این بخش بعدی زندگیمه هرجوریه می خوام بسازمش
نمی دونم تو توی آیندت چی می بینی
اما من تو رو توی آیندم میبینم
‏.:: www.bolboljan.net ::.
احتمال بارداری؟- قرص می خورم-
نشده یادت بره بعدا دوبرابرش کنی؟
یک یا دوبار
انگار جاس غرق در من بود
بعضی از چیزایی که راجبه لوکا می گفت
چه جور چیزایی؟
برای مثال اون گفت میدونی که به خاطرت می تونم بکشمش
جاسلین کارور
تو به جرم قتل لوکا رینز بازداشتی
!نه وایستید
هر چیزی که بگی می تونه علیه خودت استفاده بشه
تخت پایینی واسه توه
.
کاش خبر بهتری داشتم
دیشب بعد از توقیف جاس
رسما تفهیم اتهام شده
با قتل عمد درجه اول
... اونو نگه می دارن اجازه وثیقه نداره
بدون وثیقه؟
چطور گذاشتی همچین اتفاقی بیفته؟- هری-
من ناراحتی تورو درک می کنم
کی می تونیم ببینیمش؟ این یه خبر سخت دیگه هست
اجازه ملاقات فقط به خانواده داده میشه در این مرحله
ما خانواده اونیم- این دیوونگیه-
تو چونه میزنی دیگه؟یا درخواست استیناف؟
این مقررات استاندارد و سرسختانه اند
با این اتهام
ما باید هرجوریه با ساوی تماس بگیریم اون می تونه ببینتش
اون تو یه ده توی هنده نمیشه باهاش تماس گرفت
من صبح با مادرش صحبت کردم
آخرش میاد؟- به محض رسیدن کشتی به اسکله-
اون تو یک تکنوازیه کروز توی بالتیکه
ببین دیوید ما نمی تونیم بزاریم اون توی یک سلول وحشت زده و تنها بشینه
اون نیاز به ارتباط داره با افرادی که بهش اهمیت میدن
من هر روز می بینمش
محشره
من هرکاری بتونم براش میکنم
شما رو از تموم کارهام با خبر می کنم
هروقت بشه ببینیدش بهتون خبر میدم
بچه ها جاس قویه
اون از پسش برمیاد
اگه چیزی شنیدیم بهت خبر میدیم
حالت خوبه عزیزم؟
نخوابیدم
آره می دونم
نه دلیل دیگه ای داره
من باردارم
!چی؟
وای خدای من. کارن
آره می دونم.- کی هست؟-
الک و ویویان
تو همه این مدت توی خونه خودم یا اونا
حتما یکبار قرص یادم رفته
می دونی می خوای چکارکنی؟
نه
من نصف شب سعی میکردم که این شرایط رو طبیعی کنم
... داشتن بچه با یک مرد متاهل یک چیزه
میفهمم- اما با مرد متاهل و همسرش؟
من همیشه یک بچه می خواستم
و می دونم الان 38 سالمه
اما به زندگی الانم نگاه کن آپریل
من خیلی تنهام
گند زدم به وضعیت شغلیم
تو فکرم بود برگردم مدرسه
برای رزیدنتی جراحی
مجبور نیستی نگهش داری
اما تصمیم این با خودم تنهاست؟
لازم نیست به الک و ویویان بگم؟
.
باوجود تموم اینها من هنوز عاشق اونهام
و تو میخوای این بچه رو با اونا داشته باشی؟
نه
اما شاید اونها بدون من بخوانش
... وایستا. باشه عزیزم
الان که سلامتی ویویان دوباره برگشته
شاید واقعا اینو بخوان
تو درک می کنی چه حسی داره
که یک بچه رو یک دوره حمل کنی
بعد بدیش به کسه دیگه؟
معلومه نمی دونم
اما توی قلبم می دونم که گفتن بهشون
کار درستیه که باید کرد
دیوید جدا دارم دیوونه میشم
باید بهم توضیح بدی چطوری این اتفاق افتاده
جاس باید آرامش داشته باشی
من فقط یک نطق روان گیرم اومده
از یک راننده کامیون که آتش راه انداخته به اسم رز
من حتی نمی دونم چطور تو این خراب شده افتادم
تو گفتی اونا هیچ دلیلی ندارند
کالیستا بهشون جزئیات ارتکاب کافی نشون داد
تا دلیل بسازن- چه جزئیاتی؟-
تو فیلم غریزه اصلی رو دیدی؟- خدایا چطور؟-
پلیس مطمئن شده تو لوکا رو کشتی
چون تو عاشق و شیفته کالیستا شدی
!چی ؟
اونا با شاهد دیگه ای صحبت کردند کسی که سهوا تایید کرده
صحبت های کالیستا رو از تو
کی؟- دوست دختر قبلیت الکس-
من مطمئنم اون قصد صدمه زدن به تورو نداشته
الکس؟ چرا؟
