نمی دونم قراره ما چکار بکنیم
وقتی ویویان تو شهر نیستش
شاید باید قبل اینکه بره دربارش حرف می زدیم
‏.:: www.bolboljan.net ::.
فکر می کنم شاید نباید به ویویان بگیم
میشه من تصمیم بگیرم؟- البته-
من سه ساله که هوشیارم
می دونم چطوری بنظر میرسه
یه زمانی منم اونطوری بودم آزاد شدم
چی میشه اگه دقیقا بدونی کی و کجا
لوکا دفعه بعد بهت خیانت میکنه؟
اگه لوکا رو قدر کافی بیارم رو تخت
تا مچشو بگیری چی؟
راست راست راست
آره عالیه
پیغامام ارسال نمیشه
تو لابی به آنتن میده
بیا آماده شد. گیرش میندازیم
بجنب بجنب
.
!خدایا
لوکا؟
! وای لوکا
لوکا؟ میتونی صدامو میشنوی؟
خدای من
به کالیستا زنگ زدید
پیام بذارید بهتون زنگ میزنم
کجایی؟ لازمه بهم زنگ بزنی
لطفا یه اتفاقی افتاده
هری جواب بده لطفا لطفاا
سلام هری هستم پیام بذارید
بعدا بهتون زنگ میزنم
! کالیستا
! کارن؟ کارن
! کارن
.
رویا میبینم که اینجایی
نمی تونی بخوابی نه؟
شرط میبندم چون اسکاتی رفته
راستش همینه
من به خروپف اون مرد کوچیک عادت کرده بودم
اما همیشه خوابیدن برام سخته
بیخوابی یکی از ویژگی هام هستش
!چه خوش شانس- اونقدر هام بد نیستش-
بهم وقت میده که به معنی زندگی فکر کنم
و برنامه های آی فونی که هنوز اختراع نشده
! صراحتا خیلی نزدیکم به یافتن معنای زندگی
هنوز بابت مادرت آشفته ای؟
یه کمی
همچنین وحشت دارم به بلیر بگم
خیلی ازم مایوس میشه
توهین نباشه اما من مطمئن نیستم
نا امیدی بلیر بدترین چیز باشه که کل شب بیدارت نگه داره
یعنی رابطه شما واقعا اینقدر جدیه؟
نمی دونم
راستی هری چطوره؟
هری؟ عالیه..چطور؟
چطوری می تونه عالی باشه؟
اون و جاس تازه جدا شدن و جاس داره نابود میشه
فکر کنم داشتیم راجبه تو و بلیر صحبت می کردیم
حالا راجبه هری و جاس حرف میزنیم
چرا حالش عالیه؟
.... عالی نیست. فقط
میدونی . خوبه
نه نه تو نگفتی خوب گفتی عالی
ببین آپریل
مرها و زنا با جدایی متفاوت برخورد میکنن
مطمئنم که اینو میدونی
چطوری متفاوت؟
بزار بجاش بگیم غم و غصه
می دونی زنا ترجیح میدن غمگینتر باشن معمولا
پس داری میگی هری غمگین نیست؟
نمی گم اصلا نیست البته که غمگینه
شاید بخاطر همینه که اون کار رو کرد
چکار کرده؟
هری آمادست با زنای دیگه قرار بزاره؟
قرار؟ نه قطعا نه
اما با زنای دیگه سکس داشته
با کی؟
من راستی راستی نمیتونم بگم
نیکو نیکو
اون با نیکو خوابیده
نیکو کدوم خریه دیگه؟
!این مردا چه مشکلیه دارن؟
آپریل تو نمی تونی هیچی بگی این واقعا رمز برادری ماست
من نمی خوام رمز احمقانتو بشکونم
فکر کردی می خوام به جاس صدمه بزنم؟
اما لعنتی من واقعا ازش ناامید شدم
فکر میکردم هری بهتر از اینا باشه
آره منم همینطور
همتون رقت آورین عین هم دیگه و رقت آور
چرا از من عصبانی؟ من هیچ کاری نکردم
این چه کوفتیه؟
چرا همه چراغا روشنن؟
وای خدای من
جاس چی شده؟
بهت صدمه زده؟
باید بهم بگی چی شده
... نمیدونم. اون
لوکا چکار کرده؟
اون مرده
چی؟
یکی کشتتش. همون وقتی که من تو خونه بودم
من طبقه بالا بودم برقا رفتش
اون افتاده بود رو پله ها
اونجا پر خون بودش کارن
خیلی خب . نفس بکش
می خوام که نفس بکشی
کالیستا کجاست؟
نمی دونم
گوشیش میره رو پیغام گیر
نمی دونم شاید به اونم صدمه زدن- نمی دونم-
به پلیسم زنگ زدی؟- من خیلی ترسیده بودم-
درست میشه
اما باید بهشون زنگ بزنیم باهم دیگه باشه؟
باشه
باشه من اینجام
نترس من اینجام
مسئوول کیه؟ اینجا مسئوول کیه؟
سلام من کارآگاه لیبی وایتهد هستم
شما مالک این خونه اید؟- بله منم-
چی شده؟ بهم بگید چی شده؟
که یعنی شما ... کالیستا رینز هستید؟
همسر لوکا رینز؟
بله. چه اتفاقی افتاده؟
میشه با من بیاید میشه خصوصی صحبت کنیم؟
چرا باید خصوصی صحبت کنیم؟ چه خبره؟
فقط لطفا بهم بگید چه اتفاقی افتاده؟
متاسفم خانم رینز
اما امشب به همسر شما شلیک شده
شلیک؟
.
