‏.:: www.bolboljan.net ::.
اسپنس وست مور شما به اتهام
- قتل پري وست مور بازداشتيد. - نه نه.. اون اين کار رو نکرده
شايد پري در مورد مردي که بهش مواد خورونده و تجاوز کرده به فرقه گفته باشه
فکر کنم همون مرد قاتل باشه
يه ويدئوي مصاحبه از پري هست
که توسط حلقه ازش گرفته شده
اگر اونو داشته باشيم ..مي تونيم ثابت بکنيم که اسپنس بي گناهه
نمي تونم
حلقه به فنا رفت؟
زويلا رفت خونه همسايه..و خونه کاملا خالي شده بود
اوه خداي من..اون يه تونله؟
مي خواي با من بياي؟
- من فيونا هستم - فکر کردم که ايتاليا باشي
تو بايد زويلا باشي..خدمتکارم
من الان ديگه ميدونم تو مادرم هستي
نمي تونم برات مادري بکنم
دارن براي فيلمي که بر اساس کتاب ماريسوله بازيگر مي گيرن
با من دوباره تماس گرفتن
جدا؟؟
پيتر ..شوهر سومم
فکر ميکنم خيلي سکسي هستي
نمي دونستم چه جور گلي دوست داري
پس همه شو برات گرفتم
پيتر
کلاغه برام خبر آورد که
ماريسول دوباره با جسي رابطه داره
درست مي گفتي..ماريسول با دوست سابقش رابطه داره
خيلي قشنگ گند زدم به همه چيز ..هاه؟
فکر نميکردم پيتر اينقدر دلت رو برده باشه
منم نمي دونستم تا اينکه از دست دادمش
من معمولا اينطوري نيستم
ولي اون پيتره
هيچ وقت نمي خواستم بهش خيانت بکنم
چيزي که برات اتفاق افتاده
تجاوزه
اون کي بود؟
هيو متزگر ..همون کارگردانه.
آقاي متزگر؟
بيا تو
دارم ترکت مي کنم
اولين ..ما براي هم ساخته شديم
خدا جون
اولين به من و گيل حسادت مي کنه
بهم گفتي که ازدواجت تموم شده است
ببخشيد ..اين کار ازم بر نمياد
تصميم گرفتم اولين رو طلاق بدم
گيل ..من ديوانه وار عاشقتم
صبح بخير اولين
و وکيلي که هيچ وقت اسمش رو ياد نمي گيرم
مي تونيم مذاکرات طلاق رو شروع کنيم؟
وکيل شما به ما ملحق ميشن؟
نه نه ..من دعوتش نکردم
مطمئنم که مي تونيم اموال رو عادلانه و دوستانه تقسيم بکنيم
خواهيم ديد چقدر بعد از ديدن ليست خواسته هاي من
دوستانه رفتار ميکني
پنت هاوس در منهتن
خيلي براي تغيير دکوراسيونش زحمت کشيدم
مال تو
قايقمون.."بانو اولين" ..بازم مال تو
در واقع..همه شون رو قبول دارم
موافقم
قبوله..قبوله
مي دونم که اين توي ليست نيست ولي من تابلوي مانت(اسم نقاش) رو هم مي خوام
تابلوي مانت يا مونت(اسم نقاش)؟
هر دو
قبوله
داري چه غلطي ميکني؟
منظورش اينه که ممنونه ..آره
ميدم اسناد نهايي رو فورا تنظيم کنن
عاليه
مي بيني؟
دوستانه
آدريان..تو ماه هاست با اين طلاق مخالفت کرده اي
و يهو از جنگيدن دست کشيدي؟
ديگه وقتشه که زندگي جديدي رو شروع کنم
همونطور که تو داري با کشيش هاميلتون زندگي جديدي رو شروع مي کني
بله
بله مت خيلي خوشبختيم ..ولي درک نمي کنم
چي نظرت رو عوض کرد؟
اولين..اوه عزيزم
حتما برات يه خورده سخت و ناراحت کننده س
ناراحت کننده و سخت ؟ چرا بايد سخت باشه؟
هنوز فرصت پيدا نکردم که اخبار رو بهش بگم
اوه بذار من بهش بگم
من و آدريان نامزد کرديم
اون الماس لعنتي خانوادگي پاوله؟
آدريان ..اين ديوونگيه
فکر ميکردم خوشحال بشي..بالاخره از دستم خلاص ميشي
اين دقيقا همون چيزيه که ميخواي ..مگه نه؟
.:: @bollbolljan_com ::.