... اون عاشقم بود.اون هیچ وقت نمی گه که
که رابطه شما سریع , شدید و بدون دوراندیشی بوده؟
که وقت شروعش اون با کس دیگه ای بوده؟
که تو تشویقش کردی به قطع رابطش
وبعد شما بلافاصله با هم زندگی کردید؟
خدایا همچین اتفاقی نمیتونه بیفته
بی شباهت نیست به رابطه یکدفعه ای تو با کالیستا
بجز اینکه درباره کالیستا
تو نتونستی از شوهرش دورش بکنی
دیوید این احمقانه است تو درک می کنی درسته؟
این قتل یک آدم معروفه
اونها چفتش کردن با احساسی ترین داستانی که میشده
تا فورا پرونده جمع بشه
باشه گذشته کالیستا پس چی؟
همسر اولش جاستین بالر اون رو هم کشته
این احساسی تره
پلیس ها اون رو بررسی کردن- و؟-
اون پرونده کاملا بسته شده
مدارک محکمی هست که مرگ جاستین خودکشی بوده
همون طور که کالیستا ادعا کرده
وقت تمومه کارور
این تازه اولشه جاس باشه؟
خدای من
از اینجا بیرونت میارم
انجام میدم
تو
گریه نکن یا منم شروع می کنم
تاریخ محاکمت معلوم شده؟
خبری ندارم
وکیل چی؟
آره. دوستام یه خوبشو گرفتن
بنظر میرسه که خوب باشه
خوش به حالت
به من یک وکیل تسخیریه تاپاله دادند
آره. خوش به حالم
من تو زندانم برای قتلی که انجام ندادم
قتل؟
کی رو کشتی؟
نکشتی؟
... خیلی پیچیده است. چجوری بگم
من یکمی زمان دارم
مثل تو
باورم نمیشه این اتفاق داره می افته
چه جوری تو این جهنم افتادم؟
می دونی چیه؟
من اینجام چون اون روز توی ماشین کالیستا رفتم
و راستش نباید هرگز توی ماشینش می رفتم
اگه دنبال ساوی نمی رفتم
اگه نمی خواست دنبال ساوی برم
اگه اسکات رو نمی پیچوندم و دنبال هری راه نمی افتادم
این اشتباهم بوده. می دونی؟
رفتن دنبال اون واضحه که دلیل مجازاتم اینه
چی میشد اگه هرگز به ساحل نمی رفتم؟
جدا ما این کار رو انجام دادیم؟
فکر کنم کردیم. آره ما کردیم خانم تراسمن
وای خدای من
خانم تراسمن
جاسلین...تراسمن
این وحشتناکه
این خیلی خیلی بده
می دونی چیه؟ میتونیم بگیم جاس تراسمن
جاس تراسمن
آره اگه قرار باشه توی اخبار بگن
ببین اسم توی پاسپورتت کارور هست درسته؟
بذار فعلا با همین بگذرونیم
پاسپورتم- آره-
... چرا من باید ماه عسل
ماه عسل- نه-
کجا داریم میریم؟- نگرانش نباش-
تو فقط تکیه بده و آروم باش باشه؟
بذار من فکر این چیزا باشم
معلومه میذارم
من عاشقتم
منم عاشقتم
پشیمون نیستی؟
-حتی یک ذره بیا اینجا-
اوضاع با وکیل جاس چطوره؟
همه چیز یک کابوس لعنتیه
جاس بی گناهه . میادش بیرون
درضمن باید بدونی که
زندان به اون بدی که فکر می کنی نیست
تو از کجا می دونی؟
چون من یکجورایی یکبار تو زندان بودم
برای تصادفا دنبال یه فاحشه افتادن
چطوری تصادفا این کارو کردی؟
می تونم قسم بخورم اون دنبال من بود
منظورم اینه که می تونی به جاس بگی
با چندتا ترفند
میتونه سالم بمونه
یک ارتباط چشمی با زندانیا نداشته باشه
جاس اهل ارتباطه
اما هیچ اتفاق خوبی اونجا نمی افته بهم اعتماد کن
و دوش نگیره
امکان حمله داره
درضمن بوی بدن کثیف دوستای ناخواسته رو دفع می کنه
هرچند بعضیشون کثیف ترن
پس باید وانمود کنه بیماری داره
ترجیحا تاولی
در هرصورت, واسه شروع بسه
مرسی
واسه کار دیرم شده
باشه
گوشی پیشمه اگه چیز دیگه ای لازم شد
سلام
آپریل هستم
واقعا کمکت رو نیاز دارم
پس این پسره جراح پلاستیک سورپرایزت کرد
با عروسی فانتزی و قرار بود غیبتون بزنه برید مالی
بالی
مالی توی غرب آفریقاست
... اون پارانوئد داره...ابولا و
بیماری رمانتیکی نیست
درهرصورت, باشه ادامه بده
چی داشتم می گفتم؟
زندگیت با این اسکات چقدر می تونست بی نقص باشه
.
