خيلي بامزه بود هوپ
اما براي خوردن غذات به قاشق نياز داري
نه
خراب کردي
ديشب هم همين کار رو با من کردش
وقتي نخودفرنگي هاش رو نمي خورد
آره داره اينجوري رفتار مي کنه
ديشب بهش گفتم که دست به دکمه گاز نزنه
از انگشتش استفاده نکرد
اما چشماش داشت من رو مي خورد
فقط داره بامزه بازي در مياره
داره امتحانت مي کنه
شبيه اون ادم پير ديوونه مي مونه
که تو کره شمالي موشک پرت مي کنه تقريبا هم قدش هم هستش
بايد مراقبش باشي
منظورت چيه داد سرش بکشم يا همچين چيزي؟
ما بهترين دوستاي هميم
بهترين دوستا سر هم داد نمي زنن
البته که مي کنن کمدي سه کله پوک رو يادته؟
يا اون يارو که با ماشين حرف ميزد؟
ريزولي و آيلز؟
صبح به خير
قهوه؟
نه ممنون چاي داريد؟
بله چاي داريم
بعد از اينکه دودکشمون رو تميز کرديم
چي ميگي
چند تا فنجون درست مي کنيم و با بيسکوئيت نوش جان مي کنيم
و بعدش هم ميگو تو سس مي زنيم و مي خوريم
اين رو اينجوري فرض مي کنم که
انگار مي خوايد بهم بگيد که چاي نداريد
نه چايي داريم تو قفسه پشته
کنار اون آبگوشت
اونا رو فراموش کرده بودم يکي برام مياري
شبيه آب نباتت چوبي مي مونن
يه چيزي زير خونه هست
نه
چيه؟
صداي دندون مي شنوم صداي خنده مي شنوم
صداي دم مياد
يه سگ آبيه
سگ آبي نيست هميشه ميگي سگ ابيه
فکر مي کنم خوشت مياد که بگي سگ آبيه
خوشم مياد بگم سگ آبيه
راکون
نگران نباش رديفش مي کنم
از کارايي نيست که شوهرا بايد بکنن؟
خب تو اينجور فکر مي کني
يه سري ادما اين اطراف وقتي اسم حيوونا مياد
يه خورده ديوونه ميشن
فقط پستانداراي کوچيک
و راکون ها دزداي کوچيک کثيف
و راسوها
خوشبختانه متنفرم که جمعه شبا چراغ روشن کنم
برخلاف اون خانواده يهودي اون ور خيابون
پس بارت ترتيب اونا رو ميده
خيلي خب خيلي خب
يه شانس ديگه بهم بدين
اونا يه مشت ديوونه ان
‏.:: www.bolboljan.net ::.
اون اولين خوک کلکسيون من بودش
عاشقش شده بودم
من رو به دنياي خوکا معرفي کردش
و حالا اون رفته
خب مي تونيم قطعاتش رو سرهم کنيم
و بزاريمش تو خاکستر پدربزرگ
انگار که يه مهمون داره
يا مي تونم سعي کنم که درستش کنم
هي
هوپ چطوره؟
خب مادر قاتل سرياليش بايد افتخار کنه
امروز اولين قربانيش رو گرفت
يه خوک رو از دست داديم
متاسفم
مطمئنيد که هوپ اين کار رو کرده؟
آره مطمئنم
و فقط اين نبودش امروز تو هال گرفتمش
داشت رو ديوارها نقاشي مي کرد
شستمشون
اما بعدش يه لکه بزرگ تميز رو ديوار درست شد
پس الان يا بايد بقيه ديوار رو بشورم
يا بفهمم چطوري اون بخش رو دوباره کثيف کنم
بايد همه ديوار رو يه رنگ مي زديم
پس بعدش بايد پاکش که مي خواستم کنم
از صندلي بالا مي رفت و دو تا از خوکام رو برمي داشت
و پرت مي کردش سمت من
من فقط مي تونم پدي رو بگيرم
سرش داد زدي؟
خب من سرش داد نزدم
مي خوام که دوستم داشته باشه
خب منم سرش داد نزدم منم مي خوام که دوستم داشته باشه
خب مامان بزرگا سر نوه هاشون داد نمي زنن
بهشون تافي و شکلات ميدن
والدين هستن که اين کارا رو مي کنن
و ضمنا اونم مثل خودت سر به راه نيست
گمون نکنم داد کشيدن به اندازه کافي کاربردي باشه
ميگي که بايد کتکش بزنم؟
... نه سخت فقط