مرده؟
اون قبل اینکه ما برسیم مرده بوده
... کی
چطوری... کی خبر داد؟
ما هنوز داریم تحقیق می کنیم خانم رینز
باشه. هوا نیاز دارید؟
چیزی می خواید؟ بیاید بریم بیرون باشه؟
آره
این شماره مستقیمتونه یا شماره دستیارتون؟
گوشی خودمه
ببین من میرم افسر کربس رو بیارم
تا شما رو به هرجا می خواید ببره
جایی دارید که بتونید امشب بمونید؟
دوست یا فامیلی هست که بتونید برید پیشش؟
هتل چاتو خوبه
کجایی؟ لازمه بهم زنگ بزنی
لطفا یه اتفاقی افتاده
پس شما با آقای رینز رابطه جنسی داشتید؟
نه . من وانمود می کردم که با اونم
تا ما بتونیم وقت خیانت مچشو بگیریم
ما؟
بله من و کالیستا
شما دارید میگید خانم رینز از این خبر داشته
که شما و همسرش توی تختید طی امروز
نقشمون این بودش
... میدونیم دیوونگی بنظر میاد اما
فقط دارم مطمئن میشم که حقایق رو دقیق مینویسم
میشه برای امشب تمومش کنیم
وقتی ما شفاف بودیم؟
مگه این که چیز دیگه ای الان از ما بخواید
برای گزارش اولیه کافیه
ممنونم کارآگاه
در ضمن
لباسی که امشب پوشیده بودید رو لازم دارم- لباس من؟-
بله البته
شما همخونه ای هستید؟
اینجا خونه منه
جاس برای یک مدت پیش منه
دوباره فامیلیتون چی بود؟
کیم. کارن کیم
دوش گرفتم
با لباس
نمی تونستم درست فکر کنم
باهاتون تماس می گیریم
عالی بودی
...نمی دونم... فقط داشتم می گفتم
این چه کوفتی بود؟ چرا لباسای منو لازم دارن؟
احتمالا می خوان با مانده گلوله مطابقت بدنش
مانده گلوله؟
خدای من اونا فکر میکنن من کردم
یه تماس از دست رفته از جاس دارم
چی گفته؟
پیام نذاشته
نمی دونم باید بهش زنگ بزنم یا نه
می دونی من که میگم نه
راجبه چی می خواید حرف بزنید؟
شما وتا قرار بود از هم جدا باشید دیگه درسته؟
... درسته من فقط
نمی دونم. زنا خیلی گیج کننده اند- من دارم با یکیشون زندگی می کنم
منم داشتم. قبلا ازدواج کرده بودم. یادت میاد؟
آره من که هیچ وقت نمی کنم
من فهمیدم که خیلی روشنفکرم
.
چطور روشنفکری؟
مثلا اینکه چطوری آپریل اینقدر اعصاب خردکن میشه
یعنی برای کسایی که اینقدر بهم چسبیدن
مرد باید ببینی چقدر اینور اونور میپره برای بلیر از خود راضیش
رفیق این یارو غیرقابل باور مغروره
همچنین زیاد از حد کسل کننده بعضی وقتا
اصلا نمی فهمم چرا اینقدر عاشقشه
انگار خوشت میاد با تو باشه
آپریل؟
اینطوری بهتره
شاید یذره تو سطح تو نباشه رفیق بهت برنخوره
باشه باشه باید بدونی که
منم از زیبا بودن زنا لذت بردم
اما هیچ وقت نتونستم شگفت زده نشم
که چه راحت عاشق این روش قدیمی میشن
یه آرایش موی 100 دلاری و حقه ماشین
اسکات برای جاس تسلا خریده بود- منم منظورم همینه-
می دونی شاید نباید اینقدر فکر کنی
... تا درکشون کنی فقط
باهاشون سکس بکن- باشه رفیق-
نه دارم بعنوان یه دوست بهت میگم
واقعا قراره چقدر طول بکشه؟- نمی دونم . نه خیلی زیاد-
واقعا؟ چقدر قرار طول بکشه که تو خونه یه زن دیگه زندگی کنی
و رخت خوابتو باخواهر زاده 6 سالت شریک باشی؟
خب اسکات کل هفته با مادرم رفته
پس کل رخت خوابم واسه خودمه
خیلی خب
بعضی سکس ها می تونه خوب باشه
بعد مدرسه تمرین فوتبال داری؟
آره. بعدا میبینمت مامان
.
