WEBVTT
00:00.000 --> 00:14.000
.:: www.bolboljan.net ::.
00:31.097 --> 00:33.432
.ما بعدی هستیم
00:34.734 --> 00:36.535
یه کیف پول
یه گوشی
00:36.569 --> 00:38.404
لطفاً حواست به این باشه،لطفاً
00:38.438 --> 00:41.006
این زندگی منه و روحم تو اون شکل گرفته
اره،اره،اره
00:41.074 --> 00:42.608
خرس یخی ستاره های نینجایی داره
00:44.411 --> 00:46.378
با شمارش سه
00:46.413 --> 00:47.379
!یک،دو،سه
00:47.447 --> 00:48.580
!وقت بازیه
00:53.019 --> 00:54.186
!سطل
01:01.528 --> 01:03.429
!من بازم
صبرکن خیلی تند نده
01:03.496 --> 01:05.197
وقت تمومه،وقت تمومه
01:13.239 --> 01:15.541
من اینو میگیرم،من اینو میگیرم
!دفاع
01:19.479 --> 01:20.646
اشتباه من بود
01:22.115 --> 01:24.349
واو
پرتاب خوبی بود
01:32.392 --> 01:34.159
خارج از محدوده است
01:34.194 --> 01:35.294
من اینو میگرم
01:35.328 --> 01:36.662
بگیر و قل بده
بگیر و قل بده
01:39.499 --> 01:40.732
!بلنده
01:40.767 --> 01:42.434
ببخشید
01:42.502 --> 01:43.669
خرس یخی اون کارو کرد
01:45.839 --> 01:47.172
Outlet!
Outlet!
01:47.240 --> 01:49.241
خط پایه رو بشکنید
در عقب
01:49.275 --> 01:52.111
حالت مثلثی
هفت بازی کنید
01:59.552 --> 02:01.320
!هووو
بووم.بووم.اره
02:01.354 --> 02:03.288
!اه،اره!اره،اره
02:04.557 --> 02:05.797
صبرکن،ما هنوز 20 هستیم،درسته؟
02:10.663 --> 02:13.432
!ها-ها
وقت بازیه
02:13.500 --> 02:14.700
کارتون خوب بود
02:14.767 --> 02:16.602
من به شما افتخار میکنم
من پیشرفت رو دیدم
02:16.636 --> 02:18.670
از ته قلبم دیدم
و تو نمیتونی قلبم رو ببینی
02:18.705 --> 02:20.606
یه ثانیه صبرکن
ما چیزی رو یادمون رفته؟
02:20.640 --> 02:21.573
کیف
02:21.608 --> 02:23.075
!کیف
کیف پولم
02:23.143 --> 02:24.409
ستاره های نینجایی
02:24.444 --> 02:26.145
من برای ثانیه ای فکر کردم
02:26.179 --> 02:27.813
شما گفتید که کوله پشتی رو جا گذاشتید
02:27.881 --> 02:29.815
به خاطر اینکه گوشی من اونجاست و اگه من اونو از دست بدم
02:29.883 --> 02:31.250
من کاملاً دیوونه میشم
02:32.318 --> 02:33.886
ما موبایل تورو جا گذاشتیم
02:33.920 --> 02:36.355
اه،اون رفته
یکی مارو داره اذیت میکنه
02:36.389 --> 02:38.157
نه،نه،نه،نه
02:38.191 --> 02:39.791
!نـــــــــــــــــــــــــــــه
02:39.826 --> 02:42.461
!پلیس!پلیس
!پلیس
02:42.495 --> 02:45.130
وای،ببخشید،بچه ها
من دارم قبض مینویسم
02:45.198 --> 02:46.465
نه،نه
از ما دزدی شده
02:46.499 --> 02:48.367
اون یه چاقو و یه چشم داشت
02:48.401 --> 02:50.903
اونا گوشی من،برنامه هام،روح من رو دزدیدن
02:50.937 --> 02:52.204
خرس یخی عدالت میخواد
02:52.238 --> 02:53.639
یکی رو دستگیر کنید
از تفنگتون استفاده کنید