رزي....تو در مورد قاتل پري چي مي دوني؟
من فکر مي کنم اون همون مرديه که
سالها قبل به پري مواد خوروند و بهش تجاوز کرد
پدر واقعي تاکر
نمي تونم بگم کي
ولي يه نفر رو ميشناسم که تجربه مشابهي داشته
و مردي که بهش تجاوز کرده هيو متزگر بوده
گم شو(چي ميگي؟؟
صبر کن..همون آشغالي که فيلم تو رو کارگرداني ميکنه؟
فکر ميکني اون ميتونسته پري رو بکشه؟
خانوم شانون گفت کسي که به پري تجاوز کرده يکي از کله گنده هاي صنعت فيلم بوده
اون ديشب دني رو براي تست دوباره دعوت کرد
دني بردار.. بردار
- الو؟ - دانيلا
خوبي؟
آره ..خوبم ..چي شده؟
اوه خدارو شکر
گوش کن ..به هيو متزگر نزديک نشو
چي؟
اون زنها رو بيهوش ميکنه و بهشون تجاوز ميکنه..و شايد قاتل باشه دني
باورنکردنيه
تو اين دروغا رو سر هم کردي چون به من حسوديت ميشه
- من دارم از يه تجاوز نجاتت ميدم - لطفا
تو تست ديشب رفتارش با من عالي بود
خب ..اوکي ..شايد اون مي خواد اعتمادت رو جلب بکنه
ولي مراقبش باش
و هر چي که بهت داد نخور
قول بده ..دني ..لطفا
قول ميدم
الان ديگه بايد برم..خدافظ
کي بود؟
اوه هيشکي دختر عموم بود
خب برگرديم سر کارمون
مي دوني در واقع
فکر کردم يه خورده استراحت بکنيم
و يه شرابي بنوشيم
اوه ..ولي مگه نبايد براي تست صحنه تمرين بکنيم؟
بي خيال ..اينقدر سخت نگير
تو يه نقش مي خواي ..مگه نه؟
ژانويو دلاتور با دکتر سلوان قرار داشتم
يه کم زود اومدم
اوه ميتونم تو اين فاصله يه نوشيدني بهتون تعارف کنم؟
شامپاين داريم و آب گاز دار
شامپاين؟
اوه چه خوب شد روانشناسم رو عوض کردم
بله ..لطفا
من به خاطر اين نوشيدنيهاي گازدار هميشه زود ميام اينجا
عاشق بورلي هيلزم
آرايشگرم(اپيلاسيون مو) بهم ويکودين (يه نوع ماده مخدر)تعارف کرد
خب ..براي چي اومدي اينجا؟
تازگيا
مسائل آزار دهنده گذشته م اعصابم رو بهم ريخته
تو؟ جدايي..
دو سال پيش
قدرت فراموش کردن روابطم رو ندارم
براي بيست سال تو خودم ريخته بودم
اوه..خوبه که يه نفر داغون تر از خودم رو هم ديدم
اوه بهتره بطري رو بذاري بمونه
اوه
به سلامتي
خدمتکاران ماريسول
بله پيتر سلام
تلفن رو بده به من
نه..مي دوني چقدر سعي کردم باهاش حرف بزنم
ماريسول..تو ...فقط تلفنو بده به من
سلام پيتر..من دلم واقعا برات تنگ شده ..مثل ديوونه ها
اوه سلام آقا
بله ..مي تونيم براتون يه خدمتکار پيدا کنيم
چهرشنبه 2 بعد از ظهر خوبه؟
عاليه
- پيتر اشتباهي - خفه
ميگم که تو هنوز با جداييت کنار نيومدي؟
چه جدايي ؟ پيتر غيب شده
اين بهترين رابطه اي بود که تا به حال داشتم
و هيچ وقت حتي فرصت معذرت خواهي رو هم پيدا نکردم
يا حتي خداحافظي
خب ..چرا غصه خوردن رو تموم نميکني
و يه راه چاره براي خودت پيدا نمي کني؟
خدايا ..بهت حسوديم ميشه اولين..معلومه کاملا آدريان رو فراموش کردي
اوه
- هنوز خبر نداري. - چي رو؟
آدريان داره ازدواج مي کنه
گيل فلمينگ
- چي؟ - اصلا درک نمي کنم
آدريان هميشه اونو مسخره ميکرد
ولي الان يه مهموني نامزدي دارن ميگيرن
فردا شب در عمارت
راستي ..تو هم همراه من دعوتي
اونا تو رو هم دعوت کردن؟
مثل اعلام جنگه
انگار داره هر کاري ميکنه
که اشتباهم رو بهم بفهمونه
اوه..شايدم فقط داره کاري ميکنه که حسادت بکني
اوه خداي من
اون نمي خواد با گيل عروسي کنه
اون مي خواد که من بينشون رو به هم بزنم و دوباره برم سراغش
به نظر مياد ادريان
بازي خطرناکي به راه انداخته
اگر اين چيزيه که مي خواد
من هم بازي مي کنم
اين هم
ليست مهمونهاي جشن پري
خدا رو شکر که نگهش داشتي
اين صورتک هاي غمگين چي هستن؟
پري ازم خواست کساني که هديه نياورده بودن رو علامت بزنم
تا بدونه آبروي کي رو بايد تو جمع ببره
اسمش اينجاست..هيو متزگر
تو مهموني بوده
که اين يعني مي تونسته پري رو بکشه
بهت که گفتم
من اسپنس رو از زندون خلاص ميکنم
پليس ..عقب بايستيد
اينا با من
اون پشت رو بگرديد..شما دو تا طبقه بالا..برو
کارآگاه ...چي شده؟
يه بار اينو ازتون ميپرسم..اسپنس کجاست؟
نمي فهمم..مگه تو زندون نيست؟
نه ..با يه زندوني ديگه فرار کرد
گوش کن ..اگر اينجا پناهش دادين
قسم ميخورم که اينکار رو نکردم
ما حتي نمي دونستيم در رفته.
