‏.:: www.bolboljan.net ::.
وکيل گفته بود تاجري مثل تو
به خصوص مردي که يه زن ديگه از راه بدرش کرده
هميشه دارايياشونُ يه جوري پس ميگيرن
اگه انقدرم بهم اعتماد نداري
پس طبق گفته وکيلت ازم شکايت کن
اگه ميخوايم به توافق برسيم بايد بهم اعتماد کنيم
ميخواي چيکار کني ؟
مي خوام حل و فصلش کنم
ما هميشه
مشکلاتمونُ خودمون حل مي کرديم
تو پدر بچه هايي
حتي اگه طلاق بگيريم ،بازم مجبوريم همُ ببينيم
هر کاري بتونم مي کنم
خوبه
خيلي خاطره خاصي از دو تايي بودنمون ندارم
مايي"که ما دو تا رو تشکيل ميده
فکر مي کنم اين فرصت خوبيه که بشه خاطره بسازيم
پس ،با خوردن غذا شروع کنيم
خوبه ،منم گشنمه
راستش ،اينجا
با يانکه محيط خيلي خوبي داره،طعم غذاهاش خوب نيست
با گفتن اينکه اينجا محيط خوبي داره
سعي مي کنم مثبت بهش نگاه کنم
پس تو حد متوسطش
بهت يه غذا پيشنهاد ميدم
پس منم قد بازي در ميارم خودم غذام انتخاب مي کنم
اين اخلاقم داري ؟
من اخلاقاي زيادي دارم
مي تونم شاد و خوشحالم برخورد کنم
اما تو خونه
احساس مي کنم مادر سعي مي کنه تا ناراحت باشم
سخت ميشه که تو من خوشي هم خودشُ نشون بده
اگه تو خونه شاد و خوشحال باشم
نميدونم چرا ،حس مي کنم که دارم نسبت به مادرم کار اشتباهي انجام ميدم
فقط اين يه مدتي که اينجاييم خوشحال مي مونم
بعد همه اينا منم يه چيزي متوسط مي خوام
"قسمت 19"
چرا به جاي اينکه بيايي تو،ازم خواستي بيام اينجا؟
عذر مي خوام که شما رو کشوندم اينجا
به خاطر اين نگفتم
تماس گرفتم تا بيايي يون گيونگ ببينتت،اما جاش خواستي منُ ببيني
..برام سوال شد
بفرمائين
باشه
حتما بعد شنيدن ماجراي ما خيلي شکه شدين
اين چيزيه که اتفاق افتاده
اينکه اين بازيه سرنوشته يا خود سرنوشت
برام سخته که تشخيص بدم کدومه
اما مهم خواسته شما دو تاست
هر چي که يون يونگ تصميمي بگيره من باهاش موافقت مي کنم
خواهر بزرگت هنوزم دلخوره؟
به خاطر همين خواستي تا با يون يونگ بهم بزني؟
به خاطر مشکلات من عذر مي خوام
به خاطر کس ديگه اي نيست ،نگران نباشين
..پس
پس خودت با بودن با يون يونگ مُعذبي ؟
نه مادر جان
اين مشکل ما دو تاست
دليل بهم زدنمون يه يون يونگ گفتم
اون تو خودش ميريزه
واقعا؟ اره
احتمالا داره سعي مي کنه قبولش کنه
فکر مي کنم بهتره همُ نبينيم
اگه همُ ببينيم
نديدن هم برامون سخت تر ميشه
اگه اينقدر سخته ،پس فقط همُ ببينين
اگه بخواين اين مي تونين هر چقدر لازمه تلاشتون بکنين
مرسي مادر که اين گفتين
من واقعا ازت خوشم مياد
اما ،مادر
خيلي عمر نکردم
اما تو اين مدت
يه مهارتاي زندگي رو ياد ياد گرفتم و متوجه شدم
بهترين کار تو اين شرايط بهم زدنه
مي خوام شاد زندگي کنم
تو اين زمان
نمي دونم
چطور عوض شدم
اما براي الان ،فکر مي کنم اين بهترينه
اين حرفا يعني
اگه با يون يونگ بموني
نمي توني خوشحال باشي
و داري با دخترمون بهم مي زني ؟
هر دوي ما
هر دو
من هنوزم يون يونگ رو دوست دارم
بعد از بهم زدن
فکر مي کنم زمان نشون ميده که چقدر همُ دوست داشتيم
لطفا مراقب يون يونگ باشين
مي خوام
اما نمي تونم
دستتُ بده من
مين سو ازت ممنونم
که يون يونگُ اين همه دوست داري
و متاسفم
شما دو تا
واقعا همُ دوست داشتين و من متوجه نشدم
بهتره الان تصميم نگيري
هنوز جونين و وقت دارين
زمان که بگذره متوجه ميشي
اگه اون کسي که بايد باهاش بهم بزني
يا باهاش قرار بذاري ،رو نشونت ميده
دلت روشن باشه
در قلبتُ نبند و باز بذارش
مادر
بهتره بري
مادر ،شما اول برين
پس ،فعلا
عشق
ازدواج
همه چيزايي که تجربه کردم
براي همين فکر مي کنم متوجه شدم
همه اينارو به خاطر بچه ها تحمل مي کنم
چرا براي هر کدوم از بچه اين همه سختي هست؟