! یا کریسمس
خوشت اومد؟
خوشم؟ من عاشقشم
از دست یک طراح مد فانتزی از نیویورک قاپیدمش
دقیقه های آخر بود
کالیستا نمی دونم چی؟ به هر حال
هانی اینجا خیلی بزرگه
آره خوبه که بزرگه
فکر کردم یکم کوچک میشه
اگه یکدست مبل بزاریم اینجا
یا ناوگان خودرو
خب این خونه همیشگیه می دونی؟
حس کردم خونه همیشگی باید زیاد بزرگ باشه
همیشگی؟- آره-
از فکر بهش خوشم اومد
بودن تو خوبش می کنه
تو توی اینجا خوبی
گوش کن , من وسایلو باز می کنم
باید به ایمیل های سه هفته جواب بدم
فردا صبح شاد و زود باید برم سرکار
چی؟ اینقدر زود؟- آره-
متاسفانه یکی باید پول اینو بده مگه نه؟
وای خدای من ساوی
وایستا تا خونه ای که اسکات برامون خریده رو ببینی
باید بیای اینجا
باشه. ممنون دومنیک
واقعا لطف کردی
چه خبر؟ حالت خوبه؟
هیچوقت به وکیل جاس اعتماد نداشتم
آپریل که می گفت درست کاره- چون چندتا مدرک روی دیوارشه؟-
می خوام چندتا شعار تکرار کنم الان
نه رفیق نمی تونم گوش کنم
بذار خدا درستش می کنه
کسی اسمه منو گفت؟
آری سلام
اینقدر سورپرایز نگاهم نکن
من خبرای خوب میارم
اوضاع چطوره؟
خوب
فردا من میزبان یک شام خیریه ام
بنیاد کت هندریکس سرطان پستان
مهمون های انحصاری هر میز 50هزار دلار
متاسفانه ولف گنگز کنار گذاشته شد پس هری دیدیس وارد میشه
آره شنیدم گفتی فردا شب؟
شنیدی گفتم میزی 50هزار دلار؟
صدتا از بزرگترین دلال ها و طعم سازهای لوس آنجلس
قراره بیان اونجا- من واقعا قدردانم آری-
امامن نمی تونم واندربار رو جمعه شب ببندم
واسه من نیست که ببندمش
پس اینطور؟
آره متاسفم
دیوید
لازمه هم رو ببینیم
هی تو اینجایی
خوشحالم زنگ زدی
خوب بنظر میرسی
تو هم همینطور
همه چیز خوبه؟
صدات نگران بنظر می رسید
میگی الک هم بیاد؟
بنظرم گفتی خونه هستش
از بیمارستان زنگ زدن
باشه
می دونی کی برمی گرده؟
لعنت
چرا دروغ میگم؟
سرکار نیست
بدجور دعوا کردیم
اونم زد بیرون نمی دونم کجا رفته
نه
متاسفم
تازگیا واسمون طبیعیه
... از وقتی تو رفتی ما فقط
چی؟
باید سپاسگذار باشم...و هستم
که دوباره سلامتم
اما الان کسالت مشکلم نیست چیزهای دیگه هستش
ما بدون تو یک جسم کامل نیستیم
یک قسمت پازل گم شده
با تو بودن من رو سرزنده کرد
همه احساساتی که بود هنوز می خوام باشه
اما الک
می خواد برگردیم به همون راهی که بودیم
عشق اما با فاصله نصف وجودش خاموشه
و من نمی تونم اینطوری زندگی کنم
چی داری میگی؟
شاید ترکش کنم کارن
سلام. چارستون چه خبر؟
خب یک کنفرانس آکادمیکه
قرار نبود خوش بگذره
باشه دل منم تنگ شده
شنبه می بینمت خداحافظ
سلام
از خوبیته که این کارو کردی
نمی دونستم به کی میتونم زنگ بزنم
آره
از شرایطش متنفرم اما خوشحالم که زنگ زدی
با رابطم توی اداره پلیس لوس آنجلس حرف زدم
کمک کرد که پرونده جاس سرعت بگیره
الان داستانی که برای مجرم بودنش ساختن
متاسفانه خیلی قویه
اما من از دید دیگه نگاه کردم
با فرض بیگناهیش
ممنونم
البته
دنیل ببین
می دونم 100 بار تماس گرفتی
من جواب ندادم
نه نه نه بیخیال
سرت مشغول لوسی بوده
مشکلی نیست
واقعا
اوضاع شما دوتا چطوره؟
سک قدم جلو نه قدم عقب
برگرداندن اعتماد یک نفر سخته
راستش باید از مدرسه بردارمش
اشکال نداره؟
نه البته
اما بذار برای شام ببرمتون بیرون
ما باید به خودمون یه فرصت بدیم
نهار چی؟
نهار عالیه
سلام آری
خدمتکارا گفتن تو اینجای
اگه می دونستم زودتر میومدم
نیومده تورو ببینه خودنما
اومده منو ببینه
پس ماریا منتظر تماسته
پیام نده بدش میاد- فهمیدم-
الیس توافق کرد فردا شب واندربار رو بده به من
چی میشه بگم؟ من پشتیبان سلامتی سینه ام
برو بیرون کارم باهات تمومه- آره-
باید چند کلمه با مشتریم حرف بزنم
شام امشب خوش بگذره هری
فقط بگم
.