شاد بنظر میرسی
! بلیر سلام
باید اوضاع با مادرت خوب باشه
راستش افتضاح بود
من و مادرم یه دعوای بزرگ کردیم
اونم زودتر رفت
اما هنوز فکر می کنم دیدنش کار خوبی بود
من و لوسی اوضاع بینمون بهتره
واسه اینم تا ابد عالیم
خب بابت تو و مادرت متاسفم
شاید بتونم اشتباهم تو قضاوت رو جبران کنم
حدس بزن کی صندلی همکف بازی امشب لیکرز رو داره
صندلی همکف؟
سلام توهم زدی
از قدرت های مدیر یه مدرسه خصوصی بودنه
سلام بچه های لیکرز
امیدی هستش که تو و لوسی باهام بیاید؟
من و لوسی؟
مگه اینکه فکر کنی خیلی زوده اونو قاطیش کنیم
من نمی خوام الان عجله کنیم میدونم که خیلی مهمه
فکر نمی کنم که عجله کرده باشیم
فکر کنم وقت مناسبیه
خوبه
عجیبه
یکمی زوده که کارن بهم زنگ بزنه
جوابشو بده. بعدا پیام میدم
.
سلام کارن
بدن لوکا رینز
صبح زود کشف شد
تا الان هیچ کسی دستگیر نشده
پلیس های محلی هنوز در حال جمع آوری شواهد هستند
برمیگردیم به تو
فکر می کردید بیشتر اخبار رسانه ها
اینو پوشش بدن
بیا بخور. اعصابتو آروم میکنه
هنوز خبری از کالیستا نداری؟
نه که عجیبم هست
فقط... همین که سالمه خوشحالم
راستش فکر می کردم شاید اونم مرده
این که پلیسا هنوز بهم زنگ نزدن
خوبه دیگه؟ درست میگم؟
معنیش اینه که احتمالا قاتل واقعی رو دستگیر کردن
اگه واقعا فکر کنن من این کارو کردم
نباید تا الان بهم زنگ میزدن؟
سعی کن نچرخی جاس
می دونم چه حسی داری باور کن منم جای تو بودم
آره اما الیزابت آخرش به قتل سم اعتراف کرد
تو هیچ وقت مظنون نبودی. بودی؟
پلیس یه جوری رفتار می کرد انگار هستم حتی با اینکه اعترافات بود
اونجا کلی مقررات دستو پاگیر داره
این خیلی از چیزی که فکر میکنی طولانی تره
هنوز باورم نمی شه این اتفاق افتاده
یعنی حس میکنم واقعی نیستش میدونی؟
همه چی درست میشه
این که می خوام به هری زنگ بزنم بده؟
یعنی بهش زنگ زده بودم جواب نمیده
می دونم که تو جدایی هستیم
ولی حس میکنم این یه شرایط خاصه
اگه باعث میشه حالت بهتر بشه
یا شاید نباید بکنی
چرا نباید؟
چونکه همینجوی دیگه می دونی؟
نه نمی دونم چه خبره؟
در کنار اتفاقاتی که افتاده
حتی فکر نمی کنم مهم باشه
بگو آپریل چه خبره؟
هری با یه دختره خوابیده
چی؟
کدوم دختره؟
فکر کنم اسمش...نیکو بود
باور کردنی نیست
متاسفم. نباید بهت می گفتم؟
فقط نمی خواستم بهش زنگ بزنی
و نسبت به همه چی حست بدتر بشه
نه نه خوشحالم که بهم گفتی
من فقط الان تو حالت شوک هستم
کارن. بجنب گوشیتو جواب بده
چیزی نیست. ویویانه
برو سراغ زندگیه خودت باشه؟
منم میشینم اینجا "تی ام زی" میبینم
الان در هر صورت
کاری نیست که بتونی برام بکنی
.
منم باهات "تی ام زی" می بینم
.
سلام ویویان
.
