‏.:: www.bolboljan.net ::.-
تامی کول" ، اگه میخوای بعضی‌وقتا وقت بگذرونیم"
شمارم 911 ـست
فردریک - مامان -
بهش اعتماد ندارم
کجا بودی ؟ - یادم نمیاد -
کسی یا چیزی با تو از دروازه عبور کرد ؟
من دیدم که برادرت رو کشتی
من به 50 هزار دلار پول نقد نیاز دارم
دارم به پلیس‌ها زنگ میزنم - اینکار رو بکن تا اون فیلم عمومی بشه -
دش ؟
! دش ، بس کن
تا زمانی که آدمک زیر آب بمونه ، هیچکس
جسد رو پیدا نمیکنه
واقعاً تویی - میخواستی کی باشه ؟ -
ویکتور" کدوم گوری هستی ؟"
...فرش پیک نیک ، سردکننده
این اولین قرار عاشقونته ؟
با عشق و عاشقی مشکلی داری ؟
نه ، اما زیاد اهل شراب و پنیر نیستم
...که به خاطر همین من
.آبجو و کیک آوردم
خیلی‌خب ، توجه‌م رو جلب کردی
خب ، اون روزی که هم رو ملاقات کردیم توجه‌ت رو داشتم
آه
میدونی ، یه حد و مرزی
بین اعتماد به نفس و خودنمایی هست
مزخرف گفتن به کنار
چیکار میکنی ؟ - یه مقدار این ، یه مقدار اون -
هنوز کار مدنظرم رو پیدا نکردم
! موش ! موش
! حرومزاده - تکون نخور -
تو خوبی ؟
آره
خیلی‌خب
ویکتور" ، زندانی اشرافی من"
مدتی میشه ندیدمت
خب ، خانم رو چی صدا میزنی ؟
جوانا" ؟ یا عزیزم ؟"
عجقم ؟ جیجلم ؟
..میخوام پیاک بدم " عزیزم
"من میخوام تو رو به خاطر یه رقاص ول کنم
انگار که میتونستی یه رقاص هم بدست بیاری
پرواز رو از دست دادم
فردا دیروقت میرسم
خب ، چی شد ؟
وندی" رو پیدا کردم"
میدونه که تو بودی ؟
فکر نکنم
اون ذهنش درگیر مرده بود
اما با اینحال بلای جونم بود
.:: @bollbolljan_com ::.
ممنون
اینگرید
دش - سلام -
سلام ، اینجا چیکار میکنی ؟
فقط ، میدونی ، میخواستم بهت سر بزنم
و ببینم حالت چطوره
خوب ، فکر کنم ، تو چطوری ؟
در واقع ، از اون چیزی که فکر میکردم بهترم
دش" ، تو یه آدم رو کشتی"
و من بهت کمک کردم تا جمع و جورش کنی - میدونم -
و خیلی معذرت میخوام که تو این ماجرا دست پیدا کردی
...مسئله اینه که
تو نمیدونستی که داره چه اتفاقی برات میفته
..منظورم اینه ، شاید تو
حسش کردی ، اما تو واقعاً نمیدونی
اما من میدونستم
...اینگرید
...اینگرید" ، اگه داری میگی که این یه جورایی تقصیر تو بوده"
شاید اگه زودتر بهت میگفتم ، هیچکدوم از اینا اتفاق نمی‌افتاد
...ببین
من خیلی ممنونم
که تو اون موقع پیدات شد
اگه به چیزی احتیاج داشتی
من در خدمتتم
انتظار نداشتم که امروز صبح ببینمت
آه ! این راه زیرکانه‌ت برای این بود
که ثابت کنی من توی قرار اولم سکس میکنم ؟
من زیرکانه تلاش نمیکردم ، من قبول کردم و درست پیش نرفت
در واقع ، خیلی عالی هم بود
...و بعد
یه موش اومد وسطمون
کلاً حس و حال رو بهم زد
متاسفم - آه -
یه مثال دیگه از شانس بد خانم‌های
.بیشاپ" با مردا"
هی ! همه ما شانس بد نداریم
من با "ویکتور" خوش میگذرونم
آره ، بعد از اینکه بی‌وقفه برای سه قرن دعوا کردی
و دویست سال رو توی دلسردی سپری کردی