اما چطور ميشه همشون
بازم تلاش مي کنن
مردم سرسختن
کي اومدي ؟
کجا رفته بودي ؟
رفته بودم مين سو رو ببينم
کجاست؟
فقط وقتي اسم مين سو رو ميشنوي از خودت عکس العمل نشون ميدي ؟
نمي خواست قبل رفتن منُ ببينه؟
نه
چرا هيچي نمي گي ؟
ازم ميخوايي چون تورو نخواست ببينه ،بهش زنگ بزنم؟
اگه بخوايي تماس ميگيرم
ولش کن
نمي تونم تورو داشته باشم چون نمي تونم خودمُ ببخشم
وقت ميبينمت ،يادم مياد
! که چه اشغالي هستم
مين سو
هربار ميبينمش از دفعه قبل بهتر شده
آدمي که هميشه در حال پيشرفته
آدم شناسي دخترم خيلي خوبه
مامان
چرا اومديم سينما ،خسته نيستي ؟
فردا روز تعطيله
يون جونگ داره شروع مي کنه خاطراتُ يادش نگه داره
يون جونگ ،از ما فقط دعوامونُ يادشه
بذار براش خاطرات خوب بسازيم
موافقي يون جونگ؟ خوبه
نرو بيرون
سختت ميشه
بري و برگردي
سختم نميشه
بريم
مجبور نيستي ،سوار شو برو
همراهيت مي کنم
برو
مي مونم و رفتنتُ نگاه مي کنم
هر وقت که موفقيت سختي داشتم تو هميشه پشت سرم بودي
همين مي خوايي؟
آره
باشه،همين کارو مي کنم
برو تو
تو اول برو
چيه؟ راحت رسيدي ؟
آره،الان خونه ام
باشه ،شب بخير
بله؟
تو راه خونه اي ؟
همين چند لحظه پيش بهت زنگ زدم
براي همين زنگ زدم
چيکار داريم مي کنيم ؟
تو اول شروع کردي
خودت منُ رسوندي
پس براي چي بهم زنگ زدي و مي پرسي که راحت اومدم خونه؟
براي اينکه
احساس زن و مردي رو داشته باشيم که تازه شروع کردن با هم قرار بذارن
پس از اين چيزا خوشت مياد
اره
مي دوني ،تو فيلما و سريالا
رمانتيک شروع مي کنن
همين حسُ داره
ببخشيد
حسُ خراب کردي
به سلامت بري
پدر
داروي فشارتونُ خوردين ؟
مي خوام برم پشي يون يونگ ،شمام مياين ؟
بايد بيام
وقتي بهش فکر مي کنم فشار خونم ميره بالا
پس بمونين خونه
اما ،جين چول کجاست؟
اماده شه مياد پايين
بايد برم
نه،نه ،چيزي نيست
قوت پاهام يکم کم شده
بمونين خونه و استراحت کنين
فردا مرخص ميشه
بايد برم ببينمش
اماده شدي ؟
چرا اونُ آوردي ؟
بياين ازش يکي ديگه ام در بياريم
پدر اجازه بدين
اين چيه؟
يه عکس از بچه ها و مامان
در مقابل بچکيشون اين عکس اونارو ياده خاطراتشون ميندازه
خيلي خوبه که اين عکس دارين
من عکس گرفتم
من ،به خاطر ادماي تو اين عکس
تا الان زنده ام
...حالا فقط ما دوتاييم
..فقط تو و من
بايد چيکار کنيم ؟
چرا جفتتتون تو يه قسمت داشتين گريه مي کردين ؟
مامان ،کاش منم يه خواهر يا برادر کوچيک تر از خودم داشتم
مامان ،بچه چيزي نيست که تو تنهايي بتوني بياريش ،اره؟
بابا،من يه خواهر يا برادر کوچيک تر مي خوام
چرا يهويي؟
خواهر کوچيکه مراقب خواهر بزرگه ميشه
به مامانت بگو
مامان نميشه ؟اونا وقتي مامان باباشونس گم کردن با هم موندن
اگه مادر و پدر نداشته باشي ،اونوقت کي مراقبت ميشه ؟
تو هون و عمو رو داري
و خاله و عمه اتُ
خواهر کوچيکتر
پس يون جونگ،بايد بريم ملاقات خاله ات؟
خواهر کوچيکه مامانت
ديدي ؟توام يه خواهر کوچيکتر داري
منم مي خوام
باشه
بسه ديگه برين ،بايد استراحت کنه
احتمالا کل روز خواب بوده
نخوابيده
خوبي ؟
جوابش ببين
بابا به خاطر داروي فشار مي خوره
نه،چرا مي ترسونيش؟
راست نيست
ببخشيد پدر
مامان شما اينجا پيشش مي مونين ؟ آره
از پا مي افتي
خوبم ،فقط چند روزه
هون ،عمه رو بوس کن
بگو ،زود خوب شو
عمه ،زود خوب شو
برادرزاده خوب ،ببين چطور لبخند ميزنه
مامان
مادر بزرگ
يون جونگ اومدي
يون جونگ نيست ؟ همه خانواده اينجان؟
چي شد اومدين اينجا؟
مادر بزرگ من بلا مامان و بابام رفتم فيلم ديدم
جدي ؟کار خوبي کردي
داشتين مي رفتين ؟
آره ميرفتيم
تا اومديم مي خوايين برين؟
خوب
نميشه،درسته؟