فقط يه کوچولو که متوجه بشه
براي تو که کارساز بودش
واستيد داريد ميگيد که من رو زدين؟
ديدي يادت هم نمي يادش
چقدر بد مي تونه باشه؟
يه کمي از الان هوپ بزرگتر بودي
وقتي که ديگه واقعا رو اعصاب بودي
موقع خوردن سبزيجات
يه تيکه بخور جيمي
بيا من رو بخور برت
اگه مي زاشتيم اين حرکت رو ادامه بدي
ديگه به ما گوش نمي دادي وقتي مي گفتيم
وقت خاموش کردن تلويزيون و خوابيدنه
برو دادا برو
اين کار رو کنيم
بيا اين طرف دادا
حتي نمي تونستيم کاري کنيم که اتاقت رو تميز کني
مجله ها ميگن که تشويق کننده بايد باشي
هي پسرم
چي ميگي يه کمي احترام بزاريم
به فضاي بازيمون و اتاقمون رو تميز کنيم؟
حالا چطور دوستم داري پسرم؟
گمونم وقت کتک زدنش رسيده
گمونم هردومون توافق کرديم که
از اين کارا نکنيم؟
خب ديگه کارساز نيست
و داريم انتخاباتمون رو تموم مي کنيم
و پنجره هامون رو
گمونم اين بايد تموم بشه
خيلي خب موفق باشي
واسا چرا من بايد کتکش بزنم؟
اگه کتکش بزني منم کاري رو که دوست نداري رو انجام ميدم
از انجام چه کاري متنفري؟
جواب دادن سئوالات احمقانه
...متاسفم اما تو همچين کاري مي کني
بارت يه چيزي رو انتخاب کن - باشه -
تو مسئول
همه جونورهاي خونه بايد باشي
و اگه يه سگ داشتيم بايد انش رو تو جمع کني
قبوله وقتي داري پسرت رو کتک مي زني
مطمئن شو که بهش ميگي که سگ هيچ وقت نمي گيره
به همون اندازه که سخت بودش بعد از يه بار کتک خوردن
تو کاملا پسر ديگه اي شدي
ديگه حتي بهت نگفتيم که اتاقت رو تميز کن
تميزه
لطفا ديگه من رو نزنيد
سبزيجاتت رو مي خوردي
خوشمزه بود مامان لطفا من رو نزنيد
و ديگه دعوا براي رفتن تو تختخواب نداشتيم
خيلي خب جيمي وقت خوابه
وقت خوابه
خواهش مي کنم من رو دوباره نزنيد
باورم نميشه من رو زدي
بايد مي خوردي
و تنها يه بار بودش
نه نه نه نه
نه نه نه
خيلي خب
نفس عميق
ببينيد مي دونم که به نظر بد ميادش
اما بچه ها از اين دوره شون مي گذرن
و من رابطه ام رو با دخترم خراب نمي کنم
تا اين دوره زود تموم بشه
آره خب وقتي که بالاخره اين حس رو پيدا کردي
که اخرش بايد کتکش بزني مي بيني که ما
اون احمقايي نيستيم که تو فکر مي کني
چرا واستادي؟
بارت؟
انگشتت چسبي بودش؟
خيلي خب مشکلي نيست
با شماره سه مي کنمش هيچي نيست
خب ارزو مي کنم که اخرش
يه تيکه انگشتت روي دماغم بمونه
در عوض اينکه دماغ من روي انگشت تو بمونه
خب من ارزوي برعکس تو رو دارم
درک مي کنم
پس هر کي تيکه بزرگ رو داشت ارزوش براورده شده
آماده اي؟ - نه -
بد شدش يک
دو ، سه
چي کار مي کني؟
آماده قرار با آقاي راکون ميشم
جنيفر آنيستون با جنيفر انيستون
هيچ مردي نمي تونه مقاومت کنه
به جز براد پيت
و جان مه ير
و وينس وگان - و بردلي کوپر -
و اون ادمه که شبيه بي خانممانا بودش
پس مي خواي اغواش کني و گيرش بندازي؟
نه
يه سري تيغ اين طرفا دارم
قراره بره بميره
مي تونم يه چيز ديگه پيشنهاد بدم؟
چون مي تونم ببينمش
مي تونيم طعمه براش بزاريم بياريمش بيرون
فقط فکر کن مي تونيم آزادش کنيم
مي تونه يه زندگي راحت رو توي اون بيرون داشته باشه
يه راکون پشمالوه
وال که نيستش