نه ، منظورم اخیراً بود
منظورم اینه که خوب بود
خیلی خوب بود - ...خب -
سکس به خونه خوش اومدی چطور بود ؟
اون امروز صبح بهم پیام داد
اون امروز دیروقت میاد - خوبه -
خب ، "تامی" میخواد که بعداً یه قرار بذاریم
نمیدونم که آماده‌م یا نه
نه درست میگی ، اگه جای تو بودم میرفتم سر قرار
بلاخره تو کل ابدیت رو وقت داری
که نیمه گمشده‌ت رو پیدا کنی
روان شناسی معکوس ؟ واقعاً ؟
همم
پس
ایوا" ، شما چطوری با هم آشنا شدید ؟"
توی ساحل همدیگه رو دیدیم
میشه گفت
قایق داغون شده بود ، سرم شکسته بود
اصلاً میدونی که چی شده بود ؟
آخرین چیزی که یادم میاد این بود که داشتم قایق رو آماده میکردم
بعد از اینکه آماده حرکت شدم ، حتماً یه طوفان رخ داده
فکر کنم سرم محکم به جایی خورده که برای چند روز
بیهوش بودم
...چیز بعدی که فهمیدم
توی "سانتو دومینگو" بیدار شدی
خوشحالم که سالمی
باید اون باشه
بلاخره
آقای شین
ممنون که سریع اومدید
فکر نمیکنم که با برادرم "کیلین" آشنا شده باشید
مادرت خیلی زیاد در موردت
"حرف میزد "کیلین
از شنیدنش تعجب کردم
...در واقع ، فقط دارم ادب رو نگه میدارم
اون خیلی کم از شما حرف میزد
بهرحال
اون ازم خواست تا این رو به شما بدم
وصیت نامه داخلشه ؟
صادقانه بگم ، نمیدونم چی داخلشه
اون به من دستور اکید داد
که بعد از مرگش بهتون تحویل بدم
اون هم وقتی که شما دوتا پیش هم بودید
ما باید چیکار کنیم ؟
خوش بگذرونید
اما من میگم که بازش کنید
ممنون آقای شین - خواهش میکنم -
براتون صورت حساب رو میفرستم
البته
خیلی‌خب
آماده‌ای که میراثمون رو ببینی ؟
این دیگه چیه ؟
شبیه
یه جور استوانه باستانی میاد
یه پازله
باید حلش کنیم
خیلی‌خب ، بذار من سعی کنم
...فکر کنم
باید حرف بزنیم
آره
تو با هنر
باستانی چینی"لینگ چی" آشنایی داری ؟
"بعضی‌ها بهش میگن "برش آهسته
"یا "مرگ با هزاران زخم
ایزس یه استاده
بلاخره تسلیم میشی
ما توی سرتاسر دنیا دروازه‌ها رو ردیابی میکردیم
باخبر شدیم اونی که توی "ایست انده" باز شده
واضح بگم ، داستان اینکه شما اشرافی‌ها کلید دروازه رو
نابود کرده باشید زیاد به گوش ما بدهکار نبود
...تو
...به ما خواهی گفت
کلید کجاست
برو به جهنم
الانشم همونجاییم
الان میخوایم بریم خونه
اگه به زودی حرف نزنه ، میتونیم از طریق "وندی" عمل کنیم
"همه به جز "جوانا
اون هرزه من رو میترسونه
حرف از شیطان شد ، پیداش شد
به محضی که رسیدی من رو باخبر کن
فردریک" برای دیدنت لحظه شماری میکنه"
اون حتماً
از دروازه اومده - برای ما خبر خوبیه -
برای تو خبر بدیه
! نه ! نه
Sequere vestigia
یعنی چی ؟
"لاتینه ، یعنی " رد رو دنبال کن
رد چیه ؟
نمیدونم
خیلی دیوونه کننده‌ست
ما وارلاک هستیم
هنوز نمیتونم بهش فکر کنم
اگه بخاطر "ایوا" نبود
منظورت چیه ؟
اون یه ساحره‌ست
فکر کنم به خاطر همینه که ما همدیگه رو پیدا کردیم
خب
برای این آماده باش
حدس بزن دیگه کی مثل ماست ؟
