‏.:: www.bolboljan.net ::.
قسمت يازدهم
همه ي کساني که ديدند بچه ي من دزديده شده هست يکسان چيزسي گفتند
انها گفتند ان را جول نويي ها انجام دادند
همه مي دانند که جول نو قبلا در کنار شاهزاده بوده هست
او مي خواست بدون درنگ پادشاه شود
من مطمئنم که خودش اين را به خاطر دارد
يک روز پادشاه اعلان کرد که مي رود تا شاهزاده را پادشاه بسازد
ما خواهش کرديم که حکمش را پس بگيرد
پس... پس چه اتفاقي افتاد؟
پسرهاي الدر در لشکر پيدا شدند
شاهزاده دام دوک حاضر بود
چطور اسمان بي رحم هست؟
همه ي ايالت ها پسرهايشان را به خاطر شاهزاده ازدست دادند
ان بدرستي حزن انگيز هست
اما امروز ما اينجا جمع شده ايم تا به کشتار پادشاه رسيدگي کنيم
چه براي صحبت بيشتر وجود دارد؟ همه چيز اشکار هست
ان اشکار هست که ان کشتار کار ستوان گارد سلطنتي هست
ستوان حتي شمشير روحاني را دزديد
و او حتي شمشير را به شاهزاده دام دوک تقديم کرد
مردان بيشماري ان را شهادت داده اند
ان درست هست
ان....ان
من شمشير روحاني پادشاه جومونگ را دريافت کردم
او ستوان گاک داک از گروه سوم بود
تو نام او را به خاطر داري؟
او سلحشور سلطنتي پدر من بود تا نفس اخرش
او زندگي اش را به فرمان پادشاه داد
من دام دوک کسي که شاهزاده شده ام زير نظر اسمان .....
من امده ام اينجا به فرمان اسمان
ايست
دام دوک خيانتکار و مردهايش بايد سلاحشان را بدهند
تو بايد از اين به بعد زانو بزني براي پادشاه
و منتظر داد رسي اسمان باشي
من بايستي شمشيرت را بگيرم
من هو گا ا خون سلطنتي در رگهايم جريان دارد
شمشير پادشاه جومونگ....
من بايستي ان را بگيرم
اجازه بده من از تو چيزي بپرسم
اين..... تو سازمان دادي ان را؟
چرا تو اينجايي؟تو نبايد مي امدي
اين نقشه ي تو هست و بايد ان را خودت به دوش بگيري؟
تو الدرها را فريب دادي و پدر من را کشتي-ومتهم کردي من را به ادم کشي؟
تو توانا نيستي اين مکان را زنده ترک کني
تو امدي اينجا اين را بفهمي؟
چرا ان خدايي چيزي انجام نمي دهيد؟ گناه کار اينجا هست تا اصلاح کند
چطور تتو مي تواني اينجا بماني و فقط تماشا کني؟
من براي تو کف مي زنم اگر اين کار را خودت انجام بدهي
من فکر مي کنم تو سزاوار قانون اين قوم هستي
اگر تو زرنگ و شجاع بودي-شايد تو از قانون تقليد کني
اين دليلش هست که تو امدي؟ تاج را به من مي دهي؟
ان دير شده همچنين تو بايستي فرار کني اگر مي خواهي زنده بماني
تو نبايستي اينجا مي امدي و شمشير را نگه مي داشتي
من مي پرسم از الهي
من کسي که اسمان از من نگه داري مي کند -گوش دهد
ان گفته اند که وزرا اينجا جمع شده اند تا حقيقت مرگ پدر من را بدانند
بله-ان هست
در مکاني که نفس پدر من براي اخرين بار بيرون امد....
