‏ .:: www.bolboljan.net ::.
... با دیدن وال چشمام رو باز کردم
... پس خواستم ازش عکس بگیرم ...
ولی وقتی بیشتر فکر کردم
چرا اصن اینکار رو میکنم ؟
اصلا دلیلی نداره که یه عکس ازش داشته باشم
.:: @bollbolljan_com ::.
نور تابان ماه
Kumo o koe boku ni todoke
از پشت ابرها به من میرسد
Susumu beki michi o terashite yo
و مسیری که باید بپیمایم را نورانی میکند
Kyou ga donna ni kowaresou de mo
آنچه از امروزم هویداست بی ارزش است
Nee dareka oshiete
آهای , لطفا کسی به من بگوید
Minna sou na no kana?
که آیا همه چیز واقعا اینگونه است ؟
Kyou ga shiawase nara
که آیا همین مقدار خوب است
Sore de ii to omoeru tte
یا که اگر شادی امروز بس است
Osanai koro ni wa
زمان جوانی ام
Tashika ni atta yo
آن به راستی وجود داشت
Yume o oikaketeta
رویایی که دنبال میکردم
Demo sore mo tooi kioku
افسوس که آن خاطره ای از دیرگاه است
Kotae no nai mainichi ga
زمانی تلخ برای جفتمان-
Tada sugite iku jikan ga
زمانی که فقط در حال گذر است-
Kore kara saki dou naru no darou?
پس از این چه خواهد شد ؟
Wakaranai...
... هیچکس نمیداند
Tsukiakari no michishirube
نور راهنمای ماه
Kumo o koe boku ni todoke
از پشت ابرها مرا در میابد
Susumu beki michi o terashite yo
و مسیری که میپیمایم را روشن میکند
Kyou ga donna ni kowaresou de mo
بی آنکه ذره ای به شکست امروز بیندیشد
این کارت کاری شماست
بیزینس کارت
ایچینوسه یایویی ؟
منشی سوم رئیس روابط داخلی و ارتباطات
اداره ارتباطات آماری , دایره تحقیقات ثانویه
خوبه , بدون تپق یا گیر میتونی بگیش
. همونطور که از مامور زبده امنیت عومی انتظار میره
. چیزه ... از آشنایی باهاتون خوشوقتم
اسم من ساواساکیِ
منم شیزونه ام
از آشنایی خوشوقتم
هازوکی ام
.به هر حال , اسم همه مون مستعاره
شما با این افراد کار میکنید
از آشنایی با شما خرسندم
. انگار نا امید شدی
از ما خوشت نمیاد ؟
چه خوشم بیاد چه نیاد مهم نیست , کارم اینه
شاید این پوستر نظرت رو جلب کنه
ما فکر میکنیم این مرد همون بی کی 201
لی شن شون
یه چینی که ادعا میکرد یه دانشجوه و دو سال پیش تو شینجوکو اکوبو مخفی شده بود
درسته ؟
بله
چند سال گذشته رو برای سی آی اِی کار میکرده
حالا موسسه رو ول کرده رفته سراغ سی آی اِی ؟
ولی انگار اینا همه مال گذشته س
حتی سی آی اِی هم به شدت داره دنبالش میگرده
ولی ستاره ش ناپدید شده
اون زنده س ؟
مگه اینکه با روحش مبارزه کرده باشیم
چه اتفاقی افتاد ؟
... خب
هنوز چیزی مشخص نیست
ما تحقیقمون رو ادامه میدیم تا بفهمیم چی شده
تو هم واسه همین اینجایی
اولویت کار تو دستگیری بی کی 201 , و شیون فرزند پروفسور میخائیل پاولیچنکوه
شیون ؟
همون گوگولی که بی کی 201 داره با خودش اینور اونور میبره
منظورتون چیه رئیس ؟
چطور بدون اینکه به من ... یعنی , کسی بگی استعفا دادی؟
خب انگار باید نقشم رو عوض میکردم
دیگه جایی تو اداره پلیس ندارم
اون روز هم زنگ زده بودی
امیدوارم خودتون رو تو دردسر ننداخته باشین
رئیس ؟
! لطفا بهم بگین رئیس