بیشاپ‌ها
فریا" تابحال بهت گفته ؟"
شوخی میکنی ؟ اصلاً نمیدونستم
اون یه هرزه دروغگوئه
اینگرید" دختر خوبیه"
اون به من داشته کمک میکرده
میگه که قدرت ما توی کل عمرمون
خنثی بوده و مرگ مامان یه جوری قدرتمون رو دوباره فعال کرده
...پس "فریا" میدونه - نمیدونم -
و برام مهم نیست
باورم نمیشه که چیزی نگفت
هرکاری که میکنی
نفس نکش
! آه
ببین ، مجبور نیستی که انجامش بدی
من کاملاً درک میکنم ، خیلی‌خب ؟ - آها -
این بازی برای همه نیست ، آسون نیست
معذرت میخوام ، داشتی چی میگفتی ؟
! داشتم میگفتم ... لعنتی
صبر کن
...هرکاری که میکنی
نفس نکش
...لعنتی ، اون
چه پیچی برداشت - آره -
خیلی‌خب ، خیلی‌خب ، بذار یه چیزی بگم اگه یه بار دیگه
انجامش بدی ، من برات یه آبجو دیگه میخرم
چی ؟ تو نمیخواستی برام آبجو بخری مگه ؟
خب ، منظورم این بود که باید براش تلاش کنی
!آه
...مادر
سانا
چیه ؟ یه دارت بود
دست از بچه‌بازی بردار
عذرخواهی خوبی بود
میدونی ، ما توی قرارهامون شانس خیلی خوبی نداریم
این قطعاً از اوضاع معمول خیلی بدتره
ببخشید ، این یعنی چی ؟
هیچی ولش کن ، شاید ما بهتره که
تا زمانی که اول رابطه هستیم بکشیم کنار
اصلاً ، این بهترین اوقاتیه که توی این چند وقته داشتم
اگه تو بخوای یه امتحانی میکنم
خیلی‌خب
"خدافظ "فریا
همونطور که خواسته بودید
اگرچه باید بگم
من شراب عسل رو ترجیح میدم ، الکل
...بدست اومده از سیب زمینی - در حد تو نیست ؟ -
فردی" ، مدتی میشه که ندیدمت"
ایوار
...وای ، مدت
مدت خیلی زیادی ندیدمت
عالی به نظر میای
یه کم برای من نگه دار
همم
آروم عزیزم ، بذار نفس بکشه
.بذار نفس بکشه
اینطور برداشت میکنم که شما همدیگه رو میشناسید ؟
مارو يادت نمياد "فريا"؟
.پس تو يه "فريا"ي جديدي
...گمونم شايعات درباره
.اون طلسم حقيقت داشته - .هاه -
ما هممون قبلا تو سرزمين خودمون .با هم دوست بوديم
.ما يه گروه کاملاً وحشي(ديوانه) بوديم
.تو کلي دردسر افتاديم باهم
."تو، تو دردسر نميفتادي "فريا
حداقل دردسري نبود که نتوني .از پسش بر بياي
.تو دختر خوبي بودي
.ما يه گروه وحشي(ديوانه) بوديم
بوی توطئه میاد
مگه تو کار نداري؟
.داشتم، اما حالا ميخوام ريز قضيه رو بدونم
...آه
."نگران نباش "فردي
.فقط داستاناي راجع به خودتو ميگيم
."رد رو دنبال کنيد"
معنيش اين نيس که يه ردپا تو جنگل بايد باشه؟
.شايد مثل يه کنايه ميمونه
واسه چي؟
.بد نبود
...خدايا، فکر کن با اينا به عنوان يه بچه
.چيکارا ميشه کرد
احتمالاً همدیگه رو میکشتیم
و مامانم منو سرزنش میکرد
.دش" عزيزش هيچ کار اشتباهي نميکنه"
هي، ميدوني چيه؟
.شايد اين يه کنايه نيس .شايد يه طلسمه
استوانه مرموز تا با هم بهش دست نزديم ...باز نشد، پس
...شايد اگه باهم طلسم رو بگيم
."سيکوئره وستيجا"
.بايد با يه اهرم اينو بلند کنيم
.خيلي خب، باشه
.يکم ديگه - .آره، در اومد -
چيزي ميبيني؟
.آره
.آره، صبر کن