کسي جز ستوان وجود داشت
من مي دانم
يک سرباز زنده ماند از حمله به معبد و همه چيز را اعتراف کرد
و بعد از ان سرباز به طور عجيبي مُرد
او گفت ان شخص کي بود؟
بله-او گفت
او گفت ان زن کسي بود که خودش را نگهبان سيمرغ صدا مي زند
او گفت او انجا بود
چرا تو پرسيدي ان را ؟
چرا؟
چرا او کشت پدر من را؟
تو پرسيدي از او اين را؟
ان زن خودش را نگهبان سيمرغ صدا مي زند
نگهبان جوشين اسماني هست و از اسمان فرستاده شده هست
يک کاهنه هست که به اسمان خدمت مي کند
من جرات ندارم بپرسم-سرورم
پوزش مي خواهم من مي دانم که تو در عيش و نوش بزرگ شده اي
اما چرا تو کوشش مي کني زني بي گناه را براي گناهت مقصر بداني؟
تو فرومايه شده اي؟
کدام يک از اين دو؟
زن بي گناه يا نگهبان سيمرغ؟
ان کدام هست؟
من جواب مي دهم
اگر تو بپرسي از من مستقيما....
من جواب مي دهم
مت پسر فرمانده ي گا ا رو
و وارث فاميل يون-هو گا ا......
من خواهشي از معبد الهي مي کنم
قضاوت کند گناه شاهزاده دام دوک را با شمشير دادرسي
شمشير دادرسي نامش از گوگوري پير امده و معني اش زمين در ميان جهان هست
اجازه نمي دهد کسي کلمه اي اين سو و ان سو بگويد
ما هنوز در ميانه ي بحث هستيم.....
اجازه بده اسمان دادرسي کند
شاهزاده دام دوک -تو گنهکاري؟
يا تو بيگناهي؟
معبد الهي فراموش کرده شمشير دادرسي را در اين زمان ؟
اگر چهار ايالت بيرون پنچ قوم باشند-پس ان يکي مردم هستند
در معبد تو باي به نيابت از اسمان قضاوت کني
من فرمانده گا ريو -يون گا ريو.....
من خواستم براي دادرسي شمشير
ما قضاوت شمشير را مي خواهيم من قضاوت شمشير را مي خواهم
شمشير دادرسي.....
هست ان فروکردن در داخل قلب و به حرفهاي اسمان گوش کردن
و اگر او بي گناه باشد -او زنده مي ماند
اما شمشير قضاوت را نمي توان روي يک نفر اجرا کرد
تنها پادشاه که خونش اسماني هست....
ان را انجام مي دهد ان
من خون اسماني دارم
مي توانم من ان را با شمشير اسماني پادشاه جو مونگ اجرا کنم؟
من فرمانده وان نو-ارزو دارم صداي اسمان را بشنوم
ما مي پرسيم براي شمشير دارسي
شمشير دادرسي شمشير دادرسي
تو ديوانه هستي
اگر ان شمشير را درون قلبت فرو کني تو زنده مي ماني؟
اجازه بده من بروم اقا
من شاهزاده ي ديوانه هستيم در اين موضوع
يک کسي اينجا درست و خوب نيست برويم
اينها کساني هستند که من را پادشاه جوشين صدا مي زنند
من يکي از انها هستم
من نمي فهمم سرورم
من -همچنين ارزو دارم صداي اسمان را بشنوم
يک کسي با شمشير دادرسي زنده نمي ماند
اسمان واقعا وجود دارد؟
ان را من مي دانم؟
تو واگذار مي کني؟ تو هم پيروي مي کني از پادشاه در مرگ؟
چطور مي تواني تو به اسمان ايمان نداشته باشي؟
اگر قوم جوشين را اسمان خلق کرده هست
پس پادشاه نمي تواند زير شمشير دادرسي بميرد
من -دام دوک شمشير دادرسي را مي پذيرم
شمشير دادرسي اسماني هست.....
شمشير اسماني دادرسي....
فرشته هاي اسماني....
تماشا و ببينيد.....
تو انجام مي دهي اين را براي پدرم همچنين؟
من ايمان دارم به تو که ايمان داري به من
پدر من مرد با ايمان به تو؟
من نمي توانم اجازه دهم تو تنهايي بميري؟
ما با يکديگر مي رويم
اسمان گفته بود
شاهزاده دام دوک بي گناه هست
اسمان گفته برو در ميان شمشير دادرسي
شمشير اسماني دادرسي......
