‏.:: www.bolboljan.net ::.
شاهزاده بايد بميره تا چوسان بتونه پيشرفت کنه
اعليحضرت
چطور مي تونه اين نشانه شوم در قصر سقوط کنه ؟
شاهزاده ...تو حالا به سني رسيدي که مناسب دايريچيونگ جيونگ
دايريچيونگ جيونگ؟
علياحضرت! اين اتفاق نبايد بي افته
ما بايد عجله کنيم ،زودتر کودتا رو شروع کنيم
چي؟آهن و باروت؟
بله فقيمت اهن اين روزا دو برابر شده ولي همه اونا فروخته شده
وزير دفاع در حال ساخت سلاح
اين يه کودتا است
اگر اين کودتا نيست ،چرا شما داريد از من خواهش مي کنيد
بودجه لازم براي کودتا آماده است
ما 200 شمشير و نيزه ،20اسلحه گرم داريم
مزدوراني که براي اين کار انتخاب شدن که مي تونن بميرن بدون اينکه کسي به اونها اهميت بده
اونها براي انجام اين کار کاملا مناسب هستن
سوگندي که مقامات نظامي با خون نوشتن
ساعت 9 امشب کودتا رو شروع مي کنيم
طناب ها رو ببريد
امشب ! چوسان عوض ميشه
پدر
دونگ سو
من منتظر تو مي مونم
سا مو
من ديگه نمي خواهم هيچ کس رو از دست بدم
من مي خوام از همه اونا محافظت کنم
با دستام
يئو اون
چطوري ؟
پيشکار هونگ
پيشکار هونگ! پيشکار هونگ
حالتون خوبه؟
بيا شروع کنيم
من در خوابگاه اعليحضرت منتظر شما مي مونم
بيايد بريم
چو ريپ اون با شمشير زخمي شده
اين کار يئو اون بوده
يئو اون
من اونو پيش دکتر مي برم ،تو عجله کن
نبايد بميري ،هر طور شده بايد زنده بموني
من يه سربازه درجه پايين هستم اجازه بديد وارد بشم
برگرد،امشب هيچکس نميتونه وارد قصر بشه
قربان! چي شده؟
فورا بريد قصر شاهزاده
...قربان ؟اما
من احساس ناراحتي مي کنم
اگه ارباب اسمان حرکت عجيبي کرد بلافاصله به من خبر بديد
بله ،قربان
پيشکار
اعليحضرت
چه اتفاقي افتاده؟
....عاليجناب
سريعتر بريد
برو کنار ،نميدوني من کي هستم؟
وزير دفاع
چرا شما انقدر دير اومديد ؟
متاسفم قربان ،اجازه بديد اعليحضرت رو ببينم
اعليحضرت !کودتا شده
صدها نفر قاتل الان تو قصر هستند اونها اينجا هستند
چي گفتي ؟
قاتلين به قصر نفوذ کردند کاپيتان شما چي کار مي کرديد ؟
منو ببخشيد ،قربان
سربازها رو بياريد تو قصر و از اعليحضرت محافظت کنيد
بله ،قربان
اعليحضرت ! دستور بديد
ارتش سلطنتي براي حفاظت از قصر کافيه
.....چرا سربازها رو مي خواهيد بياريد
چطور کاپيتان گارد سلطنتي مي تونه اينطوري صحبت کنه؟
اولين اولويت سلامتيه اعليحضرت؟
اعليحضرت! دستور بديد
اعليحضرت
پس اين کارو انجام بديد
من فرمان سلطنتي رو اجرا ميکنم ،اعليحضرت
اعليحضرت!من بخاطر شما مبارزه مي کنم
نگران نباشيد
زنگ رو بزنيد
همه ي سربازان دولتي بايد از قصر پادشاه محافظت کنن
بله ،قربان
اونها سربازها ارتش رو احضار کردند
پس فقط فقط ما براي محافظت از قصر شاهزاده باقي مونديم
به عاليجناب گزارش بديد
