‏.:: www.bolboljan.net ::.
چرا پدر جلسه ي خانوادگي گذاشته؟ من از جلسه ي خانوادگي متنفرم
تو چي کار کردي؟
منظورت چيه من چيکار کردم؟ تو چيکار کردي؟
من هيچ کاري نکردم من هرگز کاري نميکنم
خيله خب . گوش کن . اين مهم نيست که کي چيکار کرده
فقط وقتي ما با هم متحد باشيم قوي ميشيم و کنار هم مي ايستيم
اون انجام داد . اون انجام داد . من با دوتا چشم هاي خودم ديدم
تو بايد از خودت خجالت بکشي
يکم قوي تر باش راسوي ترسو
نگران نباش مايلي . من ميدونم تو هيچکاري نکردي
من هم کاري نکردم ميدونم
پس چرا شما اونجوري به من نگاه ميکنين؟
خوب باحاله
تو يه پدر بيرحم , بيرحم هستي
کدوم پدر بي رحمي به شما انها رو ميده؟
کارتهاي اعتباري
اولين کارت اعتباري من . امروز: من يک زن هستم
و من هنوز يک پدر هستم و اين کارتها
فقط براي موارد اضطراري هستند
تو نميتونستي اينو زودتر بگي تا من بغلم رو حروم نکنم؟
ببينيد :نکته اينجاست که اين کارتها فقط براي مواقعي است که شما تو دردرسر افتادين
و من اين اطراف نبودم
چرا هنوز به من خيره شدين؟ هنوز باحاله
خيلي ممنون پدر . بهت قول ميدم که از اين کارت پشيمون نشي
به خاطر اينکه ما انقدر بزرگ شديم که مسئوليت اينها رو به عهده بگيريم
درسته جکسون ؟ البته
باشه . من کارتم رو گم کردم
صبر کن . تو اون رو دادي دستم درسته؟ و الان هم پشيمونم
اونجاست
هي . و مسواکم
من از سه شنبه داشتم دنبال اين ميگشتم
تو از سه شنبه مسواک نزدي؟
مايلي احمق نباش . من از مال تو استفاده کردم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
سريال هانا مونتانا فصل اول قسمت 20
تو فکر ميکني من کارتم رو کجا بزارم؟
من بايد اونو تو اين پنجره کوچيکه بزارم جايي که همه بتونن ببينن؟
يا اينجا خيلي خود نمايي ميکنه؟
اره شايد من بايد اون رو در يکي اسلات ها بزارم
و بگم من يک کارت اعتباري دارم ولي براي خريدن نيست
اوه . اوه .اوه .اوه
برام مهم نيست . باشه؟
پسرا .درمورد اين چيزاي احمقانه نگران نيستن
فقط يه کارت ميخوان و يه جيب که بزارنش توش
کجا گذاشتمش؟
دليلي براي نگراني وجود نداره احتمالا کنار مغزت باشه
اوه . نه . تو ديگه پيداش نميکني
کجاست ؟ کجاست ؟ بزار ببينمش . بزار ببينمش
درست همينجا . اسلات سوم از بالا
خوب جايي قرار داره
ممنون ميتونم بگيرمش؟
البته . ولي فقط لبه اش
چي فکر ميکني؟ اين زيباست
فکر کنم عاشقش شدم
تو اوکادو پوشيدي؟مگه نه؟ (اوکادو يه غذاي مخلوط مکزيکي)
تو ميدوني اين براي من يعني چي
تو چه مشکلي داري پسر؟ اين غذاي مجانيه - من يه پسرم يه رابطه ي رياضيه
اون کارت کجاست؟
فکر کنم پيداش کردم
درسته . من ازش براي پهن کردن خردل استفاده کردم (خردل نوعي گياه با دانه هاي سياه)
سلام . براي چي ما اين اطراف ايستاديم؟
امروز بازار اشيا دست دوم ارزون در ساحل بر پا شده
چي ميگي کارتي؟ من ميخوام برم . من ميخوام برم . من ميخوام برم
بزار برم . خواهش ميکنم . خواهش ميکنم
ليلي من پدرم قول دادم که فقط براي موارد اضطراري ازش استفاده کنم