حکم از ارامگاه الهي
دو هزار سال قبل-اسمان بنيا نهاد زمين و اجداد ما را
در ميان چهار نشانه ي روحاني
نشانه ي لاک پشت و سيمرغ بيدار شده اند
قوم جوشين يکي هست-و تنها يک پادشاه وجود دارد
اما افسوسکه چهار نشانه با پادشاه متفاوتند
ارامگاه الهي اين پيام اسمان را تحويل مي دهد
هر کسي دو نشانه ي ببر سفيد و اژدهاي ابي را پيدا کند.....
هر کسي را دو نشانه انتخاب کنند......
ارامگاه الهي اعلان مي کند پادشاه جوشين هست
پادشاه جوشين پادشاه گوگوري هست
تا ان روز شاهزاده دام دوک بر تخت مي نشيند
اين حکم اسمان هست
مردم گوگوري خوشي کنيد
هست اين بچه؟
بله-او دام دوک هست
بچه..... بله...
پدر تو و من شرط بسته ايم همه چيز را با هم
اما....
تو بايد مناسب پادشاه جوشيني
و به حال اول باز گرداندي قوم جوشين را
تو اين را به خاطر داري؟
من
پيدا کن چهار نشانه ي نگهبان را
انها حراست مي کنند از تو
انها راه تو را باز مي کنند
تو قول مي دهي به من؟
بله
او هيچ نمي خواهد من پادشاه گوگوري بشوم
او به من پادشاه گوگوري گفت
اما -حکم پادشاهي جوشين-تو اول بايد مناسب پادشاه گوگوري بشوي
تو مي داني چه هست منظور از پادشاهي؟
پادشاهي؟
ان خوب چيزي نيست؟
هيچ کسي نمي تواند تو را قبول کند
حتي اگر ان اقاي تو باشد
پسر من.... بله؟
تو باي اول زنده بماني
تو هنوز جوان هستي و من هنوز قدرت حراست از تو را ندارم
اجازه نده کسي تو را ببيند کسي نبيند؟
تو نبايد اجازه دهي که بگويي تو بهتر از ديگران هستي
اشکار نکن دلير و زرنگ هستي؟
اشکار نکن تو عاقل و مهربان هستي
اجازه بده فکر کنند تو ناداني و چشم پوشي کنند از تو
اجازه بده تو را فراموش کنند
من مردي هستم که تو را مناسب پادشاهي مي کنم
ان دليل من براي زندگي هست
من مي فهمم ان را حالا و مناسب پادشاهي هستم
من شايسته ي پادشاهي و ناسب تخت هستم
حراست کن از من تا ان روز -پدر
روستاي گو مول.... بله
تو گفتي منتظر پادشاهي جوشين هستي؟
براي هزار سال
پس تو بايد همه چيز را درباره ي پادشاه بداني
بله
بياموز به من بياموز به من چطور پادشاه خوبي باشم.
نه فقط پادشاه -و پادشاه خوبي؟
من قبلا ياد گرفته ام
شاهزاده زنده هست-اما شمشير روحاني حل شد در خاک
شمشير روحاني پادشاه جومانگ؟ بله
شمشير پادشاه جومانگ را من با چشمان خودم هيچ نديده ام
شمشير را من مي خواهم يک بار قبل از مرگ ببينم....
ان حل شئ؟درون خاک؟ ان درست هست
خاک...؟ شمشير روحاني مناسب خاک هست؟
تو زن عجيبي هستي
من گفتم پادشاه ما شمشير را در قلبش فرو کرد و زنده ماند
ان عجيب نيست؟ من چيز عجيب ديگري پيدا کردم
ان شمشير معمولي نيست ان شمشير پادشاه جومونگ هست
تو واقعا عجيب هستي-اين دليلش هست که تو اينطوري نگاه مي کني
تو توضيح درستي درباره ي صورت من داري؟
اين غير طبيعي هست
چطور انها بايد جرات کرده ياشند با اين حيله بازي کرده باشند
در داخل ارامگاه الهي و اصيل زاده ي گوگوري؟
چطور انها بايد فکر چنين کلري را کرده باشند؟
تو گفتي لرد يون به ان شمشير سوظن داشت؟
دام دوک ادعا کرد که ان شمشير روحاني هست-اما يکي شبيه ان بوده؟
من مطمئن هستم ان شمشير جعلي بوده
اگر ان بدرستي شمشير الهي بوده-چطور ان اب شده به اساني؟
ان درست هست -لرد يون ان درست هست
چه کسي حيله زده؟ ما اشکار مي کنيم
اين هست چرا که.....