پس تو داشتی تو هتل آس نوشیدنیمی خوردی
ساعت 1:30 صبح
تو معمولا اینقدر دیر بیرون می مونی طی هفته
من هفت روز هفته کار می کنم همه شبها برام مثل همه
بله. و تنها بودی؟
من با دوستم دنیس بودم همین الان بهت گفتم
درسته دنیس آرایشگرت ببخشید
فقط یادداشت ها با هم دیگه قاطی شده
بریم سراغ مسئول تبلیغاتت , جاسلین کارور
جاس برنامه ریز مهمونی هامه
مسئول تبلیغاتم لورن سووینی هستش
باید یادداشت کنم
درباره نقشه ای که تو و جاس کشیده بودید
چه نقشه ای؟
کارآگاه "کانون" یه اظهار گرفته
از جاسلین دیشب که اون به یک نقشه اشاره کرده
که شما کشیده بودید تا مچ همسرت رو وقت خیانت بگیرید
ببخشید. من خبر ندارم راجبه چی صحبت میکنید
هیچ خبری نداری که
جاسلین کارور دیشب با همسرت توی تخت بوده؟
باورم نمیشه که راست باشه
باورت نمیشه؟
اگه بهت یک نوار نشون بدم که اینو ثابت بکنه چی؟
باید ببینم تا باور کنم
جاس نباید همچین کاری باهام کرده باشه
سفت بشین خانم رینز من برمیگردم
جدا. چقدر چشمگیره؟
هشت پوند زیادی بزرگه. اینطور نیست؟
من که فکر می کنم عادیه
شرط می بندم حس عادی بودن نمیکنه
وقتی داری از اونجات هلش میدی بیرون
ویوی عزیزم ممنون که واسم تصویر سازیش کردی
حالت خوبه؟
دیوونت کردم با این همه پیام که دادم؟
ابدا. ببخشید که نتونستم جواب بدم
خیلی گرفتار بودم
اما می خوام راجبه سفرت بشنوم
پر از چیزای مربوط به بچه
شما چی بچه ها؟ از وقتی رفتم چکار می کردید؟
چیزی نبود زنگ میزدیم پوکر بازی می کردیم
من و کارن نهار خوردیم
چه خوب
راجبه دوستت بگو
کاری هست که بتونم بکنم؟
الک چند تا وکیل خوب میشناسه
نمیتونم بگم به اونجا رسیده
و منم نمی خوام جاس رو بیشتر دلواپس کنم
از مقداری که هستش
اما من نگرانم که چه بلایی سرش میاد
اون تو رو داره که همین خودش یه مزیته
دلم برات تنگ شده بود
دل منم تنگ شده بود
آپریل واقعا لازم نیست جمعش کنی
خودم بعدا می کنم
مهم نیست
سلام
جاسلین هستم
همین الان؟
البته. خداحافظ
میخوان من برم به کلانتری
منم باهات میام
نه نه نه
نمی دونم چقدر قراره طول بکشه
نمی خوام تو بازی لیکرز رو از دست بدی
خل بازی در نیار
نمی تونی که با من بیای داخل اتاق
قول می دم وقتی کارم تموم شد بهت زنگ بزنم
هی حق نداری بیش تر از من بترسی
نمی تونم کاریش بکنم
تو خانواده منی جاس عاشقتم
عزیزم
منم عاشقتم
آره. خیلی ملایمه
اینطور نیست؟ این تقطیر شده از ترکیب
سیب زمینی طبیعی و بهترین جو ها
... سیب زمینی؟ این
خیلی جالبه
اما می دونی چیه؟
مارک بهترین کسیه که تصمیم بگیره
اون بهترین مسئول بار منه. هی مارک؟
یه ثانیه میای؟
شما هم رو دیدید؟ مارک این "اور" هستش
حتما هم رو ندیده بودیم وگرنه یادم می موند
رای من رو دزدید
خب چی می فروشی اور
بهترین ودکایی که میشه خرید
اما نمی خواد تو پولی بدی
یکی از جمله های محبوبم رو الان گفتی
راجبه این ودکا واسم بگو
البته
شیر بازه (برم دنبال نخود سیاه)
ببخشید- چرا امتحانش نمی کنی؟-
بعدش بگو چی فکر می کنی
خیلی راحته
منو مست می کنی و من هر چیزی رو میخرم
من ترجیح میدم هوشیار باشم اغوا میشم اگه اینطور باشه
توصیف کن مزش چطوره چه حسی بهت میده
من خوشحال میشم که اغوات بکنم
چرا با این حقیقت شروع نمی کنیم
که ما از قدیمی ترین دستگاه قانونی تقطیر در کشور استفاده می کنیم؟
قدیمی ترین؟
.