معلومه
پس بياين با هم بريم
دوباره اومديم
خاله اه ،يون جونگ
جدي مريض شدي ؟
نه،خوبم
با مامان و بابام رفتم سينما
بهشون گفتم که برام خواهر کوچيک تر بيارن
بعد بابام گفت بيام خواهر کوچيک تره مامانم ببينم
جدي ؟
آره،خواهر زن
مادر فمن اين براي شما گرفتم که بخورين
خواهر زن نمي تونه بخوره
آه ،باشه
يکم فضا سنگين نشده
چرا همه منس نگاه مي کنين ؟
چون تو سوژه اصليي
رومئو و جوليت
حالا مي خوايي باهام بازي کني؟
انگار دوباره همون نا يون يونگ قبل شدي
اصلا بلدي جدي باشي ؟ اگه مغزي تو کلت هست خواهش مي کنم يه استفاده اي ازش بکن
همتون ،مهارتمُ ديدين ؟
من نا يون يونگ برگردوندم
آه حالا گشنمه مي خوايي بميري ؟
جدي،نا يون يونگ مون برگشته
يون يونگ،دلم برات تنگ شده بود
خواهر
من به بانک خبر دادم
موقع مرخصي از بيمارستان گواهي پزشکي بگير و براي شرکت ببر
ميدونم
بسه ديگه،بهتره جمع و جور کنيم و بريم ،يکم خسته ام
باشه برين
عمه ،بوس
توام بوسش کن! اونوقت اون مي خنده
باشه،خاله بوس
بريم ديگه
ما ميريم
گشنت نيست ؟
مي خوايي سيب زميني شيرين بگيرم؟
خوبم
يون يونگ چي گفت ؟
نديدمش
مادرش ديدم
چرا؟
...اگه ميديدمش
مي ترسيدم ديگه نتونم از ديدنش دست بردارم
اگه مي خوايي ببينيش بايد اينکارو مي کردي
نمي تونم
با خودت اينکارو نکن
مثل زن و مرداي پُر حرارت باشين
فکر نمي کنم به خاطر عشق بينمون،مجبور باشيم با هم زندگي کنيم
بچگيم با مردمايي گذروندم
که عاشق همديگه بودن
با هم زندگي مي کردن،طوري که همُ اذيت نکنن
اما اين دفعه خيلي آسيب ديدم
..به خاطر کاري که کردم
کي مي تونم خودمُ ببخشم؟
...مين سو ...مثل اين
به نظرت مي تونم يون يونگ به درستي دوست داشته باشم؟
يکم وقت مي خوام
فقط چون مي خوايي تموم نشده
همه چيز از همونجا شروع ميشه
بين تو و شوهرت اوضاع چطوره؟
حالا مشکل تو هواييه که تنفس مي کنيم
حالا داريم مشکلات حل مي کنيم ،و کتر ازش عصبانيم
وقتي اولين بار خونه رو ترک کردم،فکر کردم همه چي تموم شده
و الان هر وقت ميبينمش
دوباره به اين فکر مي کنم که همه چي تموم شده
اما وقتي کاغذ بازياش تموم شه ما واقعا باهم غريبه ميشيم،يکم حس متفاوتيه
کاغذايي که تو شروع زياد پرُ رنگ نبودن و
اما الان فرق مي کنه
الان به اين فکر مي کنم که تشريفاتش
هيچي نيست
روندش هيچي نيست
چرا مردم براي ثبت ازدواجشون ميرن سالن اصلي شهر؟
همينه که ارتباطارو حفظ مي کنه
مامانم هميشه دنبال روند قانونيش بود و وقتي ترکم کرد رفت دنبالش
الانم من دارم ميرم و به تو همه چي رو توضيح ميدم
مي خوايي با من زندگي کني ؟
اونوقت فکر مي کنم خونمُ هدر دادم
اونُ به خاطر خوش قيافه بودنم تونستم اررزون اجاره کنم
بذار همين فاصله
بين خودمون و ذهنمون حفظ کنيم
باشه
من نمي تونم تو باشم و تو نمي توني من باشي
با اينکه سعي مي کنم درکت کنم
الان متوجه ميشم که نمي تونم کامل تورو درک کنم
من خودمم و تو خودتي
بله
پس
بذار بهترين تصميم براي زندگيمون بگيريم
پس بيا زندگيمون به خاطر چيزي و کسي عوض نکنيم
قبوله
تو واقعا که بردار خودمي
اينکارو نکن
زود باش
بابا ،چرا بايد سر صبحي ورزش کنيم ؟
چون فکر مي کنم ما وقت کافي رو با هم نمي گذرونيم
از راه رفتن خوشت مياد،اره؟
آره
سلام
سردت نيست ؟
خوبم
گفتم لباس گرم بپوش
خوبه
بابا ،مجبور نيستم که با قدماي تو راه بيام،آره؟
نه
من خودم ميام
نمي خوام ورزش کنم و مي خوام زودي بدوامُ برم خونه
! هي ،آروم برو
اگه بي افتي چي ؟
يون جونگ؟
خوبي؟
آره
...خداي من
چرا گريه نمي کني ؟
چرا وقتي تقصير خودم بود،بايد گريه کنم؟
واقعا ،که عالي
جذابم
کي برام خواهر کوچيک تر ميارين ؟