من تحت تاثیر قرار گرفتم که جلوت کوتاه اومد
من خوبم دیگه راجبه منو حرف بزنیم
ببین, ناراحتم که اینو میگم
اما فکر نمی کنم بتونم اینو بگم
سرم شلوغه الان
دوستم توی یک بحران بزرگه
من سراسیمه ام نمی تونم کاری که می خوای بکنم
برای این شام
من می خوام اینجا باشی سرکارت
نمی دونم چطوری بگم
من قراره نصف روز فردا بیرون باشم
قراره با یک وکیل ملاقات کنم کنسلش کن
فکر کنم گوش نمیدی
من به زندگی شخصیت اهمیت نمیدم
برای من شغلت مهمه
تو داری میگی من نمی تونم
اگه فردا این اتفاق نیافته؟
دارم میگم نمی تونی من رو داشته باشی
بهش نگفتی؟
چطور می تونستم؟
اون تو فکر ترک الک بود
اونها این بچه رو با هم بزرگ نمی کنن
اگه جدا زندگی کنن
منم بهشون نمی دم
مثل وصله که ازدواجشون رو نگه داره
چکار می خوای بکنی؟
خیلی زنها رو میشناسم که منتظرن
عکس خوب می گیرن جای خوب زندگی می کنن
بعد توی 40 سالگی سعی میکنن باردار بشن
اما نمی تونن
درمان باروری و سقط جنین
و من این هدیه آسمانی رو پس بفرستم؟
منظورت از آسمانی سکس بدون کاندومه؟
این یک رابطه متعهدانه از سه فرد بالغ پارانوئد بود
دو نفرشون هر هفته تست خون می دادند
و لازمه بگم به شیره الک آلرژی داشتم؟- لطفا نگو-
پس تو و لیوان بزرگ مشروبت ساکت بشید
باشه. عذر می خوام
... برای مادر مجرد بودن
مثل آبخوردن نیست اما می خوام کمکت کنم
همه همین رو میگن
اما من می خوام
اما چطوری الک بیرون این ماجرا باشه؟
یعنی آسون تر میشد اگه
اهدای اسپرم بود یا همسر مرده
اما الک توی دنیای منه
من سرکار همیشه میبینمش
پس بیمارستانت رو عوض کن
آپریل تو می دونی درام جذبم می کنه
می تونم توی استار باکس اجراش کنم
با یک بچه که شبیه اونه
دراز با یک نون؟- آره-
یک بچه دراز با یک نون بلند
زندگی پیچیدست
می دونم
پس وقتی اسکات تک بود می تونم شمارشو داشته باشم؟
فکر کردم تو متاهلی
توی آتیش تلف شد
فکر نکنم توی تیپ اسکات باشی
تیپش چطوریه؟
.
فکر کنم سنتی
میشه بریم لندن و مایکوناس
یا پاریس و ساحل آمالفی
عالی میشه نه؟
جفتشم خوبه... اما
اما چی؟ مشکلش چیه؟
فقط اگه نتونم دور بشم چی؟
نتونی دور بشی؟ از چی نتونی دور بشی؟
چیزی که امروز اتفاق افتاد و من می خواستم راجبش صحبت کنم
تو اون دیزاین رو دیدی؟ خوشت اومده؟
... خوشت نیومده
ازش متنفری... میشه عوضش کرد
چه دیزاینی؟- جن فلدمن-
اون طراح داخلیمونه درسته؟- آره؟-
اون چندتا طرح اولیه زده برای اتاق خواب بچه
فکر کردم شاید اونا رو دیدی
واسه بچه؟
نه نه واسه میمون
آره عزیزم. واسه بچه البته
عزیزم یکم زود نیست؟
شاید اما من همیشه با تو روراست بودم
که چقدر خانواده واسه من مهمه درسته؟
آره واسه منم مهمه
فقط... منظور من... همین الان بود
منظورم اینه که...نمی خواستم
مجبورت کنم
نه مشکلی نیست
چی می خواستی بهم بگی؟
.
امروز یک تماس برای کار داشتم
واقعا؟ از طرف کی؟
.