در اين صورت اسمان صحبت کرده بود
ولو اينکه ان موقت هست اما او حالا پادشاه ما هست
اگر تو بدگويي کني براي او تو براي قوم ما بدگويي کردي-من نمي بخشم تو را
تو فرمانده ي سلحشوران هستي- سلحشور قوم ما
چطور تو مي خواهي با اين حيله فريب بخوري؟
من فکر مي کنم تو براي اين حيله بايد به قلعه ي دا ا جا بروي
حالا....حالا
رها نکن اذيت گذشته را
تو وفادار پادشاه هستي و اينجا امدي
اسمان تسلي مي دهد کردار تو را
از امروز رو به جلو.... اما تو چيزي را مي داني؟
چطور نگهبان قلب سيمرغ نيامد را تو نمي داني؟
چطور ان شمشير بايد جعلي باشد زماني که اون را بدست اورد؟
او همدستش بود؟
حالا من مي دانم
حالا من مي دانم چرا تو احساس قوي اي درباره ي او داشتي
مدتي قبل -کاهنه هم احساس يکساني داشت
او قلب را به او داد.... ان مردي هست که از اسمان امده هست
او همه چيز را به خاطر او از دست داد
و اين طور...... ميان تو و او......
دروغ گفت در باره باستاني و سرنوشت
نکِش مرا طرف خودت-من پاک کرده ام تو را از ذهنم
تو زياد اندوه نخواهي داشت.....
ان چي بود؟
بعضي چيزها وجود دارد....
وجود دارد بعضي چيز ها در کي ها.....
نگاه کن ان چطور تيز هست
بياموز به من چطور بجنگم
چي؟
من شنيدم تو بهترين سرباز سلحشور در قوم هستي
بياموز به من چطور بجنگم
لطفا بياموز به من استپ
کمک کن به من بميرم در صورتي که بجنگم
تو بايستي اول ياد بگيري چطور شايسته راه بروي
لطفا بياموز به من من هر کاري را که تو بخواهي من انجام مي دهم
من خدمت مي کنم به تو اقايم من اشپزي مي کنم و رخت شويي مي کنم
من مي خزم اگر شما به من بگوييد و مي ميرم اگر شما به من بگوييد
لطفا بياموزيد به من
فرمانده -ما خريداريم بگو به او بعدا بيايد
لطفا بياموزيد به من
من رسيدگي مي کنم به مشتري
تو جوموچي سرباز مزدور هستي؟
چه اگر من باشم؟
چه تو ي خواهي؟
تو بگر ما اول چه مي خواهيم؟
نگاه-ما مي خواهيم به لرد هو گا ا بپيونذيم
تو بايد شنيده باشي که او مرداني را جمع کرده تا دنبال دو نشانه بگردند
اما ما بعضي هنرهاي جنگي در شناسايي و رسيدگي مي خواهيم
همچنين....