از مامانت بپرس
چرا هيچي رو فراموش نمي کني ؟
من هيچي از يادم نميره ! همه رو به ياد نگه ميدارم
مخصوصا که دعوا مي کردين
از صبح اومديم بيرون ورزش که واست خاطرات خوب بسازيم
اينم يادت باشه،اوکي ؟
باشه
مامان ،تو چي ؟
چي چي ؟
چيکار مي کني که خاطره خوبي داشته باشم؟
فکر مي کنم
باشه،روش حساب مي کنم
امروز صبحانه چيه؟
چيز خاصي نيست
باشه
چطور مي توني هر روز اين همه بخوري ؟
مگه نه يون جونگ؟
بله
روز تولدمون خوب بخوريم
باشه،خوبه
مي خوايي تولدمون فردا بگيريم؟ چي دوست داري بخوري؟
نمي خواد کمک کني
برو يکم تو روز تعطيلت استراحت کن
اينکارو مي کنم چون خودم مي خوام
خونه رو از
فروش برداشتم
چرا؟
...ممکنه يون جونگ
گوش بده؟
چرا فروششُ کنسل کردي ؟
اگه ما سريع از اينجا بريم ،اونوقت همسايه ها
شايعه درست مي کنن و همه جا ميپيچه و بعدم تبديل به واقعيت ميشه
همينجا بمونيم
مي خوام بهشون بدم که همه شايعه ها دروغه
پس در مورد روند مقابله با شايعه هاست؟
اگه يون جونگ متوجه شه چي؟
فقط به چيزي که مي خوايي فکر مي کني ؟
چرا فکر مي کني دنيا ،اين همه بهمون اهميت ميده؟
اگه ما غرورمونُ حفظ کنيم ،اونوقت کسي جرات نمي کنه بهمون نزديک شه
حتي اگه چيزي هم شنيد ،بهش ميگيم که حقيقت نداره
براي اينکه بتونه تو اين جامعه زندگي کنه ،خيلي از بي عدالتي و بي انصافي رو تجربه مي کنه
يون جونگ باهوش و احساسيه
اينطوري رابطه اش با ما هم قوي تر ميشه
چيزي که من تجربه کردم اينه که هم اين چيزا
بسته به تلاش خود آدم داره
ما قبلا تلاش کرديم تا خوب شروع کنيم
اما ببين چي شد
همه چي رو نابود کردم
نه،هردومون اينکارو کرديم
پس هردومون شکست خورديم
ما از قبل بهتريم،اين ثابت مي کنيم
...بله
برات راحت تره که از من جدا شي
اگه ازت جدا شم،پس يون جونگ چي ميشه؟
واقعا مي خوايي خودت
با يون جونگ بموني
بين بودن و نبودن
انجام دادن و ندادن مي مونم
برام مهم نيست که باهاش خوابيدي يا نه
برام اهميت نداره که قلبتُ بهش دادي يا نه
مهم اينه که با مني
همين کافيه
فقط انتخاب کن که با من باشي
اين سواليه که ازت شنيدم جوابش مي ترسم،اما
هنوزم به من احساسي داري ؟
چطور مي تونم نداشته باشم؟
داري؟
زمين خوردمُ نمي تونم بلند شم
تو دستم بگير کمک کن بلند شم
قبل از اينکه به عنوان يه زن بهم نگاه کني به عنوان يه آدم بهم نگاه کن
و بهم ترحم کن
باشه
فکر مي کردم دوست داشتن تو برام تموم شده
..فکر مي کردم هيچي ازش نمونده
اما اين چيه؟
اون چيه؟
..چيزايي که اتفاق مي افته
ميشه از خاکستر گل رشد کنه؟
...مطمئن نيستم
چرا نه؟
فکر کنم اين عشق
اما متفاوت از عشق قديممون
منم همين فکر مي کنم
ما چون همُ دوست داشتيم ازدواج کرديم
اما اون عشق و اين عشق از دو جنس ديگه ان
اما اين عشق
دوست دارم
بهم اين حس ميده انگار ادم خوبي ام
هيچي تو اين دنيا مجاني نيست
ما دوران بيست سالگي پر شوري و با هم گذرونديم
و هميشه با هم بوديم
و همه خاطراتي که از اون موقع داشتيم
مارو از همه اين بحرانا نجات داد
اما يون جين
بايد از نو همه چي رو بسازيم
...خاطرات خوب و دوست داشتني
فکر کنم که از الانم شروع کرديم
براي يون جونگ خيلي ناراحتم
بيا دوباره از نو خاطراتمونُ بسازيم
من و تو يون جونگ،هر سه با هم
هيچ وقت نمي دونم زندگيمون به کجا ميرسه
بازم وقتي به مشکلي ميخوريم
خاطرات جديدي که ساختيم
به دادمون ميرسه
اين کلاه ديگه چي ميگه؟
مگه کلام چشه؟ از انگليس خريدمش
جاي تور ماهيگيريم ميشه ازش استفاده کردا
مادر
نه بابا ،خوشگله
مجبورم هربار ميبينمت لاف الکي بزنم برات؟
نه
ميشه گفت اگه يه گلم روش بذاري شبيه خل و چلا ميشي
زخم زبونا شروع شد