اين ديگه چيه؟
.فکر کنم کتاب جادوي خانوادگيمونه
کتاب جادو ديگه چيه؟
.يه کتاب طلسم
.بايد يکيش رو امتحان کنيم
.بعدش "فردي" ما رو سنگ کرد
.اون طومار مقدس رو دزديد - چرا؟ -
تا کاهن‌های بزرگ رو عصبی کنه - من میخواستم طومار رو -
به مردم بدم تا با عوضی‌هایی که قانون رو
به خاطر رفاه و آسایش ابدیت خودشون تغییر میدادند آشنا بشند
آه، آره، تو هميشه پايبند .اخلاق بودي
.به نظر خطرناک مياد
...اون کاملاً با شهامته
.داداشت - .اوووم -
.مطمئنم که ميدوني
آه، واقعاً؟
.شايد وقتي که جوون و احمق بودم
.اما ديگه نه
.ما هممون يکمي پر سر و صدا بوديم
...اما بعدش من و "آيسيس" از آزگارد
.به يه جاي خيلي دور تبعيد شديم
چرا؟ مگه چيکار کردين؟
.پدربزرگت رو عصباني کرديم
خيلي شانس آوردين. حداقل ...نموندين که با
.خشم و غضبش روبرو شين - ...دقيقاً -
خيلي راحت تر از اين سمت .از دروازه هم نبود
هي. واسه همينه که برادرت .اينجاس تا تو رو درک کنه
...آه، صبر کن، شما دوتا
.دوقلوييم
.مثل شما
...آه... نه
.نه مثل ما - ...آره، خيلي خب، آه -
ميشه مارو ببخشين؟
.آره
دو قلوهاي سکس کن؟ تو رو خدا؟
.اونا "زورکا" هستن .تغييرشکل دهنده ها رو به عنوان غذا ميکشن
قبيلشون تو آزگارد به دليل .خوبي منحل شد
.اما دوستات بودن
.دوست کلمه خيلي زياديه براشون
من داشتم کارا رو ميکردم و اونا ...خوشحال بودن
.که بيان و مزاياش رو بگيرن
.اونا خيلي عجيب غريب رفت و آمد ميکنن
.بايد از شرشون خلاص شيم
خودم اينکارو ميکنم، باشه؟ ...بهم اعتماد کن
.ميتونم از پس اين دوتا بر بيام
خواهرت کجاس؟
.نتونستم نگهش دارم .سعيمو کردم
.به نظر مياد واسمون بيخود شده
چي ميخواي؟
.ما بخاطر تو اومديم اينجا
...تو بهمون مديوني - ...من هيچي مديونتون
...نيستم. حالام پيشنهاد ميکنم که
قبل ازا ينکه عصباني شم و يه بلايي .سرتون بيارم باروبنديل و ببندين و برين
...منم پيشنهاد ميکنم که
.حرف دهنتو بفهمي
آها، هوووم؟
.پدرم
.اوووم
.هميشه خيلي خوشگل بودي
.بايد يکم خوش بگذرونيم
برادرت حسودي نميکنه؟ - .نه بابا -
.اونم ميتونه بازي کنه
...ممنونم، اما من واقعاً واقعاً
.واقعاً علاقمند نيستم
...چي
...طبق چيزي که کتاب گفته
.طلسم بايد مارو شکست ناپذير کنه يعني چي؟ -
اين دقيقاً چيزي نيس که از ...مدرسه لاتين ياد گرفته باشم
...اما از چيزي که ميتونم سر در بيارم
.اين بايد مارو در مقابل بلايا محافظت کنه
.جسمي، روحي و احساسي
.هيچي نميتونه بهمون آسيب برسونه
.هيچي
.ارزش امتحان رو داره
.خيلي خب
ايوا" يکم راجع به" .جادوي خوني بهم گفته
.شوخي بردار نيس
.آه، بابا يه قطره خونه
.خيلي خب
.از پيشم جم نخور
."ايترنوم ايندلي بيليس"
...ايترنوم"
."ايندلي بيليس
فکر ميکني جواب داد؟
...با قطعيت کامل ميتونم بهت بگم
.که هيچ اطميناني ندارم
...هي ببين... اگه اينو کنار گوشم بگيرم
...ميتونم صداي اقيانوس رو بشنوم