ما ويلي رو ازاد مي کنيم (اشاره به فيلم ويلي آزاد)
بي خيال ويرجينيا
صورتش رو ببين
... منظورم اينه مطمئنم اگه بشناسيمش
خيلي خب بسه
اگه مي خواي يه آهنگ بخوني بخون
آهنگي درباره راکون ها بلدي؟
اره راستش وقتي شش سالم بودم يه اهنگ نوشتم
که کمک مي کرد گربه ام بخوابه
فقط کلماتش رو عوض مي کنم
و بايد عالي باشه
هي تو خوکا رو درست کردي
... خب نتونستم همه تيکه ها رو پيدا کنم اما
فکر مي کني مامانت متوجه بشه پولي خوکه
به جاي پوزه اش يه تيکه ماکاروني داره؟
نه اما مي فهمه به جاي پستوناش يه تيکه پنير گذاشتي
نه نه نه نه
چي کار مي کني؟
فکر مي کردم که رفيقيم
رفقا اين کارا رو نمي کنن
آره فکر نکنم کارساز باشه
گمونم خوابش برد
آره يه کمي خسته کننده است
اما مي دونم که عاشق ميکس تکنوش هستش
ميرم لپ تاپ شلي رو بيارم
خيلي خب رفيق شانست رو داشتي
بزار اين کار رو کنيم
درسته بو بکش
لعنتي
يه دور شدن ديگه از جنيفر آنيستون
هي چي اونجا داري عزيزم؟
نه هوپ
دستگيره فر رو کندي؟
وقت رفتنه بابا
هوپ وارد محدوده تو شده
و گذاشتي که با گاز بازي کنه
بابا؟
چي شده؟
هي نمي توني موتورت رو اينجا پارک کني مرد
هوپ دستگيره گاز رو کنده
گمونم گاز رو باز گذاشته
همه در و پنجره ها رو باز گذاشتم
بايد به زودي تميز بشه
بگير که اومد
جيمي مي تونست پدرت رو به کشتن بده
مي تونست همه ما رو به کشتن بده
ما همش بهش ميگيم نه و اون گوش نميده
بايد بهش ياد بدي اينقدر نافرماني نکنه
حق با شماست
نمي تونم باور کنم دارم اين رو ميگم اما گمونم بايد بزنمش
اميدوارم فقط يه بار باشه
و سخت نباشه
فقط اونقدر که بدونه هنوز دوستش داري
اما اونقدر که بفهمه رئيس تويي
يه چيزي بين مري پاپينز و پرشس
من خوبم
آره خوبم
هوپ بعضي وقتا پدرا بچه هاشون رو مي زنن
مي تونه بد باشه
تو سريال مدرن فميلي اون يارو به بچه اش شليک کرد تا بهش درس بده
و همه دوستش دارن
جيمي واسا
جيمي اين کار رو نکن نمي تونم بزارم بزنيش
ببين من هم دوست ندارم اما از کنترل خارج شده
... و وقتي من رو زدي کارساز بودش پس
نه نبودش
به مادرت گفتم که زدمت
اما نمي تونستم اين کار رو کنم
تو هيچ وقت بهتر نشدي
فقط کاري کردم که مادرت اينجوري باورش بشه
خوشمزه بود مامان
لطفا ديگه من رو نزن
هر چيزي رو که تو انجام نمي دادي من انجامش مي دادم
و کارايي که نمي تونستم رو الکي مي گفتم
يادت نره از هدفوني که برات خريدم استفاده کني
باورم نميشه که کتکم نزدي
منظورم اينه گفتي هوپ رو بزن
چون من رو که زدي کارساز شدش
من کامل نيستم
هيچکسي کامل نيست خودت رو ببين
گيج مي زني
خيلي خب هنوز بايد يه کمي گاز تو سرم باشه
به مامان ميگم
پس حالا جاسوس هم شدي خوبه
نمي ديدم که اينقدر دلواپس شنيدن حقيقتي وقتي که
تنها بچه مدرسه بودي که برنامه آرسنيو رو نگاه مي کردي
بلندش کن
فکر مي کنم روي گوشاش رو پوشونده
چطوره؟
کتکش زدي؟ گريه کردش؟
با اين دي جي سابرينا نمي تونم هيچ صدايي رو بشنوم
نه کتکش نزدم
و حدس بزنيد چي فهميدم بابا هرگز من رو نزده
فقط الکي وانمود مي کردش
و مي زاشت پشت سرت هر کاري بخوام بکنم
راست ميگه بارت؟
عوضي هستي مي دونستي؟
وقتي چهار سالت بود قول داده بودي نگي