آره انگار
ببخشيد
...يعني نميتونم با هم
انا
طرز لباس پوشيدنت مثل زناي انگليسي اصليه
کجاي لباسم شبيه انگليسياي اصليه؟
بهتر نيست توو ماشين حرف بزنيم؟
ياد دفعه پيش مي افتم حالم گرفته ميشه
هر چيم بگين نميذارمتون برم
حرفتونُ بزنين
بهش بگم يا نه؟
راحت باشين
کسي که يه بار گذاشتت رفته بازم نميتونه بذارت بره؟
تو خيلي خوشگلي
قبول شدين سوار شين
يعني امروز ميريم تارت بخوريم؟
البته
ولي مراقب باشين
با يه گل رو سرم خل و چل ميشم
...انا
چي شده ؟سوار نميشين؟
آنا حرفمُ پس ميگيرم
کلات خيليم خوشگله
نبايد از حرفايي که ميزنين کوتاه بياين
ديگه گفتين تموم شد
پس دوباره بهت ميگم
حس حقيقيمه ،خوب گوش کن
باشه؟
باشه
انا تو
تو به ظرافت زناي انگليسي هستي و کلاهتم
اين تناسب تکميل مي کنه
درسته،من عاشق اين کلاهم خيليم بهم مياد
سوار شو
حالا ميشه بريم تارت بخوريم؟
البته
امروز آنا زن زيباي انگليسي هواتون داره
سوار شو
از اين طرفا؟
بايد ادامه صحبتامون بکنيم
امروز تعطيلي نميري سر کار خونه ها؟
ميخوام روز تعطيلم استراحت کنم
نمي خواي حرف بزنيم ؟
کجا ؟
بايد بذاريم هه هوانگ و هه جون بقيه درسشون آمريکا بخونن
باشه ،هه هوانگ که اونجا باشه هه جونم ميمونه
پس خرجي بچه ها رو نميخواد بهم بدي
اينطوري نميشه
بايد براي بچه ها پول بفرستيم اينم کار توئه
به حسابت ميريزم
باشه
خب ....دوست داري وقتي به دريا نگاه مي کنيم بقيه حرفامون بزنيم ؟
بريم بيرون
سردت نيست ؟
يه ذره
خب چرا نميگي ؟وقتيب سردته بايد بگي بهم
نکن ،سرده اگه سرما بخوري چي؟
خيلي سرده اينجوري نميشه
بريم توو؟
کجا ؟ اتفاقي يه جا رزرو کردم
فکر کنم اتفاقي باشه کاملا با نقشه قبلي بوده
آره براش برنامه ريختم
اين همه راه اومديم حيفه انقدر کم بمونيم
به نظرم اولين بارمونه
آره اولين باره
به غير ماه عسلمون بعد از ازدواجمون اولين باره تنها ميايم کنار دريا
يه جورايي عجيبه
کردن اينکارا وقتي داريم جدا ميشيم
انگار زندگي تو زندگي من بوده
اينکه زندگيت چطوره
يه بارم بهش فکر نکرده بودم
بعد از ازدواجمون
زندگيت به زندگيم گره خورد
فکر نمي کردم چيزي جدا از هم باشن
نتونستم ازت مراقبت کنم
تورو درگير زندگيم کردم
جوري که به غير از زندگي من چيز ديگه اي نبيني
نه،خودم اين ميخواستم
که زندگيم به زندگيت گره بخوره
انتخاب خودم بود
تقصير تو نيست
حالام دارم تاوانش پس ميدم
بريم سر بحثمون
املاکت ،گفتي به جز يکي همه رو فروختي ؟
آره چرا فقط يکي گذاشتي ؟
زمين کجاس ؟دربارش ميدونم؟
نه،دربارش نميدوني چيزي
ميخواي باهاش چيکار کني ؟
بايد به ليست داراييمون اضافش کنيم ؟
نه
چرا نه؟
چون به هر حال براي من نيست
پس براي کيه؟
مال توئه
مال من؟
آره مال تو،براي تو گذاشتمش
پس اونم حساب ميکنيم بايد نصفش کنيم
نه،اون براي توئه مال خودت
خب يعني در عوضش چيزي ميخواي ؟
آره حالا که اينُ بهت ميدم يه چيزي ديگه در ازاش ميگيرم
خيلي خب ،قبوله
غذا بخوريم ؟
آره همينجا يه چي بخوريم
باشه
اون روز خيلي ازت ناراحت شدم
کي ؟
اون روزي که برات تدارک ديدم و با يه رز منتظرت بودم
مي خواستي يون جونگ حموم کني غذاش بدي و بخوابونيش بعد بخوابي
چرا ذوقم کور کردي ؟
يون يونگ دختر توام هست،يادت رفته؟
مگه ميشه يادم بره؟فکر همه جاش کرده بودم
عزيزم باباي يون جونگ
ديگه از اتفاقاي خاص خوشم نمياد
ميخوام يه زندگي عادي داشته
..ميدوني روز مرگيا
حموم کردن يون جونگ،غذا دادنش خوابوندنش
همشون کاراي عزيزين
يه زماني دلم ميخواست خاص باشم
قبل اينکه اينارو داشته باشم
ولي اتفاقاي خاص ديگه جذابيتي نداره
کاراي عادي خوابيدن غذا خوردن نظافت خوردن چايي و اين جور کارا