ارباب آسمان ،تو بايد بري قصر شاهزاده و کارشو تموم کني
به محض اين که شاهزاده مرد،همه سربازها رو در کاخ جمع کنيد
تو مراقب بک دونگ سو باش
کار تو آوردن سر شاهزاده است
زود باش
همچنين اگر ارباب آسمان به ما خيانت کرد
شاهزاده و ارباب آسمان رو بکش
هي،يئو اون
هونجا وايسا
زودتر از اوني که فکرشو مي کردم اومدي اما نميتوني از اينجا رد بشي
عاليجناب قاتلين به قصر پادشاه رفتند
چي گفتي ؟
دنبالم بيايد
عاليجناب
ممکن نيست پادشاه اونا رو خواسته باشه
شما فقط بايد از اينجا محافظت کنيد
وقت زيادي نداريم ،بيا تموش کنيم
منم همينو ميخوام
شماها اينجا منتظر باشيد
اگه کسي از اينجا رد شد بکشيدش
يئو اون،چي کار ميکني؟
برگرد
واقعا ميخواي بميري ؟
خواهش ميکنم برگرد
ميشناسينش
اين کودتا کار عاليجناب هونگ داي جو
چي؟وزير دفاع؟
برو کنار
من فورا قصر پادشاه ميرم
عاليجناب شما نمي تونيد جايي بريد
يئو اون !من امروز حتما تو رو ميکشم
زندگيمو ميذارم روش
زندگيت اينجا تمومه
متوجهم
اصلا متاسف نيستم
چه اتفاقي براي شاهزاده افتاد؟
چرا جواب نميدي ؟
بايد با چشماي خودم بيبنم
نميتوني بري داخل
خيانت کردي ؟
من طرف تو نيستم
عوضي
من دشمنت نيستم
پشت سرتو نگاه کن
اون ! تو
چي کار مي کني ؟
بهت گفتم چي کار مي کني ؟
بک دونگ سو ! متاسفم اما من وقت ندارم
تو خودت اومدي اينجا
گرچه آخرين دفعه از دستت داديم
امروز بايد زندگيتو بذاري تو اين راه
عوضي
بايد تا حالا شاهزاده رو ميکشتن
چرا قصر شاهزاده انقدر ساکته؟
هيچ خبري از ميونگ جو نيست؟
بله،بايد چي کار کنم پدر؟
نميتونم خيلي منتظر بشم
برو،چند نفر هم با خودت ببر و خودت اوضاع رو بررسي بکن
بله،قربان
همه بيايد بيرون
اين شيپور براي عقب نشيني ،موقع طلوع آفتاب ازش استفاده بکن
عاليجناب
حالتون خوبه؟
چي شد ؟
اونا ميخوان پادشاه رو بکشن و شاهزاده ئيون جيون رو به تخت بنشونن
پس براي اينکه اين کودتا موفق بشه سعي ميکنن شما رو بکشن
پس اولويت اول اونا گرفتن زندگي منه
بله،پس تا زماني که بک دونگ سو اينجا برسه من از شما محافظت ميکنم
چي گفتي ؟
يئو اون به شما کمک کرد؟
نمي دونم اگه اون نبود چه اتفاقي مي افتاد
همشونو بکشيد
دوباره تو! بک دونگ سو
شمشيرتون بندازيد
ما رو ببين !اين تويي که بايد شمشيرتو بندازي دور
چطور تونستي با شورشي ها پاتو بذاري تو قصر شاهزاده
عاليجناب ! شما ميگيد حتي اگه بميريد هم خون سلطنتي تو رگهاتونه؟
بايد ببينيم موقع مرگ هم انقدر شجاعي
عاليجناب ! من باهاشون مبارزه ميکنم
منم کمکت ميکنم
نه،عاليجناب
عاليجناب ! شما بايد به من اعتماد کنيد
ميتوني اين کار و بکني ؟
من بهت اعتماد ميکنم يونگ سوک
بکشيدش
آفتاب داره طلوع ميکنه
عاليجناب هونگفبه نظر نگران ميايد
ميخواي چي بگي ؟