تو -چه مقدار در اين سال مي دهي؟
من به تو يک سال و نيم مزد مي دهم -چطور هست ان؟
تو بايد از پادشاه شناخت کافي داشته باشي
مردها از چهار گوشه ي زمين جمع شده اند تا براي سپاه يون کار کنند
انها ايمان دارند هو گا ا پادشاه واقعي جوشين هست
انها فکر مي کنند او قرباني نقشه ي تو و معبد الهي شده هست
انها فکر مي کنند ان غير عادلانه هست
پادشاه حقيقي جوشين-تو بايد اول پادشاه گوگوري بشوي
اول-تو بايد درباره وضعيت هماسيه هاي قوممان فکر کني
زيرا انها به قوم جوشين متصل هستند
پادشاه جين شکست داده باکت جا را و با قدرت او را تحويل قلعه ي جوخون داده هست
پادشاه جين صعود کرده زيرا پادشاه بالحق هست-اسين هنوز جوان هست
سيزده شهر باکجه اسين را پادشاه بالحق مي دانند
سربازها در مقر يون هستند
حرفهايش ده هزار مرد را با هم متحد کرده هست-چرا پادشاهمان اسوده هست؟
ما هم بايد مرداني را جمع کنيم؟
تو چه فکر مي کني؟نگهبانان سلطنتي و سواره نظام چه گفتند؟
نگهبانان سلطنتي ايستاده اند تا چنرال وو چونگ باز گردند-توضيحي نيست
براي سواره نظام-من فکر مي کنم انها کنار يون هستند
ان فرمانده از گا رو نيست؟
اما الدر ما در اين زمان بحراني کجاست؟
سرورم
او اينجاست او امده
من وو چونگ مي توانم بميرم در صلح و صفا چون مي بينم شما سلم هستيد
متشکرم از تو براي امدن من منتظر تو بودم مدت زيادي
من با خودم کسي را اوردم
من الدر جول نو -هيوک گا ا هستم
من دام دوک هستم...... يک نفر علت مرگ پدر تو هست
بله-من مي دانم پسر من مرد تا زندگي شما را نجات بدهد
بله
من شنيدم که تو مناسب پادشاهي و اماده ي براي پيکار در برابر لرد يون
بزودي تمام سربازان فاميل يون از همه ي زمين جمع مي شوند
اما تو خودت را در گرد و خاک کتابخانه مشغول کرده اي و مطالعه مي کني کتاب ها را
مطابق ديروز -سربازن يون حالا 19000تا شده اند
سربازاني که در خدمت حکومت هستند حتي 8000تا هم نيستند
تو واقعا ارزو داري پادشاه حوشين بشوي؟
من خيلي تلاش مي کنم
ان تنها راهي هست که زندگي پسر تو و سربازان جول نو بي فايد نباشد
تو خوب شده اي؟
من.....
تو چيزي براي گفتن نداري؟
دوري و سو دو......
انها همچنين احساس تو را مي دانند
تو چيزي براي گفتن نداري
ان چي هست؟ان چي گفته؟ چه نوشته اي اينجاست؟
انجا مسابقه ي جنگ هست
ميان ماه براي سه روز-مسابقه ي جنگ را يون نگه داشته هست
بيا -همه ي سلحشوران
بيايد همه ي لقبها -جايزه برنده صد سکه هست
سر هفت مبارزه
موقعيت و دستمزد در سپاه لرد يون مي دهند
بياييد -سلحشوران گوگوري بجنگيد و پيروز شويد
انها دارند اين چنين هاي و هويي مي سازند
تو کي هستي؟ مسئله ي تو چي هست؟
بيا اينجا چي؟
حرکت کن-حرکت کن
اه -متاسفم-متاسفم
ان گفت هيوک گا ا از جول نو با جنرال ووچونگ باز گشته هست
وو چونگ بدون شک طرفدار دام دوک هستDuk.
ان منظورت هست که نگهبانان سلطنتي با او هستند براي جول نو.....
