‏ .:: www.bolboljan.net ::.
اینطوری درسته؟
!می‌بینی؟ خیلی نازه
آره. تو گوش‌های گربه‌ای رو فراهم کردی، فوجیوارا منم شینومیا رو
می‌دونم، اینطور نیست؟
به عبارت دیگه...
همون لحظه‌ای که اون گوش‌های گربه‌ای رو آوردی در اصل می‌دونستم قراره با شینومیا ترکیب بشن
!داری منو می‌ترسونی
!گوش‌های گربه‌ای و دخترها
!هم‌زیستی دوسویه
رابطه‌هایی توی دنیا هستن که به صورت طبیعی مربوط به هم‌زیستی هستن
!شَبدَرها و زنبورهای عسل
!تمساح‌ها و مرغ‌های مگس خوار
!آووکادو و سسِ سویا
...و گربه‌ها
گربه‌ها، که اکثریت انسان‌ها اونا رو دوست دارن
و اینجا کاگویا شینومیا رو داریم، دختری موقر و متین
چجوری سازش این دو توی دیدگاه اون منعکس میشه؟
!نازه
[سازشی معجزه‌آسا [وصلت
!وصلت
[سازشی معجزه‌آسا [وصلت
.:: @bollbolljan_com ::.
!اوه، دوستم داشته باش، آقا
Oh,
love
me,
Mis
ter
Oh,
love
me,
Mis
ter
Oh,
love
me,
Mis
ter
Oh,
love
me,
Mis
ter
Oh,
Mis
ter
Oh,
Mis
ter
Oh,
Mis
ter
Oh,
Mis
ter
!اوه، آقا
ji
ra
sa
re
ru
ho
do
se
tsu
na
i
ji
ra
sa
re
ru
ho
do
se
tsu
na
i
ji
ra
sa
re
ru
ho
do
se
tsu
na
i
ji
ra
sa
re
ru
ho
do
se
tsu
na
i
این به قدری برام دردآوره که در آشفتگی به سر می‌برم
fu
ta
ri
da
ke
no
a
bu
na
i
ge
e
mu
fu
ta
ri
da
ke
no
a
bu
na
i
ge
e
mu
fu
ta
ri
da
ke
no
a
bu
na
i
ge
e
mu
fu
ta
ri
da
ke
no
a
bu
na
i
ge
e
mu
این بازی خطرناکی‌ـه که فقط ما می‌تونیم انجامش بدیم
کاگویا می‌خواد بهش
اعتراف بشه
!عشق جنگه! عشق جنگه! عشق جنگه
love
is
war,
love
is
war,
love
is
war
love
is
war,
love
is
war,
love
is
war
love
is
war,
love
is
war,
love
is
war
love
is
war,
love
is
war,
love
is
war
~
جنگ عاشقانه و ذهنی نابغه‌ها
~
اعتراف بشه
.:: @bollbolljan_com ::.
o
do
ra
se
te
dra
ma
tic
wa
ko
re
ka
ra
o
do
ra
se
te
dra
ma
tic
wa
ko
re
ka
ra
o
do
ra
se
te
dra
ma
tic
wa
ko
re
ka
ra
o
do
ra
se
te
dra
ma
tic
wa
ko
re
ka
ra
بیا در انتظار سرنوشت برقصیم
i
ji
wa
ru
na
ko
i
no
yo
ka
n
shi
bi
re
ru
i
ji
wa
ru
na
ko
i
no
yo
ka
n
shi
bi
re
ru
i
ji
wa
ru
na
ko
i
no
yo
ka
n
shi
bi
re
ru
i
ji
wa
ru
na
ko
i
no
yo
ka
n
shi
bi
re
ru
حسی از شکوفایی عشق داره با قلبم بازی می‌کنه
fu
re
ta
yu
bi
no
sa
ki
ga
fu
re
ta
yu
bi
no
sa
ki
ga
fu
re
ta
yu
bi
no
sa
ki
ga
fu
re
ta
yu
bi
no
sa
ki
ga
و بعد نوک انگشت‌هامون باهم برخورد می‌کنن
un
me
i
wo
ma
chi
wa
bi
te
i
ru
un
me
i
wo
ma
chi
wa
bi
te
i
ru
un
me
i
wo
ma
chi
wa
bi
te
i
ru
un
me
i
wo
ma
chi
wa
bi
te
i
ru
چون نمی‌تونن منتظر چیزی که سرنوشت برامون رقم می‌زنه باشن
a
na
ta
ni
i
wa
se
ta
i
a
na
ta
ni
i
wa
se
ta
i
a
na
ta
ni
i
wa
se
ta
i
a
na
ta
ni
i
wa
se
ta
i
می‌خوام این کلمات رو بهت بگم
که دیوارهای قلبت رو فرو می‌ریزه
ko
ro
no
ka
be
wo
ko
ro
no
ka
be
wo
ko
ro
no
ka
be
wo
ko
ro
no
ka
be
wo
ya
bu
ru
a
i
no
ko
ku
ha
ku
ya
bu
ru
a
i
no
ko