__کیریهارا ! چی ش
اسمش رو اشتباه گفتی
ها ؟ چی ؟
بیا بگیرش , یایویی
داشتی از دوستات تو امنیت عمومی اطلاعات میگرفتی ؟
بی فایده س
تمام اطلاعات پلیس , امنیت عمومی , و ارتش همه از اینجا قابل دسترسه
اندرزت یادم میمونه
!داری چیکار میکنی ؟
خیلی سردی
باید بدنت رو حس کنی
اگه فقط از مغزت استفاده کنی معشوقه ت متوجهت نمیشه
معشوقه م؟
باورم نمیشه واسه بی کی 201 خودت رو پاک نگه میداری
مسخزه بازی بسه
عی بابا , دست رد به سینم زد
... میشه جرثقیل هایی که تو خرابه دروازه بهشتن رو از اینجا دید
پرده رو بکش
به زودی وارد شهر میشیم
چیه ؟
هیچی
دوباره اونجا خرابکاری میکنی ؟
فکر نمیکنی سوراخت یه کم زیادی گشاده ؟
! یه خورده تنگ ترش کن
... ای خدا
عجب عجب
! سلام
سلام
! به نظر خوشمزه میای
این بوی چیه ؟
عَح , منو ببخشید
میخوام براتون دوست خوبی باشم
خب , اسمتون چیه ؟
ما تازه به اینجا نقل مکان کردیم
من لی هون شیک هستم
از آشنایی باهاتون خوشحالم
اینا خواهر برادرای منن
... عِح , خواهر برادر
پس زحمت رو کم میکنیم
... اونا قطعا چند ملیتی هستن
لبخند بزنید لعنتیا
لبخند تو برنامه نویسی من نیست
چرا اینکارو میکنیم ؟
تا خواسته مشتریمون رو برآورده کنیم
بهتون آموزش میدم تا یه مامور بشید
منظورت چیه آموزش میدی ؟
هیچوقت رو حرفم چیزی نگو
اگه میخوای به عنوان پیمانکار زنده بمونی باید اینکار رو بکنی
هجده سانت به چپ خطا زدی
سرعت باد : 3
فاصله : 1200
دو میلیمتر به راست
اگه وقتی صدای ساخت و ساز نمیاد شلیک کنی متوجهت میشن
یه کم از مغزت استفاده کن
هدفت رو تغییر بده
از داخل دوربینت نگاه کن
سمت راستت
پایین تر
یه هدف متحرکه
... یه حدف متحرک
اون موقع نتونستم شلیک کنم
فاصله : 300
وزش باد از جنوب شرقی
سرعت باد : 5
دو میلیمتر به راست
... حالا میتونم
هدفگیریم خطا رفت
پیمانکارا بهتر از این دروغ میگن
این بار خطا نمیره
چه دختر شجاعی
یعنی میتونه کسی رو به خاطر اذیت کردن بکشه ؟
اینکارو نمیکنم
به همچین موجودی تبدیل نمیشم
ولی بزار روشنت کنم
من میرم توکیو
و فقط واسه همینه که دنبالت میام
_اگه هر کاری
فقط باید از دستوراتم پیروی کنی
جدا از پیمانکار بودن , هنوز یه بچه س
اگه آسون نگیری , میمیره
هر چی میخواید بخورید
من هیچ پولی ندارم
تو چی ؟
قبلا خیلی پرخور بود , ولی الان فقط مشروب میخوره
میگم , نوری چان بیا برقصیم
برقصیم ؟
مطمئنی که میرقصیم ؟
! گوش کنید بچه ها
! شما با خواست خودتون نمیرقصید , چون اون میخواد میرقصید
اگه کاری نکنیم کاری هم از پیش نمیبریم
باید بریم یه چیز درست حسابی پیدا کنیم
! چیزی که حس زنده بودن بهمون بده
حالا به سخنرانی استاد نوری گوش میدیم
هوی , دارم جدی میگم
مشکلی نیس, نوری چان
اصن بهم گوش میدین ؟
چیه ؟ چیشده ؟
اونکه یه دختره
چیه , یه بچه س دیگه
تو هر سوراخی ببینی میکنی توش مگه ؟
چرا که نه
! بچه باز کثیف
! چندش
! پیداش کردم
چیزی که بهم حس زنده بودن میده
اون یارو
میشناسیش ؟
... نه عمرا ممکن نیس
پس قراره با یه بچه تو هتل عشاق بمونم , آره ؟
حداقل جای بدی واسه قایم شدن نیست
همونقدر کافیته ؟