نمی خوام راجبش حرف بزنم
تا همه چیز موفقیت آمیز بشه
اما واقعا یک بازیکن قدرتمنده
و می تونه خیلی هیجان انگیز باشه
پس باحال میشه اگه یکجورایی واسه بچه منتظر باشیم
ببینیم چقدر موفقیت آمیز میشه؟
آره. باحاله
آره؟- خیلی باحال-
درسته درسته
قاضی پیشنهاد نظارت اجباری داده
این بهتر از پیشنهاد های دیگه هستش
بیل من یک موکل دیگه دارم
باشه آره خداحافظ
ببخشید که منتظرت گذاشتم
من یک ساعت و نیم منتظر بودم
یک ربع که فرقی نداره مگه نه؟
معذرت می خوام
من چندتا موکل دیگه دارم که وقت برابر می خواند
به نظر می رسه خیلی موکل هست
چون من با یکی از دوستای وکیلم حرف زدم
که میگفت اگه پرونده جاس درست هدایت میشد
اون تا الان از زندان بیرون میومد
چیز خاصی هست که بتونم امروز انجامش بدم؟
این که جاس نمی تونه وثیقه بذاره
و نمی تونه ملاقاتی داشته باشه غیرقابل قبوله
مخصوصا وقتی پلیس داره یک کارایی می کنه
اونا می دونند جاس شب قتل در عمارت بوده
اونا فیلمش رو در اتاق خواب لوکا دارند
که سعی داشته اغفالش بکنه
می دونند جاس صحنه جرم رو ترک کرده
لباسش پر خون لوکا رینز بوده
که برگشته خونه و شستتش
که می تونه باقی گلوله رو پاک کرده باشه
قبل از تماس با پلیس
بازم بگم؟
نه... می تونی بس کنی
پس همین بودش؟
یک چیز... یک چیز دیگه
دیروز تو گفتی فقط اعضای خانواده
می تونن ملاقات کنن. درسته؟
این شامل داماد هم میشه؟
تو و جاس مرتبط هستید؟
از نظر فنی من شوهر خواهر جاسم
پس تو با خواهرش ازدواج کردی؟
بودم. اما الان طلاق گرفتم
پس دیگه مرتبط نیستی
لازم نیست بفهمند. درسته؟
من یک کپی از گواهی ازدواجم رو آوردم
که ثابت می کنه من با خواهر جاس ازدواج کردم
اگه من بگم که تنها اتصالش با خانواده هستم چی؟
چون خواهرش در دسترس نیست که همینطور هست
بعدش می تونم ببینمش؟
ببینم چکار می تونم بکنم
اما فقط همین
آره فقط همین
ببینم چکار می تونم بکنم
آره یک مدت سخت میگذشت
آخر یک کار گرفتم محافظ شخصی
برای یک مشتری ثروتمند
مثل بادیگارد؟
آره اگه ویتنی هیوستون یک جمهوری خواه سفید بود
که به همسرش مادر می گفت
کار مناسبیه
می تونم وقتی بخوام مرخصی بگیرم
دارم کلاس هنر میرم
هنر؟ واقعا؟
اون شخصی که بودم وقتی با تو بودم
با کسی که من هستم فرقی نداره
و اگه درست یادم باشه
ما یک نقاشی با هم کشیدیم
آره. البته که کردیم
هر روز دلم برات تنگ میشه
دل منم تنگ میشه
این رابطمه
سلام مایک
نه نه نه چه خبر؟
اون ها تنبل میشن وقتی یک تئوری دارن مگه نه؟
باشه ممنونم مرد
خداحافظ
چه خبره؟
بریم رانندگی کنیم؟
من میگم میفهمم چرا تو اسکات رو انتخاب نکردی
منظورت چیه؟- دارم میگم که-
بنظر نمیرسه از این جوجه ها باشی
که لازمه برای هر کاری اجازه بگیرن مثلا برگشتن سرکار
اسکات هیچ وقت سعی نمیکرد منو کنترل کنه
اون فقط کلی ایده داشت که می خواد همه چیز چطوری بشه
من کاری که بخوام می کنم
مثلا بشکن بزنی و برگری سرکار؟
من آشناهایی دارم
ببخشید من مصاحبه داشتم
امیدوارم با من باشه امیدوارم امیدوارم
جاسلین کارور
شما باید الیس بونه باشید
می تونم باشم اگه 5 دقیقه بهم وقت بدی
.
من چندتا عکست رو توی مطبوعات دیدم
اما لعنتی
تو فرد قابل توجهی هستی
... وایستا نه
من باید بگم که از طرفدارهای بزرگ رستوران شما هستم
خیلی هیجان زده بودم وقتی این ملاقات رو گرفتم
می دونی گرتا زیاد رای نمیده
اما راجبه تو رای می داد
اون خیلی خوبه
آره هست
باید جواب بدم
تکون نخور
نمی خورم
الیس بونه هستم
سلام
.
سلام
اینجا چکار می کنی؟
.
یک مصاحبه با آقای بونه دارم
برای رستوران جدیدی که داره باز می کنه
خوبه واست
.