...جايي که انداختمش و واسه هميشه
.خراب شد - .آره. متاسفم راجع بهش -
يه جورايي تقصير من بود ...که يهو زدم بهت
...اما به تلفن احتياج نداريم، چون
...خودم ميتونم از پس
.عوض کردن چرخ بر بيام
.خيلي خب، يه جورايي سکسيه
.واسه همينه که دارم عوض ميکنم - .يه... يه جورايي -
.گمونم نميبيننمون
چي؟
."راگرت کانسرو"
!ووه
لعنت، نزديک بودا. تو خوبي؟
.آره
آره؟
.فکر کنم دنيا ميخواد يه چيزي بهمون بگه
،چي؟ نه نه نه نه، بيخيال بابا .چيزي نشده که
.حالمونم خوبه
...هي، اين چي بود
.هميني که به لاتين گفتي
...قبلاً هم وقتي تو بار بوديم
.دارت رو زدي پشتم شنيدمش که گفتي
.آه، هيچي... فقط يه حرف آرامش بخش بود
...آرامش ميده
.خب، شايد منم بايد يکيشو امتحان کنم
...آخرين بار نزديک بود کشته بشم
.که انگاري واقعاً مرده بودم
.خيلي خب، چندتا سوال دارم
.من يه پزشک بودم
.من يه سري تو فلوجه بودم
جدي؟
...آم
يه تماس واسه رفتن و برداشتن .يه کماندوي آسيب ديده نيروي دريايي داشتيم
.و بعدشم، بووووم
انگار هزارتا تفنگ يه جا .شليک کرده باشن
.نميتونستم نفس بکشم
...و
...وينس"، يه دکتر ديگمون"
...خودشو انداخت رو من
.و شروع کرد به تنفس دادن بهم
،و وقتي اين کارش جواب نداد ...يه آمپول پر از آدرنالين
.تو قلبم تزريق کرد
که بعدش سرپا شدم
..بايد يه هديه عالي کريسمس واسه هر سال باشه
.اون خونريزي داخلي داشت
.تو دستاي خودم مرد
.متأسفم
...چرا من اينجام
...اون نيس
.هيچوقت نميدونم
...اما چيزي که ميدونم اينه که
.زندگي کردن ديگه واسم کافي نيس
ميدونستي باباييت خوب جيغ ميزنه؟
ميخواي همينجا انجامش بدي؟
Tempore congelata.
.هيچوقت از اون طلسم خسته نميشم
.فاني ها خيلي انعطاف پذير هستن
.جدي هستن
.من نيستم
."اين مذاکره نيس "فردريک
...تو کليد رو بهم ميدي
.تا ما بتونيم بريم خونه
خونه دیگه خونه‌ای نیست که تو قبلاً میشناختی
...از اين خراب شده
.کوفتي پر از حيوون خونگي بهتره
من کليد رو ندارم، باشه؟
...و...و حتي اگه هم داشتم
.دوباره نميتونم اون درو باز کنم
امن نيس. نميتوني بگي چي .ازش عبور ميکنه
برام مهم نیست
يا اينکارو ميکني .يا پدرتو ميکشم
اون چيزي که تو ويديوه معلوم .بود، الآنم خيلي دير شده
.اما واسه "فريا" دير نيس
.ما اونم داريم
دو ساعت وقت داري تا ...کليد دروازه رو بهم بدي
.يا قل ديگه ـت ميميره
تغيير احساس نميکنم. تو چي؟
.فکر کنم حالم خوبه
.من که نميدونم
اگه واقعاً داريم محافظت ميشيم .بيا بفهميمش
.دستتو رو آتيش بگير
.خودت دستتو رو آتيش بگير .همه اينا فکر تو بود
.خيلي خب
.آه
.لعنت
.امتحانش کن
!آها! لعنت
خوبي؟
.نه
دش"؟ سلام، چه خبر؟" - ..."اينگريد" -
من تو خوندن يه طلسم گند زدم .و الآن "کيلين" تو دردسر افتاده
.خيلي خب، سعي کن آروم باشي
.تا نرسيدم هيچ کاري نکن
.دارم ميام
.باشه، خدافظ
.زود ميرسه
.اون... اون ميدونه چيکار کنه
.بهتره زودتر خودشو برسونه
Aperi.