جاسلین کارور؟- بله-
دنبالم بیاید لطفا
مرسی آپریل.الان تو راه خونه هستم
پس قبل اینکه برگرده میرسم
خوبه باشه
ویو داره با گوشی با خواهرش حرف میزنه
من دارم برمی گردم بیمارستان
پس اونجا می بینمت؟
راستش باید شب خونه پیش جاس باشم
درسته... شاید فردا
... الک
امیدوارم به خاطر من چیزی رو از ویویان مخفی نکرده باشی
همونطور که گفتم هرکاری تو بگی میکنیم
من بخاطر تو دروغ نگفتم
دروغ گفتم چون نمی خواستم به همسرم صدمه بزنم
نمی خوام دیگه بهش صدمه بزنم
... می دونم که نمی خوای من ازت عصبی نیستم کارن
فقط شرایط سختیه
می دونم
با دوستت هم موفق باشی
خیلی خب. و گفتی چقدر زمان صرف شد
بین بریده شدن سیم ها و این که لوکا رو پیدا کردی؟
بذار روراست باشیم من نمی دونستم که
سیم ها بریده شده فکر میکردم که برق رفته
پس بین رفتن برق و اومدنت به طبقه پایین
یک دقیقه دو دقیقه؟
نمی دونم شاید دو دقیقه
دنبال کفشام می گشتم و تاریک بودش
چرا کفشات رو لازم داشتی؟
چون کفشام بودن
تازه گرونم بودن
میترسیدی که کالیستا ممکنه پیداش بکنه؟
معلومه که نه
نه چون کالیستا می دونست تو اون زمان اونجایی
بله درسته
این خستت می کنه؟
... نه ... فقط
حس میکنم انگار دارم یه چیز رو هی میگم
پشت هم تکرار می کنم
... خب داستان تو خیلی نا متناقضه اما
وقتی ویدیو شما و آقای رینز
تو اتاق خواب رو
به خانم رینز نشون دادیم بنظر رسید شوکه شده
اون ... چی؟
و باید بگم عمیقا صدمه خورد
این دیوونگیه کالیستا کل زمان قسمتی از نقشه بود
قسمتی از نقشه کشتن لوکا؟
چی؟
...نه
پس چه نقشه ای؟
... فکر کنم می خوام یه وکیل بیادش
مشکلی نیست الان دیگه کاری نداریم
شما آزادید که برید
اما زیاد دور نشید
شما بچه ها فکر می کنید
شانس داریم که اشتون کاتچر رو ببینیم؟
خب من اونو تو بازیای قبلی دیدم
تازه جاستین تیمبرلیک رو هم دیدم
دارم می میرم
اولین بسکتبالی که رفتم یادمه که
من 7 یا 8 سالم بود پدرم بهم هشدارداد که
ما قراره تو بخش خون دماغی ها بشینیم
اما من نمی دونستم این یعنی چی
پس تا برسیم من وحشت زده بودم
که دماغم قراره شروع کنه خون اومدن
وقتی بازی شروع بشه
لوسی مادرت داره صحبت می کنه
مشکلی نیستش
فکر نمی کنی ما باید گوش بدیم
وقتی مادرت داره یه داستان میگه؟
دارم گوش می کنم
گوشیتو بزار کنار
لطفا
باشه
داشتی چی می گفتی؟
راستش تموم شد
چرا باید کالیستا همچین دروغی بگه؟
با عقل جور در نمی یاد
شاید دروغ نگفته
شاید پلیسه داره اینجوری میگه
اونا دارن ازت استفاده می کنن تا اونو گیر بندازن یا برعکس
نه- تو که نمی دونی-
باید بودی می دیدی چطوری بهم نگاه می کرد
خیلی عجیب و غریب بود و حقیقت اینه که
اون بهم زنگ نزد کارن- ... شاید-
چی؟ شاید چی؟- خب از دید اون نگاه کن-
تو آخرین کسی بودی که با همسرش دیده شده
شاید فکر کرده اوضاع نا هنجار شده
.
تو فکر می کنی که اون فکر می کنه من لوکا رو کشتم؟
من نمی دونم فقط سعی می کنم خودمو جای اون بذارم
بالاخره
ویلسون سلام
دستیار کالیستا
آره
خوشحال میشم ببینمش
من دوست دارم ببینمش . کجا؟
باشه . تو راهم
لازمه باهات بیام؟
نه می تونم روبراهش کنم
سلام
سلام ... تو کی هستی؟
من ویویانم
باید جاس باشی
... تو ویویانی
خیلی خوشحالم که می بینمت
... خیلی دوست داشتم بتونم بمونم اما
به کارت برس خبر دارم- آره-
خوش بگذره
نگهش دار در هر صورت
ازش خوشم اومد
همه خوششون میاد
متاسفم که سرزده اومدم
... فقط
میشه حرف بزنیم؟
.
یه شامپاین واسه میز سه میتونی ببری؟
رفیق "اور" می خواد بعد از کار بیاد اینجا- کی؟-
ودکا
! آره
یعنی عالیه- نه عالی نیست-
نمی تونم ببرمش خونه آپریل
و یه چیزی بهم میگه دخترای لوس آنجلس خیلی مشتاق نیستن که
تو موتور خونه برن رو کار
آره نژاد پرافاده ای هستن درسته
خیلی خب میدونی چیه؟
برو خونه من
نمی تونم این کار رو بکنم
یه کلید یدکی زیر لوازم رنگ تو گاراژ هستش
ببینم چکار می کنی
تو بهترینی؟
خیلی زشته شد
! قول میدم زود تمومش کنم
باشه
.
همه چی خوبه؟ انتظارتو نداشتم
وقتی من نبودم اتفاقی بین تو و الک افتاده؟
تو همیشه یک راست میری سر اصل مطلب
حاشیه رفتن منو میکشه
وقت ندارم تلف کنم
پس ... شما سکس داشتید؟
الک این رو گفته؟
نه اما از وقتی برگشتم عجیب رفتار می کنه
تو هم عجیب رفتار می کنی
اما میدونم تو گرفتار ماجرای جاس هستی
مطمئن نبودم که شاید پارانوید شدم
تو پارانوید نیستی
.