زندگی متاهلی چطوره؟
خودت می دونی
نه نمی دونم
خوبه
یعنی تو چطوری؟
زندگی تو خط سرعت
جذاب ترین آشپز لوس آنجلس
آره. لحظاتی بود
آره
هری مرد من
جاسلین رو می شناسی درسته؟- می شناسم-
اون شاید کسی باشه که بعد از ساعت ها
واندربار رو به استادیو 54 ببره رویای گرتا
وایستا
.
من فکر کردم این کار راه اندازی رستوران جدیده
توی اداره پست قدیمیه پایین شهر
آه نه عزیز من
اون فضا تا سال 2017 آماده نمی شه
ما حتی نسخه آزمایشی اون هم شروع نکردیم
... دستیارت بطور واضح گفت
دستیار من کم داره
بیچاره کربوهیدراتم نمی خوره
کار همینجاست
و برای تو هست اگه بخوایش
.
چی میگی؟
... می خوای برگردی عقب یا
سلام. ببخشید دیر کردم
اوضاع چطور پیش میره؟
چی؟ صداتو نمی شنوم
آری کلی سرم داد زده قدرت شنواییم از بین رفته
کدوم جهنمی بودی؟
تا شام 3 ساعت هم نمونده
رفتم سر قرارم- گفتم کنسلش کن-
گفتم نمی تونم
کلی فرق بین"نمی تونم" و"نمی خوام" هستش
یادم می مونه
حالا برو سر کار
باشه
من نمی دونم تو فکر می کنی کی هستی
اما بزار سرراست بگم
تو توی این شرایط سراغم اومدی
می تونی یک جوریی رفتار کنی که این یک فرصت برای من هست
اما این یک لطف به تو بوده
نه
من دارم بهت لطف می کنم حتی موجودیت تو رو نشون میدم
تو لازمه درک کنی که این محیط چطوری کار میکنه هری دیویس
تو نزدیک من شدی
دیدی چه سریع از الیس چیزی که می خواستم گرفتم؟
چونکه من اینها رو عملی می کنم
و اگه بتونی سر بی مصرفت رو از کونت دربیاری
متوجه میشی که امشب می تونه بازی تورو عوض کنه
بجای وقت تلف کردن
راجبه مشکل بدون معنیت
چیزی که تو زندگی من میگذره بی معنی نیست
من اهمیت نمی دم
واسم مهم نیست
من مادرت نیستم
من مدیر برنامتم
و آره امشب برای من مهمه
و اگه به من کمک کنی منم بهت کمک می کنم
متوجه میشی؟
همسر , شوهر و تو؟
بله پدر. بهش میگن سه پایه
خیلی عامیانه بنظر میرسه
کارن تو می دونی که من ذهن بازی دارم
راجبه کلی کار خوب
اما در شرایطی مثل این
فقط یک کار میشه کرد
چی هست؟
بچه رو حمل کن
و بعد به فرزندخواندگی بده
هرگز به این گزینه فکر هم نکردم
این تنها چیزیه که داری
اگه بخوای تعالیم کلیسا رو دنبال کنی
می دونم سخته
اما این کودک لایق یک خانواده عاشق و ثابته
با وجود این شرایط تاسف برانگیز
که اون رو به دنیا آورده
شرایط تاسف برانگیز؟
... رابطه ای که تو توی اون بودی
همسر و شوهر شاید طلاق بگیرند
چطور میشه بچه رو بین این بلاتکلیفی بزرگ کرد؟
پوشاندن در شرم و پنهان کاری
یا در رابطه چندنفره در خانواده
اگه اونها تصمیم بگیرند با هم بمونند؟
این حقیقت که این زوج
انتخاب کردند وارد یک رابطه گناه آلود بشند در وهه اول
نشان شخصیت ضعیف اخلاقی اونهاست
چطور تو می تونی این وضعیت رو به فرزندت توضیح بدی؟
با دلسوزی, حساسیت و صبر
چیزهایی که فکر کردم از شما می گیرم
کارن هرگز قصدم توهین به تو نبود
خب ولی کردی پدر
و برام مهم نیست که قلب محدود شما نمی توه درک کنه
راجبه رابطه من با الک و ویویان
وقتی این بچه پرسید
من میگم ما آبستن شدیم در عشق خالص
که برای خیلی بچه ها اتفاق نمی افته
که بتونند راجبه اولیاشون بگن
داری با احساساتت تصمیم می گیری
شکر خدای عجیب
باشه
اون خونه کالیستا رینزه
پشت اون دروازه
پس ما دقیقا دنبال چی هستیم؟
پلیس ها متقاعد شدند جاس گناه کاره
چون توی خونه بوده
پس چرا باید دوربین امنیتی همسایه رو چک کنند
که ببینند کی بیرون بوده؟
تا کامل باشه؟
دوست دارند تو اینطور فکر کنی
متاسفانه اونها معمولایک داستانه میسازند
دور شخصی که فکر می کنند اون کار رو کرده
و از بقیه چشم پوشی می کنند
دارم این هارو برای "مایکی" می فرستم
اون دنبالش رو میگیره
چرا این کار رو برای من می کنی؟
می دونی چرا
چون هنوز احساس گناه می کنی؟
خب, منم احساس گناه می کنم
تو رو اونطور از زندگیم بریدم
قطع رابطه با تو پشت تلفن
نباید هرگز اون کارو می کردم
ممنون که این رو گفتی
اما واقعا این...خوبیته
آپریل من برای احساس گناهم اینجا نیستم
اینجام چون تو عشق زندگیمی
حتی تو رویات هم نمی تونستی اون کار رو بگیری
می تونستم
بی خیال
فکر می کنی همسرت مشکلی نداره
که کار کنی با دوست پسر قبلیت؟
اون موقع دوست پسر قبلیم نبود
فقط هنوز شوهر خواهر قبلیم بود
کسی که یکبار تورو بوسید
اسکات اینو نمی دونست
.