اون کیه ؟
مشتریمون کیه ؟
قضیه آموزش چیه ؟
اون یه پیمانکاره مگه نه ؟
چرا اینکارو میکنه ؟
چقدر سوال میپرسی
بزار من ازت یه چیزی بپرسم
چرا فرار نکردی ؟
کسی بهم نگفته که تعقیبت کنم
یه روزی , فرار میکنم
... الان فقط
پول لازم دارم
که اینطور
پس واسه همین چیزی نمیخوری
واقعا اشک آوره
عجب شانسی
این هتل خیلی وقته تعطیله , پس همه چیزش فاسد شده
نمیگم کافیه ولی سیرت میکنه
فاسد شده
قسمت 4 ----------- کشتی شناور در دریاچه
عِح ؟
حمله تروریستی در ولاد وستوک ؟
آه اونو میگی
آره شنیدم یه کشت و کشتاری شده اونجا
یه گند بزرگ بود با کلی مصدوم
اینم شنیدم که چند تا پیمانکار هم اونجا بودن
ولی واقعا خوب جمعش کردن
انگار سازمان ژاپنی , سی آی اِی و اِم آی شیش همه رودست خوردن
کی مسئوله ؟
هنوز اینو نمیدونم
اطلاعاتت اصلا اندازه پولش نمی ارزه
اگه بری پیش بانو اوریِل اطلاعات بیشتری گیرت میاد
بانو اوریل؟
اون یه خبرچین افسانه ایه
انگار خیلی بیشتر از یه آدم عادی گوش داره
مرسی بابت اطلاعات
به بخش 3 ملحق شدم تا حقیقت رو بفهمم
ولی هنوز نه چیزی درمورد بی کی 201 میدونم
نه درمورد سازمانی که براش کار میکنم
چرا ستاره بی کی 201 ناپدید شد ؟
هیچ حرکت اضافی نکن
نقاط حساس رو هدف بگیر
دفاعت رو باز نزار
همیشه اطرافت رو بشناس
هرچیزی میتونه یه اسلحه باشه
با نیم تنه بالات از حملات جاخالی بده
به هیچ حرکت دیگه ای فکر نکن
... و
واسه هر چیزی آماده باش
پنج دقیقه بیشتر
واقعا عالیه
شکمت
قر کمر
شکمت رو بده تو
رو ماهیچه های شکمت تمرکز کن
درست مثل امواج دریا
چرا باید اینکارو بکنم ؟
ماهیچه های مرکزیت ضعیفن
تعادل ماهیچه های شکمی و پشتیت هم همینطور
رقصیدن بهترین راه واسه تمرین دادنشونه
مشکلی هست ؟
شکمم
ها ؟
فکر کنم بخاطر رامن فوری بود که دیروز خوردم
رامن ؟
هی
چه به موقع
وقتشه آموزه هات رو به نمایش بزاری
سعی کن بدون استفاده از قدرتت فرار کنی
چرا ؟
همون اول کار که بهت گفتم
دهنتو ببند و هرکاری بهت میگن بکن
نکششون
هوی , برو براش , نوریو
! ساکت شو , ولم کن باو
آهای خوشگله
میخوای با ما دکتر بازی کنی ؟
از نزدیک چه نازی
! با - باهاش درست حرف بزن
حالت از اون یارو بهم نخوره یه وقت باشه ؟
انقدر تو رو میخواد که نگو
گرگم به هوا بازی میکنی ؟
.. باید اون کار رو میکرد
... هی هی , اینو باش
ببین چجوری تکون میخوره
واییی
عین چی درد میکنه
هوی
! هوی هوی هوی
فکر کردی داری چه غلطی میکنی ؟
وایستید ! اون یه دختره
! واسم مهم نیس
! آهای , هِی
! گفتم که بس کن
! خشونت چیزی رو حل نمیکنه
اون بود که شروع کرد
! هوی , اونجارو
انگار پلیسا اومدن
اینجا داره شلوغ میشه
شماها اینجا چیکار میکنین ؟
جولای به سو او کمک کن فرار کنه
برو یه کم زمان بخر
! هوی , تو
! در رو
بدو , نوری چان
آهای , ایست
اینجا
از این طرف
وای , این دیگه چه حسیه ؟
میگم , چیزه ... به خاطر اون اتفاق متاسفم
... من ... میدونی
فقط میخواستم باهات حرف بزنم
اصن نمیخواستم دعوا بشه
اسمت چیه ؟
تکون بخور
آره , باید اول اسم خودم رو بهت میگفتم
من نوریو هستم
... یه حس عجیبی دارم