فکر کنم یجورایی امیدوار بودم که اشتباه کرده باشم
متاسفم
باید زودتر یک چیزی میگفتم
اما فکر کردم وظیفه الک باشه
و راستش حتی فکر نمی کردم ممکنه مهم باشه
معلومه که مهمه
عصبانی هستی؟
نه
آره
احساس شرم می کنم. نمی دونم چرا ولی می کنم
ویویان لطفا نرو
کاش اینقدر قشنگ نبودی کارن
بعضی وقت ها بهت حسادت می کنم
باید همه با هم در این مورد حرف بزنیم
... شاید
اما الان نه
الان فقط می خوام برم خونه
دارم بهت میگم اون یه بازیگر مشهور افسانه ایه
اون پیره؟ تا حالا ندیده بودمش
"چند مرد خوب" "درخشان"
نمی دونم راجبه چی حرف میزنی
اما بابت صندلی ها ممنونم
قابل نداشت لوسی
آره ممنونم عالی بودش
خوشحالم که بهت خوش گذشت
مشکلی هستش؟
نه
خب فکر کنم باید بگم
البته چیزی هم نشده
هرچند الان یه حسی دارم
هرچند احمقانه هستش چون چیزی نیست
بگو چی تو مغزته
می خوام همیشه باهام روراست باشی
حس میکنم کمی به لوسی سخت گرفتی
درباره پیام فرستادن
ادب کردن اون باید کار من باشه
موافقم
تعجب کردم وقتی تو چیزی نگفتی
کاری که داشت می کرد حتی ناراحتت هم نکرد
یعنی آره یه کمی اما این یه خطا کوچیک بود
با توجه به همه چیزهایی که تازه تموم کردیم
چرا ناراحتش کنم؟
عذر می خوام اگه از حدم رد شدم
من دخترم رو قبل از این که پیام بازی اختراع بشه بزرگ کردم
پس شاید زیادی واکنش نشون دادم
ولی فکر نکنم احتیاج به نگرانیت باشه
که لوسی از دستت ناراحت بشه
اون داره نوجوان میشه
ناراحت شدن از تو کار دائمیش میشه
می دونم
تو این سن حد و حدود حیاتیه
تو باید کل عمرت اینکارو بکنی یا چیز دیگه؟
یا چیز دیگه
نگران نباش . من زیاد نمی خوابم
کاش میشدش
... فقط اینکه - نه مشکلی نیست -
من یه سگ دارم که همه جا میشاشه
اگه زود نرم خونه
چرا عکس هری دیویس روی طاقچه هستش؟
.
اینجا خونه هری دیویسه مگه نه؟
شاید یکم عجیب باشه
اما خونه منو دارن سمپاشی میکنن
این تخت هری دیویسه؟
کاش میشد اسمه کاملشو اینجوری نگی
تو متوجه نیستی
من خراب اون شدم از زمانی که (براش "گایگر میستر" میبردم (نوعی مشروب
تو آشپزخونه ساوانا
اون زمان متاهل بود
هنوز هست؟
نیستش
پس مجرده؟
... ببین من هنوزم لختم شاید
درسته . نه متاسفم
فقط هیجان زده شدم
خب خیلی خوش گذشت
تو جالب بودی
تو مسئول بار اونی درسته؟
.
چه خوب
خوش بحالت
... شاید
بتونی راجبه من خوب بگی بهش
اگه می خوای
اصراری نیست
باشه خداحافظ
سلام الک
آره همونجا باش
سلام
درو ببند
حالت خوبه؟
نه حالم خوب نیست
حالم اصلا خوب نیست
توام خوب نیستی
ما داریم برای آدم کشی بازپرسی میشیم
می دونم
تو به پلیسا چی گفتی؟
بهشون حقیقتو گفتم
چرا این کارو کردی؟
منظورت چیه؟
من نمی دونستم تو کجایی نگران تو بودم
رفته بودم هتل آس مشروب بخورم
کاری که هر آدم معمولی انجام میدم
وقتی به بهترین دوستش اجازه میده
که با همسرش بریزه رو هم
آره اما به من نگفته بودی که این کار رو میکنی
... پس منم- تو هم نگفته بودی-
که آخرش اون قراره بمیره
من نکشتمش
کالیستا
می دونم
باشه خوبه
چون می خواستم مطمئن بشم که همچین فکری نمی کنی
خیلی خب الان ما شرایط ویژه ای داریم
آره می دونم ... اما شاید اگه راستشو میگفتی
دیوونه شدی؟
بهشون می گفتم من یه بخشی از کلاهبرداری بودم
تا شوهرم رو گول بزنم که خیانت کنه
تا من نفقشو ندم؟
من عملا تحریکشون می کنم
درضمن خبرنگارها هم مصلوبم می کنن
... درسته. ولی ولی نداره
من بهشون ماجرامو گفتم نمیتونم الان عوضش کنم
باشه. پس دقیقا من کجای ماجرام؟
چرا بهشون حقیقتو گفتی؟
ببخشید ! ! من قبلا تو همچین شرایطی نبودم
باید واست وکیل بگیریم