اينا الان خيلي برام مهمن
اين کارا بهم حس زندگي ميدن
ازت چيز خاصي نميخوام
ماييم که خاصيم
مامان! ميشه از اينا بخورم؟
نه،اين قهوس
براي خوردنش بايد حداقل دبيرستاني شده باشي
دبيرستاني ؟خب اون موقع چند سالمه؟
دبيرستانيا چند سالشونه؟
برات بستني بگيرم؟
اره بستني توت فرنگي
همه ي مردم دارن نگاهمون مي کنن
خوش به حالت خيليا نگات مي کنن
آخه اين چه تيپيه زدي ؟
بايد به حرف بقيم گوش بدي
هر چي من ميگم ،عصباني ميشي نميتونم باهات کنار بيام
ببخشيد؟ بله؟
شما چويي هوا جونگ نيستي ؟
نه
شبيهشي!کلاهتم خيلي خشوگله
مرسي نظر لطفتونه
سليقه ي آدما متفاوته
کي ميگه نظر شما هميشه درسته؟
انا گفته بودي آب گريپ فروتاي اينجا خوشمزس؟
اره،خوشمزن
سفارش بده،مهمون من
پول پرستام يه وقتا خوب ميشن
ببخشيد؟من سفارش دارم
ميخوام برم خونه خودم
بيا توو
مامان
کجا ميخواي بري ؟ چرا ميخواي اونجا تنها باشي ؟دلگير نيست ؟
دلگير که هست ! کجا بايد بخوابم خب؟
تو اتاق خودتُ داري
الان اتاق هونه
ميتوني با ما بخوابي
چي؟ نميداريم تنها بموني
از رو جنازمون بايد رد بشي بري
بابا
بگير بشين ببينم
بايد حرف بزنيم
تصميم گرفتيم خونتُ بفروشيم چي؟
سعي کردي رو پاي خودت وايسي
دو ماه بمون التماس کردي برات خونه بخريم
ارزش خونواده رو بهتر ميفهمي
مام برات خونه خريدم حالا ببين چي شده
بابا ولي اين يه مورد خاص بود
منُ ول کردن
خب برو ديدن مين سو ،ما ديگه کمکت نمي کنيم ،هر کار ميخواي بکن
ازدواج ؟فقط مربوط به دو نفره
خانواده و خواهر برادر شخص سومن
کافيه همون دو نفر به تفاهم برسن
ميخواي برم ديدن خواهرش باهاش حرف بزنم؟
نه لازم نيست مشکل خودمونه
تو به مامانت گفتي ما فقط يون جينُ دوست داشتيم و تورو نه؟
وقتي همش بيمارستان بودي کي وقت کردي بهش بگي ؟
خوب ناراحت شدم
بابات تنها کسي که درکم ميکنه
بچه ها که همش به فکر خودشونن
مستقل بودن
براي کسي مناسبه که ميتونه مسئوليت کاراش قبول کنه
اگه به موقع به دادت نرسيده بوديم چي ميشد ؟
فکرشم اعصابم خورد ميکنه
بابا اين عادلانه نيست اون خونه رو دادين به من حالا ميخواين پسش بگيرين ؟
به جين چول چيزي نداديم چون بعد ازدواجشون اومدن پيش ما
چون جين چول چيزي نمي خواست اون خونه رو برات خريديم
انگار حس مي کني خيلي بهت سخت گذشته و بهت ظلم شده
اگه زير يه سقف باشيم اون حس کمبود محبتت جبران مي کنيم
بابا
فکر مي کرديم به سني رسيديم که اروم زندگيمون بکنيم
گفتيم بدبختيا تمومه
منتظر اتفاق پول لازمي نبوديم
ولي ادم از فرداي خودشم بي خبره
زندگي ما هنوز تموم نشده
يعني چي؟
بخاطر تعمير ساختمون بايد بريم زير قرضُ قوله
مشکلا چشت هم دارن ميان يون جين،جين چول حالام که تو
حالا ميفهمم زندگي پُر زرق و برقم زياد خوب نيست
درباره توام ...حق با مامانته
وقتي بذاري بري ،خانواده ديگه خانواده نيست
همه با هم غريبه ميشن
..مامان
چيه؟
اين درست نيست ،من مريضم
تقريبا خوب شدي ،جوون و سرحالي
من درست بزرگت کردم اين حرفا رو الان ميتونيم بزنيم چون خوب شدي
...مامان
بذار هون تو اتاقش بمونه و تو بيا طبقه اول ديوارش کاغذ ديواري ميزنيم برات
نميخوام من اتاق خودمُ ميخوام
بهتره طبقه اول بموني تا بري طبقه دوم پيش خونواده داداشت
بي خيال خونم بشين ديگه
ببين فقط به فکر خودتي
نشنيدي گفتم داريم ميريم زير قرض؟
خوب خودم ميخرمش !يکم پول دارم
جدي ؟خب يکم بهم قرض بده
مامان
يکم غذا ميارم که بعد داروت بخوري
...مامان
موقع برگشت به ترافيک نمي خوريم؟
آره بهتره يه نيم ساعتي بيشتر بمونيم
برام عجيبه که الان اينجا با هميم
حس مي کنم دارم خيانت مي کنم
نمي خوام تيکه بندازم
ميدونم