من نوریو هستم , مثل تقوا نوشته میشه
... باید برم
! یه جوری حس کردم
_مثل مور مور شدن
تکون بخور
یه پیمانکار
عجب , اینکه شما دوتایین
س - سلام
اون چه قیافه ایه گرفتی ؟
نکنه یه چیز مسموم خوردی ؟
قیافت اصن خنده دار نیس
به نظرت کشتی نوح ناعادلانه نبود ؟
از هر حیوون فقط یه نر و ماده سوار شدن
اینهمه تکبر
پس اونایی که نه نر بودن نه ماده چی ؟
بفرما
اجازه سوار شدن به کشتی نوح رو دریافت کردی
نوار بالدار از ریزش جلوگیری میکنه
م : نوار بهداشتی
جهان اینجوری میچرخه
بدون بال نمیتونی پرواز کنی
بابا , گشنمه
چیه ؟ میشناسیش ؟
چش بود ؟
باز بلوغش بود ؟
که اینطور
اونم مثل نیکا س
نیکا ؟
عَح , نکنه الان فصل جفتگیریه ؟
... اینکه گربه دنبالم کنه
! کارما عوضیه
کارما عین همون از هر دست بدی از همون دستم میگیریه ینی هر کاری کنی به خودت برمیگرده مائو هم قبلا گربه بوده
اون جغله ها کجان ؟
داری چیکار میکنی ؟
میدونی , اصن قیافش شبیهش نبود
ولی حاله و احساسش مثل موقعی بود که نیکا به تانیا اعتراف کرد
پس وقتی عاشقی همچین حسی داری , آره ؟
ولی متوجه نمیشم
,وقتی نیکا اعتراف کرد , قلبم از شوق به تپش افتاد حتی با اینکه به یکی دیگه اعتراف کرد
ولی الان با اینکه احساساتش بخاطر من بودن , چیزی حس نکردم
چون الان پیمانکاری , نه , درواقع وقتی یه زن بالغ بشی درک میکنی
من همین الانش هم یه زنم
چی ؟
تو از قدرتت استفاده کردی مگه نه ؟
حتی اگه بهم نگی هم متوجه میشم
میدونم اومدن به اینجا بی فایده س
... ولی
عصر بخیر
شب قشنگیه مگه نه ؟ ایچینوسه یایویی سان
کی هستی ؟
یا میخوای کیریهارا میساکی صدات کنم ؟
اسمم رو از کجا میدونی ؟
Kureteku yuubae ni senaka osarete
پشت به غروب خورشید
ارائه شده توسط
G H O S T
Arukidasu kage ga shimesu hou e
به سمتی که سایه ام اشاره میکند میروم
Taenai ikutsu mo no deai to wakare o
جدایی ها و رویارویی های زیادی را هر بار تکرار میکنم
Kurikaeshi doko e mukau no ka
به کدامین سمت میروم ؟
Hito wa dare mo mayoinagara
.... تمام کسانی که در این مسیر گم شده اند
tsumi to iu na no sadame o seotte
سرنوشتشان را چون گناهی به دوش میکشند
Sore de mo nao ikiru imi o shiru darou
بی هیچ دریغی , آیا هنوز معنای زندگی را میدانم ؟
Bokura wa sou Day by Day
درست است, روز به روز
ashita e tsuzuku michi no tochuu de
در مسیری که به فردا منتهی است به پیش میرویم
Now Say It Again kimi to futari no mama
حال باز بگو , حتی اگر
irareta nara ii no ni naa...
... میتوانستم در کنارت بمانم
چیه ؟
وقتی پیمانکار میشی احساساتت رو از دست میدی مگه نه ؟
ازت متفرم
که اینطور
حتی اگه به ازای بودن با کسی باشه که ازش متنفرم
هرکاری میکنم تا شیون رو ببینم
آسمون بالای سرمون غمبار و خاکستریه
زمان برای یه بچه خیلی دیر میگذره
میوه نرسیده تلخه
وقتی همه چیزهایی که داری رو از دست دادی تازه میفهمی چه لحظات شادی بودن
یک زندگی با طنین صدای گلوله از دست میره
.:: @bollbolljan_com ::.
... یه روح پیداش میشه
بی اطلاع از چیزی که درحال وقوعه