ku
ha
ku
ya
bu
ru
a
i
no
ko
ku
ha
ku
ya
bu
ru
a
i
no
ko
ku
ha
ku
کلمات اعتراف به عشق
!اوه، دوستم داشته باش، آقا
Oh,
love
me,
Mis
ter
Oh,
love
me,
Mis
ter
Oh,
love
me,
Mis
ter
Oh,
love
me,
Mis
ter
Oh,
Mis
ter
Oh,
Mis
ter
Oh,
Mis
ter
Oh,
Mis
ter
!اوه، آقا
yu
me
ja
na
i
na
ra
ki
ka
se
te
yu
me
ja
na
i
na
ra
ki
ka
se
te
yu
me
ja
na
i
na
ra
ki
ka
se
te
yu
me
ja
na
i
na
ra
ki
ka
se
te
اگه این یه رؤیا نیست، پس لطفاً بهم بگو
nee
Mis
ter
mou
Mis
ter
nee
Mis
ter
mou
Mis
ter
nee
Mis
ter
mou
Mis
ter
nee
Mis
ter
mou
Mis
ter
!هی، آقا! لطفاً، آقا
a
na
ta
no
i
to
shi
i
ko
e
de
a
na
ta
no
i
to
shi
i
ko
e
de
a
na
ta
no
i
to
shi
i
ko
e
de
a
na
ta
no
i
to
shi
i
ko
e
de
همه‌چی رو با اون صدای شیرین و دلچسبت بهم بگو
o
mo
i
wa
mo
u
to
ma
ra
na
i
o
mo
i
wa
mo
u
to
ma
ra
na
i
o
mo
i
wa
mo
u
to
ma
ra
na
i
o
mo
i
wa
mo
u
to
ma
ra
na
i
این احساسات دیگه متوقف نمی‌شن
پس همون بهتر که قلب‌های همدیگه رو بدزدیم
i
s
so
su
be
te
u
ba
i
sa
t
te
i
s
so
su
be
te
u
ba
i
sa
t
te
i
s
so
su
be
te
u
ba
i
sa
t
te
i
s
so
su
be
te
u
ba
i
sa
t
te
این بازی خطرناکی‌ـه که فقط ما می‌تونیم انجامش بدیم
fu
ta
ri
da
ke
no
a
bu
na
i
ge
e
mu
fu
ta
ri
da
ke
no
a
bu
na
i
ge
e
mu
fu
ta
ri
da
ke
no
a
bu
na
i
ge
e
mu
fu
ta
ri
da
ke
no
a
bu
na
i
ge
e
mu
!عشق جنگه! عشق جنگه! عشق جنگه
love
is
war,
love
is
war,
love
is
war
love
is
war,
love
is
war,
love
is
war
love
is
war,
love
is
war,
love
is
war
love
is
war,
love
is
war,
love
is
war
!عشق جنگه! عشق جنگه! عشق جنگه
love
is
war,
love
is
war,
love
is
war
love
is
war,
love
is
war,
love
is
war
love
is
war,
love
is
war,
love
is
war
love
is
war,
love
is
war,
love
is
war
کاگویا محبت می‌خواد
واقعاً لازمه که برای جشن خوش‌آمدگویی کازپلی کنیم؟
برنامه‌ی خوش‌آمدگویی دانش آموزان بورسیه‌ای فرانسه
!آره
فرانسه بعد از ژاپن بزرگترین کشور در زمینه کازپلی‌ـه
با کازپلی کردن، دیگه به کلمات احتیاج نداریم
...هیچ راه بهتر دیگه‌ای برای عبور از سد زبانی
!و عمیق‌تر کردن دوستی‌مون نیست
...اما بازم
نظر شما چیه، رئیس شورا؟
!نازه
[سازشی معجزه‌آسا [وصلت
!وصلت
[سازشی معجزه‌آسا [وصلت
...خب
!خدای من، خیلی ناااازه
به گمونم، بد نیست
!خدای من، خیلی ناااازه
این اصلاً خوب نیست! هروقت به شینومیا !نگاه می‌کنم، صورتم مضطرب و هیجان زده می‌شه
!باید آروم باشم و عادی بنظر بیام
!عجب نگاه ترسناکی
زیاد واکنش نشون نداد
بنظر میرسه این جور چیزا به من نمیاد
احتمالاً به کسی مثل فوجیوارا-سان که جذابیت بیشتری داره، بهتر میاد
ایـ...این دیگه چیه؟
چی چیه؟
شما هم یه جفت سرتون کنید، رئیس شورا
میو
...چجوری بگم؟ امم
احمقانه‌ست
جلوی خودت رو که نمی‌گیری، مگه نه؟
از قبل می‌دونستی که این به قیافه من نمی‌خوره
!درسته
!ناااازه
[سازشی معجزه‌آسا [وصلت
!وصلت
[سازشی معجزه‌آسا [وصلت