منظورم اينه من دوباره شورش چيزي نمي دونستم
من همچنين نمي دونم که چرا شما انقدر نگرانيد
بنظر مياد تو همه قاتلين رو فرستادي قصر شاهزاده
فکر نمي کنم جواب بده
ببين ،صدتا رفتن قصر شاهزاده
فکر ميکني 3 تا محافظ شاهزاده ميتونن جلوشون وايسن؟
تا؟عاليجناب هونگ 100 اينها حتي براي اذيت کردن هم کم هستند
همه قاتليني که آماده کردي بزودي به قصر شاهزاده ميرسن
تو تا حالا نفهميدي ؟
بک دونگ سو بهترين شمشيرزن چوسانه
کسي که نمي ترسه و مثل يه ارتش نيروند از عاليجناب محافظت ميکنه
چي کار مي کنيد ؟سريعتر اونو بکشيد
خيلي وقته که تو رو نديدم و با همديگه مبارزه نکرديم
چه اتفاقي براي چو ريپ افتاد؟
يئو اون
چطور تونستي ؟
چو ريپ ...لطفا ...تکون نخور
بخاطر اينکه اونا رو فريب بدم ،نتونستم بهش کمک کنم
نگران نباش ،ضربه کاري نزدم
اون خوبه
پس ما فقط بايد حساب اينا رو برسيم
شليک کنيد
بذار ببينيم ضربه شمشيرت سريعتر از گلوله است
ممکنه الان بميريم
پس بيا با هم بميريم
ديوانه
اين آخرين بارته شليک کنيد
دونگ سو
تو بايد پسر وزير دفاع باشي
ميدونستم يه روز دردسر درست ميکني
چيه ؟به مشکلي برخوردي ؟
هي وايسا ! ما بايد مراقب عاليجناب باشيم
يئو اون
ممنونم
خوبي ؟
بله
آهاي ،مهم نيست چه اتفاقي بي افته تو فکر کردي مي توني جلوي گلوله رو بگيري؟
حتي شمشيرزن مقدس هم نميتونه اين کار و انجام بده
اون فقط حرف مي زنه ،اون تا اينجا مثل باد اومد چون فکر مي کردي ممکنه تو بميري
فقط تظاهر مي کنه
چي گفتي ؟
عاليجناب حالشون خوبه ؟
بله ،داخل هستن
يه نفر ممکنه عاليجناب رو بکشه پس از ايشون محافظت کنيد
تو چي يونگ سوک
من قصر پادشاه ميرم
اين کارو بکن
دونگ سو
چه اتفاقي براي يئو اون افتاد؟
فکر کنم برگشته
مثل قبلا شده
واقعا؟
بعدا ميبينمت
مراقب باش
بله
مشکلي نيست ! شمشير هاتون رو بياريد پايين
عاليجناب ،شما حالتون خوبه؟
چه اتفاقي يافتاده؟
بک دونگ سو ...همه چيز رو خراب کرد
چي؟کنزو شکست خورد؟
ارباب آسمان چي شد؟ ارباب آسمان هم به ما خيانت کرد
ما بايد چي کار کنيم؟ کودتا شکست خورد
وقتي که يه مرد شمشيرش رو بيرون ميکشه؟ بايد تا آخرش بره
اين کودتا هنوز شکست نخورده چرا صداي شيپور مي آيد؟
ميونگ جو کجاست ؟
پدر ،بنظر مي رسه کودتا شکست خورده؟
اقلا بايد يه نقشه جايگزين داشته باشيم
پس مقامات نظامي بايد جزو افراد شما باشند
شما مي خواهيد وزير دفاع رو قرباني کنيد ؟
يه نفر بايد مسئوليت اين کار رو قبول کنه
اگه کودتا شکست بخوره
شما بايد فورا اتحاد تون رو وزير دفاع کنار بزاريد
من فکر مي کنم شما به راحتي مي تونيد شاهزاده رو بکشيد
بک دونگ سو ،قويترين شمشيرزن چوسان
من فکر مي کنم شما منو خيلي دست بالا گرفتيد