البته که من با تو به اين بازار ميام ولي فقط براي نگاه کردن
من قطعا چيزي نخواهم خريد
من بايد اين کفش ها رو داشته باشم چرا؟
اينها کفش هستند .من يه دخترم . يه رابطه ي رياضيه
ببخشيد . اقا؟ چقدر براي اين کفش ها؟
براي شما امروز 75 تا 75سنت؟
اون هم يک جفت ميگيره و کمربند مطابق باهاش
اوه . زيبا و بامزه
75دلار و تظاهر نکن که تعجب کردي بچه پولدار ماليبو؟ (ماليبو يک شهر در کاليفرنيا)
واو . من اونقدر ندارم واو . پس تو کفش رو هم نخواهي داشت
مايلي اين يه فروشگاه دست دومه . تو بايد چونه بزني
ميدونم ولي من تو اينکار خوب نيستم خوش به حالت چون من هستم
فقط راهنمايي منو دنبال کن
من ميدونم که تو گفتي 75 دلار بابت کفش ها ميخواي
ولي هر دومون ميدونيم که تو اينها رو 25 دلار ميگيري
پس بزار برات راحتش کنم . اون به تو 30 دلار ميده
من فقط 25 دلار دارم
تو مکث کردي . من رفتم به 25 دلار
معامله با تو سخته . بزار بهت بگم چيه . براي تو 85 دلار
ولي اون که فقط 75 دلار بود؟ اون مال قبل از اين بود که تو منو عصباني کني
اره خوب تو منو عصباني کردي و تو فروشت رو از دست دادي
برام مهم نيست
خوب . ما فقط پولمون رو ميگيريم و ميريم
باشه الاغ همينه ما ميريم
باي . باي
ولي من کفشم رو ميخوام بهم اعتماد کن . اين فقط درباره ي جا زدنه
دختر جوان . صبر کن ها . بهت که گفتم
شما يه نو نو سگ روي کفشتون دارين. (منظورش مدفوع سگه)
من يه کفش جديد ميخوام نه يه کفش نو نويي سگ
اين حال به هم زنه درموردش بگو
چرا من يک دفعه نسيم رو احساس ميکنم؟
به خاطر اينکه در پشتي باز شده زودباش ليلي . منو مخفي کن
اينجا . اونها دامن ميفروشند چه اسکيت با حالي
کجا ؟ من نميتونم صبر کنم
ببخشيد ميتونم کممکتون کنم؟
- تو مگه اونجا نبودي؟ نه اون برادر من بود
يه شيريني سخت؟ من گفتم
اون ميخواست که من 75 دلار براي يک جفت کفش بدم
اوه . اون وحشتناکه من به تو با قيمت بهتري ميدم
عاليه چقدر براي اين دامن؟ 74.95دلار
من نميتونم بدم 25تا يا ما ميريم
تو برو. من دارم افتاب سوخته ميشم جايي که نبايد
مايلي يکم فکر کن. اين يه مورد اضطراريه
تو بايد از کارت اعتباري اضطراريت استفاده کني
من نميدونم ليلي
من لندن رو ميبينم . من فرانسه رو ميبينم . من زيرشلواري کسي رو ميبينم
خوب . باشه . شارژش کن
و فقط براي تو من اين کمربند دوست داشتني رو ميدم
.ممنون براي 20 تاي ديگه
هي . تو به يه چيزي نياز داري که دامنت رو بالا نگه داري
خيلي درسته
و ميدوني چي با اين دامن و کمربند عالي به نظر مياد؟
اين کفش ها؟ واقعا؟
هي . جکسون
باشه . من کارت اعتباريم رو دوباره از دست ندادم
اين دقيقا جاييه که من اون را گذاشتم يا ول کردم يا انداختم
اوه . اگه بابا بفهمه گاوم زاييده
البته اگر ببينه که تو چکار کردي
با اين همه گاوايي که زاييدي ميتوني يه طويله بسازي
اين اضطراري بود
تو ميخواي اينها رو کجا بزاري مايلي؟
! يه مورد اضطراري بزرگ
بالاخره . انگشتان من داشت ميگرفت