ميدونم عاشقش بودي
ميدونم هنوزم عاشقشي
حتما يه خوردم احساس تاسف ميکني
چون وقتي بهش سخت ميگذشت نتونستي پيشش باشي
...من و تو
ميدوني چرا با اينکه هنوز عاشقتم
نميتونم دوباره قبولت کنم؟
اگه تورو قبول کنم
بايد منتظر اونم باشم
بريم
تو همون ترافيک گير کنيم بهتره
از جو اينجا خوشم نمياد
باشه
جدي ميخواي بري ؟
آره بريم
ميخواي شب اينجا بمونيم؟
جالب نيست همينجوري بريم
چي؟
قبل از طلاقمون اين آخرين مسافرتمونه
طلاق باعث شد
يه خاطره ي مشترک با هم بسازيم
که قبلا تجربش نکرده بوديم
براي داشتن خاطره مشترک سفر راه خوبيه
نميخواي ؟
خب پس بريم
نه
حق با توئه
همين مسافرتا اخرش خاطره ميشن
اينجوري نميشه خيلي جام تنگه
نميشه که رو زمين بخوابي
بابا رو زمين بخوابه
نمي خوام پشتم درد ميگيره
اوه
چيه؟
چرا اينجوري بايد بخوابم؟ ...ميرم خونه خودم
نه
...بابا
نميشه
اگه اينجا بمونم نمي تونم کارام بکنم و همه چي خراب ميشه
مگه ميخواي چيکار کني؟
بايد يه چيزي به مين سو بگم
خب برو بهش بگو
نميخواد منُ ببينه
اگه اون نمي خواد تو برو ديدنش
الکي غصه چيارو داري ميخوري
بلند شو!خودم ميبرمت اونجا
نه!!
بلند شو بگير بخواب
حالا پياده شو
آدم بچه شو ور ميداره مياره همچين جايي؟
آورديمت اينجا چون خودت ازمون خواستي
ديگه ميخوايم تمرکزمون بذاريم رو تو انگار تو تنها بچه موني
چرا اينجوري ميکنين ؟معذرت مي خوام
تو اين هواي سرد چرا بيروني
خيلي وقته نديدمت
حالت خوبه؟
بد نيستم ...تو چطوري ؟
مريض بودم
شنيدم اومدي بيمارستان چرا همنجوري گذاشتي رفتي ؟
ديدم که اوضاعت خوبه
همين برام بس بود
شرمندم
آخه براي چي؟
تا حالا فکر مي کردم دنيا مثل يه داستانه
فکرشم نمي کردم اينجوري باشه
چقدر بهت سخت گذشته
براي من که تازه 27 سالمه ..و والدينم هنوز زندن
...انقدر سخته
براي تو بايد خيلي سخت تر باشه
...يه بچه کوچولو
بچه اي که هنوز بايد زير ...چتر پدر و مادرش باشه
چوب اشتباهاي بقيه رو ميخوره
بخاطر بزرگترا ..وقتي خودت هيچ تقصيري نداري
حالا ميتونم درک کنم چرا مي گفتي
همه اتفاقا قسمت آدمه و چرا گفتي جداييمون
به انتخاب خودت بوده
مرسي
..نه
از اينکه شناختمت و عاشقت بودم خوشحالم
حس مي کنم ادم خيلي خوبي هستم
از همه روزام لذت بردم
منم خوشحالم
که ديدمت و عاشقت شدم
همين برام بسه که بتونم سرنوشت نفرين شدم ببخشم
..بخاطر تو
به انتخاب احترام ميذارم
بخاطر من ناراحت نباش
اولش ميخواستم از اين دنياي بي انصاف و ظالم
انتقام بگيرم ..ميخواستم بزنم به سيم آخر
بعد ياد تو افتادم
حرفايي که بهم ميزدي ...يادم اومد
گفته بودي هر چقدرم بهم سخت بگذره نبايد بي خيال خودم بشم
..اگه بي خيال خودم بشم
عشقي که داشتيم بي معني ميشه
تو انتخاب خودت کردي
منم بايد انتخاب کنم
خوب زندگي مي کنم ،غذا ميخورم و کار مي کنم
باشه
...و ...خواهرمُ
نميخواد ببخشيش ولي نميشه درکش کني ؟
نميفهمم چرا اون کار کرد ولي ميدونم ادم بدي نيست
ما با هم بزرگ شديم ،ميشناسمش
نميدونم در مقامي هستم که ...بخوام کسي ببخشم يا نه ولي
خيلي وقته بخشيدمش
يون جين خواهر توئه
مرسي
منم ممنونم
من فراموش نکن حس مي کنم با زن ديگه اي باشي ديوونه بشم
فراموشت نميکنم و سراغ هيچ زني نميرم
مامان بابام منتظرمن
خيلي خب برو
...دلم ميخواد بغلم کني ولي
اگه بغلم کني ديگه نمي تونم ازت جدا شم
ميدونم
بغلت نميکنم
باشه
ديگه دارم ميرم
برو
ميخواستم ازت بخوام ميخواستم باهات باشم
خيلي متاسفم متاسفم که زبونم بند اومده بود
دلم برات تنگ شده ميخوام بهت بگم چه حسي دارم
چه حسي دارم
وقتي فصل جداييمون دوباره از راه ميرسه با ناراحتي انتظارتُ ميکشم