باید یه وکیل خوب واست بگیریم
کل هزینشو من میدم
من نمی خوام تو واسه من وکیل بگیری کالیستا
می خوام دوست من باشی
ببین اونا هیچی علیه تو ندارم
تو هیچ انگیزه ای نداشتی
فقط تو زمان اشتباه تو جای اشتباهی بودی
آره اما اونا فکر میکنن من دروغ میگم متوجه میشی؟
تو هم با انکار حقیقت
منو مثل دروغگو ها کردی
اینو درک می کنم
اما تو درک می کنی که من هیچ انتخابی نداشتم؟
نه تو باید انتخاب کنی قطعا باید یک انتخاب کنی
می دونم اینطوری شرایط برات سخت تر میشه... اما
من اینو گردن نمی گیرم
چون تو خیلی احمقی که زبونتو بسته نگه نداشتی
وای. من منظورم این نبودش
من میتونم کمکت کنم
من کمکت رو نمی خوام
وایستا وایستا
تو کسی هستی که مارو تو این گندآب کشیدی
تو رو تو گندآب کشیدم؟- آره-
این راهیه که داریم میریم؟- آره-
من نمی دونستم تو زوری اومدی
تو این رابطه
باورم نمیشه بدون من رفتی سراغش
به اون ربطی نداره
این اشتباه کارن نیست
من رفتم سراغش چون می دونستم
که من و اون می تونیم یه گفتگوی شمرده بکنیم
درحالی که می دونستم تو بلافاصله حالت تدافعی میگیری
من حالت تدافعی نگرفتم عصبانی هستم
درک می کنم که چرا تو ناراحتی
و محض اطلاع من عصبانی نمی شدم
اگه تو اول سراغ من می اومدی
آخر از همه به من ربط داشته؟
اما تو اولین نفری بودی که تصمیم گرفتی بهم دروغ بگی
! ساکت! همه ساکت
این مهم نیست که چطوری این اتفاق افتاده
چیزی که مهمه اینه که چطور ما از این چیزا بگذریم
دقیقا
ما باید چند تا قانون بگذاریم
تا هیچ کسی دیگه این طوری آسیب نبینه
فکر خوبیه حقیقاتش فکر کنم من بیشتر از این ناراحت بودم که
شما دوتا فکر کردین باید اینو ازم قایم کنید
منطقی بنظر میاد
ببخشید شما دوتا چی دارید میگید؟
من با یک زن دیگه سکس کردم وقتی تو توی شهر نبودی
بعد تو فقط عصبانی شدی که چرا بهت نگفتم؟
می دونی چقدر احمقانه به نظر میاد؟
تو هفته هاست با زن دیگه سکس داری الک
مشخصه که این مشکل ما نیست
فکر کنم که هست واسه من که هست
من نمی تونم بیشتر این کار رو بکنم
... الک نه من تمومم-
این خیلی زیاده
من ترسیدم
کارن تو می دونی که من چقدر بهت اهمیت میدم
و می دونی که من خیلی جذب تو شدم
اما ویویان , تو همسر منی
من تورو انتخاب کردم که باقی عمرم رو باهات بگذرونم
و من نگرانم که ما بیشتر اینجور بمونیم
هر چیزی که هست
همه اینا می تونه باعث جدایی ما بشه
من فکر میکنم ما یه مدته که داریم از هم جدا میشیم الی
این درست نیست
قبل اینکه کارن وارد زندگی ما بشه
تو و من عملا هم خونه ای بودیم
جفتمون می دونیم یک ازدواج با راهی که ما میرفتیم زنده نمی مونه
بدون کارن
من مطمئن نیستم شرایط بتونه مثل قبلش بشه
من رو خودمون شرط میبندم
من فکر میکنم ما میتونیم راهمون رو پیدا کنیم
حداقل میخوام تلاش کنم
تو نمی خوای؟
... کارن
نه ویویان
همه چیز درسته
داره راست میگه
سلام
واسه صبحانه اومدم
تو که شکلات چیپس اینجاها نداری
داری؟
آره تو قفسه هستش
بشین بشین من میارم
تو برگشتی
تو به وافل های دیشب من شک داشتی
پس من برگشتم که ثابت کنم
مگه این که تو شکلات چیپس دوست نداشته باشی
نه دوست دارم
فکر می کردم داشته باشی
جاسه دو دقیقه بهم وقت بده
وقت دادم
این واسه تو لوسی
ممنونم
میدونی من بهت افتخار می کنم
واسه چی؟
آخر ماجرا پیروز شدی
یک خونه شاد یک خیابان دوطرفه هستش
هرچی بیشتر با مادرت با احترام رفتار کنی
واسه مادرت راحتتر میشه که همون جوری رفتار کنه
آره طبیعی بنظر میرسه
خودت بدست نمیاری
درخواست میکنی
میتونم شیره رو بردارم؟
میتونم شیره رو بردارم
البته
هی بلاخره اومدی
.