هي من ميتونم از اون ماساژور برقي که خريدي استفاده کنم؟
.ماساژور دست ماساژور برقي گرانه
باشه . خيله خب . خيله خب
من بالاي صحنه ام . ميدوني ميکروفون رو ميگيرم
اره و ميخونم و ميرقصم
و ناگهان بعد از اينها دستم ميگيره (گرفتگي عضلات)
و من بايد کنسرت رو تموم کنم
و هزاران نفر از مردم نااميد ميشوند
ماساژور دست
خوب . باشه . اين عاقلانه بود وقتي ميخواستم براش امضا کنم
اين فرش چطور عاقلانه ميومد؟
اون مرد گفت که با کفش هاي من مطابقه
اوه پسر بدجور گند زدم اره اينکارو کردي
اوه من نميتونم براي جلسه ي خانوادگي بعدي صبر کنم
وقتي پدر به تو اين نگاه رو ميکنه
تو اونجايي . تو شوخ کوچولو تو مثل يه کارتي . اره تو هستي
يه زيبايي پاک , خالص
نه مثل بعضي ها کثيف خاکي و تو کثافت غرق شده
خيلي خب . هرموقع تو چيزي غرق بشي دوباره ميتوني خودت رو بکشي بيرون
اون مرد برگشت پول من رو 100 درصد تضمين کرد
پس تنها کاري که بايد انجام بدم اينه که اين چيز ها رو بردارم و به بازار برگردونم
چه اتفاقي افتاده؟ همه کجا رفتن؟
اون مرد کجاست ؟ و برادرش
پسر . وقتي اونها گفتن که فقط براي يه روزه اونها شوخي نميکردند.
اوه مرد . من نميتونم باور کنم
حالا فقط يه کار ميتونم انجام بدم بيخيالش شي و به پدرت بگي؟
عمرا، اين ايده ديوونه کنندست
من دارم در مورد اون يکي تنها چيز صحبت ميکردم
تو نميخواي تو نميتوني
مجبورم
تو الان تو اين زمان پيش من اومدي که به من التماس کني که کمکت کنم
اما کي تو دستت رو به عنوان دوستي طرفم دراز کردي؟
و کي به من احترام گذاشتي و من را با نام "برادر خوانده" خطاب کردي؟
تو منو مجبور کردي 20 دقيقه صبر کنم
تا تو بتوني لباس هاي احمقانه ات رو بپوشي و يه تقليد احمقانه بکني؟
شنيدي فلوفي بي احترامي بيشتر (فلوفي در اصل به معناي پشمالو ميباشد )
باشه
من به توطئه . نيرنگ و ذهن پيچيده ات نياز دارم
برادر خوانده
اين خيلي شيرينه . البته که من بهت کمک ميکنم
اما در عروسيه گرين والد و دموپولوس اول بايد پيش غذا رو سرو کنم (اشاره به فيلم پدرخوانده)
حالا..... فلوفي رو ببر براي پياده روي
مايلز . اين راحته . تنها کاري که بايد بکني پرداخت پول از دست رفته ي کارت اعتباري است
قبل از اينکه پدر اون رو ببينه
ولي براي انجام اون تو پول احتياج داري خوب
به چرخ و فلک پول سلام کن
من نميتونم چيز هاي هانا رو بفروشم . من ازشون استفاده ميکنم
مايلز . تو با گذاشتن چند تا از اينا براي حراج در اينترنت
مشکلت حل خواهد شد
اين چيز ها رو وقتي در مياري ديگه نميپوشي
در مورد اين گوشواره ها چي؟ اونها مهم هستند
من از اونها در ويدئو شات ماه قبل استفاده کردم
و احتمالا من ديگه اونها رو نميپوشم
دقيقا
ولي تعدادي دختر خوش شانس بيرون از اينجا هستند که اينکارو ميکنن
و روي هوا ميبرن اين چيزا رو
اوه . اين يادم ميندازه
دستمال مصرف شده ي هانا مونتانا با قيمت 37.95 دلار فروش ميره
تو چطور اينو ميدوني؟
اون عفونت حفره ي سال قبل تو بهم کمک کرد که....پول ماشينم رو بپردازم