ميترسم خاطراتي که با هم داشتيم فراموش بشن
تو هنوز درونم زنده اي
ميخوام در آغوش بگيرمت ميخوام بهت بگم
عاشقتم ،عاشقتم توام دلت نميخواد اين کلمات بهم بگي ؟
ميخوام ازت بشنوم ميخوام حسشون کنم
بازم
فصل جداييمون داره از راه ميرسه
ميتونم اينجا بخوابم؟
بدو بيا اينجا
فقط دستت ميگيرم و ميخوابم ،اوپاي مورد اطمينان
مامان ! ميخوام پيشت بخوابم
هي يون جونگ ،ديگه بايد ياد بگيري تنها بخوابي
تا وقتي يه خواهر کوچولو برام بيارين با شما ميخوابم
چي؟
اگه قراره به خواهر کوچولو بيارين بابا بايد يه بذر بچه به مامان بده
بايد حواسم جمع کنم ببينم بابا
بذر بچه ميده به مامان يا نه
يون جونگ ،خوب به حرفاي بابا گوش بده
بذر بچه ،خب مي دوني
چيزي نيست که جلوي همه بشه به کسي داد
چيزي که وقتي کسي ينست بابا به مامان ميده
اشکالي نداره من به کسي نميگم
که ديدم بابا بذر بچه داد به مامان
تو حاليش کن
آخه چي بهش بگم؟
خب يه چيزي بهش بگو ديگه
يون جونگ
امروز بابات مي گفت تو فکر دادن بذر بچه بهم نيست
پس با خيال راحت بگير بخواب
بابا ديگه دوست ندارم
هي ،نبايد اينجوري بهش مي گفتي
مامان جانم؟
نبايد اينجوري کني ،بايد کاملا وسط باشي
باشه
چون قرار نبود شب اينجا بمونيم هيچي لباس نياوردم
هر چي داريم ميپوشيم
آره هر چي شد
مرسي
که پولدار شدي
خوشم مياد چيزايي داريم که تقسيم کنيم
اگه فقير بودي
چيزي نداشتيم به هم بديم و نگران خورد و خوراکمون بوديم
تو درکم ميکردي
و عاشقم بودي
ديگه نميتونم زني مثل تو پيدا کنم
خيلي از سرم زياد بودي
اين حرفا ديگه چه فايده داره؟
چون هنوزم ميتونيم همديگه رو ببينيم فايده داره
هميشه توو کارات مصممي
از اينت خيلي خوشم مياد
حق با توئه
چون قراره بازم همديگه رو ببينيم بايد همه تلاشمونُ بکنيم
که همه چي به خوبي تموم شه
مگه ميشه تموم بشه؟
ما يه خانواده ايم که بچه داره يه جورايي به هم مرتبطيم
راستش من ميترسم
هيچ وقت تنها زندگي نکردم بايد چيکار کنم؟
..با پولي مه از تقسيم دارايي گيرم مياد
مي تونم از پس همه چي برام؟
معمولا کسايي کهب راي پول زحمت نکشيدن
راحت خرجش مي کنن
تجربه زندگي تنها رو ندارم
حس مي کنم تو تاريکيم
تا وقتي برات جا بي افته هوات دارم
مراقب تو و مين سو هستم،نگران نباش
جدام که بشيم بازم تو مادر بچه هامي و مين سو هم داييشونه
حالا که داريم جدا ميشيم خيلي دست و دلباز شدي
براي چي؟
تو و زندگي مشترکمون شده خساست به خرج بدم؟
نه،هيچ وقت سر پول خسيس نبودي
هميشه با يه امضا منُ از سرت باز مي کردي
توام همين شکلي بودي
هيچ نقطه ضعفي نداشتي
مجبور بودم
فکر مي کردم براي اينکه دوسم داشته باشن بايد بي نقص باشم
رو مادر و پدر پدرشوهر که اثر داشت
ولي رو تو اثري نداشت
اشتباه مي کردم
فکر مي کردم از زندگيت راضي اي
هر کاري به روش خودت انجام ميدادي
برام راحت بود
همه چي انقدر راحت کردم برات
که ميگي من بيشتر از مادرت شبيه مادرام
...حتما حس مي کردي مين سوم داييته
جه هاک
اين درست نيست مگه نه؟
جه هاک؟
اسمت جه هاکه ديگه
جه هاک
چيه مي کيونگ؟
مي کيونگ؟
تا حالا مي کيونگ صدام زده بودي ؟
نه فکر نکنم
بعد از ازدواجمون شديم عزيز و عشق همديگه
چون پدر و مادر پيشمون بودن
مي کيونگ
سونگ مي کيونگ
خيلي وقته اسم خودمُ به زبون نياوردم
جه هاک
مي کيونگ ،يه چيزي هميشه دلم ميخواست
که با يه لقب قشنگ صدام کني
باشه اوپا
اوپا؟
اوپا
خيلي خنده داره
بيا اينجا
من از اون زنا نيستم که با يه اشاره پا بدم
سرتُ بذار رو شونه ي اوپا
من از اون زنا نيستم که با يه حرف سرمُ رو شونت بذارم
توام خيلي تنهايي
مثل من
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.