- هما اين کارها واقعا لازمه؟ - بله
اسپنس وست مور يه قاتل فراريه
دستور داريم
که اگر مقاومت کرد با تير بزنيمش
مي دونم چرا پيتر بعد از کاري که کردم نخواست باهام حرف بزنه
تو که کاري نکرده بودي ..به زور اين کار رو باهات کردن
و پيتر يه عوضي بي شعور بود
که حتي به خودش زحمت نداد بفهمه اصل ماجرا چيه
حق با توئه..ممنون لري
تازه مي فهمم چقدر خوشبختم که به مردها علاقه ندارم
اوه
تو لزبيني
راضي هستي؟
بله که راضيم
از غرور مردها خبري نيست
مجبور نيستي برنامه هاي احمقانه تلويزيون رو تماشا کني
دو تا کمد لباسم گيرت مياد
اوه خب ..اينطوري که تعريف ميکني ..بايد يه تجديد نظري بکنم
دکتر سلوان آماده هستند
در واقع ..احتياجي نيست
بهترين جلسه درماني عمرم رو داشتم
اوه ..سلام دني
کارمن..يه اتفاقي بدي در مورد هيو متزگر افتاده
کجايي؟
اوه خداي من ..دني حالت خوبه؟
بهت دست زد؟ بهم بگو
مي کشمش ..ولي مي توني بهم بگي
من خوبم ..ولي هيو خوب نيست
اوه خداي من
- چي شد؟ - تو بهم گفتي که اون زنها رو با مواد بيهوش مي کنه
پس منم نوشيدني هامون رو يواشکي عوض کردم
مرده؟
متاسفانه نه
کار درستي کردي
اگر بهم اخطار نداده بودي ..اون بيهوشم ميکرد
- و بعدش .. - شش شش
نه ..الان در اماني...چيزي نيست
بايد به پليس زنگ بزنيم؟
نه نه ..پليسا احمقن..همه چيز رو خراب مي کنن
اسپنس تو زندانه ولي اين يارو آزاد مي گرده
نه نه نه
يه فکري دارم
اوکي ..تو خونه کسي نيست
ولي ممکنه اسپنس تماس بگيره
اسپنس پري رو نکشته
ولي من مي دونم کي کشته
واقعا؟
هيو متزگ ..همون کارگردانه
اونو با مواد بيهوش کرد و بهش تجاوز کرد
چي؟
سالهاست ..شايعاتي
در مورد سو استفاده هيو متزگر از زنها شنيده ام
پس ..حرف منو باور ميکني؟
ببين ..رزي..حتي اگر اون يه متجاوز باشه..معنيش اين نيست که قاتله
لطفا..اسپنس اين کار رو نکرده
پس چرا فراريه؟
کارمن: تو خونه هيو متزگر هستيم..وقتشه که به حرفش بياريم
گل براي پيتر هادسن
هر جا ميخواي بذارشون
صبر کن ..اينها چيه؟
نمي دونستم چه جور گلي دوست داري
بنابراين همه شونو برات گرفتم
تو بي اجازه وارد دفتر من شدي
تنها راهي بود که مي تونستم باهات حرف بزنم
پيتر
من بي نهايت متاسفم
- به خاطر سکس با دوست سابقت؟ - اشتباه وحشتناکي کردم
کاملا حق داري که از دستم عصباني باشي
لازم نيست که اينو به من بگي
ببين
نمي دونم به چه زبوني ازت معذرت خواهي کنم
اگر مي تونستم تو تموم دنيا جار ميزدم که متاسفم
من هميشه همه چيزهاي خوب رو تو زندگيم به فنا ميدم
و تو واقعا خوب بودي
عاشقت بودم
پيتر
عاشقت هستم
چيز ديگه اي هم هست؟
فقط اي کاش مي تونستيم برگرديم به روزاي قبل
منم همينطور
زويلا ..بايد همه ش به يادت بيارم
که اوردن نامه ها از وظايف خدمتکار هاست؟
متاسفم
وظيفه من بود ولي شما ازم خواستيد لباسهاتون رو اتو بخار بزنم
هي ..اسم اون پسر خوش تيپ همسايه بغلي چي بود؟
کايل ..ولي اون که از اينجا رفته ..چرا؟
خب ..ظاهرا که برگشته
از پنجره شون ديدمش
الان بر ميگردم
زويلا کجا داري ميري؟
اوه ...تو رو به خدا
آهاي؟
کايل؟
اوه خداي من
اسپنس
اينجا چي کار ميکني؟
رزي گفته بود که اين خونه خاليه
و فکر کردم جاي خوبيه براي مخفي شدن
- چرا فرار کردي؟ - چون داشتم زندگي رزي رو نابود مي کردم
تمام حواسش به اين بود که ثابت کنه من بي گناهم
و نزديک هم بود که اين کار رو بکنه
يه ذره مونده بود که قاتل رو پيدا بکنه
اين کيه ؟
اسلحه ت رو بذار زمين ..کيل فيس
اسمش کيل فيسه؟
بهش مياد
اونو از کجا گير آوردي؟
بهم رسوندن (تو زندان
اون گروگانه؟ ملوسه
نه نه نه
اون يه دوسته
ممکنه به پليسا خبر بده
به هيچکس نميگم
نبايد بيرون ديده بشين ..پس بذار برم و
يه کم غذا و صابون براتون بيارم
يالا پسر
رزي واقعا مي دونه کي پري رو کشته؟
اينطور فکر ميکنم ولي ..اسپنس ..اگر پليسا پيدات بکنن
ممکنه با تير بزننت
پس رزي بايد موضوع قتل رو سريع حل بکنه..يا
آره ..من به فنا ميرم
چرا منو بستيد؟
تو با دني در افتادي
و وقتي با دني در بيفتي يعني با من درافتادي
باهاش در نيفت..ديوونه س
نمي تونين اين کار رو با من بکنيد..مي دونيد من کي هستم؟
تو يه هيولايي
کمک ..کمک
بس کن ..هيشکي صداتو نميشنوه
نمي خوايم بهت آسيب بزنيم
فقط مي خواهيم حقيقت رو در مورد کاري که با پري وست مور کردي بهمون بگي
خب ..م م من کاري باهاش نکردم
فکر کنم بايد يه جوري حافظه ش رو راه بندازيم.
