...آنچه گذشت
گرگ داره برنده میشه! فقط برو بیرون
لطفا نرو - من از تو میترسم -
یه راهی واسه مقابله با چیزی که هستی پیدا کن
شما دو نفر هر دو واسه اعلام این آماده این ؟ از هر نظر؟
منظور آسترید اون چیزای جنگ خیابونیه
باید جلوشون رو بگیرید - آسترید ؟ -
گرگ ها جاش رو گرفتن - زود باش، زود باش -
من در عشق ایدین شکست خوردم
ما اینکارو قبلا کرده بودیم ؟
بیا در موردش حرف بزنیم
اون یه پیغام برام فرستاده
قراره که بهش کمک کنم
کارل و جویی بنسون با دخترشون - بیاتریس -
میگین که دوران کودکی عادی ای داشتین ؟
چرا می پرسین؟
چون یکی سعی داشت تو رو قربانی کنه
لطفا - ...خون بچه -
!نه
خوب، چطور به اینجا رسیدی، سالی ؟
جادو کردی ؟
!نه
این به خاطر تسخیره
تو گرگ ها رو به خاطر کمک به ایدین تسخیر کردی
!تو اونو بوسیدی
!داری با خودت حرف میزنی
بیداری ؟
!آروم باش
بدجوری کتک خوردی
اون گرگ های جدید بیرونن
گرگ هایی که من ساختم
این تقصیر تو نیست، اونا مجبورت کردن اون کارو بکنی
بیا امیدوار باشیم که این تعداد واسه مارک کافی باشه
خدا کنه اون این کاراشو تموم کنه و مارو به حال خودمون بذاره
کجا میری ؟
برمیگردم به مکان خودم
فقط میخواستم بمونم تا مطمئن شم که حالت خوبه
به این معنی نیست که برگشتم
صبر کن
لطفا
لطفا ترکم نکن
تو تنها چیزی هستی که من رو در امان نگه میداره
تنها چیزی که منو اینجا نگه میداره
من نمیتونم این مسئولیت رو به عهده بگیرم
من دارم سخت تلاش میکنم که یه راه بهتر پیدا کنم
جاش؟
اما هر کاری که انجام دادم فکر کنم باهات کاملا صادق بودم
من نمیتونم تنها چیزی باشم که تو رو انسان نگه میداره
علاوه بر این، فکر نمیکنم که این، این درست باشه
این کاملا درسته، تو همه چیز منی
سالی؟
سلام
تو چرا توی گنجه ما هستی ؟
سلام ، بیدار شو
چی؟ چی؟
آه خدای من! جاش کسی رو خراش انداخته ؟
اون نیمرو درست کرده ؟
من فقط یه چیزی کشف کردم، یه چیز بزرگ
خوب، خوش به حالت ، سالی
!سالی، سالی، سالی تو ... حالت خوبه؟
!بله - خدا رو شکر که حالت خوبه -
آره
تو منو با تکون دادن با
دستت بیدار کردی ؟ - بله -
چی، تو میتونی منو لمس کنی ؟
از کی؟ چی...چطور اتفاق افتاد ؟
نمیدونم، دیشب، من دوباره زمان رو از دست دادم
بعد از اون بیهوش شدم و بعدش بیدار شدم
و بعد از اون من مثل...این شدم
آو! باشه،عالیه،اما چطور... چطور اینکارو کردی
چیکار کردی که اینطوری شد ؟
نمیدونم - اینو جادو بوده؟ طلسم بوده ؟ -
نمیدونم،یادم نمیاد طلسمی اجرا کرده باشم
کی اهمیت میده؟من یه !مادرجنده قابل لمسم
!حرف نداره!بله، تو اینجوری ای
پس، این چه معنی ای میده؟
نمیدونم ، اگه این موقت باشه یا نه
پس من فقط، من واقعا میخوام ازش لذت بریم
بله، البته
پس به این خاطره که من اومدم این پایین
...آره ... آه! ام ... سالی
خفه شو، میدونم که دوست داشتی منو ببوسی
و من تصادفا یه یاروی گرگنما بودم اون موقع
همونطور که گفتم
من واقعا نمیدونم ما چقدر زمان داریم
نمیشه فقط ازش لذت ببریم ؟
هوم؟
باشه، باشه
!متاسفم - !اوه، سلام -
!من فقط داشتم دنبال...اوه خدای من
واو! متاسفم
نه، من متاسفم! تقصیر من بود
نباید میومدم این پایین نباید اینجا رو میگشتم
اون فقط یه جورایی از زیر پوشش ها جهش کرده
جهش کرده؟ باشه، تو اینجا داری چیکار میکنی ؟
جاش گفت یه پتک این پایین هست
پتک رو میخوای چیکار ؟
!اوه آره
شما بچه ها گرفتینش ؟ هیچی ؟
بی خیال، این که چیزی نبود
آره، این یکی از رویا های مادام العمرم بود
با یه پتک به یه اتاق مخفی راه پیدا کنم
اما نمیتونی بذاری اون یکی رو داشته باشم، میتونی ؟
تو اونقدر سالم نیستی که بتونی پتک رو بچرخونی