سلام عزیزم
سلام خانومی
الان عالی شدی
مصاحبه چطور بود؟
خوب بود
هرچند فکر نمی کنم اونو بگیرم
شوخی میکنی. واقعا؟
یعنی تو خیلی بابتش هیجان زده بودی
با کی بودش؟
الیس بونه
الیس بونه؟
من الیس رو میشناسم
معامله بزرگی بود. درسته؟
آره
ازت خواست لباست رو دربیاری؟
نه
پس مشکل چی بود؟
دراصل ساختن و معرفی واندربار شبانه بود
فکر کنم می خوان اونو مثل استودیو 54 کنند
انگار راست کار خودت بوده
یعنی تو اونجا رو باز کردی
هیچکس بهتر از تو اونجا رو نمی شناسه
از اونجا خوشت میاد مگه نه؟
من همیشه تعجب زده بودم
چرا اولشم از اونجا اومدی بیرون
آره
اما کلوپ سخته عزیزم
کار بازم پیش میاد
ببین با اون ساعت ها
اگه من کار رو بگیرم ما دیگه هم رو نمی تونیم ببینیم
مثل کشتی فقط از کنار هم رد میشیم
من مطمئنم با هم برخورد می کنیم
من می تونم بیام می تونم مختو بزنم
چندتا قرار شبانه واقعی میزاریم
اینطوری سکسی میشه
تو حامی خوبی هستی
آخر همه چیز من می خوام چیزی که می خوای رو بدست بیاری
می خوام تو شاد باشی
فکر کنم باید قبولش کنی
اگه یک فکر بهتر داشته باشم چی؟
چی می تونه باشه؟
... چی میشه اگه
امشب قرصهامو نخورم؟
و ببینیم چی پیش میادش؟
واقعا؟
از ایدت خوشم اومد
می خوام مختصر توضیح بدم ... چرا موسسه کت هندریکس
چرا به سرطان سینه بودجه اختصاص میده
این برام خیلی مهمه
خواهر کوچکترم شارون
بخاطر سرطان سینه نزدیک یک سال پیش مرد
شارون سالم به نظر می رسید
شارون یکی از با استعدادترین و با همت ترین
افرادی بود که میشناختم
تازگی دانشگاه پزشکی را تموم کرده بود
نزدیک 30 سالگی کارش رو ول کرد
بعد اینکه فهمید امور مالی شرکت کار اون نیست
مثل من پول دوست نبودش
دوره هاشو شروع کرد
و با یک همکار دکتر فوق العادش نامزد کرد
زمانی که تشخیص داده شد
بعد از 18همین شیمی درمانی و دومین جراحی ناموفقش
برای اولین باردیدم شارون داره برای سرطان گریه می کنه
... بغلش کردم
و گفتم متاسفم
ازش پرسیدم چکار می تونم بکنم
گفتش دسته چکمو بیار
فهمیدم شارون برای خودش گریه نمی کرد
برای یک مریض دیگه که اون روز دیده گریه می کرده
کارلا
کارلا سرطان سینه درجه 3 داشته
و نمی تونسته هزینه درمانشو تقبل کنه
اگه می خواست سقفی بالای سر بچه هاش باشه
... پس خواهر شیرین
و سخاوتمند من
کل پولشو گذاشت کنار
برای بچه هایی که هرگز نمی تونست داشته باشه
و دادش به کارلا
تا بتونه یک شانس دیگه داشته باشه
کارلا میشه لطفا پاشی؟
اون باید خوشحال باشه که بدونه تو موفق شدی
... اون
خوبه آری
من می تونم ادامش بدم
ممنونم
خیلی از شما شایدبرای این بیماری کسی رو از دست نداده باشید
اون طور که دوستم آری از دست داده
اما همه می دونیم حس ناتوانی چطوریه
وقتی کسی که عاشقشید توی دردسر یا رنج باشه
و حاضریم همه چیزمون رو بدیم
اگه فقط یک راه وجود داشت که کمکش بکنیم
خب امشب اینجاییم
می دونم آماده اید که سخاوتمند باشید
اما به افتخار شارون کسی که در ناتوان ترین لحظاتش عمیق فکر می کرد
من اصرار دارم که لطفا این کار رو بکنید
بیشتر بدید
ممنون که رسوندیم
لوسی خونه هست؟
نه
چطور پیش رفت؟