چی؟ رئیس شورا الان گوش‌های گربه‌ای !گذاشت سرش
واکنش بقیه به کنار، توی ذهن کاگویا !این یه ترکیب بسیار عالی بود
باید چیکار کنم؟ !نمی‌تونم جلوی لبخند دهنم رو بگیرم
اینجوری متوجه می‌شه که !فکر می‌کنم ناز شده
مشکل چیه، شینومیا؟
...حالا که اینطور شد
اوه، چیزی نیست
!مهارت... گاز گرفتنِ زبان
اما این یه روشِ بی‌نقص نیست
پوزخند
یه نیمه پوزخند روی صورتش باقی مونده
پوزخند
لرزه
اون پوزخند برای چیه، شینومیا؟
لرزه
می‌خوای راجع به گوش‌های گربه‌ایم چیزی بگی؟
لرزه
پوزخند
نه، اصلاً
پوزخند
...اونا
خیلی بهت میان
!اون قیافه
!انگار داره به یه حشره نگاه می‌کنه
یعنی اینقدر افتضاح بنظر میام که به سختی میشه منو آدم حساب کرد؟
فوجیوارا-سان بیاید از رئیس شورا عکس بگیریم
!فکر خوبی‌ـه
باید این لحظه رو برای نسل‌های آینده نگهداریم
!منظورش برای اخاذی کردنه
اونو کنار می‌ذاره و یه روزی به عنوان اهرم فشار ازش استفاده می‌کنه
!فکرش هم نکنید
اذیت نکنید دیگه
کاگویا، تو هم همینطور
منم؟
شینومیا هم؟
اگه اون عکسم رو بگیره می‌تونه منو کاملاً تحت کنترل داشته باشه
...اما
همزمان، می‌تونم به صورت قانونی یه !عکس ناز وقتی که توی این حالته ازش بدست بیارم
!یه ترازوی متعادل
ترازوی متعادل
!وزنِ ارزشش رو داره با ارزشش رو نداره، برابره
اگه میخوای عکس بگیری، پس !زودباش بگیر، فوجیوارا
شیروگانه طرفِ ناز بودن رو انتخاب می‌کنه
!طرفی که معمولا هیچوقت انتخاب نمی‌کنه
!اوه، با کیفیت ۴کی بگیر
!ب... باشه
لعنتی! وقتی درست کنارش وایمیستم !حتی نازتر از قبل بنظر میاد
!ماهیچه‌های صورتم دارن کرخت می‌شن
باورم نمی‌شه که اون گوش‌ها اینقدر بهش میاد
!نه! دهنم دوباره داره خود به خود لبخند میزنه
می... میشه هردوتون یه لبخند شاد بزنید؟
!نمی‌تونم - !نمی‌تونم -
!می‌خوام به ناز بودنش نزدیکتر شم
باید این تصویر رو از فاصله نزدیکتری !توی حافظه‌ام حک کنم
چرا اینجوری به هم زل زدین؟
اگه می‌خواید باهم دعوا کنید !پس منم اینا رو مصادره می‌کنم
توقیف کردن
داشتم چیکار می‌کردم؟
احساس می‌کنم تسخیر شده بودم
!ترسناکن
گوش‌های گربه‌ای ترسناک هستن
!گوش‌های گربه‌ای ترسناکن - !گوش‌های گربه‌ای ترسناکن -
:نتیجه نبرد امروز
باخـتِ فـوجـیـوارا
\
...نتیجه‌ی نبرد امروز
باخت فوجیوارا
از این به بعد، زدن گوش‌های گربه‌ای برای تمام اعضای شورای دانش آموزی ممنوع شد
جشن خوش آمدگویی دوشنبه‌ی آینده‌ست
غیر از انجام دادن دکوراسیون و تزئینات باید بریم خرید شیرینی‌های سوغاتی
شورای دانش آموزی می‌خواد که گفته بشه
احتمالاً برای اینکار به دونفر احتیاج داریم
...چندتا چیز دیگه هم لازم‌مون می‌شه
و باید به اندازه‌ای باشه که به همه‌ی مهمونا برسه پس خیلی چیزا هست که باید بگیریم
که یعنی باید بی‌خیال روز تعطیلی‌مون بشیم و بریم خرید
عجب دردسری
پسر، عجب دردسری
کی دلش می‌خواد همچین کاری رو انجام بده؟
اینطور نیست، شینومیا؟
خب، درسته
اگه کسی نخواد انجامش بده تو دردسر میوفتیم
خب، اگه واقعاً ضروری‌ـه، می‌تونم انجامش بدم
بی‌قرار
اوه!