اين تميز کننده اجاق گازه
با چشمها و پوست تماس پيدا نکند
- نمي دونم چرا اينو ميگه
هاه؟
هرزه ديوونه
بس کنيد
فقط بهمون بگو چکار کردي
بهش بيشتر اسپري بزن..بفرما
هر چقدر مي خواي بزن..من ديگه يه کلمه هم حرف نميزنم
اوکي ..بذار يه جور ديگه بهش بفهمونيم
اوه
شما ها ديگه کي هستيد؟
ما خدمتکاريم و الکي ول نمي گرديم
حالا حرف بزن
اولين..بازم ممنونم که بهمون اجازه دادي نامزديمون رو اينجا برگزار بکنيم
لطفا.کسي از من اجازه نگرفت
ولي با اين وجود ..خيلي خوب داري رفتار مي کني
خب ...من يه ساله که دارم سعي ميکنم از ادريان طلاق بگيرم
بايد ازت ممنون باشم
در واقع
يه فکر با حالي به سرم زده
چطوره که نامزدي رو تبديل به مهموني عروسي بکنيم و همه رو غافلگير بکنيم؟
فردا با ادريان ازدواج بکنم؟
گيل بايد هر چه سريع تر اونو به دام بندازي
نمي خوام بي نزاکت باشم
ولي آدريان چشماي هيزي داره
خب يه عروسي يهويي
مي تونه همه رو غافلگير بکنه
و مي دوني ديگه کي از اين ايده خوشش مياد؟
آدريان
فکرکنم بدونم جريان از چه قراره.
فقط چون من و ماريسول به هم زديم
معنيش اين نيست که من و تو مي تونيم دوباره با هم باشيم
مي بينم که بيشتر از هميشه خودخواهي
ولي مي خواستم ببينمت که بهت بگم
همه چيز بين ما تموم شده
بيست ساله که تموم شده
نه براي من
من تمام اين مدت عاشقت بودم
ولي آخرش فهميدم که تو واقعا
بي شعور و عوضي هستي
من که خيانت نکردم
من خيانت نکردم
ولي تو حتي به اندازه کافي کنارم نبودي
که داستان رو از زبون من هم بشنوي
اوکي
مي خواي الان بهم بگي؟
من اينجا نيومدم که مسائل گذشته رو دباره مطرح بکنم.
اومده بهت بگم که اشتباه کردي
تو فرار کردي
و به نظرم مياد که همين کار رو هم داري با ماريسول ميکني
تو قبلا يه عشق بزرگ رو انداختي دور
واقعا مي خواي يه بار ديگه هم اين کار رو بکني؟
خدا رو شکر پري راجع به کاري که باهاش کردم
چيزي به پليس نگفت
يعني مواد خوروندن بهش؟ تجاوز بهش؟
حامله کردنش؟
- تاوان کارت رو مي بيني - خب ..به من اعتماد کنيد..من.
تاوان زيادي پرداخته م
منظورت چيه؟
حلقه..اون فرقه اي که پري عضوش بود.
اون همه چيز رو بهشون گفت و اونا بر عليه من ازش استفاده کردن
چون روي ويدئو ضبطش کرده بودن
ازم اخاذي مي کردن
سالها به "حلقه" پول مي دادم
شب قتل پري چي؟
- توي مهمونيش بودي. - بودم و اون شب
پري چيزي ديد که نبايد مي ديد
- مي دوني بن کجاست؟ - طبقه پايين رو چک مي کنم
بن
اوه خداي من
پري
پري دقيقا مي دونست چه اتفاقي داره توي اون اتاق ميفته
چون سالها پيش من همين کار رو با خودش کرده بودم.
پري ..دنبال من مي گشتي؟
به پليس زنگ بزن
اون مي خواد به اون دختر بيچاره تجاوز بکنه
پري هميشه فکر ميکرد من اين کار رو فقط با خودش کرده ام.
ولي اون شب فهميد کسان ديگه اي هم بوده اند.