مثل دزدیه, از تو هم ممنونم
چقدر بهت بدهکارم...10%؟
ممنون که پوششم دادی
معمولا گریه نمی کنم
باید راجبه خواهرت بهم می گفتی
نباید عوضی بازی درمیاوردم
باورم نمی شد زندگی شخصیم به رابطم با مشتریم
ربطی داشته باشه
شاید داره چون برای اولین بار
تو رو مثل کسی که می خوام باهاش کار کنم دیدم
لهجت معمولا پنهونش میکنه
اما این یکجورایی توهین بود
ممنونم که مجبورم کردی قسمتی ازش باشم
برای من و کارکنا خیلی معنی داشت
بغل؟
باشه
شب خوش آری
شب بخیر
چه غلطی دارم می کنم؟
سلام- سلام-
بهت زنگ میزدم ولی جواب نمی دادی
همه چیز خوبه؟
خوبه
الک خونست؟
طبقه بالاست. بیا تو
خوبه
یک چیزی هست که می خوام به جفتتون بگم
میرم بیارمش
! الک ! کارن اینجاست
چیزی پیدا نکردی؟
می دونی که از قصد جاش گذاشتم
تا بازم بتونم ببینمت
من نمی تونم
اجباری نیست
هرجوری تو بخوای دوباره میسازیمش
نمی تونه دوباره ساخته بشه
باشه گوش کن
من متاسف نیستم که عشق بازی کردیم چون اگه نمی کردیم
من باید بقیه عمرم رو به تو فکر می کردم
که تو کسی بودی که می خواستم
اما وقتی تلفنت رو پیدا کردم
نتونستم جلو خودم رو بگیرم دنیل
شروع کردم گشتن تو دفتر تلفنت و تماسهات
مثل یک آدم دیوونه
اما من اهمیتی نمیدم
اما من میدم
چون فهمیدم هرگز نمی تونم باز بهت اعتماد کنم
مهم نیست چی میگی یا چطور بهم نگاه میکنی
یا اگه میای وسط که دوستم رو کمک کنی
توی یک لحظه فهمیدم
باشه, پس دیشب چی؟
دیشب من به یک پسر عالی خیانت کردم
کسی که بهم اهمیت میده
با پسری که قلب منو شکونده
چرا راجبش بهم چیزی نگفتی؟
اهمیتی داره؟
من همیشه عاشقتم دنیل
اما اینطوریه
این خداحافظی ماست
باشه
اینو به وکیل جاس بده
فکر کنم کمکش بکنه
آره من می تونستم
یک زن باردار با وقت کافی باشم با اسکات
اما بجاش اینجام این اقامت لذت بخش
دستشویی مشترک با تو و سوسکا
پس داستانت اینطوری میشد؟
واقعا فکر میکنی این اتفاقا میافتاد؟
عزیزم این عجیب غریبه
نه خوب شدی
واقعا خوب شدی
واقعا؟- آره-
باشه
... یعنی تورو نگاه تو خوب شدی
تو عالی شدی بیا اینجا
می دونی چیه؟
این شمع یه فتیله تخیلی داره
می دونی حس می کنم لازمش نداریم
یعنی 37تا شمع دیگه تو اتاق هستش
احتمالا بدون اون آشغالم خوش بگذره
شامپاین تموم شده؟- شامپاین لازم نداریم-
معلومه که داریم
می خوام همه چیز بی نقص باشه
عزیزدلم شامپاین رو فراموش کن همین جوری خوبه
عزیزم این امکان داره آخرین شامپاینم تا 9 ماه باشه
من شامپاین می خوام
کتم کجاست؟
.
... خوبه من فقط
میرم سوپرمارکت سریع میام. باشه؟
واقعا همین الان می خوای بری؟
تختو گرم نگه دار تا بیام
ببخشید. شامپاینتون کجاست؟
تو احمقی
چرا؟
چون یک بند داری میگی
چی میشد اگه اونجا نبودی
اون روز توی ساحل نبودی
اگه انتخاب دیگه ای می کردی
... اما اگه انتخاب دیگه ای هم می کردی
هری همیشه اتفاق میافتاد
اون هرطوری بود عشق من میشد درست میگم؟
آره
.:: @bollbolljan_com ::.
خب الان که مهم نیست
چون هم اونو از دست دادم هم خواهرم رو
اسکاتم از دست دادم من همه رو از دست دادم
پس کی واسم الان مونده؟
کارور
ملاقاتی داری
از این خوشت میاد
.