با انگشتامون قول داده بوديم
هيچ وقت نزديش؟
بهم دروغ گفتي؟
آره دروغ گفتم
ديگه با هم داداشي نيستيم
من که خيالم نيست
بچه ها بچه ها دعوا بسه
گمونم ترسيده
دنبال يه راه براي فراره
مي دوني چند تا حيوون
که زير اين خونه بودن رو
بيرون کردم چون فکر مي کردم پسرمون رو زدي؟
چهل و شش تا ويرجينيا
... بچه ها
بچه ها ارومتر
به نظر عصباني ميادش
دو جين موش 12 تا سنجاب
هفت تا راکون و سه تا خرگوش
فکر مي کني براي من سخت نبودش؟
سخت بودش؟
بارت من هاري گرفتم
هاري
حالا اين شد چيز بد؟
تو اخرين مهموني که بوديم
مگه يه دو جين ادم رو دور خودت جمع نکردي
و با خنده براشون نمي گفتي که هاري چطور گرفتي؟
خداي بزرگ
خدايا
الان همه چيز به نظر منطقي ميادش
هيچ وقت ادبم نکردن
هنوزم سبزيجات نمي خورم
اتاقم بهم ريخته است و نمي تونم بخوابم
بدون اينکه به چيزايي فکر کنم که بگم مممموم
فکر مي کني راکونه حالش خوب ميشه؟
منظورم اينه خيلي خوشحالم که کلاس هاي مراقبت هاي اوليه رو رفتم
اما اون ... شکلي که دهنش داشت
کاملا با بقيه حيوونا فرق مي کردش
امکان نداره اينقدر محکم باشه
نمي تونم همون کار بابام رو کنم
بايد دست از دوستي با هوپ بردارم
و مطمئن بشم که با نظم و انظباط بزرگ ميشه
نمي خوام تنبلي براش کنم
ميرم کتاب دربارش مي خونم و کار درست رو انجام ميدم
جيمي .. راکون من ممکنه مرده باشه
و تو همش به فکر خودتي؟
راکون تو؟
اوه خدايا متاسفم
راکون ما
اوه خدايا زنده است
احتمالا ضربه ديده
پس مهمترين چيز اينه که
تا 48 ساعت اينده بيدار بمونه
بعد از اون ديگه خوبه و مي تونيد بزاريد بره
و اگه خوب نبودش؟ - من بازم مي زاشتم بره -
خب .. من هم خبراي خوب دارم هم خبراي بد
متاسفانه خبر خوب براي تو نيست
اون چيه؟
توري مرغ
مي خوام که دور حياط بکشم
تا حيووناي ديگه نتونن بيان زير خونه مون
مي دونم که خونه قديميه
نبايد براش پول خرج کرد اما به جهنم
چرا اين کار رو قبلا نکردي؟
اين قبلا کار من نبودش
پس نمي خواستي کاري کني که زندگي من يه کمي اسونتر بشه؟
تو اصلا کمک من کردي
براي تميز کردن حشره هاي روي اون چراغا؟
اونا زيادن
تراژديه
مگسن ويرجينيا
روي ان زندگي مي کنن
هر روز بعد از اون يه هديه است
و ما هيچ وقت نبايد کاراي نفرت انگيز رو جدا جدا انجام بديم
بايد با هم کار کنيم
حق با توه ديگه از اين حرفا خبري نيست
خيلي بد شد که زودتر ياد نگرفتيم
شايد جيمي اينقدر داغون نميشد
اونقدرا هم داغون نيست
بي خيال اون شلخته و کثيفه
هيچ وقت هم سبزيجاتش رو نمي خوره
شبيه دنيس مي مونه
به جز اينکه اونقدر ما رو هر روز نمي خندونه
خب شايد هنوزم دير نباشه
ما هنوز هم والدينشيم
آره حق با توه
و اگه قراره زير سقف با ما زندگي کنه
بايد تحت قوانين ما باشه
بارت اين خونه ما نيست
اين حرفا رو وقتي دارم قانون رو زير پا مي زارم نگو
خيلي خب هوپ
ما طبق کتاب کار مي کنيم
بابايي تو رو خيلي دوست داره
اما الان وقت خوابه
نيم دايره
آروم سرش رو بزاريد رو بالش
نيم دايره
صبح مي بينمت
آماده اي؟ - گمونم -
چي بودش؟
نبينش
خب موفق شدم هوپ خوابيد
بهش گفتم بايد همون جا بمونه