من فقط سعی داشتم کمکت کنم
فکر کنم تو فقط میخوای که موقتی باشی
شاید
خوب، بچه ها ، مهم ترین چیز فکر کنم
اینه که ما همه جای اینجا رو دیدیم
پس میتونیم اینجا رو ترک کنیم و ببندیمش
ای کاش زودتر در مورد این اتاق می فهمیدیم
آره، اینجا نورگیری خوبی داره و خوشگل و بزرگه
فکر کنم میتونستم یه اتاق پر از لوازم دستی اینجا داشته باشم
یا مثلا یه میز پینگ پنگ ، نمیدونم
...کسی نمیخواد به این فکر کنه که
که چرا اینجا مهر و موم شده بود ؟
مثلا، ممکنه این یه علتی داشته باشه
آره، یه چیز مور مور کننده ای اینجا وجود داره
و واضحه که یکی اینجا زندگی میکرده
چرا باید کل اینجا مهر و موم و مخفی شده باشه ؟
بچه ها، من قبلا اینجا بودم وقتی از جادو استفاده میکردم
اینجا جایی هستش که من اون دختر کوچولو و فرقه جادوگر ها رو دیدم
من مرگ یه نفر رو اینجا دیدم
اما، تو که مطمئن نیستی که، درسته؟
منظورم اینه که، تو بررسی کردی و فهمیدی که اون هنوزم زنده هستش
این فقط یک اشتباه بزرگ بود
نه، بزرگترین اشتباهات بود، یه نفر
قطعا اینجا مرده
درست همینجا
‏.:: www.bolboljan.net ::.
ببین، خون کف اتاق رو خیس کرده
تو میتونی بوی اون دوران رو حس کنی ؟
تو نمیتونی ؟ - نه -
این علامت ها چطور؟ اونها چی هستن ؟
اینا چیزای عجیبی ...هستن، این علامت ها
آه، این چیز عجیبیه؟
این یه چیز عجیبه!شرمنده
داشتم میگفتم که این علامت ها تازه ترند
!خدا را شکر
سلام
بابا - آقای مالیک -
ما قبلا همدیگه رو دیدیم ؟
...نه، متاسفم، من فقط
لطفا، بفرمایین تو
اون به نظر خیلی خسته میاد
من فقط اومدم تا ترتیبات نهایی رو درست کنم
ترتیبات نهایی؟
این ایدینه، و اینم همسر من نورا هستش
سلام
سلام، سلام، ام، چه ترتیبات نهایی ای؟
خونه فروخته شده
بازرس هفته دیگه میاد
بعدش میتونیم کاغذ بازی ها رو تموم کنیم
من آخر هفته به کلیداتون نیاز دارم
آه، میدونید، آقای مالیک
ما فقط به یکم زمان بیشتری نیاز داریم
رابی بهم گفت که بهتون اطلاع داده، نزدیک یه ماه پیش
داده، اوه، ما فکر کردیم ...بعد از درگذشت اون
!جاش - چی ؟ -
منظورش اینه که
که، آه، ما یکم درگیر مشکلات شخصی بودیم
و به بسته بندی ...وسایلمون نرسیدیم، پس
متاسفم، ولی این هیچ تاثیری تو این جریان نداره
شما نمیتونین اینجا بمونین
ما به زمان بیشتری نیاز داریم، آقای مالیک
شما تا آخر هفته مهلت دارین
بچه ها، الان زمان التماس کردنه
شما باید خواهش کنید - آقای مالیک خواهش میکنم -
!نه! نه
متاسفم، اما من باید از شر این خونه خلاص بشم
باورم نمیشه پامو گذاشتم این تو
ما کاملا درکتون میکنیم، خیلی متاسفیم
شما تا آخر هفته وقت دارین
من دوشنبه کلیداتون رو میخوام
!آه خدای من
صبر کن، چی؟ نه! داری میندازیش بیرون؟
تو بعضی از این چیزا رو از قبل داشتی
مثل اکثر این چیزهای دیگه
شروع تازه، افسون جدید
من همشون رو دارم پاک میکنم، سالی
پاک کردن از چی ؟ - از زندگیم -
من از دیشب داشتم دربارش فکر میکردم
اون آخرین نفر بود
آخرینِ چی ؟
همیشه یه گره ای به گذشته ام وجود داشت
که از رفتن من جلوگیری میکرد
یه چیزی یا یه کسی همیشه ظاهر میشد و منو به عقب برمیگردوند
و حالا، با درگذشت سوزانا
اینطوریه
خب، من خوشحال میشم که به حرفهات در مورد سوزانا گوش کنم
تو واقعا داری در موردش حرف نمیزنی
آه، میدونی، فکر میکردم که همه اینها به سوزانا ختم میشه
اما افکارم رو در حال متمایل شدن به سمت چیز دیگه ای پیدا کردم
مثلا، آه، تو
!ها
خب، تو زندگی من رو نجات دادی
آره
...یا تو
آره، چی؟
تو منو بوسیدی، سالی - تو بهم گفته بودی -
من بهت نگفته بودم - تو نه، همون -
تو که وقتی من توی گذشته به مدت چند سال