02:53.673 --> 02:55.140
صبرکن،تفنگ شما کجاست؟
03:01.681 --> 03:04.216
موبایل من برای همیشه رفته
03:04.250 --> 03:07.452
من باید این یادآور رو بپوشم
03:08.821 --> 03:11.156
بیاید باهم باشیم
من یه ایده دارم
03:11.191 --> 03:13.492
ما عدالت رو با دستای خودمون به وجود میاریم
03:15.929 --> 03:18.130
.عالیه
!تاکسی
03:20.667 --> 03:22.568
اف بی آی. ما داریم روی یه مأموریت مهم کار میکنیم
03:22.602 --> 03:25.170
ما رو به هرجایی که ممکنه یه جنایت کار باشه ... حالا
03:25.205 --> 03:28.240
اما اول میشه بریم دستشویی؟
خرس یخی اسپرسو میخواد
03:30.410 --> 03:31.410
!هی
03:33.513 --> 03:35.614
این از اونچه من فکر میکردم سخت تره
03:35.682 --> 03:37.616
ببینید،یه رستوران
03:37.684 --> 03:39.218
باشه
03:39.252 --> 03:43.956
اگه من اینجا باشم
و شما اینجا و اینجا باشید
03:43.990 --> 03:46.825
که یعنی یکی کیف رو برداشته ... کجا؟
03:46.859 --> 03:48.627
خرس یخی یه تئوری داره
03:48.661 --> 03:50.696
پاندا،عکس ها چجوری پیش میره؟
03:50.730 --> 03:52.898
چیز خوبی که من دارم ذهن عکس برداری خوبه منه
03:52.932 --> 03:55.934
حالا من اینجوری پیش رفتم
03:57.403 --> 03:59.438
اونا خیلی آشنا به نظر میرسن
03:59.472 --> 04:00.712
واقعاً؟
اما اونا خیلی ناگهانی بودن
04:00.740 --> 04:03.642
خب،من فقط داشتم با مدیر حرف میزدم
04:03.676 --> 04:05.644
و گفت اگه شما میخواید اینجا بشینید
04:05.678 --> 04:07.646
باید بیشتر از سه تا لیوان آب سفارش بدید
04:07.680 --> 04:09.481
...خب،شاید اونو نمیگفتید اگه ما
04:09.515 --> 04:10.682
!اف بی آی بودیم،خانم
04:10.717 --> 04:11.984
!ما داریم یه کار عمومی انجام میدیم
04:12.018 --> 04:13.652
از میز دور بمونید
04:14.921 --> 04:17.856
و وقت تلف کردن رو تموم کنید
04:17.890 --> 04:19.458
ما وقت نداریم
04:19.492 --> 04:21.493
فکر کنید
یه سرنح میخوایم
04:21.527 --> 04:24.596
شاید یکی در صحنه جرم بود
04:24.631 --> 04:26.498
میدونم کجا بریم
04:28.835 --> 04:30.636
آب یخ بیشتر،لطفاً
04:30.670 --> 04:33.605
.اره،یه کیف زرد
04:33.673 --> 04:35.607
کدوم از پرنده ها در این مورد میدونه؟
04:35.675 --> 04:37.576
من بسته شکر دارم
04:39.746 --> 04:41.747
به نظر میرسه اونا اصلاً نمیفهمن
04:47.420 --> 04:49.588
.وای
هی،اونو ببینید
04:49.622 --> 04:51.223
یه نظر!ببخشید،مواظب باش
اون هنر ـه
04:55.995 --> 04:58.830
خب،کدوم از شما پرنده ها
04:58.865 --> 05:01.733
میدونه که کی کیف رو برده؟
05:03.803 --> 05:06.571
وای.هی،تو بیا اینجا
زودباش
05:10.543 --> 05:12.711
خب،حالا دقت کن
05:12.745 --> 05:13.845
کدوم بوده؟
05:21.988 --> 05:24.456
این همونه
05:24.524 --> 05:27.726