... چون مي خوام که
تلويزيون کو؟
ديگه تلويزيون بي تلويزيون
نه بعد از ساعت 8
اين کارا باعث بدخوابي ميشه
شوخي مي کنيد نه؟ - نه -
کاملا هم جدي ايم و همينه که هست
بي خيال عوضي نباشيد
قسمت آخر نمايش ستاره هاست
فلي و گربه اش هم برگشتن
يه ساعت روي يقه اش داره
متاسفم جيمي
هر عملي يه سري نتيجه هايي داره
آره شما شبيه والدين وحشتناک عمل مي کنيد
و حالا نتيجه اش رو مي بينيد
مراقب حرف زدنت باش مرد جوان
احساس گناه مي کنيد
اين حرفا براي بچه هاي کوچولو هستش
شانستون رو براي کار درست انجام دادن از دست دادين
سلام
هر چند من ندادم
هوپ بايد تو تختت بموني
وقت خوابه
جدي ميگم هوپ
بايد تو تختت بموني
مي دونم که مي فهمي چي ميگم
اگه عنکبوت چني مي تونه حرفاي فلي رو بفهمه
تو مي توني حرفاي من رو بفهمي
چي کار مي کني؟
شکر درماني مي کنم
هنوز هم خوردن شکر ايرادي نداره؟
مسخره است
چي اجازه ندارم هيچي ديگه بخورم؟
نه اجازه خوردن داري
حتي مي دوني شکر درماني کني
به محضي که شامت رو تموم کردي
اينا رو از اشغالي در اوردين؟
آره اما بين دوتا برنامه آشپزي تلويزيون بودش
و فقط بچه خودمون بهش دست زده بود
و تو مرد جوون اجازه نداري به هيچي دست بزني
تا وقتي که خوردن نخود فرنگي هات رو تموم کني
مسخره است
خيلي خب ميرم پيش سابرينا
کليدهام کو؟ - منظورت اينان؟ -
کليدهاي من ، ماشين من؟ - ماشين منه -
نه اين ماشين برادرمه و اون مرده
کليدها رو بهم بده
برو توش
... دستت رو بردار از روي
اين چي بودش؟
بطري باز کننده دسته کليدا
بدش بهم
هيچ جايي نميري
تا وقتي نخودات رو نخوردي نمي توني هيچي بخوري
بهم نگو چي کار کنم
من پدرتم . نخودات رو بايد بخوري - نه -
بخورشون - کون لقت -
همينه مرد جوون
نخودات رو بخور - چي کار مي کني؟ -
کاري که بايد 20 سال پيش مي کردم نخودات رو بخور
ازت متنفرم
نخودات رو بخور
اوه خداي من نخود خوردش
شرط مي بندم به خاطر اين بود که ديد بابات مي زنتت
نمي خواد که اين اتفاق براي خودش بيافته
نخودت رو بخور
نمي دونم به طرز عجيبي شانس اورديم
اما نظم و انظباط رو با شيوه جديدي به خونه اورديم
اما براي ما که به خوبي کارساز بودش
و به جز چند باري که بابا زياده روي نکردش
براي منم خيلي بد نبودش
اسباب بازيات رو بردار
هيچ وقت نفهميديم که کتک زدن خوبه يا بد
اما فهميديم که کار کردن با هم
مي تونه بهترين راه حل براي مشکلاتمون باشه
و حقيقت نداره که فقط به خاطر کتک زدن باشه
به خاطر خيلي چيزا بودش
يکي از بهترين بخشاي رابطه
اينه که کارا رو با هم انجام ميدي
حتي اگه يه شب رو تنها بگذروني
با دوست دخترت و مجبور باشي يه راکون رو بيدار ... نگه داري
يا يه رفيق کوچولو رو ازاد کني
کارا هميشه اسونتره وقتي يه همکار داشته باشي
خيلي خب خدافظ
خدافظ رابرت
يا برتا
يه نگاه خوب بهش ننداختم
و پدر مادرم ياد گرفتن
که يه حقيقت نامطبوع بينشون بود
که کارا رو تنها انجام مي دادن
کارا رو با هم انجام دادن بهتره
حتي اگه شما بدونيد يه عالمه کار داريد که فردا بايد با هم انجام بدين
من و بابا دوباره داداشي شديم
اما شما که نمي خوايد اين رو ببينيد
.:: @bollbolljan_com ::.