گیر کرده بودم، اون !تو، اون بهم گفت
ما یه چیزی بینمون بود
مثل یه چیز خیلی عمیق
ما عاشق بودیم
تو...من؟ - من و تو، آره -
اون تو بهم گفت که ببوسمت
و اون قسم خورد که این باعث خواهد شد که تو
متوجه حسی که به من داشتی بشی
شدی ؟ متوجه هیچ حسی شدی ؟
...من،ام
!شدم، متوجه شدم
...متوجه شدم، باشه؟ من
خب، این مثل این نیست که ما هرکاری که بخواهیم در این مورد بکنیم، درسته؟
منظورم اینه که، ببین یه جاذبه ای وجود داره
آره
اما من به اندازه ای عمر کردم که بدونم این نمیتونه همه چیز باشه
نمیدونم اگه ریسک یه رابطه رو بکنم چی پیش میاد
نه، می دونم، منم همینطور
علاوه بر این، به هر حال تمام روابط ما به یه بلای عظیم ختم شده
خوب، اکثرا تو، اما آره
آره، و این چیزیه که دارم در موردش صحبت میکنم
من نمی خوام رابطه مون با یه فاجعه عظیم تموم بشه
آه خدای من! منم نمیخوام
این چیزی که میخوام نیست
تو حتی یه شانس بهم نمیدی - چرا داری اینکارو میکنی ؟ -
ببین، این به خاطر اینه !که دوستت دارم ، آسترید
گوش کن، گوش کن، این بهترین راه برای با هم بودنمون هستش
خودتم میدونی، چرا اینو نمیخوای ؟
!نمیدونم چی میخوام
میشه فقط یکم در موردش بیشتر فکر کنیم ؟
ام، ببخشید میتونم ...بعداً بیام، اگه شما
نه، ما اینجا دیگه کارمون تموم شده
ام، جاش حالش خوبه؟
بهتر میشه
باشه
نگو که باهاش به هم زدی
کنی، اون واقعا مناسب تو بود
میدونم، به همین دلیل بهت گفتم بیای
من به کمکت احتیاج دارم
آره
من میخوام ناپدید بشم
ببین، تو کارت رو خوب داری انجام میدی
تو بین ما و گرگنماها صلح برقرار کردی
این بی سابقه هستش
اوه، آره، این واقعا محبوبه
ایدین، من 17 سالمه
منظورم اینه که ، هیچ یادت هست که این یعنی چی ؟
من میخوام زندگی کنم
من یه زندگی با آسترید میخوام
اگر دشمن پیدا کنی، دشمن واقعی
اون موقع دیگه فرار کردن مشکلی رو حل نمیکنه
اونها پیدات میکنند آسترید رو هم پیدا میکنن
بنابراین،چیزی که واقعا ...لازمه انجام بدی
میتونیم یه مرگ جعلی برات ردیف کنیم
چطور باید اینکارو بکنم ؟
خیلی ساده هستش
خوب، اول ما یکم خاکستر خوناشام باید به دست بیاریم
بعدش یه جلسه تشکیل میدی
تو هرکسی که تو سلسله مراتب زیردست تو حساب میشه رو دعوت میکنی
اونها اولین کسانی هستن که مرگ تو رو میخوان، درسته ؟
درسته - اون جلسه رو ردیف کن -
همه اونها رو بریز اینجا تو دفترت، این اتاق
و من با یه چوب که شاید روش یکم خون باشه اینجا می ایستم
و با یه سر و وضع به هم ریخته و کثیف
و یکم خاکستر رو جلو پای من ریخته
تا جایی که اونا متوجه بشن که این خاکستر تو هستش
به همین سادگی
فکر میکنی واقعا کسی این داستان رو میخره ؟ (به نظرت کسی اینو باورش میشه ؟)
جالبیش اینجاس که اونا دلشون میخواد که اینو بخرن
اونها مشغول طرح ریزی و از دور خارج کردن
همدیگه خواهند شد تا بتونن جای خالیتو پر کنن و به قدرت برسن
اونها همه چیز رو در مورد من و مهم تر از همه، در مورد تو، فراموش میکنن
خوبه
چی گفتی ؟
بله
بله، درسته ؟ - اینکارو می کنم -
اینو میگفتم ها
بزن منو بکش - بذار بکشمت، بسیار خب -
من فقط در مورد آسترید هم به کمک نیاز دارم
اون فکر نمیکنه که بتونه اینجا رو ترک کنه
یه نفر باید اینو براش روشن کنه
!کنی، اون به حرف من گوش نمیده
خوب، اگه تو نمیگی... جاش یا نورا اینکارو میکنن ؟
چون آسترید بهشون احترام میذاره و اونا هم به حرف تو گوش میکنن
تو یه بچه باهوشی یه بچه واقعا باهوش
!نه، متشکرم
دقیقا منظورت از "نه، متشکرم" چیه ؟
نه، متشکرم.، یه راه مودبانه هستش برای اینکه بگم من
نمیخوام در جریان عشق و عاشقی
یه خوناشام و گرگ گرفتار بشم