لرد يون
تو هنوز کي ها را ملاقات نکرده اي
ان به نظرم نبايد راه رفته باشد زيرا بعضي چيز ها او تصميم داشت پيچ و تاب بخورد
ما مراسمي داريم تا دوباره قطع نامه اي بسازيم
اما او غش کرد براي چند روز
بايستي من بگويم ان برود در ميان خودش و باز نگردد؟
من در شگفتم اگر لرد هو گا ا او را بيدار کند
شتاب کن
کي ها-کي ها
من فقط مي گويم تو بايد اين را به اهنگر بفروشي و براي سپاه لرد هو گا ا کار کني
ما بيست هزار تا جمع کرده ايم و ان فردا بايد 30000تا شود
تو مي تواني سلاح همه را ثابت کني چرا تو پايداري مي کني؟
اگر تو مي خواهي من براي تو شايسته کار کنم-پس چرا تو گستاخ هستي؟
تو مي خواهي خم شوم و تعظيم کنم؟ سعي کن
نگاه-همه ي اهنگران در قلعه ي گوکناه مي خواهند اين کار رو بکنند
اما من مخصوصا به با سون توصيه کردم
برو چي؟
برو هر کجا ازش امده اي در اينجا هست -تو ان را مي بيني؟
نگاه کن اينجا -با سون
من در اين اهنگري مي ميرم-برو بيرون
چه مقدار تو مي خواهي؟ چه مقدار تو مي خواهي در يک ماه؟
من بر امد کردم با فاميل يون-من معامله نمي کنم با انها-برو
برو
اقا...اقا
اگر تو نگاه مي کني براي کسي به خاطر کمک -جول کوچک مي تواند به تو کمک کند
جوم-جوم....
تو چطوري؟
ان اينجاست
اين چي هست؟ او پادشاه تو هست-تعظيم کن برايش
چي؟پادشاه؟
انها گفتند تو بهترين اهنگر در قلعه ي گوکناه هستي
هي-چرا تو بر نمي خيزي؟
من کسي هستم که به مساعدت و مرحمت نياز دارم
ما بزودي به جنگ مي رويم
تو مي تواني از مرد من حراست کني؟
اقاي هيون مو گفتند که تو مي تواني کمک کني به ان
تو نمي خواهي من سلاح براي کشتن مردها بسازم....men...
و تنها حراست کنم؟
مي تواني تو کمک کني؟
اينها چيز هايي هست که من جمع کرده ام
ان زمان زيادي براي توضيح دادن مي خواهد
ان بي شباهت به اکنت شما هست
اين چرم ساخته شده هست؟
بله -اين براي جنگ سربازان خوب هست
ان تابان هست و سربازان مي تواننند ان را انجام بدهند
اما انها مي ميرند اگر تيري پرتاب شود
اين زره کهنه ي ميدان جنگ هست
ان خوب نيست؟ ان نمي تواند در برابر تير حراست کند و محافظت کند؟
اما چه کار بردي دارد؟ تو نمي تواني خودت سوار اسب بشوي
اين يکي بدتر هست
انها گفتند در غرب سربازان چيني سرسوده کرده اند و شده اند
انها پوشيدند اين را و رخسارشان را پوشاندند
انها تنها چشمانشان اشکار بود
اگر تو اين را بپوشي -تو احتياج داري دو مرد کمکت کنند روي اسب-تو حتي نمي تواني شمشير بزني
تو نيزه نگه مي داري و اسبت مي بيند چه کسي اول مي ميرد
ان هست -اگر تو سقوط کني -نمي تواني بر خيزي شبيه لاک پشت
اين از فلز ساخته شده؟
ان تابان هست به خاطر فلز
ان بود...من....
و...منظورم....
اينجا
اين زره را با سون طراحي کرده ان بهتر هست درباره ش بداني
اول از همه ان تابان هست ان نيمي از وزن سلحشور هست
من صدا مي زنم ان را ترازوي ماهي
ان شاخته شده واقعا نيرومد
ضربه بزن به من
من فکر مي کنم او گفت ضربه بزن به او
چه زماني تو بيدار شدي؟
لطفا بخواب
چشمانت را باز کن و من را نگاه کن
من هو گا ا....
من مي خواهم ترک کنم و خودم تاسيس کنم و بنيان کنم
من مي خواهم تو با من باشي
من مي خواهم تا با من و به من نگاه کني
پس....
