میزه
بانمک هم هستی
!ای دختره‌ی احمق
!ببین با دوست‌دخترم چی‌کار کردی
ای خدایا! چی کار کردی!؟
خب این آقا داشت عن‌بازی درمی‌آورد
ببینید، ما خیلی شرمنده‌ایم - !نه دست نزن -
چند ساعته داریم بی‌امون کار می‌کنیم
اون منظوری نداشت
اینجا چه خبره؟
ببینید با کِیلا چی‌کار کردن
این دیوونه‌ها بهمون حمله کردن
اینا همه‌ش تقصیر توئه هـا، مرسر
معلوم هست کدوم گوری بودی!؟
!زامبی‌ها ریخته بودن سرمون
بعد این اسکل هم اومد به من حمله کرد
این حرف مطلقاً کذبـه
زدی‌ش؟
...آره ولی - واسه چی همچین غلطی کردی؟ -
مگه نمی‌دونی ایشون کیه؟
سلام. من یومیکو اوکومورا هستم
برای قرارم با خانم میلتون اومدم
مرسی که به‌موقع تشریف آوردین
وقت‌شناسی خیلی برای خانم میلتون مهمه
چای گیاهی میل دارین؟
نه ممنون
آب گازدار یا اسپرسو چطور؟
ممنون. صرف شده
لطفاً بفرمایید بشینید
[ سفر خوب» - ویلاهای ایتالیایی» ]
[ ویلای سن توماسو واقع‌در سیسیل، پاچکو ]
شما عضو گروه جدیدی هستید که تازه اومدن، درسته؟
بله
گمونم
همه‌چی مرتبه؟ - بله -
..خب چند روزی می‌شه که دوستام رو ندیدم و
عه. متأسفم از این بابت
حال همه‌شون خوبه؟
بله؟
بله البته
الان انجام میدم
همه‌چی روبراهه؟
متأسفانه خانم میلتون مجبورن قرارتون رو به وقت دیگه‌ای موکول کنن
یکی الان به پسرشون حمله کرده
توی همچین موقعیتی
،باید اونو نجات بدی
باید از پسر فرماندار محافظت کنی
این‌طوری یه قهرمان می‌شدی
بعد می‌تونستی هر درخواستی ازشون بکنی
معذرت می‌خوام
فکر نمی‌کردم داستان به اینجا ختم شه
خب دیگه مسخره‌بازی بسه
،اگه می‌خوای آزاد شی
الان قیمت بالاتر رفته
می‌خوام اسم شهرتون و آدرسش رو بهم بگی
من همچین اجازه‌ای ندارم
پس خوش‌اومدی
دیگه اینجا خونه‌تـه
دوستات می‌تونن به کشتن مردگان ادامه بدن
مردم‌تون هم هر جا هستن
باید.. یه فکری به حال خودشون بکنن
،اگر موقعیت اونجا رو فاش کنم
چطور می‌تونید امنیتِ اجتماع‌ام
رو برام تضمین کنید؟
یه نگاه به دور و برت بنداز
ببین چطور باهاتون برخورد کردیم
و چقدر بهتون فرصت دادیم
این جواب سر راستی به سؤال من نبود
هر طور میل‌تـه
صبر کنید
دیدین؟
راست‌شـو بهتون گفتم
لطفاً آزارمون ندین
باید پسرتـو برداری و فرار کنی
دیگه هم برنگرد این‌طرفـا
با بابات برو
برو عزیزدلم
نترس
چیزی نیست
عاشقتم
منم عاشقتم
برو
خداروشکر که شما اومدین
بالأخره دعاهام رو شنید
تا من زنده بودم عمراً از اینجا نمی‌رفتن
و اینجا موندن‌شون خیلی خطرناک بود
آماده‌ام
لطفاً
به پاپ می‌خوای چی بگی؟
که تو کشتی‌شون
به نفعت می‌شه
ببین لیا، باید یه‌چیزی رو بهت بگم
جواب بده، شاو
شاو هستم. تمام
باید سریع‌تر برگردین اینجا
باید بریم
:تــرجــمــه « آریـن درامـا و ســـروش » :.:.: SuRouSH_AbG & Arian Drama :.:.:
آرین دراما در Telegram @ArianDrama Twitter @ArianisDrama