منم ازت نمیخوام که گرفتار بشی
ازت میخوام که باهاش صحبت کنی
آسترید لیاقت بیشتر از گیر کردن تو اون گله رو داره
اون گیر نکرده، به هر حال، اون که یه بچه نیست
و احمق هم نیست
منظورم اینه که اون انتخاب کرده که باهاشون باشه
میفهمم، ولی ببین، اون ترسیده
و بیرون کشیدنش از اونجا هم مشکله واسه همین منم اونجا خواهم بود
همانطور که وحشت از مارک و گله دیوانه اش وجود داره
و همه اینهایی که اون می شتاسه، خانواده اون هستن
دقیقا! خانوادش هستن
فقط فکر نمیکنم که اونها آسیبی بهش برسونن
چی؟ جاش، تو صورتم نگاه کن
و بگو که چطور اون همه بلا سرت آوردن؟
اونها تو رو وحشی کردن، اونها مجبورت کردن که دستی از مردم رو تبدیل کنی
میدونم! دقیقا میدونم اونها چیکار کردن
اما به عنوان کسی که اینجوری شده، درکشون میکنم
من نبخشیدمشون، فقط میگم که درکشون میکنم
می فهمم، اونها ترسیده بودن
اونها نمیدونن که تا چه مدتی این صلح
بین خوناشام ها و گرگنماها دووم میاره
تا جایی که اون آزار و اذیت قبلی دوباره شروع بشه
یه لحظه صبر کن، پس این در مورد خوناشام هاست، درسته ؟
این در مورد کنی هستش، ما داریم درباره کنی صحبت میکنیم
پس این در مورد کنی هستش و کنی هم بچه خوبیه
بله، اون یه بچه هستش، هرچند که یه بچه خونگرم هستش
پس آسترید باهاش میره
اونها کشور ها رو رد میکنن و کنی اونو به حال خودش ول میکنه
اون ولش نمیکنه - یا باهم دعواشون میشه -
و به هم حمله میکنن اونها بچه هستن
و کنی اونو میکشه - واو -
من نمیخوام عذاب وجدان داشته باشم
شما بچه دارین در مورد چی صحبت میکنین ؟
خوشحالم که تو اینجایی، چون جاش داشت بهم میگفت که
که واقعا چه حسی در مورد خوناشام ها داره
این منصفانه نیست - ما قابل اطمینان نیستیم -
این هیچ ربطی به تو نداره
این در مورد پسر منه پس به منم ربط داره
و تو میخوای هر کاری براش انجام بدی
بله، میخوام - !باشه، باشه -
این تنها دلیلشه؟
چیز دیگه ای هم قراره باشه ؟
سالی گفت تو میخوای گذشتت رو پشت سر بذاری
راست میگه ؟
من نگفتم که این چیز بدیه
اگه میخوای همه روابطتت رو قطع کنی
چرا رابطه ات رو با کنی قطع نمیکنی که خلاص بشی ؟
چرا من باید پسرم رو ول کنم ؟
بیا درباره مردی صحبت کنیم
که یه سگ روانی زیر جلدش مخفی کرده
ایدین - و به جای اینکه دنبال کمک باشه -
مراقب باش، مرد
همه چیز رو گردن گرگه میندازه
این تقصیر گرگ هستش که" "من ازدواجم رو خراب کردم
که من دوستانم رو تو" "خطر مداوم قرار دادم
این تمام کاری بود که میتونستم واسه نگه داشتنش زیر جلدم انجام بدم
واقعا؟ این خیلی هیجان انگیزه
!هر دوتون،تمومش کنین!کافیه!یالا
میشه یکم کمترش کنیم، لطفا ؟
میدونی چیه ؟ حق با اونه
بیا یکم کمترش کنیم، بیا کل رابطه مون رو قطع کنیم
شاید این پایان یه آزمایش کوچیک باشه
ممکنه کار هوشمندانه ای باشه
دیگه نگو آزمایش! این یه رابطه دوستی هستش
حالم از هردوتون به هم میخوره وقتی اینو میگین
این یه رابطه دوستی هستش که همه ما رو چندین بار نجات داده
باید از اینجا بریم بیرون
نه، شما نمیتونید برید
تو کی هستی ؟
اسم من رامونا هستش
لطفا منو ترک نکنید
رامونا، تو از کجا اومدی ؟
اینجا
اینجا؟ منطورت، ام، این خونه هستش ؟
این اتاق
ام، اینجا با کس دیگه ای هم زندگی میکردی ؟ - مادرم، پدرم، بی -
بئاتریس
خواهر تو هستش ؟
دوقلوی من
منظورم اینه که ما از خواهر های معمولی بهتر هستیم
من به بئاتریس نیاز دارم
اون بیشتر از من میفهمه اون با مردم صحبت میکنه
چه مدت هستش که تو این اتاقی ، رومانا ؟
من همیشه اینجا بودم
الان خیلی وقته که صداتون رو میشنوم
من صدای همه تون رو دوست دارم
اینطور تصور میکنم که همه ما دوست هستشم