چطوره یه بازی انجام بدیم و اونایی که می‌بازن باید برن خرید؟
یه بازی؟ - یه بازی؟ -
!آره! بازیِ کلمه‌ی ممنوعه
بازی کلمه‌ی ممنوعه
!آره
!این به عنوان نمونه‌ست
اینجوری یه کلمه می‌نویسم و میدمش به نفر سمت راستیم
بالا نگهشدار و بهش نگاه نکن
ساده
این کلمه‌ایه که اون شخص نباید بگه
متوجه شدم. پس خودت نمی‌دونی که کلمه‌ی ممنوعه‌ات چیه
ساده‌ست
!باختی
!خیلی‌خب، بیاید واقعی بازی کنیم
میدمش به اونی که سمت راستم قرار داره
...در این صورت
باید کلمه‌ای بنویسم که به احتمال زیاد فوجیوارا اونو به زبون میاره
اما نفرات دوم و سوم میرن خرید
نفر اول: نمیره خرید
نفر دوم: میره خرید
نفر سوم: میره خرید
...خب، برای کارهای بدنی یه مرد لازمه
(قویتر(از زن‌ها
در حالی که هیچکس بیشتر از شینومیا درباره‌ی شیرینی‌های سنتی اطلاعات نداره
دارنده‌ی مدرک تخصصی مراسم چای
فقط مسئله کارایی‌ـه
بنابراین، باید بذارم فوجیوارا برنده بشه درحالی که خودم شینومیا رو شکست میدم
نفر اول: فوجیوارا
نفر دوم: خودم
نفر سوم: شینومیا
اینو داشته باش
!مطمئنم که فوجیوارا هیچوقت اینو نمیگه
اینو داشته باش
!قطعاً خودم می‌برم
اینو داشته باش
بسیارخب، آماده‌اید؟
!یو، یو، بیاید شروع کنیم، یو
فوجیوارا؟
...وقتی بازیِ کلمه‌ی ممنوعه رو انجام میدم
بقیه همش کلمات و اصطلاحاتی رو انتخاب می‌کنن !که من اونا رو می‌گم، اما این دفعه دیگه نه، یو
من روش حرف زدنم رو تغییر میدم !تا کلماتم متفاوت باشن، یو! خیلی بد شد، پسر
!نه
!به اون نگاه نکن !نمی‌خوام اون ببازه
!یو، یو، یو، یو، یو، یو
"بخشکی، حتماً آخرش میگه "اینو داشته باش
کاگویا، فکر می‌کنی کلمه‌ی تو چیه، یو؟
!"بگو "هووو
..."بگو "هووو!
!این بچه‌بازیا چیه
یه روش قطعی برای بردن این بازی وجود داره
!اونم اینه که اصلاً حرف نزنی
"بگو "یِی!" بگو "یِی!