داري چيکار ميکني؟
بعضي از جادوگراي زورکا .فريا" و بابا رو گرفتن"
اونا ميخوان دروازه رو دوباره باز کنند
.واسه همينه که اونا اومدن اينجا
چرا بهم نگفتي؟
.چون تقصير منه
اونا فکر ميکنن تقصير منه و .حالام دارن خانوادمو تهديد ميکنن
.بايد حلش کنم
.نه. خودم از پسش بر ميام .تو بهم بگو
.ميدونم چطوري رد يه زورکا رو بزنم .اونا بيشتر ميرن زير زمين
من يه برنامه دارم. با يکيشون .تو کتابخونه ملاقات دارم
.فقط همينجا بمون .به اندازه کافي انجام دادي
اگه "آيوار" فکر کنه که کليد ورود به ...آزگارد رو براش نميبرم
.فريا" و بابا رو ميکشن"
.اونا به هر صورت ميکشنشون
،حداقل اگه اينجا بموني .ميدونم جات امنه
.وندي" جواب بده، لعنت"
.من واسه تو اينجام
.اومدم بهت غذا بدم
...تو
بوی خوشمزه‌ای میدی
.لیبری ... لیبراتیونم
.لیبراتیونم
.لیبراتیونم. لیبراتیونم
.آخ
.تو جذابی
.تو مریضی
.میدونم
واسه همین خیلی خوب .با برادرت کنار اومدم
،فردی" ... خب"
.اون مریض ترین فرد بین ماست
یه بار دیدم مردمک چشم یه مرد رو از جا کند فقط واسه اینکه
به دوست دخترش نگاه میکرد
!"فریا"
!سندن مارکره تید
.مامان. خدا رو شکر
.فریا"، تکون نخور"
.اگه بلند بشی، طلسم همه ی ما رو میکشه
.اوه، خدای من
."اوه، "دش
.یالا
.این بی فایده ـست - .یالا -
.تو یه دکتری
کاری نیست که بتونی انجام بدی؟
.تو مدرسه ی پزشکی اینو به ما یاد ندادند
.پس منو به بیمارستان ببر
.وایسا بیام. وایسا بیام
.خیلی خب. آروم. آروم
.یالا. یالا، بریم به بیمارستان
!وایسا
.پاهاتو ببر بالا
.فکر کنم ... یه دنده ـم رو ... شکوندی
اینجا چه خبره؟
هی. حالت خوبه؟
.سانا اِت مِدِری
،سانا
.اِت مِدِری
.میتونم نفس بکشم
.اوه، خوبه
.ممنون
خیلی خب، تو ... تو طلسم رو خنثی کردی؟
،نه، من میتونم یه زخم رو درمان کنم
اما نمیتونم طلسمی رو که .خودم نخوندم خنثی کنم
با خودت چه فکری کردی ، "دش"؟
داشتم سعی میکردم از خودمون محافظت .کنم تا هیچ کسی نتونه بهمون آسیب بزنه
.بفرما. ببین
گاهی اوقات هر چه قدر یه ،طلسم ساده تر جلوه میکنه
.درواقع پیچیده تر هم هست
.اوه، نه
چی؟ - ،طلسم ازت محافظت نمیکنه -
.یا تو رو فنا ناپذیر نمیکنه
،قدرت یک عضو بدن رو میگیره
.و به عضو دیگه میده
.پس دارم میمیرم
.آره. تقریباً
پس، میتونی درستش کنی؟
،نه، اما میتونم با هر دوتون حرف بزنم
.که چطور خنثاش کنید
آیوار"؟"
.چیزی که میخوای رو آوردم
.نه، تو چیزی که به ما بدهکاری آوردی
دروازه دقیقاً کجاست؟
.دیوار سمت راستت
و کلید کجاست؟
.یه وِرده
.موفق باشی
.نه. تو ورد رو میخونی
راضی شدی؟
.وقتی به "آزگارد" برگردم راضی میشم
.بزن بریم
.وقت "فریا" داره تموم میشه
بدون "آیسیس" میری؟