حالا فين کن، بابا به دونه دونه نخ هاي اين دستمال احتياج داره
پول، پول ، پول
ما پول جمع ميکنيم پول ميگيريم
پول نقد ميگيريم
ما پول جمع ميکنيم پول نقد ميگيريم
پول، پول، پول
ما پول جمع ميکنيم نقد ميگيريم
هي
کل پولاي دنيا
و با هزار دلار ميشه ..... ؟
واو
من هرگز فکر نميکردم که همچين چيزي بگم ولي جکسون . دوستت دارم
عشق به درک . من هنوز 40 درصدم رو ميگيرم
- 10. - 30.
- 10. - 20.
- 10. باشه
هي . مايل . تو اونجايي؟
سريع . پول ها رو مخفي کن . اون مرده
زودباش
سلام پدر. من فقط داشتم ميخوندم . کيفم رو
اين بازرسي شده توسط بازرس شماره 15
من کار اون رو دوست دارم
خوب . شرمنده که زحمتت ميدم ولي من فقط اون گوشواره هارو ميخوام
هموني که تو ويدئو شات ماه قبلي استفاده کردي
کدوم گوشواره؟ کدوم ويدئو؟ کدوم ماه؟
ميدوني همون ياقوت ابي جعلي و الماس که اونا گذاشتن ما نگهش داريم؟
خوب معلومه که اونها به جاي جعلي به ما واقعيش رو ميدن
اونها ميخوان پسش بگيرن؟ ميتوني اينو باور کني؟
نه
حوب . اينم يه فکر خنده دار چطوره که يکي براشون بخريم
البته . ولي اگه تو 250.000 دلار تو سوراخ شلوارت داشته باشي
چي؟
جکسون . تو داخل اون چيکار ميکني؟
اوه . اه
من دوست دارم که بعضي اوقات اينجا بخوابم . اين برام تسکين دهنده است
در حالت عادي . من دنبالش ميرم
فعلا من قلاب
انداختم براي 250.000
تو اينو شنيدي ؟جکسون
مثله اينکه شما خيلي حرف دارين که دربارش حرف بزنين
من فقط ميرم يه دور ديگه اطراف پارک ميزنم
بي خيال بيا فکر کنيم که اون هميشه تو چرخ و فلک ميخوابه
يا ممکنه آپچاک باشه (يکي از شخصيت هاي کارتوني)
خوب . گوشواره ها کجان ؟ درسته . گوشواره ها
اون گوشواره ها
اونها پيش ...؟ پيش ليلي اند؟
باشه و من به محض اينکه بتونم برات برش ميگردونم
ولي الان من نياز دارم که... با لباس هام تنها باشم
تو حالت خوبه؟
البته که حالم خوبه . من يه دخترم ما اينکارها رو ميکنيم
شو . شو . شو . بيرون . بيرون . بيرون پس برادرت چي؟
بزار برادر با دروغ هاش بخوابه
اين همش تقصير توئه
اگه من برم پايين . تو هم با من مياي پايين
هي . کسي هيچ جايي نميره به جز خيابان بزرگ 400
خانه ي کاترين . مک کاورد (Katherine McCord)
در غير اين صورت اون به عنوان دختريه که گوشواره ي تو رو خريده
تو واقعا فکر ميکني که اون رو پس بده؟ به تو نه
ولي شايد به هانا مونتانا
تو مطمئني که اين ادرس درسته؟
منظورم اينه که به نظر مياد که اينجا
هيچ کس اهل پارتي نيست
اين ادرس درسته
شايد تو فقط يه چند تا طرفدار قديمي داري
و تو هرگز درموردش ندونستي
بيا . بزار يه چيزي رو امتحان کنيم هي . اين هانا مونتاناست
باشه . شايد هم نه
دختر من تو مونتانا زندگي ميکنه (مونتانا يکي از ايالت ها غربي امريکا)
چه قدر خوبه براي شما
اون بايد همين اطراف باشه
اوه ببخشيد . ايا خانم کاترين مکاورد رو ميشناسي؟ (Katherine McCord)
بله . ميشناسم
اون اينجاست . بله هست
اون کجاست؟