شماره 41 ... عدد شرارت اونا
05:27.794 --> 05:28.960
!به ما بگو که اون جرم کجا اتفاق افتاده،کبوتر
05:28.995 --> 05:30.595
!تو درست گفتی
05:30.630 --> 05:33.065
وای،وای،وای،پاندا
اون شاید کیف شمارو برگردونه
05:33.099 --> 05:34.599
و حواست رو جمع کن
...چی
05:34.634 --> 05:37.669
صبرکن
!م-م-ما دنبالت میایم
05:41.107 --> 05:42.941
...اه
05:49.615 --> 05:51.350
...چه چیزی تو دنیا
05:52.652 --> 05:54.419
!اه
05:54.454 --> 05:55.721
!تی شر...وای
05:59.592 --> 06:00.692
چی؟
06:04.564 --> 06:07.599
کتابخونه ... چرا کبوتر مارو آورد اینجا؟
06:07.633 --> 06:09.401
!چون به ما دروغ گفته
پرنده بد
06:09.435 --> 06:11.770
صبرکن
کتابخونه اینتترنت داره،درسته؟
06:11.804 --> 06:13.372
اره،خب؟
06:13.406 --> 06:15.841
!پیدا کننده گوشی
من ردیابی میکنم که گوشیم کجاست
06:15.908 --> 06:18.343
کی پرنده باهوشه کوچولوئه؟
06:18.378 --> 06:19.678
بزن قدش،دوستم
06:20.913 --> 06:23.582
شاید اون خسته است
06:24.851 --> 06:27.452
!سلام،کتابخونه
منو به اینترنت خودتون ببرید
06:27.487 --> 06:28.887
!ساکت
06:28.921 --> 06:30.756
اوپس
ببخشید
06:50.743 --> 06:53.745
!من انجامش میدم
06:56.416 --> 06:57.516
خب،بریم
07:06.692 --> 07:08.660
خب ،این مکان
07:14.700 --> 07:16.134
!شماره شرور
07:16.169 --> 07:17.903
کجا؟
تو کیف مارو دیدی؟
07:17.937 --> 07:20.372
اه،اون کیف ماست
!خب،حرکت
07:34.487 --> 07:36.154
چه کار ضروری ای دارید؟
07:36.189 --> 07:39.090
و حالا جونز توپ رو پرتاب میکنه.به طرف ساعت 6
07:39.125 --> 07:40.792
خاموش کردن امواج
صبر کن
07:40.860 --> 07:42.561
نقشه چیه؟
07:42.595 --> 07:43.962
خب من میرم اونجا و کیفم رو پس میگیرم
07:43.996 --> 07:45.664
چی اگه اون،نمیدونم،دیوونه باشه؟
07:45.698 --> 07:46.998
منظورم اینه،اگه اون مقابله کنه؟
07:47.066 --> 07:48.633
اون میتونه به صورت ما و وسایل ما صدمه بزنه
07:48.701 --> 07:50.802
خرس یخی میخواد حرکت کنه
07:50.870 --> 07:54.039
خب،خب،خب
ما به حالت نینجایی میریم،حله؟
08:01.547 --> 08:03.148
!اه،اره
08:20.266 --> 08:21.933
!اره
08:21.968 --> 08:24.102
اره!ها؟شما کی هستید؟
08:25.571 --> 08:26.872
همه براش تلاش میکنن
08:26.906 --> 08:28.673
کی به اون میرسه؟
08:28.708 --> 08:30.108
اونو به طرف چپ پرتاب میکنه
08:30.109 --> 08:31.776
یه پرتاب خطرناک به طرف گوشه
08:31.811 --> 08:33.044
!گرفتمش
...اون گرفتش و افتاد
08:33.079 --> 08:34.646
و از محدوده خارج شد
08:34.680 --> 08:35.780
!پاندا
از دست دادنش
08:35.815 --> 08:37.249
پاندا؟
08:37.283 --> 08:39.017
اینجا
08:39.051 --> 08:40.185
کمک،بچه ها
08:40.219 --> 08:41.553
پاندا،مواظب باش
08:42.655 --> 08:44.689