در تمام این مدت، تو فقط میخواستی که با خواهرت حرف بزنی ؟
هی، مشکلی نیست، میخوای بی رو برات پیدا کنیم؟
اینکارو میکنید، مگه نه ؟
باشه
شماره سی 526 به باجه 15
قراره زیاد بشینیم اینجا
مشکلی نیست، به هرحال، میتونیم روی صحبتی که باید بکنیم کار کنیم
یا اینکه میتونیم از این مدت استفاده کنیم و در مورد
اینکه این یه ایده بد بود حرف بزنیم، خیلی بد
ایدین، بی خیال! مثلا، ما باید اینکارو انجام بدیم
تو اون دختر کوچولو رو دیدی
بله، من دیدمش، تو هم دیدیش
اما بئاتریس نمیتونه ببینه میدونی چطور میشه ؟ ها؟
سلام، از دیدنتون خوشحالم
فقط بیا خواهر مرده ات رو ببین
که، میدونی که،یه روحی که هنوزم بچه مونده هستش
ببین، منم به اندازه تو نمیخوام اینکارو انجام بدم
چرا، میخوای - نه، نمیخوام -
بله، میخوای - نمیخوام -
یه چیزی تو وجود من هست که باید این دو تا رو به هم برسونه
اگه رامونا بتونه بئاتریس رو ببینه
شاید بتونه بهش یه پیغامی بده
اون میتونه نزدیک تر بشه، شاید این بهش کمک کنه که به درش برسه
شاید اگه کمکش کنم، این بهم کمک میکنه که به درم برسم
یه لحظه صبر کن، واستا، این در مورد به دست آوردن درت هستش ؟
من باید به مسیر خودم برگردم ، درسته ؟
چون اینجا هیچی واسم وجود نداره، درسته ؟
بیشتر شبیه شیمی و جاذبه هستش، درسته ؟
و من نمیخوام این با یه فاجعه عظیم تموم بشه
این نباید با یه فاجعه بزرگ باشه
اگر ما فقط، میدونی، تو زمان خودمون باشیم
و احساساتمون رو کاوش کنیم
شاید یه چیزی تو این مایه ها، درسته ؟
!واو! هوم
حدس بزن جریان چیه ؟
چی؟
تو یه الاغی - من الاغم ؟ -
تو یه الاغی - اوه ، نه -
میخوام اینو بشنوم، چطور شد که من الاغ شدم ؟
از اونجایی که امروز صبح داشتی زندگی تو پرت میکردی توی سطل آشغال
می گفتی که به یه تغییر نیاز داری
و ما این لحظه رو داریم
و تو کاملا اونو خراب کردی، که خوب شد
الان، تو داری منو پس میزنی
شما، آقا، یه ملکه رویایی هسین
اینو بهم نگو - تو یه ملکه رویایی هستی -
تو نمیتونی هیچ چیزی با کسی بدون این
حالت عجیب، غمگین و داستان پیچیده ات داشته باشی
ببین، گوش کن، هر چیزی که من گفتم 100% منطقی بوده
اما منطق به گا میره وقتی
قلبت درگیر باشه
و بعدش فقط میخوای، مثلا، یه کسی رو بگیری و نگهش داری
قلب تو درگیر شده ؟
اگه ما این کارو بکنیم، تو دیگه نمیتونی منو بپیچونی، میدونی که
بله، کاملا، بدون پیچوندن، فقط کاوش
بدون پیچوندن، فقط کاوش، قبولش کن
نورا کجا رفت ؟
اون به مکان خودش رفت
فکر نمیکنم تو ترسناک باشی، حتی اگه یه هیولا تو وجودت داشته باشی
اینو از کجا میدونی ؟
گفتم که، تنها کاری که میتونستم انجام بدم، گوش دادن بود
تو تنها خواهی موند
تو باید اینجا پیش من بمونی
نورا اینجاست
نورا ... چطور اینکارو کردی؟
این رامونا هستش
سلام! رامونا، از کجا اومدی ؟
اون اتاق جذاب و وحشتناک که کفش هنوزم خونیه
ما امروز صبح اینو ...فهمیدیم، ام، این
من اونجا زندگی میکنم
آره، خیلی وقته، خیلی وقت
...آه
اوهوم، و ایدین و سالی الان بیرون هستن
به دنبال خواهرش بئاتریس،تا کمی کمک کنن
امیدوارم، اونا خیلی زود برگردن
خوب، از ملاقاتت خوشوقتم
آه، رامونا، میشه یه دقیقه بهمون وقت بدی؟
متشکرم
این همه مدت اون توی اون اتاق بود ؟
خیلی بیشتر، آره
اوه خدای من - وقتی که ما دیوار رو خراب کردیم -
باید یه جورایی آزادش کرده باشیم
چطوری ؟ - نمیدونم -
جادو؟ اوه خدای من چرا اون اونجا بود ؟
نمیدونم، شاید چیزای روحی بوده
چرا سالی واسه همیشه تو خونه گیر کرده بود ؟
شاید اینم چیزی مثل اون باشه
تمام این چیزها ذهن منو درگیر کرده