اونه که رو ويلچر نشسته ممنونم
تو رو ميکشه اگه کمي اجتماعي باشي؟ اره
اون کاترين مکاورد است؟ اون گوشواره ي من رو خريده؟
و اون گوشواره ها رو پوشيده
مادربزرگ ؟مادربزرگ؟
واو . من هرگز کسي رو اينطور نديدم
از وقتي که عمو ارل فکر کرد که سه دقيقه ي اخر عمرش رو در رينگ
با دستکش بوکس بگذرونه
تو داري چيکار ميکني؟ من فقط ميخوام که گوشواره ها رو خيلي ارام بردارم
و پول رو بزارم تو دامنش باشه؟
اگه ميخواي اون قدر نزديک بشي تو بايد شام من رو بخري . ملوان
ببخشيد . مادربزرگ
هي تو هانا مونتانايي . ممنون به خاطر گوشواره ها
اره . در مورد اونها
ببين . من اونها رو اشتباهي بهت فروختم
و من واقعا دوست دارم که اونها رو پس بگيرم
اه
و من دوست دارم که رئيس جمهور 48 ايالت باشم
و هيچکدام قرار نيست اتفاق بيفته
ولي ...ولي..ولي...ولي صبر کن
اگه تو الان اينکارو بکني . ما به تو دو بليت ويژه براي کنسرت خواهيم داد
و اجازه ي عبور پشت صحنه و بهترينش يه پارکينگ ويلچر . اره
اره . اره . اينها همه مال تو خواهد بود اگه بزاري من گوشواره ام رو با خريد برگردونم
اينها .. البته بي ارزش هستند
نه براي من
ببين . من اين گوشواره ها رو خريدم
چون فکر ميکردم که اين گوشواره ها من رو جوان تر نشون ميده
به جز اينکه اون 108 سالشه من فکر نکنم اون کار کنه
و ميخوام که بدانيد از وقتي که اينها رو پوشيدم
بورت که اونجاست نميتونه چشم هاش رو از من برداره
تو نميفهمي اون گوشواره ها مهم تر ...
يه دنيا هستند براي اون اره
به خاطر اينکه اونها متعلق به مادربزرگش هستند
اره . اره . اونها هستند
در واقع . اون گوشواره ها رو در شب عروسيش بهش دادند
خوب. الان يکم فرق ميکنه . البته که من اونها رو بهت برميگردونم
ممنونم ولي فقط به مادربزرگت
من نميتونم به تو اعتماد کنم . بلوند تو اونها رو در اولين فرصت ميفروشي
ولي....؟ ايا مشکلي هست؟
نه . البته که نه
در واقع . مادربزرگم الان پايين سالن داره با يه دوست قديمي ديدار ميکنه
درسته . اون است
خوب . پس برو اون رو بيار. اون رو سريع انجام بده
تا من يه ده دقيقه ميرم يه ايروبيک ابي و يه ماکارونيه خوب ميخورم
اره .خانم مکاورد . من ميخوام که با نانا اشنا بشيد نانا مونتانا
شما هميشه اينقدر جوون و جذابين؟
خيلي وقت بود که کسي من رو اينطوري توصيف نکرده بود
من اون رو شنيدم . به سختي
خوب. نانا . تو نميخواي اين گوشواره ها رو پس بگيري
که برات معنيش از از زندگي مهمتره؟
چرا . بله . اره ميخوام
اوه . من متاسفم براي سوتفاهم پيش امده
بزار که اينها رو بهت برگردونم
ولي . اول من واقعا نياز دارم که يه ليوان اب بنوشم
البته
هانا برات مياره ؟ مگه نه عزيزم؟
البته و ابليمو هم براي من . بدون يخ
البته
پس تو اينها رو تو روز عروسيت پوشيدي
من ميخوام که همه چيز رو دربارش بدونم اوه . بله . البته
موريس . يک خدمتکار بود
اون کد موريس رو اختراع کرد ميدوني
.من هرگز طوري که ازم خواستگاري کرد رو فراموش نميکنم Dot, dot, dash, dash, dot, dot, dash.
