WEBVTT 00:00.000 --> 00:14.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:25.540 --> 00:29.090 و ما قیمت 105میلیون دلار 00:29.130 --> 00:31.200 ...رو برای این قطعه هنری پیشنهاد میدیم 00:31.230 --> 00:32.889 106میلیون دلار،ممنون 00:32.890 --> 00:35.890 107میلیون دلار،108میلیون دلار 00:35.930 --> 00:40.380 !109و ... فروخته شد 00:40.410 --> 00:43.240 مزایده بعدی ما یه مجموعه عتیقه است 00:43.280 --> 00:45.690 که یه زمانی متعلق به لوییس دوازدهمه 00:45.730 --> 00:49.730 ...میخوام بهتون یه دسته از اشیای با ارزش شاه 00:49.770 --> 00:51.600 !خرس ها 00:51.630 --> 00:53.119 اون چیه؟ 00:53.120 --> 00:56.390 چی؟ همه آروم باشید 00:56.430 --> 00:58.980 ببخشید سلام،مردم 00:59.020 --> 01:00.990 ما سه تا خرس برای فرزند خوندگی هستیم 01:01.020 --> 01:02.569 فکرمیکنی داری چیکارمیکنی؟ 01:02.570 --> 01:04.400 دنبال خونه میگردم - اونو بده من - 01:04.440 --> 01:07.090 هی،هی!پسش بده 01:07.130 --> 01:08.749 اوه،چشمم 01:08.750 --> 01:12.410 درسته،دوستان،سه تا خرس نادر ،اواره برای مزایده 01:12.450 --> 01:16.660 بیاید مزایده رو با ... یک میلیون دلار شروع کنیم 01:16.690 --> 01:17.829 آماده و شروع 01:17.830 --> 01:19.660 یک میلیون برای خرس ها یک میلیون برای خرس ها 01:19.690 --> 01:21.349 ... کدومتون میتونه سه تا خرس رو 01:21.350 --> 01:25.080 هیچکس انقدر پول نمیده 01:25.110 --> 01:28.319 10دلار چطوره 01:28.320 --> 01:30.670 فقط 10سنت 01:30.700 --> 01:32.740 ما حتی میتونیم به صفر هم برسیم 01:32.780 --> 01:35.299 کافیه!نمیدونم چطور وارد شدید 01:35.300 --> 01:37.330 اما شما توی کاتالوگ نیستید حراست 01:37.370 --> 01:40.340 صبرکنید،لطفاً،خیلی سخت بود که وارد شیم 01:40.370 --> 01:42.160 !لطفاً،ما فقط میخوایم که یکی مارو بپذیره 01:42.200 --> 01:44.680 ما فقط یه پیشنهاد میخوایم 01:44.720 --> 01:47.030 10میلیون دلار 01:48.340 --> 01:50.040 چی!؟ - یکی پیشنهاد داد - 01:50.070 --> 01:51.619 اه،واقعاً؟ 01:51.620 --> 01:54.350 اره،من پیشنهاد دادم 01:54.380 --> 01:56.280 اجازه بدید که خودمو معرفی کنم 01:56.320 --> 01:58.350 ،اسم من چارلز ویلوبای ونتورث 01:58.390 --> 02:00.220 آخرین نسل ورثلینگتون 02:00.250 --> 02:02.360 آشنایی با شما باعث افتخاره 02:02.390 --> 02:04.190 ما نجات پیدا کردیم 02:04.220 --> 02:05.980 صبرکن،گریز ما حتی این فرد رو نمیشناسیم 02:06.020 --> 02:09.640 خب کی هستی؟ یه نوع سرمایه دار پولدار بدجنسه؟ 