پدر ،اتفاقي که امروز افتاد رو بايد از تاريخ پاک کنيم
علياحضرت شما نگران نباشيد
هر چيزي که بر عليه شما باشه در تاريخ ثبت نميشه
کودتاي اونا شکست خورد؟
کاپيتان گارد سلطنتي اينجا چي کار مي کنيد ؟ سربازهاتون رو همين حالا ببريد
وزير دفاع
کودتاي شما همينجا تموم شده
کودتا؟
درباره چي داري صحبت مي کني ؟
شما قصد داريد تا آخر اداي احمقا رو در بياريد ؟
چي کار مي کني کاپيتان ؟گارد سلطنتي و محافظان شاهزاده رو دستگير کنيد
اگه کودتا شکست خورد ،تو بايد فورا عقب نشيني کني
تو چرا انقدر احمقي ؟تو فکر مي کني اگه عقب نشيني بکني اونها اجازه ميدن تو بري ؟
اگه اين کودتا شکست بخوره همه ي ما ميميريم
من مي خواهم علياحضرت رو هم بکشم
دنبالم بيا
شما چي کار مي کنيد ؟
شما چرا شمشير هاتون رو به سمت همديگه نشونه گرفتيد ؟
همه تون شمشيرهاتون رو بندازيد زمين
شمشير هاتون رو بندازيد
اگه لازم شد ،شما بايد يه کار جدي بکنيد
من مي تونم دليلش رو از شما بپرسم؟
...دليل
شما نگفتيد اين شورش براي چي بود ؟
من هم مي خواهم يه دنيا جديد رو ببينم
تو واقعا مي خواهي بميري ؟
من يه قاتلم ،درسته؟
هيچ قاتلي نيست که از مرگ بترسه
تو گفتي يه کوه هستي
اين کوه قدرتمند داره با دستاي من متلاشي ميشه؟
اين تموم نشده اين هنوز تموم نشده
حرومزاده
دنبالم بيا
همينجا منتظرم بمون
گرچه کودتا شکست خورده
اگه شما هواي منو داشته باشيد من مراقب همه چي خواهم بود
عاليجناب ؟از چي داريد حرف مي زنيد ؟
اين يه حادثه وحشتناک بوده که اين افراد سعي داشتن به اعليحضرت آسيب برسوند
منظورتون چيه که هواي شما رو داشته باشم ؟
علياحضرت !چرا داريد اين کار رو مي کنيد ؟
شما کسي نبوديد که اين کار رو شروع کرديد ؟
شما مي خواهيد منو قرباني کنيد ؟
وزير دفاع
شما بايد عقلتون رو از دست داده باشيد که همين حرف هاي وحشتناکي رو مي زنيد
من بايد شما رو براي اين جرم مجازات کنم و شما رو دستگير کنم و همين حالا به زندان بفرستم
علياحضرت !اگه شما به من اهميت نمي ديد شما هم جون سالم به در نمي بريد
تو چطور جرات مي کني
من براي رهبري اين کودتا دليل دارم
اين افراد با خون خودشون سوگند ياد کردن که به شما وفادار هستند
وزير دفاع
تو داري چي ميگي ؟
لطفا وفاداري منو زير سوال نبريد
اين موقعيت براي شما بدتره
اگه شما مي خواهيد منو بفروشيد و قرباني کنيد
اگه من زندگيم رو از دست بدم
علياحضرت،من شما رو هم همراه خودم مي برم
وزير دفاع!شما فکر مي کنيد ،مي تونيد منو بترسونيد
من ديگه ميرم
اينجا قراره حمام خون راه بي افته من بايد آماده بشم
اينجا يه مشکل وجود داره
وزير دفاع رهبر کساني که کودتا کردند
اگه شما مي خواهيد به علياحضرت خدمت کنيد شما بايد اول رهبرشون رو بگيريد
علياحضرت ،نگران نباشيد
چه اتفاقي افتاد؟