.اوه، اون میاد اینجا
.تو فقط روی باز کردن دروازه تمرکز کن
.ونم سپینتیس
میبینم هنوزم همون ."ترس رو نسبت به مارها داری، "آیوار
.ونم سپینتیس
.فرندا
.اوه
وقتی اون زهر از سیاهرگت عبور میکنه، چه حسی داره؟
.من فقط خواستم به خونه برم
.تو بدتر از مایی
.تو پست تر از یه موش صحرایی
.تو همیشه این طور بودی
تو نباید به اینجا میومدی و .خانواده ـم رو تهدید میکردی
.میدونی که میتونم چه کارها انجام بدم
.آره، همین الان نصف خانواده ـت رو کُشتی
.آره
.اما تو رو هم کشتم
سعی میکنی مستم کنی؟ - !نه -
،دارم سعی میکنم خودمو مست کنم و امیدوارم که تو بخوای
.باهام واسه رانندگی بیای
.عالیه
.فورچونام
بازم لاتین ؟ - .معنی "موفق باشی" رو میده -
.فکر کردم که بتونیم یکم ازش استفاده کنیم - .اهم -
روز شانسم بوده که تو رو تو .کتاب خونه ملاقات کردم
.وای، اون واقعاً شنگولیه
.اوه، فقط خفه شو
.داریم وقتمون رو باهم میگذرونیم
جدی؟
.بیا اینجا
.طعم بادوم زمینی داری
.اوه، آره، داشتم از گرسنگی میمردم .یه مشت گرفتم
.اون بود و زیتون های سیری
.فکر کردم که یه لطفی بهت بکنم
مشکلت چیه؟
.آلرژی زیاد
!اوه، لعنتی
!اوه، خدای من
.نمیدونم دارم چیکار میکنم
!اوه، خدا، لطفاً نمیر
،هر کاری میکنی
.ولش نکن
.باشه
... حالا، آروم تکرار کن
.ریتکسه ایندلیبلیز
... ریتکسه ایندلیبــ
."کیلین". "کیلین"
.کیلین"، هی"
."کیلین"
.ساعت شنی طلسم شده
،اگه تو بلند بشی
.یا زمان تموم بشه کل اینجا آماده ی انفجار میشه
چرا نمیتونی متوقفش کنی؟
،فریا"، من شش وِرد مختلف رو امتحان کردم"
... تا سعی کنم و ریزش شن رو معکوس کنم .ریزش فقط سریعتر میشه
.فقط "آیسیس" میتونه متوقفش کنه - ،اگه صبر کنی -
،که شن تموم بشه .همه ـمون میمیریم
باید بابا رو برداری و تا وقتیکه میتونی
.از اینجا دور بشی
.من بدون تو نمیرم
.من دوباره متولد میشم
!بابا نمیشه. فقط اونو بردار و برو - .من تسلیم نمیشم -
... "جوانا" - !فقط بذار فکر کنم -
!هیچی نیست که بهش فکر کنی
.بابا، لطفاً، بهش بگو که بره
.جوانا"، به من گوش کن. لوکا کوریس"
!نه! قطعاً نه - وایسا، اون چیه؟ -
یه وِرده. تو و من .بلافاصله جاهامون عوض میشه
!و بعدش تو میمیری
.آره، بهرحال نمیتونم زنده بمونم
!میمونی! میتونم درمانت کنم
!فقط باید خودمون رو از اینجا خارج کنم
.واسه اون کار خیلی دیره
.فریا"، هیچ وقت این قدر زندگی نکرد"
.لطفاً ... بذار این کارو بکنم
.همه ـمون میمیریم - ... تو نمیتونی درمانم کنی -
!هیچی نیست که بهش فکر کنی - !حالا انجامش بده -
!لوکا کوریس
!بابا
دوستت دارم
.حالا، برو
.نه - .تو باید بری -
.نمیخوام ترکت کنم
.میدونم
.اما مجبوری