02:09.670 --> 02:12.680 تو خیلی شوخی 02:12.710 --> 02:16.200 من یه شغل ندارم که شبیه افراد شرور بشم 02:16.230 --> 02:17.749 اون کارپدرم بود 02:17.750 --> 02:21.480 نه،نه،نه،نه من یه نوع باحال از افراد پولدارم 02:21.510 --> 02:24.480 یه نوع که تنها شغلش خرید چیزاییه که میخواد 02:24.520 --> 02:29.350 و چیزی که من میخوام سه تا خرس کوچولوئه 02:29.380 --> 02:31.390 خیلی سریع داره اتفاق میوفته 02:31.420 --> 02:35.460 بهتون میگم چرا محل زندگیم رو نشونتون ندم 02:35.490 --> 02:39.360 و بعدش شما تصمیم بگیرید که میخواید با من زندگی کنید یا نه 02:39.390 --> 02:44.850 ببخشید،فقط به چشمای خوشگلتون خیره شدم 02:44.880 --> 02:46.119 اره،ما میخوایم ببینیم 02:46.120 --> 02:47.709 !عالیه 02:47.710 --> 02:50.750 جفری،خرس ها موافقت کردن که با ما به خونه بیان 02:50.780 --> 02:54.200 اونا با من توی جت شخصی پرواز میکنن 02:54.240 --> 02:56.340 چیییی!؟ 02:56.380 --> 02:59.860 به خونه کوچیک من خوش اومدید 02:59.900 --> 03:02.899 این چیه،یه نوع قلعه؟ - اون یه کاخه،گریز - 03:02.900 --> 03:05.969 و میتونه مال شما باشه یه تور چطوره؟ 03:05.970 --> 03:08.350 اره،لطفاً 03:08.390 --> 03:09.769 بیاید 03:22.990 --> 03:25.030 زدمت - زدمت - 03:30.580 --> 03:34.619 خب،خرس ها،نظرتون چیه؟ میمونید؟ 03:34.620 --> 03:36.147 اره،البته - چرا که نه؟ - 03:36.182 --> 03:37.619 باشه - عالیه - 03:37.620 --> 03:40.870 خب،پس،چرا نمیاید که اتاقتون رو نشونتون بدم 03:40.900 --> 03:42.870 !آره - رسیدیم - 03:42.910 --> 03:44.009 امیدوارم که خوشتون بیاد 03:44.010 --> 03:46.050 این دقیقاً اندازه ماست 03:46.080 --> 03:47.980 و با یه باغ،این عالیه 03:48.010 --> 03:50.050 اوه و زمین های چوبی 03:50.090 --> 03:51.359 مم،کثیفه 03:51.360 --> 03:53.019 فکرمیکنی میتونیم اینجا رو تمیزکنیم؟ 03:53.020 --> 03:54.369 اوه،لازم نیست 03:54.370 --> 03:57.890 کارل اینجوری دوست داره - کارل کیه؟ - 04:02.650 --> 04:06.790 اوه،سلام،کارل،خرس های عروسکی کوچولوت رسیدن 04:06.830 --> 04:07.689 !چی؟نه 04:07.690 --> 04:09.450 نه... خرس های عروسکی؟ - درسته 04:09.480 --> 04:14.800 کوچولوی خوشگل من کارل عاشق خرس های عروسکیه 04:14.830 --> 04:16.590 تا زمانی که دیگه اونو خسته کردن 04:16.630 --> 04:19.150 و کی توی این دنیا میتونه خستگی رو تحمل کنه؟ 04:19.180 --> 04:20.629 قطعاً کارل نمیتونه 04:20.630 --> 04:25.570 پس من براش یه چندتا خرس عروسکی ویژه و واقعی گرفتم 04:25.600 --> 04:28.260 و تو خیلی از بازی با اونا لذت میبری 04:28.300 --> 04:32.605 درسته،کارل؟ 04:32.850 --> 04:36.680 !آه،پاندا 04:36.720 --> 04:39.930 !درد داره 04:39.960 --> 04:43.349 نه،بذار برم خوشم نمیاد 04:43.350 --> 04:44.659 کمکم کنید،بچه ها،لطفاً 04:44.660 --> 04:48.659 هی،جریان چیه،چارلز؟ بذار بره 04:48.660 --> 04:51.180 اوه،کارل،عزیزم،این یکی خرس ها چطورن؟ 04:51.220 --> 04:53.220 علاقه ای نداری؟ 04:54.490 --> 04:56.700 آه!نه 04:56.740 --> 04:59.980 به نظرمیرسه کارل شما دوتا رو نمیخواد 05:00.020 --> 05:02.610 خب،شما دوتا برید - اوه،هی - 05:05.230 --> 05:08.510 ما باید قبل از اینکه اون گوریل بفهمه 05:08.540 --> 05:11.060 که اون عروسک نیست پاندا رو نجات بدیم 05:11.100 --> 05:13.550 اوه،چی؟چطور باید از این در رد بشیم؟ 05:13.580 --> 05:16.030 خیلی خب،نگران نباش من الان فکرمیکنم 05:16.070 --> 05:18.790 ... طوفان مغز.طوفان مغز 05:18.830 --> 05:20.900 خیلی خب،این دروازده است ما اینجاییم 05:20.930 --> 05:23.900 خب،اول ،ما یه منجنیق میسازیم و تو پرواز میکنی 05:23.940 --> 05:25.559 و من این طرف گیرمیوفتم 05:25.560 --> 05:28.250 اوه،نه،خیلی خب،شاید یه قلاب 05:28.290 --> 05:31.640 و ما اینچ به اینچ بالا میریم 05:31.670 --> 05:34.570 صبرکن،نه،وایسا،ما قلاب نداریم 05:34.600 --> 05:37.020 اوه،فهمیدم میتونیم زمین رو بکنیم 05:37.050 --> 05:39.090 و بعدش به اون طرف میرسیم 05:39.130 --> 05:45.170 !اون نابغه است 05:45.200 --> 05:47.690 اوه،ایول داداش 05:51.070 --> 05:53.280 خب،این دیگه زندگی منه 05:53.310 --> 05:56.069 هی،پان پان - خودتی،گریز؟ - 05:56.070 --> 05:57.589 شما باید منو از اینجا ببرید 05:57.590 --> 05:59.530 ما داریم میایم،صبرکن 05:59.560 --> 06:02.460 خب،یک دو سه 06:15.160 --> 06:17.850 دستمو بگیر پان پان گرفتمت 06:20.270 --> 06:22.310 آزادم کنید 06:22.340 --> 06:24.619 ما میگیریمت ما میخوایم تورو از اونجا بیرون بیاریم 06:24.620 --> 06:29.800 آماده،یک،دو،سه 06:31.180 --> 06:32.970 نتیجه داد 06:35.630 --> 06:37.800 زودباشید،بیاید بریم 06:39.840 --> 06:42.359 ما آزادیم - صبرکنید،بچه ها - 06:42.360 --> 06:48.610 ها؟ اوه،نه 06:48.640 --> 06:50.510 برید اون فقط منو میخواد 06:50.540 --> 06:53.270 !پان پان،نه 06:53.300 --> 06:55.000 به امید دیدار،داداشا 07:04.520 --> 07:06.009 !پاندا 07:07.210 --> 07:09.280 جریان چیه؟ 07:09.320 --> 07:13.120 کارل،عزیزم داری چیکارمیکنی؟ 07:20.540 --> 07:24.200 حالا که هم اتاقی شدیم میشه آروم باشی؟ 07:26.230 --> 07:29.650 !یکی منو نجات بده - ما داریم میایم،پان پان - 07:29.680 --> 07:32.030 چیه،داداش؟ 07:32.070 --> 07:35.000 خودشه!ما یه جوری پرواز میکنیم که هیچ خرسی تاحالا نکرده 07:50.600 --> 07:53.360 آروم اروم 07:53.400 --> 07:57.400 من دارم پرواز میکنم!خیلی خب وقتشه که آشغالا رو دور بریزم 07:57.440 --> 07:59.540 شیرجه،شیرجه،شیرجه 07:59.580 --> 08:02.730 برادرم رو پس بده 08:02.750 --> 08:05.720 !