و من حتی هنوز وسایل آشپزخونه رو هم جمع نکردم
نمیدونم، من ناجور قاطی کردم
تو چرا اینجایی ؟
اومدی اینجا تا شب همراه من تبدیل بشی ؟
نه، نه، من واسه صحبت درباره آسترید اومدم
ایدین بهت نگفت ؟
آره، اون گفت
من بهش گفتم که هیچ علاقه ای به اینکار ندارم - چرا نداری ؟ -
چون با اینکه طرفدار گله نیستم
اما ممکنه بودن با اونها براش بهتر از
فرار کردن با یه خوناشام که مغزش تاب خورده باشه
پس تو به مارک اعتماد داری ولی به کنی نداری ؟
نه، اونها از همنوعانشون مراقبت میکنن، هرچند که خودتم اینو میدونی
زمانی که تو یه قفس زندانیش نکنن
و با چوب الکتریکی مجبور به تبدیلش نکنن
به همین دلیل نمیخوام تنها تبدیل بشم
من میترسم، بیشتر احساس امنیت میکردم اگه پیشم بودی
همین الان شنیدی چی گفتی ؟
یه زمانی تو از تمام قدرتت استفاده میکردی تا
مطمئن بشی که منو از خطر دور نگه میداری
ولی الان داری سعی میکنی که منو در معرض خطر قرار بدی
نه،نه! من نمیخوام تو رو در معرض چیزی بذارم
این اونطوری که به نظر میاد نیست
گوش کن،من نمیتونم... نمیتونم فعلا با این کنار بیام
اگه فکر میکنی که این برای آسترید خوبه مهمون من باش، ولی من نمیتونم، متاسفم
میخوام واسه بسته بندی برم
سلام - سلام -
!بیا تو
جاش اینجاست ؟
آره، طبقه بالا هستش
آه، اما فکر کنم فقط باید ما دو تا باید با هم صحبت کنیم
اما چیزی میخوری برات بیارم ؟
...آب یا
چیکار میکنی ؟
اون داره کاری که به نفع همه هست رو انجام میده
!جاش
چه اتفاقی افتاده ؟
!نورا
نمیتونم بذارم بری
چی؟
تو اینکارو میکنی ؟
متاسفم، نمیتونم بذارم بری پایین، اونجا امن نیست
رامونا، میذاری من برم
همین حالا بذار من از این اتاق برم بیرون
تو نمیدونی اونها میتونن چیکار کنن
میدونم که اونها بد هستن و تو نمیتونی اینطوری باهاشون مبارزه کنی
درو باز کن
وقتی اون مارو ببینه در میره
اگه اونکارو نکنه چطور ؟
بی خیال، جاش! میتونی بیای بیرون
جاش، رفیق؟
نورا حالش خوبه
ما حس بدی نسبت چیزایی که اتفاق افتاد داریم
و میخواهیم بهت یه چیزی نشون بدیم
مشکلی نیست
جاش، درو باز کن
تو کار بزرگی کردی
مشکلی نیست
اما اون به کمک تو احتیاج داره
اون نیاز داره که بهش یاد بدی
جاش؟جاش، صبر کن
شماره سی 612
بله - به باجه 5 -
لطفا سعی کن منو منحرف نکنی، باشه ؟
سلام - عصر بخیر، میتونم کمکتون کنم ؟ -
نه، ولی من میتونم بهتون کمک کنم
ببخشید؟ واسه تمدید دفترچه تون اومدین ؟
نه، من برای تمدید عشقتون به خواهرتون اینجام
نه، اینو نگو، این واقعا بده
شما بئاتریس بنسن هستید ، درسته ؟
خوبه - خودمم -
خوب، این زشته، اوم دیوانگیه ، درواقع
بئاتریس، من اومدم اینجا تا یه چیزایی رو رو در رو بهت بگم
...باشه، متاسفم
چیزهایی که باعث میشه که این فکر رو بکنید
که من یه شخص پریشانحال هستم
ام، من اینجام تا در مورد خواهرتون باهاتون صحبت کنم
خواهرم؟
احتمالا اشتباه گرفتید من خواهری ندارم
اشتباه گرفتم ؟
نه، من درسامو خوندم، این خودشه
من اومدم اینجا تا باهاتون در مورد رامونا صحبت کنم
خوب، گوش کن، می فهمم که این ممکنه دردناک باشه
اما من اونو دیدم
آه، خوب، خودش که ...نه، دقیقا، اون، آه
روحش رو دیدم و آه اون تو خونه منه
میخوام از اول شروع کنم
یه اتاق مخفی پشت گنجه وجود داره
دیدم این یارو داشت با خودش حرف میزد
و خیلی خشن هم حرف میزد
تا زمانی که شما اونجایید ...و من میتونم ببینم
ببخشید آقا - شما نگهبان رو صدا کردید -
و گرفتم - دارم میرم -
بیا به خونم و خودت ببین، باور کن
نمیدونم چرا داری اینکارو میکنی
اما اگه یه بار دیگه بیای اینجا و با حرفهای بی معنی قصد آزار و اذیت داشته باشی
میدوم دستگیرت کنن،مشکلی هست ؟