آره؟
خیلی خب بگو ببینم
متاسفانه دقیقا همون شبی نبود که امیدوار بودم باشه
... اما
اون ازم خواست شماره تو رو بهش بدم
نه
آره
رفیق متاسفم
این اتفاقا میافته
می دونی که من هرگز اونجا نمی رم درسته؟
این مهم نیستش زیاد ناراحت اون نیستم
این حقیقت مهمه که تو راست میگفتی
واقعا؟ راجبه چی راست میگفتم؟
اون روز وقتی بهم گفتی بازنده
راجبه چی حرف میزنی؟ من هرگز تورو بازنده صدا نکردم
من از آپارتمان تو استفاده کردم تا دختر رو بدست بیارم
یعنی این تعریف اصلی بازنده بودنه
یعنی منظورم اینکه
چرا باید آپریل دنبال کسی مثل من باشه؟
من هیچی ندارم
بیخیال رفیق تو کلی چیز داری
... یه دقیقه وایستا ببینم
قشنگ مطمئنم تو گفته بودی حسی به آپریل نداری
حتی اگه داشته باشم هم مهم نیستش
اون همش دنبال این یارو بلیره
چرا نباید باشه؟ اون خیلی فهمیده هستش
اونو سر شام و اینجور چیزا میبره
اون خیلی شادترش میکنه
نه اگه یارو عوضی باشه
خب شایدم نیستش
شاید من حسودی میکنم میدونی؟ کی میدونه؟
باشه
داری خیلی سخت میگیری به خودت رفیق
بیا آروم باش
یه آبجو بزن
اینطوری اون همه رو دور زده
به معنی واقعی کلمه نابغه هستش
من کل شب بیدار بودم
و داشتم فکر می کردم کار اشتباهی کردم
شاید اینکه حقیقت رو گفتم کار اشتباهی بوده
این دیوونگیه- ... دیوونگی هست-
اما اینه دیوونه ها خوبه که
باعث میشن حس کنی که تو دیوونه هستی
ما کل نقشه رو می دونیم ما می تونیم داستانت رو تایید کنیم
آره بهترین دوستای من داستانم رو تایید میکنن
فکر نکنم جواب بده
کس دیگه ای هم بوده که خبر داشته باشه؟
نه من فقط به شما گفتم
تصورهم نمی کنم اون به کسی گفته باشه
هرچند اونجا یکی بودش
کسی که دوربین رو نصب کرد
ما جفتمون اونجا بودیم وقتی اون کارو میکرد
اون میتونه خیلی چیزا رو مشخص کنه
شاید این برای این که شک کنن
به داستان کالیستا بس باشه از چه شرکتی استفاده کردید؟
نمی دونم یکی از آدمای اون بودش
چیزی یادت میادش؟
کارتی؟ آرمی رو لباسش؟
نه هیچی حتی یادم نمیاد یارو چه شکلی بود
میشه از کارت اعتباریش تراکنش گرفت
می تونی حکم احضارشو بخوای
اون معمولا نقد پرداخت میکنه من دارم میترسم
چه جور آدمی همچین کاری می کنه؟
آدمای با اختلال شخصیتی دسته بی
لطفا این خزعبلاتو به خورد من نده الان کارن انگلیسی حرف بزن
این یه جور خود پرستیه
آدمایی که بیش از حد شیفته
قدرت اعتبار و غرور هستن
می تونن از نظر ذهنی ناتوان بشن که
صدمات مخربی که به خودشون و دیگران میزنند رو ببینند
که چی؟ اون یه جورایی جامعه ستیزه؟
از لحاظ فنی نه
وای خدای من! اون کاملا جامعه ستیزه
میدونی جامعه ستیزا دیگه چکار می کنند؟ مردمو می کشند
... وایستا من نمی گم که- نه دارم میگم که-
اگه کالیستا قاتل باشه چی؟
نه بچه ها کاملا منطقیه
یعنی کاملا جور درمیاد
اون از لوکا متنفر بود اون واقعا ازش متنفر بود
اون میخواست وقت طلاق همه چیز رو ازش بگیره
اگه این یه انگیزه نیست من نمیدونم چی انگیزه هستش
... جاس- بعدش اون شب-
بچه ها من بهش پیام می دادم هی پیام میدادم
که ببینم هرچیز که نیاز داریم تو دوربین هست
ولی اون جوابی نمی داد
منظورت چیه؟- من چند بار بهش پیام دادم-
و اون چیزی ننوشتش ... و بعد
چراغا خاموش شد
خدای من
اگه اون کل وقتو تو خونه بوده باشه چی؟
اگه دلیل این که اون جوابی ندادش
این باشه که سرش با بریدن سیم ها
و کشتن لوکا شلوغ بوده چی؟
فکر می کنی همچین کاری ازش برمیاد؟
نمی دونم واقعا نمی دونم
.:: @bollbolljan_com ::.