...شینومیا
"بگو "یِی
اینجوری به هیچ جا نمی‌رسیم
حداقل، به اندازه‌ای که بشه اسمشو مکالمه گذاشت حرف بزن
...اگه اصرار داری
باشه
رفتار اجتناب ناپذیر
"اون شخص اینکارو می‌کنه" "این شخص اون حرف رو می‌زنه"
این بازی موقعیتی رو ایجاد می‌کنه که کلمه‌ی تعیین شده رو از دهن حریفت بیرون می‌کشه
اما چجوری قراره مجبورش کنم اون کلمه‌ی ممنوعه رو به زبون بیاره؟
دوست داشتن
غریزه‌ام داره بهم میگه که تو نصف سال رو تلاش کردی" !تا مجبورش کنی اون کلمه رو بگه
"!این غیرممکنه
دوست داشتن
!اما صبرکن
می‌تونم بحث رو ببرم سمتِ کاری که شینومیا دوست داره انجام بده
...فوجیوارا
چیزی هست که ازش متنفر باشی؟
شیروگانه کلمه‌ی "تنفر" رو به فوجیوارا پاس داد
کلمه‌ای که به راحتی می‌تونه به "دوست داشتن" مرتبط بشه
چیزی که ازش متنفرم؟
بذار ببینم
مردم بعضی وقت‌ها بهم میگن که من توی درک وضعیت مشکل دارم، یو
ولی اینم میگن که این چیز خوبیه، یو
اما وقتی راجع به عشق و اینجور چیزا حرف میزنن !منو توی بحث‌شون راه نمیدن
اونا می‌گن که من حتماً با حرف‌هام !بحث رو خراب می‌کنم
مثل اینکه قضاوتش می‌کنن
وقتی به این فکر می‌کنم که بدون اینکه متوجه بشم برای بقیه مشکل ایجاد می‌کنم
ناراحت می‌شم
این چیزیه که ازش متنفرم
...فوجیوارا-سان
من هیچوقت فکر نکردم که تو برام مشکل ایجاد کردی
...در واقع
افراد زیادی هستن که روراست بودنت بهشون کمک کرده
...کاگویا
واقعاً؟
ازم متنفر نیستی؟
...خب، راستش... من
دوسِت دارم
!تو باختی، یو
دوست داشتن
!رفتار اجتناب ناپذیر
وقتی همه‌ی حرفا زده شده و همه‌ی کارا هم انجام شده ...جلوی این اتفاق رو نمی‌شد گرفت
که کاگویای دلسوز سعی می‌کنه تا فوجیوارای غمگین رو دلداری بده
فوجیوارا اینو پیش بینی کرده بود
!عجب کار کثیفی
همه‌اش دروغ بود؟
!دروغ نبود، چاخان بود، یو
البته که مردم منو توی بحث‌های مربوط به !عشق و عاشقی راه میدن، یو
چون که تا اینجا پیش رفتیم بقیه‌اش باید آسون باشه
اگه گاردم رو پایین بگیرم و گول حرف‌هاش رو بخورم، خودبخود می‌بازم
هرچی که برای بردن لازمه رو در اختیار داره
...اما
!هی، بدبیاری نمیاد، وقتی هم بیاد پشت هم میاد، یو
چیزی که گفت حقیقت داشت؟
...گفت که چاخان بوده
اما چاخان قدرتمنده چون یه ذره دروغه که با حقیقت ترکیب شده
مشکلات نداشتن، باید حس خوبی داشته باشه
اگه اینجوری باشه، چقدر از حرف‌هاش دروغ بود؟
وقتی فوجیوارا داشت راجع به احساس انزواش حرف میزد
چشم‌ها و کلامش دروغ می‌گفتن؟
...اگه امکانش هست که اینجوری نباشه
پس، من دارم این بازی رو اشتباه انجام میدم
نمی‌تونم تحمل کنم که بخاطر علایق شخصی خودم به دیگران آسیب بزنم
این جزو عقاید منه، و این موقعیت هم به همین بستگی داره
اینکه شرایط خودم در اولویت قرار بدم ...و عمداً ببازم
این میشه همون علایق شخصی !و واقعاً اونو منزوی می‌کنه
،ایده‌ی خرید رفتن با شینومیا شاید جذاب باشه
...اما
!من نمی‌تونم به عقایدم خیانت کنم
...فوجیوارا
!از حالا به بعد می‌خوام جدی بازی کنم
!تو باختی، یو
!ایول! من رئیس شورا رو هم شکست دادم
!آره! ایول
رفتار اجتناب ناپذیر
کاری که یه نفر تحت شرایط خاصی لزوماً انجام میده
جـدی
و پیش بینی کردنِ اون هدف اصلی این بازی‌ـه
جـدی
خرید، ها؟
خب، ما باختیم پس گمونم نمی‌تونیم شاکی باشیم
بازیِ کلمه‌ی ممنوعه بازی‌ایه که نیازمند شناخت کامل از حریف‌هاتون‌ـه