اوکي چري ..مي تونيم اين مشکل رو حل کنيم
حروم زاده ..تو زنها رو آزار ميدي
تموم شد
نبايد بذاري حرفي بزنه..من نابود ميشم
آروم باش ..از پس پري بر ميام
مي دوني که چقدر براي ما با ارزشي
نگاه پري خيلي معنا دار بود
مي خواست سرم رو از تنم جدا بکنه
و براي همين کشتيش ..تا ساکت نگهش داري
من پري رو نکشتم
نه نه نه نه نه ..اين حقيقته
ببين ..يعني ..چرا من بايد به همه چيز اعتراف بکنم
جز اين يه مورد؟
ببين ..مي دونم بد به نظر ميرسه
ولي شب مهمونيش
با همسر سابقش دعواي بدي داشت
يعني ..اون کشتش ..اسپنس وستمور
اسپنس بي گناهه..براش پاپوش دوختن
خب ..من نکشتمش - - بي خيال ..
پري کشته شد تا رازت محفوظ بمونه
اگر تو نکشتيش ..پس کي کشته؟
اوه خداي من
چي؟
نه ..اون(زن) نکشه
اون؟ کدوم زن؟پري؟
بچه ها ..حالش خوب نيست
قفسه سينه م
داره سکته ميکنه
داري چه کار ميکني؟
اوه ..دارم اين غذا رو براي مادرم ميبرم
چون داره ميميره
چه زندگي سختي داري تو
وقتي ميري آشغالا رو هم ببر بيرون
فيونا ..تو نامه منو انداختي دور؟
نامه هات نبايد به اينجا فرستاده بشن
اين خونه منه
منم اينجا زندگي ميکنما
نه ..تواينجا کار ميکني..اين فرق داره
متاسفم که اونجوري تموم شد..من واقعا آدم بدي نيستم
اميدوارم اين کمک بکنه ..کايل
اوه خداي من
هيو متزگر سکته کرد؟
بله..ما هم دست و پاش رو باز کرديم..و به اورزانس زنگ زديم و فرار کرديم
چرا اينو به پليس گزارش نکرديد؟
اون پري رو کشته ..فک کنم اون داره قاتل واقعي رو مخفي ميکنه
يه چيزي راجع به يه زن گفت
رزي
چي شده؟
اول اينکه ..اسپنس حالش خوبه
- چي؟ - تو زير شيرووني کايل قايم شده
بايد برم ببينمش
نه نه ..پليسا مراقبت هستن
و در ضمن..کايل يه چيزي برام فرستاده که بايد همين الان ببيني
تو سوتينت گذاشته بودي؟
دوباره شروع نکنيد..اوکي
اين همون..
ويدئويي که دنبالش مي گشتي ..رازهاي پري
سلام ..چطوري؟
خوبم
ولي فهميدم که چقدر باهات بد بودم
اينو آوردم که ازت عذر خواهي بکنم
اين خيلي..
هي ..اين که دستبند منه
مسئله اينه که وقتي من بهت نياز داشتم تو کنارم بودي
تو برام مهمي
خيلي زياد
فهميدم ..در مورد هيو متزگر قاطي کرده بودي
خب ..هيچکس نبايد با کارمن لونا در بيفته
يا با دخترش
- تو همين الان منو چي صدا کردي - مي دونم ..مي دونم
چرا از اول شروع نکنيم؟
نه دروغ
نه راز ي و نه دعوايي
فقط يه رابطه واقعي.
عاليه
مي دوني خيلي بده که پدر واقعيت
اينجا نيست که اينو ببينه
اميدوارم لوکاس هم از آسمونها بهمون لبخند بزنه
گل هاي بيشتر..شري
به هر حال.. اين جشن يک عشق فنا نا پذيره
بين شوهر من و يکي از دوستان نزديکم
اولين ..تو گيل رو متقاعد کردي
که اين نامزدي رو تبديل به جشن عروسي بکنه؟
مگر اين چيزي نيست که مي خواستي ..که با گيل فلمينگ عروسي بکني؟
معلومه که هست
متاسفانه من وتو بايد برگه هاي طلاق رو امضا بکنيم
پس ..متاسفانه امروز عقدي برگزار نميشه
اوه لعنتي
ولي حالا که فکر ميکنم
مي بينم که برگه هاي طلاق داخل خونه ن
فقط لازمه که امضاشون بکنيم
عالي مي شد
اگر اينقدر ساده بود
برگه ها فقط بايد در حضور يه محضر دار امضا بشن.
قاضي وينسلو تو ليست مهمونها ست
اگر تو طول مهموني گيرش بياريم
مي تونه برامون رسميش بکنه
فکر خيلي خوبيه
چون از صميم قلب دلم ميخواد با گيل ازدواج بکنم
خوبه
چون اين اتفاق واقعا داره ميفته
چطور پيش ميره؟چيزي از ويدئوي پري دستگيرت شد؟
فقط اينکه پري عاشق اينه که در مورد خودش حرف بزنه
ويدئوش نه ساعته
واقعا نه ساعت چي داشته که بگه؟
سال دوم دانشگاه بودم
و هم اتاقيم يه دختر وحشتناک به اسم تامار بود
مث حيوون خرناسه مي کشيد,
ولي من نمي تونستم حرفي بزنم
چون ويلچير داشت (معلول بود)
اوه پسر
ميشه بزني جلو
تا جايي که احساساتي ميشه
صبر کن ..همين جا
داره گريه ميکنه
مي تونه خودش باشه.