من فکر مي کنم مي توانم خوب باشم
با سون -من بر گشتم
ان او هست
او بهترين سلحشور در گوگوري هست
اما ان را فقط مردم مي گويند
مردهاي حومه ي شهر طبيعتا سوار کارند
انها سوار اسب مي شوند از بچگي
اگر انها اسب خوبي داشته باشند انه مي توانند سوار کاري کنند 500مايل در شب به تنهايي
تو جوموچي هستي؟
من دام دوک هستم من مناسب پادشاه جديد گوگوري هستم
تو راه پيش رويت را نمي داني؟
اين مرد فرمانده ي خاندان مال گال هست
ما نبايد او را به معاشرت و خلق و خويش مجبور کنيم
ما نمي پذيريم که کسي کار او را پيروي کند
اول-ما از پشت سر حمله نمي کنيم-دوم ما صدمه نمي زنيم به پير زن و بچه
و سوم -اگر ما سرمايه گذار را دوست نداشته باشيم-ما کار نمي کنيم براي او
و من؟
من دوست ندارم تو را
ان خوب هست من دونده هستم
من بايد صبر کنم تا تو من را دوست بداري؟
من پيام را مي رسانم
سرورم -فاميل هاي اصيل مي پرسند براي ملاقات وزراو بحث کنند درباره ي سربازان هو گا ا
ان بزودي هست ما نمي دانيم هنوز کجا تماشاچيان ايستاده اند
ما حتي نمي دانيم چه کسي از ما پشتيباني مي کند
ما بايستي وزرا را پيدا کنيم-اما ان اسان نيست
چرا تو وزرا را منع نمي کني؟ان ايده ي خوبي نيست
وزرا نتظيم مي کنند فاميل هاي اصيل را-نه پادشاه را
من مي خواستم از تو تشکر کنم-تشکر کنم از تو براي همه چيز
من مي روم با پادشاه متحد شوم
پادشاه جنگ مي کند در برابر فاميل يون-درسته؟
اگر ما کمک کنيم به او -او توانا هست او را شکست بدهد
ان دليلش هست که من پيش او مي روم-خدا حافظ
تو جايي مي روي؟
فرمانده-او دارد ترک مي کند
پادشاه -تو مي تواني بجنگي؟
تو مي خواهي با من بجنگي؟
من نمي توانم کار کنم زيرا صورت تو را دوست ندارم-اما من نمي خواهم به پادشاه ديگري خدمت کنم؟
ضربه بزن به من و من مي جنگم براي تو براي يک سال
اما من شنيدم که تو مي تواني با دستانت يک گاو نر را هم شاخش را بشکني
و هنر تو با تبر شگرف هست
من مطمئن نيستم بتوانم به توو ضربه اي بزنم پس....
تو مي جنگي؟
اما اگر جنرال گو پيروز شود تو به او خدمت مي کني در عوض
فراموش کن ان را
سي ضربه
من سعي مي کنم تاب بياورم سي ضربه ي تو را
اگر من زنده بمانم -من پيروزم
مي تواني تو حتي با دو ضربه زنده بماني؟
پس ده ضربه
خيلي خوب-دهع ضربه
چرا تو مي خواهي من را بکشي؟
من رسيدگي مي کنم به ان
من بايد او را ملاقات کنم
و ببينم چطور من مي توانم بروم
قول بده به من
قول بده به من -تو پادشاه جوشين مي شوي
مادر
سربازاني که براي لرد هو گا ا مي جنگند 40000تا هستند
با اين تعداد سرباز-باکجه قبلا مي داند
اه-چه فاجعه اي
تيرهاي چه کسي براي کشتن پادشاه هست؟
ما مي رويم بجنگيم؟
من مي خواهم بجنگم اگر شکست بخواهم بخورم
انها سواري کرده اند رو به شرق باکجه
بله-ما بايد به لرد هو گا ا بگوييم
تو فکر مي کني ما پيروز مي شويم؟
ما؟
سرورم-تو واقعا ان زن را دوست داري؟
تو واقعا هيچ چيز نمي داني؟
تو نمي داني چه ان دختر انجام داده هست؟
من گفتم ساکت
دام دوک شبيه مرغ بهشتي مخفي شده هست
Www.Haraj-Serial.Com : دانلود و زيرنويس فارسي سريال کاري از سايت
من مي توانم اتش را شروع کنم -اما ان را نمي توانم بيرون بياورم
چه کاري تو رفته بودي انجام بدهي؟
او مي داند تو او را دوست داري؟
من رفته بودم با او بميرم
.:: @bollbolljan_com ::.