شما بايد فورا اينجا رو ترک کنيد
پدر
فقط برو و اون کاري که قبلا گفتم رو انجام بده
چطوري وضعيت اينطوري شد؟
...بک دونگ سو
اينا همه ش کار توئه
عاليجناب ! شما نبايد بيشتر از اينجا بمونيد ؟
من مي خواهم مطمئن بشم که حال پدر بزرگ خوبه
تو درست مثل پدرت کله شق هستي
پس بيايد با همديگه بريم
عاليجناب ! ما مي خواهيم از شما محافظت کنيم
پدر بزرگ
شاهزاده ! اين محل خطرناکه چرا اينجا اومديد ؟
اومدم شما رو ببينم
شما حالتون خوبه؟
بله
شما حالتون خوبه؟
بله،پدر بزرگ
اعليحضرت
کسي که پشت قضيه کودتا بوده،وزير دفاع
چي گفتي ؟
وزير دفاع؟
بله،اعليحضرت
دستور بديد فورا دستگيرش کنند
بقيه کساني که شورش کردند بکشيد وزير دفاع دستگيرش کنيد
ايست
شما چطور جرات مي کنيد جلوي منو بگيريد
چه اتفاقي افتاده؟ همه چي رو به راه
چي؟مشکلي هست؟
نه چيزي نيست ،شما اول بريد
پس عجله کن
بيايد بريم
يئو اون تويي؟
يئو اون ...خيلي ممنون
من نمي خواستم اينو بشنوم
نه،ممنونم که برگشتي و مثل قديما شدي
من بايد قصر رو ترک کنم و در هونگ سا هي دنبالش بگردم
دونگ سو،تو هم مي خواهي وزير دفاع رو پيدا کني
جلوي اونو بگيري
باشه
...يئو اون
متاسفم که حتي براي يه لحظه به تو شک کردم
کي هستي
تو جين جو
خيلي وقته که تو رو نديدم ،تاي سان
تو اونو مي شناسي ؟
بله،داداشم
و؟
تو
فورا پاشو
عوضي
اين به خانواده ما مربوط ميشه
هر طور شده بايد از اونا محافظت کنيم
هونگ داي جو و پسرش خائن هستند ،دستگيرشون کنيد
انجاست! اول خونه اش رو بگرديد
شما چطور مي تونيد اين کار رو با ما بکنيد ؟
چطوري يه سگ مي تونه جاي صاحبش رو مخفي مي کنه؟
تو يه ترسوي بي شرف هستي
من زن و بچه دارک که براشون مسئول هستم
من نمي تونم عقب نشيني کنم
پس تو بايد زنده بموني
خانواده شورشي رو دستگير کنيد
فورا اونا رو بگيريد
پيشکار ! پيشکار
يه ارابه در جلوي دوازده غربي منتظر توئه
سوار ارابه بشو و هانيانگ رو ترک کن
خوش اومدي
تو چطور اينجا اومدي ؟
کل ارتش دنبال وزير دفاع مي گردند ولي هنوز اونو پيدا نکردن
وزير دفاع کجاست
پدر من کلي تجربه داره و راحت به اين مرحله نرسيده
اون حتما نقشه بزرگي کشيده
پس
عاليجناب ،شما بايد مراقب باشيد
عوضي ،چطور جرات مي کني همچنين حرفي رو به عاليجناب بزنيد ؟
هر کس که در اين شورش درگير بوده نميتونه زنده بمونه
عوضي
وزير دفاع مسئول اين کودتا بودهفبايد در مقابل همه از اون در مورد جرم هاش سوال بشه
کاپيتان گارد سلطنتي بله! عاليجناب
12ظهر ،اعليحضرت خودشون مي خواهند از مجرمين سوال بپرسند
شما بايد هر طور شده وزير دفاع رو تا اون موقع دستگير کنيد
بله ،عاليجناب
اون چطوري ناپديد شده؟
شايد اون از قصر رفته
حتي يه موش هم نمي تونه فورا قصر رو ترک کنه