من ترسيده بودم که نکنه اسپنس بفهمه
که اون بچه خودش نيست.
مي دونستم که بايد در مورد تجاوز يه کاري ميکردم
پس به هيو زنگ زدم و بهش گفتم که ميخوام به پليس تحويلش بدم
ولي اينکار رو نکردي؟
خب ..اتفاق عجيبي افتاد
دختر هيو سر و کله ش با يه پيشنهاد پيدا شد
در ازاي سکوت من
هيو منو تبديل به يه ستاره بزرگ سينما مي کرد
دخترشو فرستاده که کارهاي کثيفشو انجام بده ؟
اون عاجزانه مي خواست منو ساکت بکنه
معلوم بود که نمي خواست خونواده ش به لجن کشيده بشه
دختر هيو مي خواسته از پدرش محافظت بکنه
شايد اون زني باشه که هيو در موردش حرف ميزد
خب ..اون يه چهره معروفه
فهميدن اينکه دخترش کيه خيلي سخت نيست.
فکر کن بفهمي پدرت به يکي تجاوز کرده
و بعدش رو کارهاش سرپوش بذاري
بايد شيطاني باشه براي خودش
اوه ..واقعا هم شيطانه
داري باهام شوخي ميکني
پدرتون وضعيت ثابتي داره ..و الان در حال استراحته
وقتي بيدار شد صداتون مي کنيم
الان..بهتره بريد خونه و استراحت بکنيد
ازشون به خوبي مراقبت ميشه
خيلي ممنونم
پدرم خيلي برام اهميت داره
مقامات رسمي اعلام کرده اند که هيچ سرنخ جديدي
در تحقيقات براي پيدا کردن زندانيان فراري اسپنس وست مورi
و استوارت کيل فيس پيرلمن پيدا نکرده اند
زويلا
بله فيونا؟
اون مرد سمت چپي همونيه که من ديدمش
فکر کردم که همسايه س
قاتل پري وست مور تو خونه کناري قايم شده
نه ..مسخره س
مي دونم چي ديدم ..مي خوام به پليس زنگ بزنم
موبايلم رو بيار
زويلا...تلفنم ..همين الان
همين الان بدش به من
اوه به خاطر خدا ..مي خواي اخراج بشي؟
بله
کي براي طلاق حاضره؟
من که آماده ام
حالتون چطوره قاضي؟
يه کم از اين همه اشتياقتون گيج شدم ..وگرنه خوبم
اولين يه چيزي برات آورده م
رسلينگ 1932
بازمونده سقوط هيندنبرگ(هواپيماي آلماني
تو اينو شب عروسيمون بهم دادي
چه حرکت رمانتيکي
قرار بود اينو تو پنجاهمين سالگرد ازدواجمون بنوشيم
ولي الان ديگه پنجاهمين سالگرد رو نمي بينيم
پس فکرکردم چه خوبه که اينو به سلامتي پايان ازدواجمون بنوشيم
هر چند خيلي برات ناراحت کننده س
نچ ..اونو باز کن
خب ..اگر شما دو تا کارتون با اين تموم شد
ميشه اينو امضا کنيد؟
- اول کي؟ - من امضا مي کنم
اونجا
نوبت توئه
تموم شد
شما طلاق گرفتيد ..تبريک ميگم
خب ..بايد بگم ..احساس آسودگي خاطر مي کنم
حتي يه روز خوش تو ازدواجم نداشتم
لطفا..اگر يه نفر بدبخت بوده اون من بودم
سه دفعه
مي خواستم با بالش خفه ت بکنم
خاک تو سرت که نکردي
بيشتر شب ها بيدار مي موندم و آرزوي مرگ مي کردم
خدايا
من تحقيرت مي کنم
منم تو رو
اوه
گيل
مهموني يه ساعت پيش شروع شده
کجا بودي؟ ماريسول وحشتناک بود
پدرم سکته کرده
وقت کافي براي کنسل کردن مهموني نداشتيم
احساس بهتري پيدا م يکنم اگر فقط بتونم پيداش کنم
آدريان؟
مي خواستم بگم يه بار مشروب
گيل ..يه کوکتيل مي خواي؟
ممنون
بايد آدريان رو پيدا کني ..ازت مراقبت مي کنه
بله ..بله ..اون تو کتابخونه س
عاليه ..ممنونم
آدريان؟
آدريان اينجايي؟
آدريان؟
نه اينجا نيست
تو کي هستي؟
من خدمتکار زانويه دلاتور هستم..قبلا هم رو ديده ايم
تو اين مهموني کار ميکني؟
چون واقعا جات اينجا نيست
ولي بايد باهات حرف بزنم
در مورد پري وستمور
هيچ وقت نديدمش ..چه غم انگيز بود
اوه ..من ميشناختش
و همينطور شوهرم ..اسپنس وست مور
- مردي که اونو کشت؟ - اوه ..اون نکشتش
تو کشتي
من ميدونم اون شب چه اتفاقي افتاد
تو داشتي از پدرت محافظت ميکردي ..هيو متزگر
اوکي ..خب ..مشخصه که تو کاملا ديوانه اي
يا روح و روانت به هم ريخته
شايد هم هر دو
پري اون شب مچش رو گرفت
تنها با يه زن بيهوش
تو اينو از کجا ميدوني؟
اون مي ترسيد که پري بره پيش پليس
پس با کسي که اونو بي قيد و شرط دوست داشت مشکل رو در ميون گذاشت
تو
بيشتر دخترا از شنيدن يه همچين چيزايي وحشت ميکنن ولي تو نکردي
قبلا هم براي سرپوش گذاشتن روکارهاش بهش کمک کرده بودي
ولي پري گفته بود که ميره پيش پليس
چي؟ اون نمي تونه اين کار رو بکنه ..ما يه معامله اي با هم کرديم
خب ..اون ديگه اهميتي نميده
اوکي .من باهاش حرف ميزنم
بابا..بهت قول ميدم تا صبح اين مشکل حل شده باشه
پس سريع نصفه شبي رفتي سراغش
تا پري رو متقاعد بکني که ساکت بمونه
همونطور که قبلا متقاعدش کردي
ولي اين دفعه اون قبول نکرد
من مي خوام برم به همه بگم که پدرت يه متجاوزه
تو هم هيچ غلطي نمي توني بکني
حالا از خونه من گمشو برو بيرون
جلوشو بگير وگرنه خونواده ت نابود ميشه
چي کار داري ميکني؟
آه
ديدي که چه کارهايي ازم بر مياد
صبح روز بعد اسپنس جسدش رو پيدا کرد
و پليس اونو گناهکار شناخت
به فکرشون هم نرسيد دنبال کس ديگه اي باشن
خب ..درست گفتم؟
درست گفتي
اوه خدا.