اه، لعنتی
من باختم
قراره بریم سوغاتی‌ها رو بخریم
:نتیجه نبرد امروز
شکست کامل شیروگانه
...نتیجه‌ی نبرد امروز شکست کامل شیروگانه‌ست
!بسیارخب! مشتاقم ببینم چه چیزایی می‌خرید، یو
آرک خریدِ شورانگیز ادامه دارد
اینو داشته باش
اینو داشته باش"؟"
رئیس شورا گفت که بعد از اینکه برگشت درباره‌ی خرید باهم حرف می‌زنیم
اوه
روزی که با خودش گوشی هوشمند آورده بود
ایمیل‌ها و شماره تلفن‌هامون رو به هم دادیم
اما من خیلی منتظر موندم !و اون هنوزم باهام تماس نگرفته
!انگار قصد نداره که اول بهم پیامک بده
"...رئیس شورا، من مشتاقانه منتظر فردا"
داری چیکار می‌کنی؟
خب، فکر کردم از طرف شما بهشون پیام بدم
اینکارو نکن! من اولین پیام رو نمی‌فرستم
کاگویا می‌خواد که اون اولین پیامک رو بفرسته
...این همه طفره رفتن
کاگویا-ساما، شما عاشق رئیس شیروگانه هستید، مگه نه؟
من احساساتی نسبت به رئیس شورا دارم
...پس
اما من فقط به ایشون علاقمندام چون ویژگی‌هایی رو دارن که من ندارم
قطعاً عشق نیست
پس، اگه اون منشی با رئیس شیروگانه قرار بذاره چی؟
خب؟
!اشتباه متوجه شدی
!من نمی‌خوام که رئیس شورا فوجیوارا-سان رو ازم بگیره
،برخلاف ظاهر قضیه اون دوست عزیز منه
از طرفِ: فوجیوارا موضوع: اختاپوس !!ببین! یه اختاپوس زنده
گفتید دوست عزیزتون، درسته؟
اگه اینقدر ذهنتون رو مشغول کرده
...کاگویا-ساما
به جای پیامک، چرا زنگ نزنید؟
ز... زنگ؟
ایشون منتظر پیامک هستن
از این حواس پرتی استفاده کنید و با این روش حمله کنید
حواس پرتی؟ حمله؟
این نقشه‌ی بی‌نقصیه
،قبل از اینکه کاگویا-ساما طفره برن یه کلیک اینجا- یکی دیگه اونجا
بفرمائید
!صبرکن! من از لحاظ ذهنی آماده نیستم
I
شیروگانه
درحال زنگ خوردن
الو؟
شینومیا هستم
رئیس شورا، خودتون هستید؟
من بابای میوکی هستم
...اممم، رئیس شورا منظورم اینه که، شیروگانه هستش؟
من شیروگانه‌ام
...نه، منظورم اینه که
میـ...میوکی هستش؟
اوه، پسرم؟
!میوکی! یه دختر پشت تلفن باهات کار داره
یه دختر بهش زنگ زده؟
گوشی یه نفر دیگه رو جواب نده، بابا
خودم هستم
شینومیام
اوه، شینومیا؟
بابت برنامه‌ی فردا زنگ زدم
بد موقع که زنگ نزدم؟
نه
توی وان حمومم، اما مشکلی نیست
وان حموم؟
پس اون الان لخته، ها؟
کاگویا-ساما، همین الان دارید با کسی صحبت می‌کنید که کاملاً برهنه‌ست
صدات نمیاد
!بعداً بهت زنگ می‌زنم
مشکلی نیست
گوشیم ضدآبه
چرا، مشکلی هست
چطوره فردا ساعت ۱۱ همدیگه رو جلوی هاچیکو ببینیم؟
باشه
"شیرینی‌هارو می‌خریم، بعدی می‌ریم به "هندز
بگمونم همش همین بود
درسته
مکالمه رو بیشتر کش بدید
خب، فردا می‌بینمت
بله
...شینومیا
چی؟ چی می‌خواستی بگی؟
می‌خوام بخوابم
از طرف: شیروگانه می‌خواستم یه چیزی بهت بگم ...که گوشی رو قطع کردی
انگار امشب قراره هوا خیلی سرد بشه پس خودتو گرم نگهدار و بگیر بخواب شب بخیر
خوش بحالتون. اولین پیامکی که دریافت کردید
:نتیجه نبرد امروز
...نتیجه نبرد امروز برد کاگویا
کاگویا برنده شد
روزِ بعد
بنظر میرسه ایستگاه شیبویا رو آب گرفته
من میرم
رئیس منتظرمه
!باید برم
امکان نداره که اونجا باشه
...پیامک کنسل کردن برنامه‌هامون
اما این اولین پیامکی‌ـه که شینومیا برام فرستاده، درسته؟
پس اینو به عنوان یه برد برای امروز حساب می‌کنم
خوشبختانه، گوشیم ضدآبه
پایانِ آرک خرید شورانگیز