بگیر،میمون 08:05.750 --> 08:07.690 این بیرون چه خبره؟ 08:08.720 --> 08:10.690 ... کی مسئول 08:10.730 --> 08:13.420 .تو موجود کثیف،برگرد 08:13.450 --> 08:15.700 تقریباً تمومه،پان پان 08:15.730 --> 08:17.249 ... چی 08:17.250 --> 08:21.050 من دارم میام،پان 08:21.080 --> 08:23.980 اون پایین چه خبره؟ 08:24.010 --> 08:27.400 موجود کثیف،اونو سریع بده 08:30.300 --> 08:34.440 فکرمیکردم که گفتی گواهینامه پرواز داری 08:34.470 --> 08:37.100 من دیگه گرفتمت،خرس چی؟ 08:40.310 --> 08:42.930 !کارت تمومه،کارل 08:46.040 --> 08:47.489 تو فقط باعث شدی بیشتر عصبی بشه 08:54.420 --> 08:58.390 !دور بزن،داداش من باید پاندا رو نجات بدم 09:01.740 --> 09:05.780 من دیگه میگیرمت،کوچولو 09:05.810 --> 09:07.329 منو نزدیک کن 09:10.160 --> 09:12.889 پسش بده مال منه 09:12.890 --> 09:15.930 گریز،کمک 09:18.410 --> 09:19.929 گرفتمت - دریافت خوبی بود،گریز - 09:19.930 --> 09:22.140 مال منه 09:22.180 --> 09:23.799 اوه،نه 09:23.800 --> 09:25.900 کارت عالی بود،داداش بیا از اینجا بریم 09:25.940 --> 09:27.349 ممنونم 09:27.350 --> 09:28.909 ما داریم سقوط میکنیم 09:28.910 --> 09:32.770 ما داریم سقوط میکنیم 09:32.810 --> 09:36.160 خدایا،خدایا ما سقوط میکنیم 09:36.190 --> 09:38.300 ما له میشیم 09:42.330 --> 09:46.100 اوه،عزیزم کارل عزیزم 09:46.130 --> 09:49.130 اوه،سرم پاندا تو خوبی؟ 09:49.170 --> 09:50.479 من...من زندم 09:50.480 --> 09:54.209 و همه اینا به خاطر...کارل؟ - اوه،نه - 09:54.210 --> 09:57.310 اوه،کارل،عزیزم پرنس عزیزم 09:57.350 --> 10:01.350 چرا انقدر زندگی بی رحمه؟ 10:05.360 --> 10:06.559 کارل؟ 10:06.560 --> 10:08.910 تو...تو خوبی خدارو شکر 10:08.950 --> 10:12.370 چه اشک های بی معنی ای 10:15.230 --> 10:18.540 وای باید خودت رو ببینی،کارل تو...تو داری میخندی 10:18.580 --> 10:20.650 من هیچوقت خنده تورو ندیده بودم 10:27.550 --> 10:28.899 خیلی خب،کارل،پسرم 10:28.900 --> 10:31.210 آماده ای که مهمونامون رو بفرستی برن؟ 10:33.070 --> 10:35.490 برای هواپیمای سه صندلی ممنونم 10:35.520 --> 10:40.290 البته.شما خرس ها باعث شدید که کارل یه گوریل خوشحال بشه 10:40.320 --> 10:43.130 ممنون،کارل شاید دفعه بعد بهتر باشه با خرس های عروسکی بازی کنی 10:43.150 --> 10:45.570 اونا کمتر درد دارن 10:45.600 --> 10:47.400 خیلی خب،داداشا آماده پرواز شید 10:47.430 --> 10:49.570 خداحافظ،خرس ها 10:49.610 --> 10:51.850 !بای،کارل 10:51.890 --> 10:55.750 و اینم بهترین ده میلیون دلاری که تاحالا خرج کردم 10:55.790 --> 10:59.070 .:: @bollbolljan_com ::.