نمي توني تصور کني چقدر منتظر اين لحظه بودم
که اينو با صداي بلند اعتراف بکنم
من پري وست مور رو کشتم
به کارت افتخار مي کني؟
آره
تا جايي که ميدونم کشتن پري خدمت به جامعه بود
واقعا بايد بهم مدال بدن
تعجب کردم
فکر ميکردم تو راستش رو به من نميگي
بي خيال ..کي حرف تو رو باور ميکنه؟
تو چيزي جز يه کلفت احمق نيستي
- من حرفشو باور ميکنم. - اين چه کوفتيه؟
گيل متزگر فلمينگ
به اتهام قتل پري وست مور بازداشتيد.
مي تونيد سکوت اختيار کنيد
صبر کن چي شد الان؟
من سوظنم نسبت به تو رو با کارآگاه شاو در ميون گذاشتم.
آره ..ما مي دونستيم تو پيش پليس اعتراف نمي کني
و پيش من بدون نگراني اعتراف ميکني
چون من يه پيشخدمت احمقم
شما دو تا برام پاپوش دوختيد
همينطوره ..از زندانت لذت ببر گيل
جيل گيل
مي تونه اسم توي زندانت باشه
اوکي ببرينش
رزي ..ممنونم از کمکت
متاسفم که زودتر حرفتو باور نکردم
خوشحالم که اسپنس بالاخره مياد خونه
گوش کن ..گو شبده ..تو بايد خودت رو تسليم بکني
پليس هر لحظه ممکنه برسه
توما رو لو دادي.. نه نه..رئيسم لو داد
دروغگو..اين ما رو فروخت.
اوه ..هي هي اوکي ..بايد حواسمون رو جمع کنيم
بايد سزاي کارشو ببينه
قسم ميخورم فقط مي خوام کمکتون بکنم
من بر نميگردم زندان
اوه
اسپنس واستا
اسپنس
اسپنس ..اوي خداي من خدايا
اوه خداي من ..اوکي
صبر کن صبر کن زنگ ميزنم کمک بياد
دريافت شد...ما هنوزم سر صحنه هستيم
اسپنس تير خورده؟
- دارن ميارنش پايين - اوني که بهش تير زد فرار کرد
ما اين نزديکيها رو مي گرديم
اسپنس
خوبي؟
- فکر ميکنم . - خيلي خوش شانسه
گلوله به عضو هاي حياتيش نخورده
بايد اون دستبندها دستش باشن؟
اسپنس بي گناهه.