اوه . چقدر رومانتيک
ميدونم . هنوز هم به من لرز ميده
اين يه تهويه ي مطبوع است مثل زندگي در گوشت قفل داره
اون يه عروسي زيبا بود
من هرگز فراموش نميکنم رقص با رئيس جمهور لينکن
نانا. تو و داستان هاي تو
خوب. اون گوشواره ها چي شد؟
ما رو هول نکن عسلم ما يه صحبت عالي داريم
و حالا يکم مفيد باش و گردن من رو مالش بده
يکم تي ال سي برام نگه دار
اوه باشه . من يه چيز کوچک کوچک برات نگه ميدارم . نانا
و بعد کانگ من رو پايين گذاشت براي مبارزه در هواپيما
باشه . من لباس خواب شما رو گرفتم ولي به شما کمک نميکنم که اون رو بپوشيد
حالا . لطفا . اون گوشواره هاي چي شد؟
اه . گوشواره ها
اره . تقريبا داشت يادم ميرفت
ولي اول . من احساس ميکنم يکم پاي ريواس دوست دارم
باشه . ديگه کافيه . مادربزرگ گوشواره هاي من رو پس بده
نه بودن پاي من
گوشواره هاي من
هي . اونها گوشواره هاي من هستند داري چيکار ميکني؟
سعي ميکنم که به بچه هام يه چيزهايي درمورد قايم کردن چيزها از پدرشون ياد بدم
اها. ما شما رو گرفتيم احمق ها
ممنون به خاطر کمک به من اوه . باعث افتخار من بود
من هرگز اينفدر سرگرمي نداشتتم از وقتي که تو بزرگراه اجرا ميکردم
براي رئيس جمهور لينکن تو شيرين يکم سرزنش
من دارم خونريزي ميکنم . اون کلاه کيس خيلي کوتاه بود
متاسفم . پدر
من بايد ميومدم پيش تو وقتي که خرابکاري کردم
ولي من فقط نميخواستم که فکر کني من مسئوليت پذير نيستم
خوب . من اميدوارم که تو ياد گرفته باشي
هر وقت از تميز کردن چيز ها اجتناب کني. چيز هاي کثيف گيرت مياد
اين يادم ميندازه
تو بايد گاراژ و چند تا جاي ديگر رو تميز کني
تا زماني که تو براي اون کارت اعتباري پرداخت کني
ولي پدر. تو گاراژ عنکبوت وجود داره
من دستکش ميپوشم
هي. به هر حال تو از کجا فهميدي؟
خوب. من چشمام هميشه روي اون حراج اينترنتي است
تا اينکه فهميدم يکي دستمال هاي مصرف شده ي هانا رو ميفروشه
ولي بايد اشاره کنم که اون جرم يه جرم بي قرباني بود
اوه اونجا ميخواد يه قرباني باشه . باشه
پدر. تو نميخواي بري دنبالش؟ اون خيلي دور نميشه
اوه . اره . اون مجبوره که کنار استخر بايسنه
حداقل تميز ميبريمش خونه
.:: @bollbolljan_com ::.