ما داریم میایم
08:44.724 --> 08:47.592
تو هیچوقت به وسایل ما نمیرسی
08:50.196 --> 08:52.864
خیلی نزدیک بوود
08:55.801 --> 08:57.536
پلیس
08:57.603 --> 09:00.038
شما محاصره شدید
حالا تسلیم شید
09:03.609 --> 09:05.911
اینا همش یه اشتباهه
09:05.978 --> 09:08.580
ما فقط میخوایم وسایلمون رو پس بگیریم،دیدید؟
09:08.614 --> 09:10.048
صبرکن،چی؟
09:10.082 --> 09:12.050
..."فعالیت رفقا"
این مال ما نیست
09:12.084 --> 09:14.719
مال منه،احمق
من اونو ساعت قبل گرفتم
09:14.754 --> 09:15.921
...چ
09:20.259 --> 09:23.728
...یه اشتباه
وسایل ما نبود
09:23.763 --> 09:25.730
هیچ آسیبی نزدیم،درسته؟
09:25.765 --> 09:28.033
اونا دور شهر میچرخیدن و وسایل رو نابود میکردن
09:28.067 --> 09:30.035
اونا تی شرت های منو خراب کردن
09:30.069 --> 09:31.937
اونا به رستوران من اومدن
09:31.971 --> 09:33.805
و فقط آب یخ سفارش دادن
09:33.873 --> 09:34.973
!هی
اون محرمانه بود
09:35.007 --> 09:37.242
اره،با یه نقاشی
09:39.612 --> 09:42.881
حالا بپرید،ما شما رو میگیریم و به زندان میندازیم
09:42.915 --> 09:44.115
کار درست رو انجام بدید
09:51.857 --> 09:53.792
خب،بچه ها،مشورت گروهی
09:53.826 --> 09:55.994
...من نمیخوام دروغ بگم
خوب به نظر نمیرسه
09:56.028 --> 09:59.264
به نظر میرسه مجرم های اصلی ما هستیم
09:59.298 --> 10:01.766
.و حالا باید با عواقب اون روبرو بشیم
10:01.801 --> 10:03.268
!نـــــه
10:03.302 --> 10:06.338
لطفاً سریع بپرید ... آروم باشید
10:06.372 --> 10:10.208
هی،بچه ها،اگه بریم پایین،باهم میریم
10:10.242 --> 10:13.311
تکرار میکنم .... باهم نپرید
10:13.346 --> 10:14.879
...باهم
10:14.914 --> 10:16.948
!یک،دو،سه
وقت بازیه
10:16.983 --> 10:18.583
....باهم
اونا همه پریدن
10:29.996 --> 10:31.663
ها؟
10:41.941 --> 10:43.375
این کیف توئه؟
10:44.410 --> 10:45.710
!موبایلم
10:45.745 --> 10:47.078
!کیف پولم
10:47.146 --> 10:48.346
خرس یخی دوباره اینا رو به دست آورد
10:48.414 --> 10:49.814
شما بچه ها یه کار خیلی بزرگ به نفع ما انجام دادیم
10:49.882 --> 10:51.182
گرفتن این جنایتکارا
10:51.217 --> 10:53.718
کارتل کبوتر یکی از دست نیافتنی ترین
10:53.753 --> 10:54.986
گروه جنایتکاران بود
10:55.021 --> 10:56.988
پس اون کبوتر تو پارک
10:57.023 --> 10:58.256
واقعاً مارو راهنمایی نکرد؟
10:58.290 --> 10:59.824
منظورتون اینه؟
10:59.892 --> 11:01.726
اون داره برای ما کار میکنه
11:01.761 --> 11:03.194
همه چیز رو ضبط میکنه
11:03.229 --> 11:04.996
چیز نازی نیست؟
11:05.031 --> 11:08.667
کسی صدمه ندید ولی دوباره اونکارو نکنید
11:08.701 --> 11:10.368
بازم ممنون
شب خوش
11:12.038 --> 11:14.239
.:: @bollbolljan_com ::.