هنوزم جرم فرار از زندان رو داره
ولي کيل فيس مجبورت کرد
درسته؟
بله بله ..اون اين مجبورم کرد
من گروگان بودم
وقتي سعي کردي از دستش فرارکني بهت شليک کرد
رزي ..من شاهد بودم
اين حرفا رو قبول کنيم؟
اون خيلي سختي کشيده ..دستبند ها رو باز کنيد
بايد به بيمارستان برسونيمش
بدون همسرم هرگز
زيپ شلوارت بازه
اوه ..تو مهموني نامزديم خيلي زشت ميشد
اين طور نيست؟
چه خبره؟
پليسا چرا اينجان؟
مگر چقدر داشتيم عشق بازي مي کرديم؟
مثل هميشه بيشتر هميشه بيشتر از 11 دقيقه نبود
کارمن چي شده؟
تو رو خدا نگو که کسي کشته يا تيکه تيکه شده
مهموني هاي ما سابقه بدي تو اين جور چيزا دارن
پليس گيل رو به خاطر قتل پري وست مور بازداشت کرد
و پارتي به فاک رفت
گيل يه قاتله؟
عجيبه که نسبت به اين مسئله خيلي خونسردم
به نظر ميرسه که ديگه باهاش ازدواج نمي کنم
بازم خوبه که تو حداقل کشيش هميلتون رو داري
با هام بهم زد
بهترين کار بود
اون مرد خيلي خوبي بود...کارمون به جايي نمي رسيد
خب ..من که ديگه با کسي نيستم ..تو هم همينطور
ولي ما برگه هاي طلاق رو امضا کرديم
مي تونيم پاره شون بکنيم
پس ما الان چي هستيم؟
ما زوج هستيم يا نه؟
عاليه رزي
سلام منو به اسپنس برسون
اوکي خدافظ
پيتر
اينجا چي کار ميکني؟
خب ..وقتي گيل فلمينگ دستگير شد تو اخبار ديدمت
اوه
فهميدم که زمونه داره يه درسي بهم ميده
چي؟
من مثل يه بچه خرس گنده رفتار کردم
ولي آسيب ديدم
ببين ..وقتي تو نيويورک بودم يه حلقه خريدم
اوه خداي من
فهميدم که مي خوام زندگيم رو با تو ادامه بدم
و بعدش برگشتم و فهميدم که تو احساست مثل من نيست
ولي منم همين حس رو داشتم و دارم
ولي اينطور به نظر نمي رسيد
پيتر ..من اشتباه وحشتناکي کردم
خب ..نمي خوام با از دست دادن تو اشتباه بزرگتري بکنم.
پس
چه اتفاقي داره ميفته؟
خب ..اين يه مهموني نامزديه
بالاخره يه نفر بايد نامزد بکنه
ماريسول سوارز ..با من ازدواج مي کني؟
بله
اوه پيتر.
اوه
تو اخراج شدي ..چه خوب
ولي داشتن يه رئيسي مثل تو بهم فهموند
که تو اونقدرها هم بد نيستي
اين چيزيه که هميشه بهت مي گفتم
خب ..من فکر کردم شايد
مي خواي برگردي سر کارت؟
اوه من واقعا خوشحالم
صبر کن
کليدات
اينجا
و بهتره که ديگه بهم پسشون ندي
قبوله
ولي فکر ميکنم بهتره يه سري مقررات بذاريم
تو زندگي همديگه مداخله نکنيم
حق با توئه
از حالا به بعد ..تو سرت به کار خودت باشه ..منم سرم به کار خودمه
ببين چه جور حرف ميزنه
اوه من جواب ميدم.. يه قرار دارم
منم نمي پرسم که اون مرد کيه چون نبايد مداخله بکنم
لباس قشنگيه
اوه بايد ازت قرض بگيرمش
زويلا ..ايشون لري هستن
دوست جديدم
دوست جديد؟
لري
من هميشه تو عشق بدشانس بوده ام,
پس شايد..بعد از پنج شوهر..چيزي که مي خوام يه زنه !!!
خوش بگذره
بابا دلمون برات تنگ شده بود
اوه
يواشتر بچه جون ..بابات هنوز خوب نشده
اوه نه چيزي نيست
منم واقعا دلم براتون تنگ شده بود ..قول ميدم اين دفعه ديگه براي هميشه بمونم
خوشحاليم که برگشتيد رئيس
جسي ..مي توني براي بچه ها نهار بگيري؟
بايد با اسپنس حرف بزنم
حتما بياين بچه ها ..مي خوام ناگت درست بکنم
راجع به چي بايد باهام صحبت بکني؟
در مورد شانون که نيست ..درسته؟
اون که نمي خواد اينجا بمونه ..نه؟
نه نه نه در مورد اون نيست
اون وسايلش رو جمع کرد و رفت خونه ش
خب ..پس چرا اينقدر جدي هستي؟
در مورد پسرهاست؟ تاکر؟ ميگل؟
صبر کردم وقتي اومدي خونه بهت بگم
خب بهم بگو ..طاقتشو دارم
مي دونم تاکر رو پسر خودت ميدوني ولي
چي؟
تاکر داره برادر بزرگه ميشه
همينطور هم ميگل
تو حامله اي؟
فکر کنم تو اون ملاقات هاي زناشوئي زندان حواسمون رو جمع نکرديم
خوشحالي؟
اوه تا به حال تو زندگيم اينقدر خوشحال نبوده ام
- عاشقتم رزي. - منم همينطور
آقاي اسپنسسسسسسسسسسسس
يک سال بعد
پيتر خيلي خوش تيپ شده
- و ديوونه ماريسوله (بيچاره پيتر) .
خيلي به هم ميان
هي ..چهل دقيقه طول کشيده
تا ارايش اين شکلي بشه
کسي به گريه م نندازه
چهل دقيقه طول کشيده که تازه اين شکلي بشي؟
به گريه ت ميندازم
رزي
اوه ببخشيد.
اسپنس و بچه سلام ميرسونن
بچه رو بي خيال شو ديگه ..ما اومديم اينجا که جشن بگيريم
مشروب مجاني
اون کجاست؟
ببخشيد.. يه لحظه .
چي شده؟- - نمي دونم
قرار بود دقيقا پشت من باشه
ماريسول؟
چي شده؟
کجا رفته؟
متاسفم؟
ماريسول جا زده؟
فکر ميکردم عاشق پيتره
دخترا
اين ...خونه؟
فکر نمي کنم جا زده باشه.
.:: @bollbolljan_com ::.