این مرد موجب اختلال شده حرفهای عجیب و غریب میزنه
می تونین همراه ما بیایین ؟
میدونم نامرئی هستم ولی بازم آزرده میشم
رامونا تو رو دوست داره
اون نیاز داره که ببیندت، اون منتظرته
خیلی خوب، بچه ها
برای چیزی که ارزش داشت تحت تاثیر قرار گرفتم
تا حالا وقتی دارن میکشن بندازنت بیرون، حرف نزده بودی، زده بودی ؟
ببین، من فقط حس بدی نسبت به اون بچه دارم
من واقعا نمیدونم حرکت بعدی چه خواهد بود
!آه خدای من
اینجا چه اتفاقی افتاده ؟
اونها اومدن سراغش
گذاشتم آسترید بیاد تو و اون یه اسلحه داشت
بعد اونها هم دنبالش اومدن
اون اینکارو واسه محافظت از من انجام داد
!آسترید
اون نمیخواست اینکارو بکنه
من وقتی شنیدم جاش داره میاد بهش گفتم که فرار کنه
اون به اندازه کافی سریع نبود
اون نمیذاشت بیام بیرون
رامونا، نمیذاشت بیام بیرون تا زمانی که تبدیل شدم
اوه خدا! همه اینا تقصیر منه
طلسم
من باید اونو تموم میکردم
نه، تمومش کن، وقت این حرفها نیست
بی خیال، همه چیز درست میشه
اون بزودی دوباره تبدیل میشه
آره، میدونم
هر دومون تبدیل میشیم
پس برید، من تمیز کاری میکنم
ما اینجا چیکار میکنیم ؟
ما به یه جا واسه تبدیل نیاز داریم
نه، منظورم اینه که، ما اینجا چیکار میکنیم ؟
چون به جایی نیاز دارم که نورا بتونه خودش رو ببنده
در حال حاضر نیاز دارم که شما دوتا در امان باشید
سالی، چیکار...چرا تو اینجایی ؟
چون دارم سعی میکنم که کمکتون کنم
نه!جادو جنبل دیگه کافیه
نمیخوام از جادو استفاده کنم میخوام داخل بدنت بشم و تسخیرت کنم
میدونم، این یه ایده وحشتناکه اما انتخاب دیگه ای نداریم
ما الان بیچاره شدیم
نمیخوام بذارم اوضاع از این بدتر بشه، جاش
پس اینکارو میکنیم باشه؟اینکارو می کنیم
دوستت دارم
خیلی زیاد
نورا؟
دارم میرم
دوستت دارم
دوستت دارم - سریع برو -
باشه، بسیار خب - الان چی ؟ -
میخوام مغزت رو از درون به هم بریزم
...خیلی خب، پس من
داره اتفاق میافته
آره
باید همین الان اینکارو بکنیم - باشه -
بعدش چی ؟
کارهای پیت، مدیتیشن کردن واسه ارتباط با گرگ، اینکارو بکن
نه، این چیزیه که در وهله اول انجام دادم
جاش، الان نمیتونم استدلال کنم، وقت کافی نداریم
من باید به درون تو برم، نه گرگ
میخوام تمرکز کنی، باشه ؟
یه پنجره برای من باز کن
بسیار خب، امیدوارم این جواب بده
!آه
جاش - سالی؟ -
جاش! سلام
!سلام
تو اینجا چیکار میکنی ؟
تو نمیتونی اینجا باشی، اینجا امن نیست
میدونم، ما قراره اینجا رو امن کنیم
چطوری؟
جاش، گرگ تو رو فراگرفته
و من سعی کردم برگردونمت
اما فکر کنم فقط تو رو این تو تقسیم کرد
به همین دلیل تو اینجایی
از کجا اینو میدونی ؟
چون این اتفاق برای من هم افتاده
یادت میاد عزرائیل همه جا دنبالم میومد ؟
اون خودت بودی - اون یه قسمت از من بود -
اون داشت تلاش میکرد که مغزم رو اشغال کنه
در حالی که از بیرون فرا گرفته بود
فکر کنم این اتفاقی هستش که داره اینجا میافته
چطور باید از اینجا خارج بشیم ؟
خوب، ما باید اون قسمت از تو رو که گم شده رو پیدا کنیم
اون تو رو دوباره میسازه
نه، من نمیخوام پیداش کنم
چرا که نه؟
چون اون قسمت گمشده منه - باشه -
فرار کن
!جاش
اینجا چی شده ایدین تو اینکارو کردی ؟
نه، من نکردم ، کنی
...اونها بعد از اون اومدن و جاش
آسترید! آسترید کجاست ؟
اون...کنی، اون اینجا نیست
بیا
باشه
نه، البته که اون اینجا نیست
...اون نمیتونه، آه
اون نمیتونه قاطی یه همچین چیزی بشه
گری، برو کیسه های بیشتری بیار
بزرگشون
چی؟چه اتفاقی افتاد؟
آسترید کجاست؟
اون مرده
اون به مارک و بقیه اشون گفت
که میخواد با تو بره
مارک از اینکار خوشش نمیومد
اون باهاشون جنگید