30دقیقه طول کشید تا پیام کنسلی رو بفرسته
جشن خوش‌آمدگویی دانش آموزان بورسیه‌ای فرانسه
!به موقع همه‌چی رو آماده کردیم
!همگی، کارتون خوب بود
آقای مدیر، دفعه‌ی بعدی، لطفاً لحظه آخری بهمون خبر ندید
میوکی شیروگانه می‌خواد صحبت کنه
!متوجه شدم
!خب، همگی، بهتون خوش بگذره
می‌تونی فرانسوی صحبت کنی، شینومیا؟
نه. نه چندان خوب
شما چطور، رئیس شورا؟
من میوکی شیروگانه هستم
میوکی شیروگانه
بیخود نیست رئیس شورا شدید
من فقط با خوندنِ کتاب راهنما خودمو آماده کردم
...ا-اممم
!دروغگو
تو هم می‌تونی فرانسوی صحبت کنی؟
!آره
مامانم قبلاً یه سیاستمدار بوده
برای همین از وقتی که کوچیک بودم زبان‌های مختلفی رو توی سرم فرو کرد
!یه لحظه صبرکن ببینم
من اینجا تنها کسی هستم که نمی‌تونه فرانسوی صحبت کنه؟
کاملاً جدا از بقیه
!اون کاملاً از بقیه جدا شده
کاملاً جدا از بقیه
چیـ..چیـ..چیکار باید کنم؟
اگه بفهمن که من تنها کسی‌ام که ...نمی‌تونه فرانسوی صحبت کنه
رئیس شورای دانش آموزی یه مدرسه ژاپنی نمی‌تونه فرانسوی صحبت کنه؟
شاید خنگه
...آخی، نازی
این خیلی بده، برای قلبم خوب نیست
...شیروگانه
فکر می‌کنی چرا من یهویی ازت خواستم که یه جشن برپا کنی؟
...باید مشخص کنم که
تو واقعاً کسی هستی که بشه این آکادمی رو دستش سپرد یا نه
امتحان واقعی الان شروع می‌شه
...بتسی
بله
لازم نیست بهش آسون بگیری
میوکی شیروگانه رو با تمام قدرتت له و لورده کن
مطمئنی؟
بتسی بلتویس، معاون رئیس شورای دانش آموزی فرانسه
مدرسـه‌ی فرانـسه
معاون رئیس شورای دانش‌آموزی
لقبش"تیغ زخم لیس"‌ـه
تــیــغِ زخـــم لـــیس
هیچکس تاحالا نتونسته درمقابل حمله‌ی لفظی اون مقاومت کنه
حـمـله‌ی" "لـفـظی
هی
با مُشت بزنی تو صورت کسی که تازه ملاقات کردی
طعنه‌ی بتسی مثل اینه که با مُشت بزنی تو صورت کسی که تازه ملاقات کردی
بعدش، جوری اونو تحریک می‌کنه که انگار داره همزمان به والدین و معشوقه‌اش توهین می‌کنه
علاوه بر اون، جوری شخصیت‌ش رو خرد می‌کنه
که یه مرد شصت ساله رو به گریه میندازه
!خودشه
!میوکی شیروگانه
با اعتماد به نفس در مقابل اون حمله‌ی لفظی بی‌رحمانه، لبخند می‌زنه؟
اگه من بودم درحینی که روی زمین زانو می‌زدم بالا می‌آوردم
انگار نتونسته چیزایی که اون داشت می‌گفت رو بفهمه
!حمله‌ی لفظی من روش تأثیر نمیذاره
!این غیرممکنه
بتسی اینبار حتی از فحش‌های قویتری درمقابل شیروگانه استفاده می‌کنه
چه شکری خوردی؟
...تو
اوه، ببخشید ژاپنی نمیفهمی، مگه نه؟
کاگویا، بتسی رو با لحنی تهدید می‌کنه که پخش برنامه رو در معرض خطر قرار میده
شینومیا؟
جشن خوش‌آمدگویی دانش آموزان بورسیه‌ای فرانسه
ر...رئیس شورا
...اشتباه فکر نکنید! این
!اون... اون می‌خواد منو بکشه
متأسفم. چی..چیزی نیست
!دخترای دبیرستانی ژاپنی ترسناکن
اوه، من چیکار کردم؟
.نتیجه مسابقه نمایشی مدرسه ژاپنی برنده شد
:نتیجه مسابقه نمایشی
مدرسه ژاپنی برنده شد
شرط می‌بندم الان دیگه منو به چشم حقارت نگاه می‌کنید
...بعد از اینکه این همه بددهنی کردم
یاد قدیمای خودم می‌افتم
همونطور که از اول هم گفتم فقط یه نگاه به کتاب راهنمای فرانسوی انداختم
نتونستم چیزایی که گفتی رو بفهمم
برای همین، اصلاً نمی‌دونم که داشتی بهش چی می‌گفتی
فقط می‌دونم که چون اون داشت بهم بددهنی می‌کرد عصبانی شده بودی
ممنونم
!رئیس شورا
...این چیزیه که راجع بهت
دارم...