.عاشقتم، ویکتور
.عاشقتم
.فقط برو
وقت داره تموم میشه
.برو
... حدس میزنم ما باید
به هشدار دنیا توجه کنیم .و دوباره این کارو انجام ندیم
.به اون راحتیا از شرّم خلاص نمیشی
.تامی"، امشب تقریباً کُشتمت"
.تو باید به نشانه ها گوش کنی
.نشانه ها واسه یه دلیل وجود دارن
... خیلی خب، موافقم، اما فقط
،نه به دلایلی که تو فکرشو میکنی. ببین
،شب های این چنینی .بهمون یادآوری میکنه که چه چیزی مهمه
بودن در کنار کسی که باعث .میشه احساس زنده بودن بکنی
.بقیه ی چیزا اهمیت ندارن
.پس بهترش کن، دنیا
.میرم مسواک بزنم
.فردا بهت زنگ میزنم
.باشه
فکر میکنم باید یه مدتی .به این استراحتی بدیم
،اون در زندگی بزرگسالانه ـمون اولین باری میشه که
.واقعاً سر یه چیزی به توافق رسیدیم
.امشب تقریباً منو کُشتی
.میدونم. متأسفم
.اشکالی نداره
من میدونم که عمراً چنان .کاری رو از قصد انجام بدی
.ممنون که محکم موندی
.نزدیک بود از دستم در بیای
.خواهش میکنم. تو تنها برادری هستی که دارم
،بعلاوه، همون طور که میشناسمت احتمالاً برمیگشتی و
دهنم رو سرویس میکردی - اونطوری هم نیست -
که لایقش نباشی - اه، حقیقت اینه که -
،من فقط نجاتت دادم تا مجبور نباشم
.که کل این قضیه رو خودم حل کنم
.کاملاً خودپسند، مثل همیشه
چی میتونم بگم؟ من آدم عوضی هستم
.آره
.با "ایوا" حرف میزنم
.بهش میگم که میخوام تو "ایست اند" بمونم
.احتمالاً از اول این برنامه ی مامان بود
کتاب طلسم فقط یه ابزار .بود که ما رو پیش هم برگردونه
... خب، پیش هم یه چیزیه ،بهرحال
،ما به باهم کنار اومدن ادامه میدیم .اون یه آزمون واقعیه
.نکته ی خوبی بود
.هی، ببخشید که مزاحم میشم
فقط خواستم بدونید که .دارم میرم
... "اینگرید"
،خیلی ممنون
.واسه همه چی - .خواهش میکنم -
.اوه، اوه، ببخشید
.اینگرید"، داره ازت خون میاد"
اشکال نداره یه نگاهی بندازم؟
تنهاتون میذارم
.بهرحال داشتم میرفتم
."خداحافظ، "کیلین
.اوه، بذار، اوه، بذار ببینمش
.اوه، وای
چی شده؟
... نمیــ
.نمیدونم
دارم زمان رو از دست میدم
.به کمکت نیاز دارم
... هرچی نیاز داری
.من اینجا هستم
.خدا رو شکر که حالت خوبه
فریا" کجاست؟"
.اون ... اون نمیخواد تو رو ببینه
.اون به مشروب فروشی رفته
و بابا؟
.اون مـُرده
چــ ، چــی؟
،به محض اینکه فهمیدی اونو بُردن
.باید بهم میگفتی
... این چیزا فرق میکردن اگه
.متأسفم
... خرابکاری من بود
.و حس کردم که من باید جمع و جورش کنم
.الان نمیتونم باهات حرف بزنم
... مامان
."فردریک"
.فقط میخوام که بری
.باید باهات حرف بزنم
.پدرم مـُرد
.واست یه کیک گرفتم، عزیز دلم
بابایی ده دقیقه ای میاد خونه
.مراقب باش، مرد - .ببخشید -
.:: @bollbolljan_com ::.