و بعدش ، آه
دنبال جاش اومد
متاسفم ، کنی
نمیدونم چی بگم
من حتی نمیدونم چه حسی داشته باشم،نمیدونم باید چیکار کنم
بله، تو میدونی
برو، بوستون رو ترک کن
باید از همه این چیزا دور باشی
الان نمیتونم در اون مورد فکر کنم
می فهمم
اما اولین بار رو یادت میاد که
تو در مورد فرار کردن باهام حرف زدی ؟
تو گفتی که تو فقط 17 سالته
و میخوای که بزنی بیرون و یه چیزایی رو تجربه کنی
یه زندگی داشته باشی
کنی، این اون چیزی نیست که
یه آدم 17 ساله باید تجربه کنه
این اون زندگی نیست که تو قرار بود داشته باشی
پس تو باید همه این ها رو پشت سر بذاری
و بری
آسترید نمیتونست اونو برات بخواد
داریم کجا فرار می کنیم ؟ - هیچ جا -
من فقط تا جایی فرار میکنم که اون اونجا نباشه و بعد مخفی میشم
این چیزیه که این همه مدت داشتی انجام میدادی ؟
!جاش!جاش! بایست
نه! الان نمیتونم بایستم !باشه؟ اون هنوزم داره میاد
بایست، ما باید با این !چیز مقابله کنیم
نه! من ، من ماه ها باهاش جنگیدم
تو فقط داشتی فرار میکردی - و قایم می شدم، آره -
تو لازمه که فرار کردن و مخفی شدن ...رو تمومش کنی، باید تمومش کنی
نه، نمیتونم، ما باید !بریم! این جا امن نیست
میتونه امن باشه! ما !میتونیم اینو امن ش کنیم
تو قویتر از اینها هستی
ما می تونیم اینکارو بکنیم، باشه ؟
به یه جای امن فکر کن، به جای امن فکر کن، باشه ؟
تو میتونی اینکارو بکنی
روی اون تمرکز کن
تمرکز کن
من خونه ام - تقریبا، آره -
!اوه خدا
متشکرم
هنوز از من تشکر نکن
اون منو پیدا کرد
اون همیشه منو پیدا میکنه
!من اونو آوردم اینجا خیلی، خیلی متاسفم
میدونی که دقیقا باید چیکار کنی - نه، من نمیتونم باهاش بجنگم -
اون همیشه برنده میشه
مشکل همینجاست
تو نمی تونی باهاش بجنگی
مقابله کردن، جلوش ایستادن و
تو چشماش نگاه کردن و صادق بودن هستش
نمی دونم چطور باید اینکارو بکنم - بله، میدونی -
منو نگاه کن، منو نگاه کن، جاش
به من نگاه کن
تو اون گرگ هستی
و ما بهت احتیاج داریم، احتیاج داریم که برگردی پیشمون
باشه؟ لطفا برگرد پیشمون
!تو باید اینکارو بکنی
اینکارو بکن
تمومش کن
من گرگ هستم
و تو من هستی
ما تو همه چیز با هم هستیم
اما این زندگی من هستش
تا زمانی که ماه کامل بشه
!تو خودت هستی
توی این کار خوب هستی
رامونا، تو نبایداینو ببینی
چرا نذاشتی اون یکی مردها اینو ببرن ؟
این خاص هستش ؟
آره
آره، واقعا خاص هستش
تو باید بری
!چی
چطور اینکارو کردی ؟
چطور اینطوری تمیز کردی ؟
یار کمکی داشتم
!اوه خدا!کنی
اون آسترید رو دید ؟
آسترید اینجا نبود وقتی نشونش دادم
و آسترید هیچوقت اینجا نبود
چون که اون توسط گله کشته شده
این چیزیه که بهش گفتی ؟ - این چیزیه که باید می شنید -
اگر اون این اطراف گیر کرده باشه، ممکنه که بفهمه
و این همه چیز رو برامون خراب میکنه
تو بهم دروغ گفتی
من تمیزکاری کردم
منظورم این چیزیه که انجام میدیم، اوم، آزمایش
متشکرم
همتون حالتون خوبه؟ تو خوبی ؟
فعلا آره
این اتفاق دیگه قرار نیست دوباره اتفاق بیافته
این اتفاق دیگه نمیافته
فکر کنم که دیگه واقعا برات کافی باشه
تو همیشه باید بری داخل
تو همیشه باید بری داخل و با نیمه دیگه ات مقابله کنی
!کنی
آسترید؟
!اوه خدا! آسترید
متأسفم
من همه چیزمون رو از بین بردم
نه،نه،نه، هی، مشکلی نیست
این تقصیر تو نیست، قول میدم
من انتخابی نداشتم
اونا فهمیده بودن که میخواهیم بریم
و مجبورم کردن که اول کمکشون کنم بعد
کمکشون کنی ؟
...من بردمشون پیش جاش
اما اون روی همشون تبدیل شد
جاش اینکارو باهات کرد ؟
من صدای جیغ و داد رو شنیدم و خواستم فرار کنم
اما اون خیلی سریع بود
.:: @bollbolljan_com ::.