چی؟
الان چی گفتی؟
یه رازه
!هی، اینکارو با من نکن
فقط باعث میشه که !دلم بخواد بیشتر بدونم
یه راز، رازه دیگه
:نتیجه نبرد امروز
چی گفتی؟
...نتیجه‌ی نبرد امروز
فرانسوی نبود
هردو برنده شدن
هردوشون برنده شدن
لاتین بود؟ - نه -
چون هردو ضعفِ خودشون رو به همدیگه نشون دادن
ییدیش بود؟ - نه -
فنلاندی بود؟ - نه -
ki
mi
to
wa
ta
shi
ki
t
to
من و تو، دلمون باهم نیست
i
ma
o
na
ji
ki
mo
chi
da
yo
اما با این حال هردومون این احساس مشترک رو داریم، چقدر عجیب‌ـه
ki
mi
ka
ra
wa
ra
i
ka
ke
te
ku
re
ta
na
ra
بعضی وقت‌ها آرزو می‌کنم که وقتی همدیگه روملاقات کردیم لبخند میزدی، نشون میدادی که بهم علاقمندی
te
n
shi
de
i
ra
re
ru
no
ni
اونوقت چیزی جز روی فرشته مانند منو نمی‌دیدی
ki
zu
i
ta
no
ta
me
sa
re
te
ru
اما قبل از اینکه متوجه بشم، داشتی قلبم رو
i
ji
wa
ru
na
ka
ke
hi
ki
de
با استراتژی‌های خیلی پست و ناعادلانه امتحان می‌کردی
a
to
ni
wa
mo
u
hi
ke
na
i
ka
ra
از اونجایی که تو دعوا رو شروع کردی، نمی‌تونم به راحتی کنار بکشم
shi
ka
ke
te
a
ge
ru
من این بازی رو با تو انجام میدم
sa
a
ka
t
te
mi
se
te
بیا، حالا نبرد آغاز شده
to
ma
do
t
te
mi
se
te
وجودم رو آشفته کن
so
shi
te
sa
i
go
ni
tsu
ta
e
te
mi
se
te
و به عنوان ضربه نهایی به آرامی، کلمات شیرین عشق رو
su
ki
da
t
te
توی گوشم زمزمه کن
ki
mi
to
wa
ta
shi
من و تو، دلمون باهم نیست
do
n
na
fu
u
ni
ko
i
su
ru
no
اما عشق می‌تونه چیزی که بین‌مون هست رو تغییر بده؟
sa
gu
ru
re
la
ti
on
توی این رابطه گم شدم
yo
yu
u
na
n
te
na
i
yo
نمی‌تونم بذارم منو غافلگیر کنی
mi
tsu
me
ra
re
ru
ta
bi
وقتی چشم‌هامون به هم افتاد، همین کافی بود
i
tsu
mo
fu
ru
e
te
ru
تا منو کاملاً دستپاچه و خجالتی کنه
.:: @bollbolljan_com ::.
su
na
o
ja
na
i
نمی‌تونم قلبم رو باز کنم
wa
ta
shi
wo
tsu
re
da
shi
te
لطفاً تو اینکارو برام انجام بده، همین الان اولین قدم رو بردار