من فکر مي کنم مي دونم کجا رفته
جاي که همچين روزي هيچ کس اونجا دنبالش نمي گرده
وزير دفاع ! فورا از روي تخت بلند شو
من باور داشتم که مي تونم به اين هدف برسم
من باور داشتم که مي تونم بزودي به اون دست پيدا کنم
تو مي دوني تا حالا ،براي تاسيس چوسان ...و نشستن بر روي اين تخت
خون خيلي از افراد ريخته شده
يه نفر اين تخت رو بدست مياره
و تاريخ مي نويسه
و يه نفر ديگه ....به عنوان مجرم بي نام و نشان ميميره
...کاري که من کردم يه اشتباه بود
زماني که دست شمشيرزن مقدس رو قطع کردم و اجازه دادم بک دونگ سو زنده بمونه
...اين تنها اشتباه من بود
اين پايان غم انگيز ،فقط بخاطر حرص و طمع خودت بود
نه چيزي بيشتر نه چيزي کمتر
من مي خواهم بميرم ،اين راهي که تو مي خواهي من بميرم
من کار خوب شما رو فراموش نمي کنم
يونگ سوک،تو منو نجات دادي
چه اتفاقي براي وزير دفاع افتاده؟
اون دستگير شده،بازجويي از اون بزودي شروع ميشه
به من بگو،تو تنها کسي هستي که پشت قضيه اين کودتاي وحشتناکه
تو واقعا مي خواهي سرت رو براي اين شورش از دست بدي ؟
من ،هونگ داي جو،فقط ميخوساتم اين احمق ها رو بيدار کنم که به "پسر يه خائن "خدمت مي کنن
چي گفتي ؟
! عوضي
تو گفتي پسر يه "خائن "؟
من مي خواستم دولت رو تقويت کنم از اين گذشته ،اين کشور رو قدرتمند کنم
چطور مي توني به سوال من جواب اشتباه بدي ؟
چطور جرات مي کني در مورد خاندان سلطنتي بدگويي کني
اعليحضرت تنها چيزي که شما نياز داريد قدرت
شما اينو نمي دونيد که تنها قدرت که مي تونه بر مردم حکومت کنه
شما چي کار مي کنيد ؟سرش رو قطع کنيد و توي خيابون ها نشونش بديد
ولم کنيد
اگه شاهزاده به سلطنت برسه
اين باعث ميشه خون خيلي ها ريخته بشه که هرگز در تاريخ ديده نشده
شما چطور نمي دونيد شاهزاده مي خواهد انتقام مرگ پدرش رو بگيره
پشيمون مي شيد شما يه روز پشيمون ميشيد
چو ريپ! چو ريپ
خيالم راحت شد که شما سالم هستيد
خانم
بخاطر اينکه نگران شما بود ،مريض شد
من خوبم
من خوبم ،مي بيني ؟
دونگ سو
موفق شديد ؟
بله
خوبه ،کارت خوب بود
بقيه چي شدن؟
سا مو حالش خوبه ؟
بله ،نگران نباشيد
...اون بله ! لازم نيست نگران من باشي
سا مو ! سا مو
بچه ها شما سرتون رو برگردونيد اين کارها مال بزرگترهاست
...جو ريپ
...خيانتکار هونگ داي جو
اون بر ضد تاج و تخت نقشه کشيده بود
و سعي داشت پادشاه و شاهزاده رو بکشه
اون بايد کشته بشه
چي؟تو چي گفتي ؟
ارباب آسمان ،هوک سا چورونگ کسي بود که وليعهد سادو رو کشت
واقعا اون کسي بود که پدر منو کشت؟
بله ،عاليجناب
لطفا دستور بديد هوک سا چورونگ رو نابود کنند و ارباب آسمان رو بکشند
ارباب اسمان رو بکشيد و افتخار ديگه اي براي کشور بدست بياريد
.:: @bollbolljan_com ::.